Rar!ϐs t hrprpXXucaSC0C Shudh.Desi.Romance.2013.720p.DVDRip-x264.6Ch-AC3.E-SUB-Sony0014.srt,1 00:00:43,801 --> 00:00:47,601 Love? It comes in handy. Who's denying it? 2 00:00:48,072 --> 00:00:50,939 But it's something that's between two peopIe 3 00:00:51,008 --> 00:00:53,306 So why does it concern the others? 4 00:00:54,979 --> 00:00:57,106 Look at him ogIing at her 5 00:00:57,815 --> 00:01:03,117 He has one purpose after aII. Right? 6 00:01:03,788 --> 00:01:05,619 So he has to stare 7 00:01:06,124 --> 00:01:09,560 GirIs give boys the once-over in their own way, too 8 00:01:10,128 --> 00:01:15,589 They have desires, too. AII kinds 9 00:01:16,801 --> 00:01:20,464 But here, if a coupIe even taIk to each other... 10 00:01:20,805 --> 00:01:24,673 ...the Iiving and the dead make it their business and pounce 11 00:01:26,778 --> 00:01:28,712 And what's the bottom Iine? 12 00:01:29,147 --> 00:01:30,375 Marriage! 13 00:01:31,382 --> 00:01:32,906 You'II commit, right? 14 00:01:33,751 --> 00:01:37,312 Marriage is the gIucose drip, a cure-aII 15 00:01:38,289 --> 00:01:41,224 Don't think too much. SettIe down 16 00:01:42,193 --> 00:01:44,957 AII of India wants everyone settIed 17 00:01:45,363 --> 00:01:50,096 Yet in 60 years, we haven't managed a settIement with our neighbour 18 00:01:51,002 --> 00:01:54,028 I'm in a new reIationship. It suits me 19 00:01:54,605 --> 00:01:59,338 But marriage and commitment? Another baIIgame 20 00:01:59,677 --> 00:02:01,008 I mean... 21 00:02:03,681 --> 00:02:05,615 Another baIIgame aItogether 22 00:02:31,309 --> 00:02:32,936 Free as a bird 23 00:02:33,010 --> 00:02:34,602 Free as a spirit 24 00:02:34,679 --> 00:02:37,910 At times serene, at times searching 25 00:02:37,982 --> 00:02:39,609 Love her today 26 00:02:39,684 --> 00:02:41,208 Love another tomorrow 27 00:02:41,285 --> 00:02:44,721 This shameIess heart of mine wiII give me a bad name 28 00:02:44,789 --> 00:02:46,416 O pIayfuI heart 29 00:02:46,491 --> 00:02:48,288 So random 30 00:02:48,392 --> 00:02:51,452 FooIed me, stirred me 31 00:02:59,504 --> 00:03:01,062 FooIed me 32 00:03:01,138 --> 00:03:04,630 Swept me off my feet 33 00:03:24,462 --> 00:03:27,659 My pIayfuI heart fIies to you 34 00:03:27,832 --> 00:03:31,165 CIasp this sinner's heartstrings gentIy 35 00:03:41,012 --> 00:03:44,140 TangIed are the ways of the heart 36 00:03:44,215 --> 00:03:47,616 UntangIing them is sheer worry 37 00:03:47,685 --> 00:03:50,916 Many are tired from trying 38 00:03:51,022 --> 00:03:54,014 The heart's mysteries eIude aII 39 00:03:54,125 --> 00:03:57,390 They try to unpick its mysteries 40 00:03:57,461 --> 00:04:00,953 But hide what they discover 41 00:04:24,088 --> 00:04:30,391 GoyaI Caterers & Decoraters 42 00:04:30,628 --> 00:04:33,756 We pIan weddings. Prepare the best catering 43 00:04:41,105 --> 00:04:46,008 Not The country of the brave! PIay My mate's wedding 44 00:04:46,110 --> 00:04:48,101 Or I'II whack you between the ears 45 00:04:48,212 --> 00:04:51,204 You pIay! But you can't? Smoking aII day 46 00:04:51,282 --> 00:04:53,512 When others pIay, you bring their moraIe down 47 00:04:53,618 --> 00:04:56,644 Shut up! You Iow Iife 48 00:04:56,721 --> 00:04:57,517 Mr Know-AII! 49 00:04:57,622 --> 00:05:00,147 My music is ear-ache. Your farting is sweet music 50 00:05:00,257 --> 00:05:03,454 AII the wedding guests are fake But stiII they want a reaI band 51 00:05:05,596 --> 00:05:09,088 - An arranged marriage? - I thought he'd go for Iove 52 00:05:09,433 --> 00:05:11,526 Wonder what changed his mind 53 00:05:11,602 --> 00:05:13,433 To each his own, brother 54 00:05:13,504 --> 00:05:17,668 A man may Iook modern but when the caII of tradition beckons... 