{247}{286}Oh God! What's happening?
{2285}{2401}There's nothing to worry Mr. Behl.|The ammonia was very diluted.
{2413}{2509}"Else, it could've harmed his eyes.|- When will he be alright?"
{2533}{2589}He'll be fine in|a couple of days.
{2629}{2725}"Raj, do you need anything else?|- No, dad."
{2737}{2815}Inform me if you need anything.|I'll keep enquiring about you.
{2951}{3083}"Uncle, can we meet Raj?|- Yes, but don't take much time."
{3099}{3147}He needs rest.
{3331}{3383}"Is everybody there?|- Yes, we all were here."
{3403}{3475}"Raj, we'll surely punish Vikram|for doing this."
{3522}{3587}Deepak, I've hurt Nikita a lot."
{3639}{3775}I'm being punished for that.|- God will pardon you for that.
{3781}{3923}Yes. But she didn't even give me|a chance to apologize.
{3935}{3991}But even we were|a part of that mistake.
{4003}{4091}"So why are you alone being punished?|- No, it was my mistake."
{4115}{4163}I hurt her a lot.
{4234}{4326}But do tell her that|I've realised my mistake.
{4386}{4434}Who's that?|Nikita?
{4762}{4870}You cannot be forgiven!|We have proof that you have cheated.
{4914}{4970}You both will be debarred|from this term.
{4986}{5034}"But we will lose|a whole year, madam."
{5038}{5158}Only then will you understand|that evil begets evil.
{5538}{5586}Is that you, Nikita?"
{5634}{5680}Won't you ever forgive me?
{5816}{5864}I can't bear to live without you.
{6064}{6112}Who's that?|- Deepak.
{6120}{6156}Come in.
{6208}{6256}How come you are here?|Didn't you go to college?
{6259}{6296}There's no lecture today.
{6304}{6368}Our class is going to Goa for|The Discovery of India project.
{6372}{6424}Everybody's going but I'm not going.|- Is she going?
{6428}{6516}Yes. Maybe her friends forced her.|- How are they going?
{6524}{6572}By bus.|- When will it leave?
{6576}{6648}"Evening, 4 p.m.|- You go with them too."
{6664}{6704}I'll come there as soon|as I'm fine.
{6710}{6748}"But Raj...|- Please, Deepak!"
{6756}{6872}Maybe our love will|blossom again in Goa.
{8111}{8239}Can anyone help this blind man?
{8247}{8423}Where do you want to go?|- Take me near the shores.
{8431}{8589}Come on.|- Girls are not compassionate anymore.
{8605}{8653}But you are so kind.
{8773}{8845}Look at that. Rajesh is|trying to woo that girl.
{8869}{8945}He'll get beaten up.|- What happened to your eyes?
{8957}{9041}I've been blind right from my birth.
{9061}{9109}I'll teach him a lesson.
{9157}{9205}What are you doing?|Do you think I'm blind?
{9237}{9285}"I'm blind.|I swear, I'm blind!"
{9325}{9373}Stupid fellow!
{9421}{9513}What's the matter? Your cheeks|look rosy today.
{9537}{9613}He got just one slap.|- Just shut up!
{9617}{9713}You don't like girls neither|do you let others have fun.
{9757}{9805}There's nothing new about that.
{9897}{9977}"Just a moment. All this is|fine, but where's Nikita?"
{9981}{10029}She'll come.|She maybe somewhere.
{11049}{11133}Your memories haunt me...
{11181}{11269}they torment me
{11321}{11435}All night, I stay awake"
{11451}{11535}They make me weep
{13474}{13690}"I never thought I'd|fall in love like this"
{13750}{13962}"That two strangers would meet|and fall in love"
{14150}{14356}"My heart knows no peace anywhere|without you, my love"
{14408}{14620}"I pine for you...|what spell have you cast on me?"
{14941}{15032}Your memories haunt me
{15072}{15156}They torment me
{15204}{15320}All night, I stay awake"
{15336}{15424}They make me weep
{16747}{16863}Your words, I remember..."
{16879}{16966}and I shed tears
{17015}{17131}How can anyone bear...
{17143}{17229}the pangs of separation
{17409}{17617}"What is my state...?|How do I tell you?"
{17673}{17881}"This love story, how|will I narrate to you?"
{18197}{18409}"Your memories haunt me;|they torment me"
{18461}{18573}All night, I stay awake"
{18587}{18679}They make me weep
{20858}{20958}"Rajesh, where's Deepak?|- He must be with some girl."
{20970}{21018}You guys are all alike.
{21600}{21652}Don't you think this|juice is not very sweet?
{21672}{21848}"No, how can it be when|you are touching the glass?"
{21884}{21964}"You have a good sense of humour.|- I'm not joking..."
{22000}{22064}...it's my love for you.|- What?
{22104}{22220}I can show you how deeply|I love you.
{22232}{22280}What are you doing?
{22296}{22384}You are there...
{22420}{22516}in my dreams and my thoughts.
{22548}{22584}What nonsense?!
{22608}{22724}This is just my love for you.|I'm in love with you.
{22800}{22848}"What happened?|- Nothing, buddy."
{22852}{22942}I was slapped in my dreams too.
{23007}{23054}Look, Raj is here."
{23175}{23207}When did you come?|- Just now.
{23209}{23258}How are your eyes now?|- Can't you see?
{23263}{23331}He drove his car till Goa|with his eyes blinded.
{23379}{23438}But I think you are|searching for someone.
{23475}{23562}How's Nikita?|- He's so worried about her!
{23571}{23626}Won't a man enquire|about his destination?
{23647}{23739}"Raj, she stays away from us.|She seems to be very tense."
{23803}{23850}Joy and sorrows are|two faces of love.
{23879}{23947}You should be prepared for both.
{23991}{24054}And the joy of meeting|will be much greater than the...
{24057}{24105}sorrow of separation.
{25287}{25398}"If my love is true, she'll|definitely be my love."
{25755}{25813}"Friends, you must have never|played such an interesting game."
{25821}{25893}There are chits of each boy's|name in this.
{25895}{25989}Every girl will pick a chit.|The boy whose name is...
{25991}{26053}in the chit will|be the girl's partner.
{26061}{26109}There are candles|kept on the table.
{26113}{26185}"The girl will light it from one|end, the boy from other."
{26189}{26251}But there's a condition|that one matchstick should...
{26254}{26301}...light all the candles.
{26539}{26587}Pick up the chit.
{26699}{26807}Deepak. Your boyfriend.|- He's your partner for now.
{27211}{27283}So shall we start the game|with Raj and Nikita?
{27323}{27347}No!
{27571}{27619}Start the game.
{29400}{29468}What's wrong with you?|Why did you come away?
{29504}{29568}Because that was not a game|but your plan...
{29576}{29624}to make me and Raj meet.|- Yes it was...
{29632}{29696}because he loves you and|even you love him.
{29728}{29764}Don't you love him?
{29836}{29892}You don't want to|accept that fact.
{29900}{29988}You behave like this just|but that pains you too.
{29996}{30080}You hurt him deliberately|but that pains you too.
{30152}{30272}What do you want him to do?|Die for you?
{30296}{30372}"If you want that, you surely|have a cruel heart."
{30420}{30480}I've said whatever I had to.|It's your own wish now.
{31343}{31442}I belong to you...
{31507}{31602}You belong to me
{31667}{31766}I'm all yours...
{31795}{31854}and you're mine
{32549}{32669}Tip, tip... falls the rain"
{32693}{32813}"Whether you agree or not,|you belong to me"
{32981}{33029}I belong to you
{33053}{33101}And you belong to me
{34142}{34235}"Your refusal actually|means yes"
{34283}{34379}I have read that in your eyes
{34429}{34527}Your face has given you away
{34571}{34671}"It's I who lives|in your heart"
{34707}{34811}Whether you agree or not...
{34862}{34909}I'm all yours
{34932}{35004}And you're mine
{36376}{36480}"I have taken you|for my life"
{36516}{36616}"In my breath,|you linger"
{36660}{36760}"I'm not the kind of man|you think I am"
{36808}{36912}You will believe that soon
{36952}{37044}"I could lay down my life for you,|if you wish"
{38360}{38484}"Tip, tip... where|are the rains?"