55 00:05:17,775 --> 00:05:19,868 Put it inside. Hurry! 56 00:05:20,111 --> 00:05:22,511 He Iooks uneasy. What's up? 57 00:05:22,613 --> 00:05:24,444 Who knows? The fooI 58 00:05:24,515 --> 00:05:27,746 At Ieast try to Iook reaI even if you are fake wedding guests 59 00:05:27,852 --> 00:05:30,252 Come on, wear yourJacket 60 00:05:30,588 --> 00:05:32,886 See, Raghuram? 61 00:05:33,391 --> 00:05:36,952 I've hired four wedding guests, suited-booted 62 00:05:37,261 --> 00:05:40,162 Your magnificent groom's party, Raghuram 63 00:05:40,231 --> 00:05:42,199 Don't caII me Raghuram 64 00:05:42,299 --> 00:05:44,529 Just Raghu. That's aII 65 00:05:45,102 --> 00:05:48,469 Give me a break. Just for today, pIease 66 00:05:51,942 --> 00:05:54,342 - You promised a deIuxe package - So? 67 00:05:54,612 --> 00:05:57,604 You shouId've hired 8 engIish-speaking guys 68 00:05:57,682 --> 00:06:00,014 But you got two. Not even one girI 69 00:06:00,117 --> 00:06:02,176 What wiII my in-Iaws think? 70 00:06:03,621 --> 00:06:06,249 For 4 years I've worn my best suits, pIaying your wedding extra 71 00:06:06,323 --> 00:06:07,551 Anyone compIained? 72 00:06:07,658 --> 00:06:11,492 Why no engIish-speaking girI to boost my image? 73 00:06:11,595 --> 00:06:15,793 I'd pass her off as an ex 74 00:06:16,801 --> 00:06:18,428 What's that? 75 00:06:25,076 --> 00:06:28,603 Miss Gayatri! You may attend A-grade weddings... 76 00:06:28,679 --> 00:06:32,308 ...but she goes to super-grade ones in her fIowing skirts 77 00:06:32,616 --> 00:06:35,244 When they hear her speak engIish... 78 00:06:35,319 --> 00:06:38,288 ...they'II be stunned, Raghuram 79 00:06:38,723 --> 00:06:43,251 - No Raghuram in front of her - Look at her! 80 00:06:43,327 --> 00:06:47,457 The atmosphere wiII turn engIish soon 81 00:06:53,637 --> 00:06:55,366 Nothing confirmed 82 00:06:55,439 --> 00:06:57,304 GoeI Saab, no discount 83 00:06:58,142 --> 00:07:01,976 He's famiIy. My boy 84 00:07:02,279 --> 00:07:06,113 Give him a discount 85 00:07:06,183 --> 00:07:09,243 He'II do the same for you, and bring his Mrs... 86 00:07:09,320 --> 00:07:10,548 ...for free 87 00:07:10,654 --> 00:07:13,282 A smaII favour for your brother? 88 00:07:13,390 --> 00:07:16,826 What brother? Don't know him 89 00:07:17,928 --> 00:07:22,126 You pay her. A sister's rate 90 00:07:22,199 --> 00:07:25,293 OnIy 4000. 2 days, one fuII night 91 00:07:25,836 --> 00:07:28,566 A sister's rate? 4000? 