{38504}{38636}I agree, I belong to you"
{39159}{39282}I agree, I'm all yours"
{39307}{39354}I'm all yours
{39379}{39426}You're mine
{40470}{40558}Your madness has won me over
{40603}{40701}"Our attitudes have changed;|the season of love is here"
{40749}{40849}"We dance and so do our hearts|and the earth"
{40893}{40997}"The earth appears more|beautiful than the Heavens"
{41041}{41129}So say it again...
{41181}{41305}Yes, I'm all yours"
{41325}{41445}What turn has my life taken?
{41473}{41597}I agree, I'm all yours"
{41613}{41661}I'm all yours
{41689}{41737}I'm all yours
{42939}{43007}Did anyone of you see Nikita?|She's not in her room.
{43011}{43063}Strange, even Raj is not to be seen."
{43075}{43127}What?|- That's strange.
{43167}{43195}Where have they gone?
{43666}{43773}Where have you brought me?|- Are you scared?
{43786}{43866}Not at all.|- It's quite an interesting place.
{43890}{43985}This statue has been here since|the days of Raja Chandragupt.
{43994}{44058}There's a myth that this|statue is an abode to a demon.
{44106}{44254}Your wish is fulfilled if you put|your hand in its mouth and make a wish
{44262}{44386}"But if you have some|evil intentions..."
{44418}{44558}the demon will bite off your hands.|- Really? Is that the truth?
{44590}{44654}Let's try it out.
{44666}{44782}Why don't you make a wish?|- Okay.
{45304}{45368}First you make a wish.|- What happened?
{45960}{46012}Nikita, my hand!"
{46374}{46426}Were you scared?|- Never do that again.
{46511}{46558}"Shall we go?|- Yes, let's go."
{46650}{46698}"Rakesh, the bus|is about to come."
{46703}{46736}But Raj and Nikita are|not to be seen anywhere.
{46738}{46802}"Don't worry, they'll be here|by the time the bus comes."
{46930}{47094}"Nikita, I still feel that|all this is a dream."
{47130}{47222}It was proved wrong that|dreams never come true.
{47246}{47394}I feel as if I am the|happiest person in this world.
{47434}{47550}You said you hated me.
{47574}{47702}I was wrong. Please forgive|me if you can.
{47718}{47845}It was my mistake. You had|just punished me for my deeds.
{47855}{47925}I had tormented you a lot.
{47941}{48025}Didn't you ever|feel like hating me?
{48093}{48197}How can I ever forget|my first love in life?
{48225}{48345}"Had I forgotten you,|I wouldn't have got you back."
{48377}{48449}Today I realise how lucky I am.
{48457}{48617}I am fortunate that you|have become mine forever.
{48645}{48713}Promise that you will be|with me for my entire life.
{48757}{48829}I want to ask something else from God.|- What?
{48873}{48961}To be yours|in all my births.
{49795}{49875}"Has everybody come?|- No, two are yet to come."
{49891}{49947}It's already late.|I won't wait a minute longer.
{49951}{49999}Please wait for a few moments.
{50159}{50255}What shall we do now?|- The bus must have gone too.
{50275}{50383}What will others think about us?|- There'll be stories to tell.
{50391}{50515}Everybody will be talking about us.|- What will uncle think?
{50519}{50631}What's there to think?|He'll just fix our marriage.
{50994}{51125}"Mr. Burma, I'm sorry,|I couldn't recognize you."
{51134}{51226}Even I couldn't recognize you.|We are meeting after so long.
{51274}{51374}I've tried very hard|to forget those days.
{51406}{51453}Please don't remind me|of those days.
{51470}{51541}But what brings you here?|Please have a seat.
{51618}{51710}"Actually, my niece Nikita|studies in your college."
{51714}{51761}And a boy called Raj|studies in her class.
{51770}{51817}"Do you know him?|- Yes, very well."
{51820}{51869}He has come to our house.|He's a very good boy.
{51876}{51973}You are right. I know|why you've come here.
{51980}{52074}What about the trip?|- All students have come back...
{52090}{52161}except for Raj and Nikita.|- That's why I'm worried.
{52174}{52257}"Nikita is only my niece,|but I love her like a daughter."
{52274}{52398}"Don't worry. I assure you,|she'll reach home alright."
{52450}{52497}You have put me at ease.
{52514}{52561}I wonder how long we'll|have to wait for them.
{52578}{52661}It may be possible that|Raj has informed his family.