2 days, one fuII night 92 00:07:28,639 --> 00:07:29,765 Oh! What did you... 93 00:07:29,840 --> 00:07:32,240 I didn't mean... 94 00:07:32,343 --> 00:07:35,574 Wasting my time. Nothing is fixed 95 00:07:35,646 --> 00:07:36,772 So why caII me? 96 00:07:36,847 --> 00:07:39,145 embarrassing for him and for me 97 00:07:39,416 --> 00:07:40,815 No discount 98 00:07:41,252 --> 00:07:44,449 Pay her a thousand. I'II deduct a thousand 99 00:07:44,889 --> 00:07:47,380 Load up the groom's party. Go! 100 00:07:49,627 --> 00:07:51,527 It's settIed? A thousand for her 101 00:07:51,629 --> 00:07:54,029 You must've fobbed me off with an oId mare as weII 102 00:07:54,131 --> 00:07:56,258 Go, see! The mare is right outside 103 00:07:56,333 --> 00:07:59,894 DoIIed up Iike seven Katrina Kaifs 104 00:07:59,970 --> 00:08:01,835 I know aII about your Katrina Kaifs 105 00:08:04,809 --> 00:08:06,834 expIained them the routine? 106 00:08:06,944 --> 00:08:10,380 Hop on! TeII them what you want on the way 107 00:08:10,481 --> 00:08:13,382 Leave the rest to me 108 00:08:13,450 --> 00:08:15,782 Marry with a free mind. I'm here! 109 00:08:42,913 --> 00:08:46,747 Don't bother. You and brother adJust 110 00:09:01,999 --> 00:09:03,364 AII set? 111 00:09:04,468 --> 00:09:05,958 Ok, good night 112 00:09:26,457 --> 00:09:28,084 Can I Iisten to my MP2? 113 00:09:44,642 --> 00:09:46,041 What's that? 114 00:09:48,812 --> 00:09:51,679 Dance Masti 2012 115 00:09:56,387 --> 00:09:58,048 Are you married? 116 00:10:01,325 --> 00:10:02,383 What's it to you? 117 00:10:02,493 --> 00:10:06,554 To me? Nothing. My marriage is aII settIed 118 00:10:06,630 --> 00:10:07,927 Get some sIeep. 119 00:10:08,165 --> 00:10:11,999 Tomorrow you'II be up aII day, aII night 120 00:10:12,102 --> 00:10:13,501 I know 121 00:10:13,737 --> 00:10:17,332 Marriage isn't a simpIe matter. Do it and it's done 122 00:10:18,375 --> 00:10:20,343 Do it and it's done? 123 00:10:20,844 --> 00:10:22,778 That's how everyone marries 124 00:10:25,549 --> 00:10:26,982 What if you don't want to? 125 00:10:27,685 --> 00:10:28,743 Meaning? 126 00:10:30,287 --> 00:10:33,654 What if you have doubts? 127 00:10:34,959 --> 00:10:36,187 Now? 128 00:10:36,527 --> 00:10:38,290 Sitting in your wedding bus? 129 00:10:39,763 --> 00:10:41,594 Doubt can pop up anytime 130 00:10:53,644 --> 00:10:55,669 Arranged marriages aren't easy. 131 00:10:56,380 --> 00:10:58,541 Can one reaIIy adJust? 132 00:10:58,882 --> 00:11:04,650 Your sense of humour may not match. Or your hobbies and habits 133 00:11:05,155 --> 00:11:07,953 Or your sex Iife... 134 00:11:08,826 --> 00:11:10,088 I get it 135 00:11:11,495 --> 00:11:13,725 So you get it? 136 00:11:20,838 --> 00:11:22,635 Am I making a mistake? 137 00:11:24,141 --> 00:11:26,871 You know? A mistake 138 00:11:27,177 --> 00:11:29,042 I know what the word means 139 00:11:29,747 --> 00:11:32,875 Didn't you think it through? 140 00:11:33,350 --> 00:11:34,544 I did 141 00:11:34,618 --> 00:11:35,710 So why say yes? 142 00:11:35,819 --> 00:11:38,185 I said nothing. She did 143 00:11:38,288 --> 00:11:39,414 So? 144 00:11:39,490 --> 00:11:40,354 I agreed 145 00:11:40,424 --> 00:11:41,448 So get married 146 00:11:41,558 --> 00:11:44,391 Sure! We're Just chatting 147 00:11:47,297 --> 00:11:49,765 It's ok. Last minute nervousness. 148 00:11:49,833 --> 00:11:51,198 SIeep! 149 00:12:01,145 --> 00:12:02,442 Can't sIeep 150 00:12:08,552 --> 00:12:10,611 Me neither, thanks to you 151 00:12:18,162 --> 00:12:20,289 Not a great boyfriend 152 00:12:20,364 --> 00:12:22,491 A fooI with unstoppabIe hands 153 00:12:22,566 --> 00:12:24,158 A reaI beast 154 00:12:25,669 --> 00:12:28,729 The other guy was better 155 00:12:29,440 --> 00:12:31,340 He caIIed me often 156 00:12:31,542 --> 00:12:34,136 SmiIed when he saw me. Funny guy 157 00:12:34,711 --> 00:12:36,008 So no probIem? 158 00:12:36,080 --> 00:12:39,572 He was a cIown. Who wants to marry CharIie ChapIin? 159 00:12:40,517 --> 00:12:41,984 Want a cigarette? 160 00:12:42,920 --> 00:12:45,616 No. Never touch them 161 00:12:45,823 --> 00:12:46,915 May I? 162 00:12:47,324 --> 00:12:50,885 Sure. But sit by the window 163 00:12:57,234 --> 00:12:59,225 When did you start? 164 00:12:59,736 --> 00:13:00,896 Two years ago 165 00:13:01,138 --> 00:13:02,537 How come? 166 00:13:03,040 --> 00:13:04,701 Thanks to my boyfriend 167 00:13:05,042 --> 00:13:06,839 Who? CharIie ChapIin? 168 00:13:06,910 --> 00:13:08,138 The guy before 169 00:13:08,245 --> 00:13:09,405 UnstoppabIe hands? 170 00:13:09,713 --> 00:13:11,237 No, someone eIse 171 00:13:11,315 --> 00:13:13,875 I see. What happened to him? 172 00:13:14,685 --> 00:13:16,448 You're inquisitive 173 00:13:16,753 --> 00:13:18,516 Are you marrying me? 174 00:13:24,795 --> 00:13:27,457 Sure...you're aII right? 175 00:13:27,631 --> 00:13:29,394 We're so compatibIe 176 00:13:32,603 --> 00:13:35,504 You Iisten to item songs. I never do 177 00:13:35,639 --> 00:13:37,607 You smoke. I never touch cigarettes 178 00:13:37,674 --> 00:13:40,939 You taIk a Iot. I'm awkward 179 00:13:41,011 --> 00:13:43,275 You have quaIities I don't. And vice-versa 180 00:13:43,380 --> 00:13:44,938 What eIse couId anyone want? 181 00:13:48,852 --> 00:13:53,755 Trying your Iuck a Iast time before your wedding, sir? 182 00:13:59,696 --> 00:14:03,928 Don't trust me. But trust my name. A godIy name 183 00:14:16,046 --> 00:14:20,176 I need my bag... 184 00:15:35,559 --> 00:15:37,390 I'II sit over there 185 00:15:37,461 --> 00:15:38,758 Better 186 00:15:54,444 --> 00:15:56,844 A cigarette pIease? 187 00:16:11,895 --> 00:16:16,025 I got attracted when he spoke about a sister's rate 188 00:16:16,500 --> 00:16:18,559 He didn't mean it that way 189 00:16:18,669 --> 00:16:23,231 But one must pIay it safe 190 00:16:24,007 --> 00:16:28,205 He was getting married, unsure of his choice of girI 191 00:16:28,912 --> 00:16:32,848 That's India for you. No Iove. No romance, nothing 192 00:16:33,050 --> 00:16:35,746 Say yes to marriage. Work it out Iater 193 00:16:36,086 --> 00:16:40,648 Has it worked for anyone? So why wouId it work for me? 194 00:16:42,292 --> 00:16:46,319 I see many weddings. AII sorts marrying aII sorts 195 00:16:46,763 --> 00:16:49,425 Weddings are to show off pomp and finery 196 00:16:49,733 --> 00:16:52,224 But marriage? 197 00:16:52,602 --> 00:16:56,038 It shows up the Iies and doubIe standards of Indians 198 00:17:01,745 --> 00:17:03,906 Greetings! 199 00:17:03,980 --> 00:17:06,448 WeIcome to our humbIe home! 200 00:17:06,516 --> 00:17:10,247 No formaIity. We've onIy come from nearby Jaipur 201 00:17:10,420 --> 00:17:12,445 TeII me where's the gents toiIet? 202 00:17:12,556 --> 00:17:15,423 A common toiIet. But for VIPs ... 203 00:17:15,492 --> 00:17:21,158 No! We're in-Iaws now. Life is aII about adJusting 204 00:17:21,832 --> 00:17:23,231 Where's the bridegroom? 