{52666}{52773}"Do you have his address?|- No, but we'll get it from office."
{52778}{52829}I'll find it out.|- You need not do that.
{52834}{52929}I'll go to the office myself.|We've met after so long.
{52938}{52982}Why don't you come home|with Nikita sometimes?
{52986}{53009}I'll surely come.
{53106}{53177}"Sir, Mr. Anand Burma|wants to meet you."
{53234}{53310}Did he take an appointment?|- He has some personal work.
{53314}{53433}He'll take just five minutes.|- Okay. Send him in.
{53884}{53944}"Do you find it hard to|recognize me, Mr. Mahinder?"
{53972}{54044}I recognised you as soon as I|saw you even after so many years.
{54056}{54112}Yes, I remember you."
{54160}{54284}"Yes, the very same man,|whose tenant you were."
{54292}{54324}I was.|- That's right.
{54328}{54372}Take a seat.
{54460}{54508}Come to the point.|I don't have time to waste.
{54544}{54592}Even I don't have time to waste.
{54608}{54708}You had better warn your son|not to meet Nikita again.
{54756}{54804}Yes, Nikita. She's my niece."
{54812}{54860}They both are in|the same college.
{54876}{54920}They both are good friends.
{55046}{55106}You should congratulate|your niece on having chosen...
{55109}{55170}Mahinder Behl's only son|as her friend.
{55190}{55270}He's the only heir|to all my riches.
{55278}{55334}That's enough, Mahinder!"
{55430}{55550}Call me Mr. Mahindra Behl.|Mind your language.
{55574}{55702}Just tell your son|what I told you.
{55714}{55774}Because he is your son.
{55790}{55946}I don't want him to repeat|what you did to your wife.
{55962}{56054}And you better tell your|niece that the poor always...
{56057}{56126}dream of riches which|are never to be fulfilled.
{56142}{56166}You may go now.
{56342}{56521}A man like you|will never change.
{57205}{57265}So you have got here finally.|- Uncle...
{57269}{57321}We're sorry for being late.
{57345}{57445}The college bus had already|left when we reached there.
{57473}{57545}It was my duty to bring her home.
{57553}{57605}"Which you have fulfilled,|thank you very much."
{57617}{57765}I am sure that my niece|will never do anything wrong.
{57829}{57907}You're right. I'll go now.
{57943}{57967}Wait!
{58039}{58139}Don't ever come here again.|- What?
{58168}{58275}And forget that you|had ever known my niece.
{58307}{58343}What are you saying, Uncle?"
{58350}{58399}You need not know|the reason for this.
{58411}{58539}I've always done everything|for your well being.
{58549}{58599}But we love each other.
{58603}{58679}And we want to marry as soon|as we finish our studies.
{58686}{58723}That's impossible!
{58729}{58839}I'm old enough to make|my own decisions.
{58851}{58883}But Raj can never be|part of your life.
{58889}{58915}What's wrong with Raj?
{58926}{58999}How dare you talk|to me like that?
{59007}{59107}No one can separate|us without any reason.
{59111}{59159}Even you have no|right to do that.
{59167}{59231}Uncle!|- You better not interfere.
{59238}{59333}But I should know what has|made you hate me so much?
{59346}{59375}Why can't we marry?
{59380}{59441}I don't want to insult you|in Nikita's presence.
{59450}{59497}"But if you really want|to know, I'll tell you."
{59506}{59562}You are not fit to|be married to my niece...
{59570}{59605}because notoriety|runs in your family.
{59616}{59718}You are insulting my father.|- He is fit to be insulted.
{59726}{59797}He left his wife for|the sake of riches.
{59818}{59906}What? But I was told|she was dead.
{59910}{59961}Your father must have|told you this lie.
{59970}{60017}So that his image|is not tarnished.
{60026}{60121}But your mother is still alive.|She is a very respectable lady.
{60178}{60266}"Who is she?|- The principal of your college, Bina."
{60404}{60453}Go and ask her if|you don't trust me.
{60456}{60514}And don't try to come here again.
{60706}{60776}Forget him. You are no|longer concerned with him.
{60784}{60908}"- No!|- Trust me, no one can separate us."
{60936}{60984}Do wait for me.
{61064}{61164}Please uncle!|I can't live without him.