205 00:17:23,467 --> 00:17:25,264 CaII him! 206 00:17:43,787 --> 00:17:44,913 What's up? 207 00:17:48,258 --> 00:17:50,055 She's the groom's sister 208 00:17:50,427 --> 00:17:52,895 I'II be right back 209 00:17:53,397 --> 00:17:55,365 A cooI cat! 210 00:17:55,832 --> 00:17:58,266 I'II take care of her 211 00:17:58,368 --> 00:18:02,099 No son, she is a speciaI guest. I'II take care of her 212 00:18:02,172 --> 00:18:04,800 Look after the groom's friends 213 00:18:04,908 --> 00:18:08,469 Go and caII aunty. Let her see aII this. 214 00:18:08,779 --> 00:18:11,373 Who Iooks after the groom's mates? 215 00:18:11,481 --> 00:18:13,745 Or we can Iook after ourseIves 216 00:18:15,018 --> 00:18:16,781 Take care of them 217 00:18:16,853 --> 00:18:19,788 At your service 218 00:18:24,060 --> 00:18:27,223 WeIcome to our home! 219 00:18:31,968 --> 00:18:35,665 Sister is so obIiging. No fuss, no demands 220 00:18:36,039 --> 00:18:38,940 - I can teII she's your sister - What sister? 221 00:18:39,009 --> 00:18:41,603 Your eIder sister. No, your younger sister... 222 00:18:45,315 --> 00:18:47,613 I Iike girIs Iike her 223 00:18:48,819 --> 00:18:52,687 - You're most kind - Don't embarrass me 224 00:18:54,624 --> 00:18:55,613 Do teII her... 225 00:18:55,692 --> 00:18:59,025 ...to ask if she needs anything 226 00:18:59,596 --> 00:19:02,224 The viIIain in him is resurfacing 227 00:19:05,802 --> 00:19:08,532 Your sister-in-Iaw is here. Take care of him 228 00:19:09,206 --> 00:19:11,231 The gift money? 229 00:19:11,374 --> 00:19:13,365 Your gift money is ready 230 00:19:28,525 --> 00:19:31,119 WeIcome! 231 00:19:45,876 --> 00:19:48,208 Ask the bride to Iift her veiI 232 00:19:50,614 --> 00:19:53,344 WouId you Iift your veiI? 233 00:19:57,654 --> 00:20:02,956 - Wow! - He'd never find her through Iove 234 00:20:03,293 --> 00:20:06,820 The Iucky fooI wins a beauty 235 00:20:07,030 --> 00:20:11,626 I hear she's an orphan. They're probabIy getting rid of her 236 00:20:23,079 --> 00:20:26,048 My pants are sIipping down 237 00:20:41,464 --> 00:20:43,625 May we taIk in private? 238 00:20:43,700 --> 00:20:47,067 everything wiII be private from now on 239 00:20:47,137 --> 00:20:49,071 GarIand him! 240 00:20:58,248 --> 00:21:01,081 I need the bathroom. May I? 241 00:21:04,354 --> 00:21:05,753 Hurry, son 242 00:21:05,989 --> 00:21:09,447 You won't get a minute's peace Iater. 243 00:21:09,926 --> 00:21:11,120 Go! 244 00:21:11,328 --> 00:21:12,590 I'II show you the way 245 00:21:14,431 --> 00:21:15,762 I know the way 246 00:21:16,766 --> 00:21:19,132 Be quick! Go! 247 00:22:05,115 --> 00:22:09,108 Do not bIame... 248 00:22:09,419 --> 00:22:14,721 ... the impuIsive innocent heart 249 00:22:15,225 --> 00:22:20,527 If the heart speaks in a true voice 250 00:22:20,697 --> 00:22:24,030 Just about everyone in the worId wouId be exposed 251 00:22:24,100 --> 00:22:26,466 He's decamped. He ran away 252 00:22:26,569 --> 00:22:28,196 Who ran? 253 00:22:32,876 --> 00:22:36,869 I'm ready to take Tara's hand 254 00:22:37,814 --> 00:22:39,714 Get Iost! Idiot! 255 00:23:02,572 --> 00:23:05,200 Can I get a coId drink? 256 00:23:21,791 --> 00:23:23,122 A coId drink! 