{61184}{61232}Please don't do this, Uncle!"
{61468}{61520}I don't want you|to ruin your life.
{61524}{61596}"You won't go out of this room,|not even for going to college."
{61836}{61884}I want to meet Mrs. Behl.
{61904}{61952}Madam, he wants to meet you."
{61992}{62124}You? You can meet me|in the office tomorrow.
{62128}{62178}I have come here|to ask something...
{62190}{62230}which can't be asked|in the office.
{62262}{62362}I need the reply|this moment itself.
{62372}{62430}What do you want to ask?|- It's an old thing.
{62470}{62662}A woman had sacrificed her son|for the sake of her principles.
{62694}{62758}You have no right to interfere|in my personal matters.
{62766}{62906}"I am sorry, but your|principles meant more for you."
{62982}{63098}Your husband was busy|accumulating riches...
{63158}{63206}and the two of you were separated.
{63246}{63326}But you forgot that|you had a child too...
{63374}{63486}who craved for his parent's|love throughout his life.
{63526}{63625}When a ray of hope|entered his life...
{63645}{63693}even that was snatched away|from him.
{63709}{63809}The world said that notoriety|runs in his family.
{63825}{63945}"Who is responsible for this,|his mother or father?"
{63953}{63993}How can I tell you that?
{63998}{64046}You have to give me|a reply for that.
{64053}{64157}Because Mahindra Behl's|son is asking you this.
{64197}{64257}You are Raj?
{64317}{64413}The two of you led your lives|on your own terms.
{64445}{64541}Don't I have the right|to ask why neither of you...
{64549}{64613}ever thought about|your son's life...?
{64629}{64725}Who was more like an orphan|in spite of having parents.
{64741}{64789}Do you have anything else to say?
{64825}{64945}There's nothing left to say.|- I just have one reply for...
{64949}{65087}all your accusations.|The society or the world which...
{65111}{65303}makes life a hell for those who|don't know their father's name.
{65331}{65479}I didn't want you to face|any such situation.
{65503}{65643}That's the reason why I|sacrificed a mother's affection.
{65743}{65779}Didn't you ever think about me?
{65875}{66015}This sorrow remained with me|as your remembrance.
{66043}{66091}Don't open my wounds.
{66147}{66243}"Mother!|- Raj, my son!"
{66339}{66387}Please don't cry mother.
{66459}{66551}Let me cry to my heart's content.
{66571}{66627}It will give me solace.
{66659}{66763}"No one has ever seen me|cry, but you."
{66791}{66943}These are the tears of|the joy of a mother.
{67003}{67147}I've found everything today.
{67243}{67371}Mother, you will never cry again."
{67411}{67459}Your son gives you this promise.
{67547}{67603}Raj, where are you going?"
{67659}{67707}There's just a thing|left to be done...
{67731}{67767}...which is very important.
{68050}{68097}Uncle, where's daddy?"
{68378}{68401}So you have finally come?
{68530}{68606}Perhaps you don't find it|important to give a reply.
{68646}{68777}Neither would you be interested|in knowing why I am awake.
{68814}{68914}I have worked for years|to attain this fame.
{68962}{69042}But your single deed|has spoiled everything.
{69074}{69181}An ordinary man|insulted me today.
{69250}{69338}I feel like striking|like the lightning on you.
{69376}{69416}But I can't do that.
{69424}{69476}Can I ask you why you|did such a thing?
{69488}{69540}Why did you insult your|father in this manner?
{69544}{69568}Answer me.
{69600}{69664}I have an answer for|every question of yours.
{69712}{69776}But first you have|to give me a reply.
{69808}{69840}Where is my mother?
{69908}{69956}I need an answer.
{69976}{70084}"Now say that she is dead.|- Yes, your mother is dead."
{70092}{70176}The mother who had|given birth to me?
{70196}{70252}Or the one whom you had|married for the sake of money?
{70280}{70408}"Now I understand, Anand Verma|has instigated you against me."
{70416}{70528}"No, he just told me the truth.|- Which truth?"
{70536}{70600}The truth which you had|hidden from me...
{70602}{70656}and kept me in the dark|for so many years.
{70700}{70772}It was your own decision|to leave your wife.
{70800}{70874}But you had no right to|separate a child from his mother.
{70882}{70914}She is dead as far as|I am concerned.
{70918}{70970}You told this for|the first time today.
{70986}{71102}You have always told me that|my mother died on my birth.
{71114}{71182}"Yes, that is the truth.|- I know the truth."
{71214}{71314}The means you employed to|gain wealth in those days...
{71326}{71450}"...were really cheap.|- Raj, what do you want to say?"
{71526}{71574}My mother is alive.
{71670}{71718}And she is the principal|of my college.
{71774}{71914}In spite of staying away from|her husband for the sake...
{71934}{71990}"of her principles, she is|leading a respectable life."
{71998}{72050}And you are letting your|emotions get the better of you.
{72054}{72174}You don't know what|such emotions mean.
{72186}{72214}I don't need to know.
{72217}{72301}"In today's world, money is more|important than anything else."
{72313}{72369}Not more important than a|mother's affection.
{72557}{72613}Listen to this before|you put a step forward.
{72637}{72725}If you think that your|separation will change me...
{72727}{72781}then you are terribly wrong.
{72805}{72853}You won't even get|a single penny from me.
{72985}{73061}Long before you had left|my mother for money.
{73093}{73193}But today I shun you and|your riches for my mother.
{73637}{73683}I have no place for you|in my life.
{73707}{73759}I have taken this decision|after lots of introspection.
{73762}{73867}You don't know what|such emotions mean.
{73870}{74011}Evil will always remain evil.
{74015}{74103}Because my principles can never|be one with your ideology.
{74107}{74175}Long ago you had left my|mother for the sake of money.
{74187}{74291}Today I shun all your riches|for the sake of my mother.
{74747}{74815}Uncle.
{75218}{75257}Now we can't even|meet in the college.
{75262}{75309}Uncle has locked|her in her room.
{75370}{75453}I can't live without Nikita.|- Her uncle can't force her like that.
{75458}{75497}Even the law doesn't|permit this.
{75500}{75570}You both are adults and|love each other too.
{75574}{75621}Nobody can stop you|from getting married.
{75658}{75753}How can the marriage take place|without the bride's presence?
{75762}{75825}Her uncle is himself|keeping a watch on her.
{75834}{75929}There's only one way. We'll|have to bring her out once.
{75938}{76018}"Once you get married, then|there's no problem at all."
{76022}{76090}Are you all ready to help me?|- Do you have to ask that?
{76094}{76129}Is there any doubt about that?
{76146}{76214}Then it's decided. Tonight|Nikita will be with us.
{78758}{78814}"Raj?|- Nikita, open the window."
{79422}{79501}I can't live without you, Raj."
{79881}{79965}"Neither can I live|without you, Nikita."
{80081}{80213}I've decided that nothing|can separate us now.
{80389}{80461}Who's there in the garden?
{80953}{81001}Raj, I'm very scared."
{81037}{81157}You have to come with me.|- But where?
{81181}{81229}The place where we'll be|married tomorrow.
{81249}{81389}Marriage? But uncle?|- This is our last chance.
{81417}{81465}No one can separate us|after marriage.
{81501}{81569}We'll come to seek his|blessings later.
{81629}{81661}Let's go.
{83099}{83123}Who's there?
{83810}{83866}I'm Anand Burma.
{83899}{83978}Your son ran away with|my niece just now.
{83994}{84050}Come to the point. I don't|have time to waste.
{84052}{84178}"Then listen, I'll not spare|you if any harm befalls her."
{84180}{84217}Do you understand?
{84482}{84613}We've reached the marriage hall.|- You guys go and bring a priest.
{84634}{84681}We can't leave you both alone here.
{84722}{84769}A couple can never be alone.
{84782}{84850}It's already very late. We can|come back only by dawn.
{84866}{84961}Doesn't matter. You go|and do call my mother.
{84994}{85041}Go on.|- Let's go.
{86288}{86336}"Nikita, why have you|become so silent?"
{86376}{86472}Now what are you worried about?|We just have to wait till dawn.
{86512}{86592}Had your father and my uncle|agreed for our wedding...
{86616}{86714}we would have been so happy.|- Yes.
{86730}{86786}Then we wouldn't have|taken all these troubles.
{86798}{86846}Neither the priest would|have had to be called here.