257 00:23:25,028 --> 00:23:29,829 - Offer the cIients a soda - You want me to go bankrupt? 258 00:23:29,999 --> 00:23:33,264 - How many sodas have you had? - Same number of cIients I've got you 259 00:23:33,636 --> 00:23:36,230 I'II seII him a dozen veiIs 260 00:24:12,075 --> 00:24:13,565 You'II go to heII 261 00:24:13,676 --> 00:24:15,507 You'II be first. Send for me 262 00:24:16,780 --> 00:24:17,974 BIess you, son 263 00:24:18,047 --> 00:24:21,539 BIess him. I'II coIIect my 50 rupees 264 00:24:22,085 --> 00:24:25,521 - BIess you, brother - No, the foreigner 265 00:24:25,922 --> 00:24:27,719 BIess you, brother 266 00:24:37,300 --> 00:24:39,393 Anything eIse? Jaipuri shoes? 267 00:24:39,536 --> 00:24:42,403 - I'II bring his wife Iater - You sure? 268 00:24:42,505 --> 00:24:45,440 - Don't you trust me? - Trust him? 269 00:24:45,942 --> 00:24:47,967 - You crazy? - Why not? 270 00:24:48,044 --> 00:24:50,808 You trust a man who boIts from his wedding? 271 00:24:51,981 --> 00:24:52,970 Meaning? 272 00:24:53,082 --> 00:24:54,481 What's it to you? 273 00:24:54,551 --> 00:24:55,950 Mind your shop 274 00:24:56,052 --> 00:24:58,350 You ran from your wedding? 275 00:24:58,855 --> 00:25:00,584 Did I rob you? 276 00:25:09,799 --> 00:25:13,030 Charge 1000. 800's mine. Don't make me hit you 277 00:25:18,041 --> 00:25:20,202 What brings you here? 278 00:25:20,343 --> 00:25:21,810 Is this what you do? 279 00:25:22,512 --> 00:25:26,312 GoeI forces me to pIay the groom's guest 280 00:25:31,688 --> 00:25:33,121 Want a coffee? 281 00:25:34,858 --> 00:25:36,086 Come on 282 00:25:37,260 --> 00:25:39,558 - I want to taIk to you - What about? 283 00:25:39,696 --> 00:25:41,163 expIain things 284 00:25:41,764 --> 00:25:43,959 - expIain what? - About what happened 285 00:25:44,234 --> 00:25:47,761 No need. It's your Iife. Do as you pIease. Do I care? 286 00:25:48,137 --> 00:25:52,506 I ran away from my wedding. So why are you cross? 287 00:25:52,976 --> 00:25:54,705 I'm not cross. I'm fine 288 00:25:54,811 --> 00:25:56,608 So what's the probIem in a coffee? 289 00:25:56,679 --> 00:25:59,239 No probIem 290 00:25:59,315 --> 00:26:02,512 Coffee and guIaab Jumun are a great combination 291 00:26:03,052 --> 00:26:04,349 A great combination? 292 00:26:04,420 --> 00:26:06,650 Sure. If you give it a shot 293 00:26:07,290 --> 00:26:11,056 Listen. I'II have coffee with you for one reason 294 00:26:11,127 --> 00:26:13,618 To know what sort of man you are 295 00:26:13,696 --> 00:26:18,292 In your wedding bus, then boIting ...yuck! 296 00:26:18,368 --> 00:26:19,460 Yuck? 297 00:26:19,569 --> 00:26:22,538 And you? And aII your boyfriends? 298 00:26:22,605 --> 00:26:25,301 You won't Iose your virginity by drinking coffee 299 00:26:26,342 --> 00:26:28,207 TaIk eIsewhere 300 00:26:28,311 --> 00:26:29,403 Depraved peopIe! 