{86878}{86938}But we'll be married|according to the rituals...
{86958}{86998}so that no one can|point fingers on us.
{87002}{87070}Rituals also include the|blessings of our elders.
{87118}{87238}My mother will bless us.|I respect her more than anyone.
{87310}{87414}She will not only bless you|but will also love you.
{87486}{87534}Anything else?
{87846}{87894}Yes, I know where to come."
{87902}{87978}"Yes, I'll reach there.|- Come as soon as you can."
{87990}{88089}Raj and Nikita want to|take your blessings.
{88093}{88149}Alright. I'll be there.
{88225}{88265}Mr. Burma?
{88269}{88317}I've come here with a complaint|against your son.
{88349}{88413}"Last night, he|kidnapped my niece."
{88425}{88509}I know and they ran away|because of you.
{88517}{88589}They love each other and|they want to marry too.
{88597}{88713}But I don't want that to happen.|- Just because you hate Raj's father?
{88717}{88765}Yes, because he's Raj's father."
{88773}{88833}I don't want to see Nikita|suffer like you did.
{88839}{88929}And she will not. Raj is|surely his father's son...
{88945}{89101}but I gave birth to him.|He has inherited my principles.
{89109}{89181}But I don't want my niece|to be the daughter-in-law...
{89183}{89217}...of a man full of avarice.
{89225}{89317}Just don't think about|that because my son...
{89319}{89433}has shunned his father's|riches for Nikita and me.
{89527}{89631}"It's your wish now, but|I'm going to bless..."
{89634}{89723}my son and my daughter-in-law|at this moment itself.
{89791}{89867}But how can it be possible.|- Why not?
{89875}{89991}How can it be possible|without my presence?
{90123}{90171}Follow that car.
{90579}{90627}I think they have come.
{90982}{91029}Thanks a lot, Raj."
{91114}{91182}For what?|- For making it easier for me.
{91198}{91305}You brought Nikita here.|Now I'll take her away.
{91338}{91457}I'll not spare even if|you try to touch her.
{91474}{91521}"Don't try to act smart,|or else you will regret it."
{91538}{91585}I have suffered a lot|because of you.
{91610}{91661}Today I will take|revenge for everything.
{91682}{91733}And that too a very|beautiful revenge.
{96342}{96438}"Raj, what's going on?|Who's this?"
{96550}{96598}Enemies of love.
{96670}{96725}My child!|- Uncle!
{96765}{96821}"Are you alright?|- Yes, I'm fine..."
{96837}{96913}"but I tried to cheat you.|- Forget all that, my child."
{96933}{96985}Even I became an enemy|for both of you.
{96993}{97025}But now I won't stop you.
{97809}{97849}You're bleeding a lot.
{97853}{97909}Let my evil intentions|flow away.
{98175}{98359}Are you Nikita?|- Yes and she's my fiancee.
{98391}{98451}Is all this violence|just for her sake?
{98483}{98603}"If saving my wife's honour|is violence, then it is."
{98639}{98675}But you won't understand this.
{98679}{98739}"This is a question of|experience, Raj."
{98779}{98831}Three examples of which|are present here.
{98851}{98971}This woman sacrificed her husband|and her son for her principles.
{98995}{99083}"And the two of you,|young and ignorant..."
{99095}{99195}who think love is the|greatest achievement in life.
{99215}{99299}And I...
{99339}{99419}who can die...
{99443}{99503}but cannot face defeat.
{99527}{99571}But why are you telling|us all this?
{99642}{99777}Because now you have|defeated me...
{99802}{99877}"yes, you have|done that Raj."
{99946}{100053}"When you went away|from me, I felt as if..."
{100066}{100113}nothing was left|in my life.
{100138}{100206}I hated my own riches.
{100243}{100338}You made me realise|that my life was...
{100354}{100410}just of series of mistakes.
{100450}{100557}Today I can't even|apologize for my sins.
{100726}{100797}When a man realises|his mistakes...
{100862}{100909}even God forgives him.
{100942}{100986}I am just your wife.
{101064}{101184}You are very fortunate.|You lost everything years ago...
{101192}{101256}and you got everything|back in a moment...
{101264}{101320}"your wife, your son and|a daughter-in-law."
{101340}{101388}Come here.