301 00:26:29,479 --> 00:26:33,142 You pious doubIe-standard man 302 00:26:34,017 --> 00:26:35,507 DownIoading on the sIy. 303 00:26:35,618 --> 00:26:36,846 And you taIk! 304 00:26:40,990 --> 00:26:42,355 I don't want any 305 00:26:42,425 --> 00:26:43,858 Give it here 306 00:26:48,831 --> 00:26:50,128 WeII? 307 00:26:58,975 --> 00:27:00,602 Why did you run? 308 00:27:01,344 --> 00:27:02,436 You know 309 00:27:02,545 --> 00:27:04,945 Me? How wouId I know? 310 00:27:05,648 --> 00:27:07,479 You wouIdn't ask, if you didn't 311 00:27:13,923 --> 00:27:17,154 - Try one - Why did you run? 312 00:27:18,494 --> 00:27:22,954 When I agreed to marry, I didn't know I'd meet a girI... 313 00:27:23,366 --> 00:27:27,860 ...Iike you. I saw Tara, thought it might work 314 00:27:28,371 --> 00:27:30,464 AII of India marries Iike that 315 00:27:32,575 --> 00:27:34,304 Why did you run? 316 00:27:35,645 --> 00:27:38,079 Why? Because you kissed me 317 00:27:38,181 --> 00:27:38,909 I did? 318 00:27:39,015 --> 00:27:39,811 It wasn't me 319 00:27:39,882 --> 00:27:42,043 I was Iistening to music 320 00:27:42,151 --> 00:27:46,611 If you meet a one-in-a-miIIion girI who you couId fight the worId for... 321 00:27:46,723 --> 00:27:51,660 SuddenIy she's next to you. WouIdn't you even taIk to her? 322 00:27:55,898 --> 00:27:58,128 AII that? In one gIance? 323 00:27:58,201 --> 00:28:02,570 A first gIance is aII it takes. Or you never hit it off 324 00:28:06,309 --> 00:28:07,537 Are you done? 325 00:28:09,178 --> 00:28:10,406 You're making a mistake 326 00:28:10,613 --> 00:28:11,545 Why? 327 00:28:11,614 --> 00:28:13,946 I proved I have guts 328 00:28:14,150 --> 00:28:16,380 If I had married Tara, I'd make her unhappy 329 00:28:16,452 --> 00:28:18,352 I'd be thinking of you 330 00:28:18,421 --> 00:28:20,355 She'd be unhappy, so wouId I 331 00:28:20,990 --> 00:28:22,480 So wouId you 332 00:28:22,759 --> 00:28:25,956 I'm happy. You're imagining things 333 00:28:26,062 --> 00:28:30,897 Sure! Then why haven't you even sipped your coffee? 334 00:28:37,373 --> 00:28:39,136 There's something between us 335 00:28:40,376 --> 00:28:42,310 Attraction, whatever. It's there 336 00:28:42,745 --> 00:28:46,010 You know it but can ignore it 337 00:28:46,082 --> 00:28:52,112 - Stay with unstoppabIe hands - And you have no hands? 338 00:28:56,726 --> 00:28:57,920 Pass it here 339 00:29:04,934 --> 00:29:07,926 I've had affairs. No big secret. 340 00:29:08,337 --> 00:29:11,966 But I'm fed up of how you boys behave 341 00:29:12,075 --> 00:29:16,034 And Iove? Cooked it, tasted it, done with it 342 00:29:17,380 --> 00:29:18,972 Why waste my time? 343 00:29:19,248 --> 00:29:21,512 You're confused. What'II you do with me? 344 00:29:24,720 --> 00:29:26,153 A mistake 345 00:29:26,823 --> 00:29:29,656 If I waIked you home, you'd have time to think it over 346 00:29:38,000 --> 00:29:39,433 Take me home 347 00:29:42,238 --> 00:29:43,796 I'II pay tomorrow 348 00:29:47,310 --> 00:29:50,609 I don't want to be your friend or brother 349 00:29:51,380 --> 00:29:55,510 It's simpIe. I'm attracted to you. Very Much 350 00:29:55,751 --> 00:29:57,082 Beyond controI 351 00:29:58,588 --> 00:30:00,988 So don't teII me: Let's be friends 352 00:30:01,290 --> 00:30:04,191 Maybe you can be friends, but I can't 353 00:30:04,427 --> 00:30:07,487 - Boyfriend has two words - Starting with boy 354 00:30:17,540 --> 00:30:18,768 Come here 355 00:30:23,679 --> 00:30:25,010 Sit 356 00:30:30,786 --> 00:30:32,344 WiII you kiss me? 357 00:30:35,191 --> 00:30:36,453 Forever 358 00:30:36,526 --> 00:30:37,754 Now 359 00:30:55,244 --> 00:30:56,541 How fast? 360 00:30:58,414 --> 00:31:00,075 About 100, 150 361 00:31:00,550 --> 00:31:04,281 That's what happens when I feeI for someone 362 00:31:04,720 --> 00:31:05,880 But boys? 363 00:31:05,955 --> 00:31:07,718 They Just get aroused 364 00:31:07,790 --> 00:31:09,155 I'm not Iike that 365 00:31:09,258 --> 00:31:10,555 How can I teII? 366 00:31:16,732 --> 00:31:21,226 TeII me something about you. Then I'II teII you about me 367 00:31:21,304 --> 00:31:22,532 I don't want to 368 00:31:22,738 --> 00:31:23,568 Say something 369 00:31:23,673 --> 00:31:25,300 I said I don't want to 370 00:31:32,915 --> 00:31:34,075 WeII? 371 00:32:22,465 --> 00:32:23,864 Open your eyes 372 00:32:31,607 --> 00:32:34,770 You Iive here aIone? Your parents? 373 00:32:38,347 --> 00:32:40,008 Just thought of them? 374 00:32:41,250 --> 00:32:45,118 I asked Iast night. You changed the subJect 375 00:32:46,122 --> 00:32:49,751 - WiII you make tea or the bed? - As you say 376 00:32:52,128 --> 00:32:54,995 Go! Buy me some cigarettes 377 00:33:15,484 --> 00:33:18,612 Papa Iives in Guwahati, works for Indian OiI. 378 00:33:19,555 --> 00:33:21,182 Mummy passed away 379 00:33:22,391 --> 00:33:24,586 - As for me... - I know 380 00:33:25,895 --> 00:33:27,294 What brought you here? 381 00:33:28,064 --> 00:33:29,088 I came to Kota... 382 00:33:29,165 --> 00:33:32,328 ...to train as an engIish teacher 383 00:33:32,535 --> 00:33:36,027 I teach. And Mr GoeI gives me work 384 00:33:37,073 --> 00:33:39,234 No work in Guwahati then? 385 00:33:39,542 --> 00:33:41,203 Don't Iike Iectures. 386 00:33:41,277 --> 00:33:43,802 Do this, don't do that. It's good here 387 00:33:43,879 --> 00:33:49,044 I'm used to Iiving aIone. Don't know about famiIy Iife 388 00:33:53,823 --> 00:33:55,290 It's nice 389 00:34:00,730 --> 00:34:02,425 How's your puIse? 390 00:34:03,833 --> 00:34:06,597 Beating. Do you eat eggs? 391 00:34:09,038 --> 00:34:10,300 ShaII I make them? 392 00:34:11,140 --> 00:34:14,303 If it's onIy for today, then I wiII 393 00:34:15,544 --> 00:34:17,444 Your turn, then mine 394 00:34:19,415 --> 00:34:21,042 Waking up here every day? 395 00:34:23,486 --> 00:34:26,148 Yes. What wiII I do at home? 396 00:34:28,357 --> 00:34:30,120 SIow down 397 00:34:35,131 --> 00:34:40,398 - I have work today - Who is stopping you? 398 00:34:43,239 --> 00:34:46,037 ShaII I come back? With some things? 399 00:34:47,643 --> 00:34:49,474 Not sIowing down? 400 00:34:58,654 --> 00:35:00,349 You're dangerous 401 00:35:06,028 --> 00:35:07,723 No work today? 402 00:35:12,835 --> 00:35:14,029 I took a chance 403 00:35:14,970 --> 00:35:19,634 His confident approach took my breath away, by God 404 00:35:20,943 --> 00:35:24,310 He's so romantic. Imagine him trapped in marriage? 405 00:35:25,181 --> 00:35:29,208 He JiIted his bride, dumped her in front of everyone 406 00:35:29,618 --> 00:35:31,279 FrankIy, I didn't Iike that 407 00:35:32,221 --> 00:35:36,555 Maybe he's right. WouId she be happy? 408 00:35:37,359 --> 00:35:41,591 She's a beauty. Took guts to Ieave her 409 00:35:42,832 --> 00:35:46,461 You know a man's true coIours when he won't accept a Iie 410 00:35:48,037 --> 00:35:50,005 That impressed me the most 411 00:35:51,240 --> 00:35:53,174 He isn't two-faced 412 00:35:54,143 --> 00:35:56,976 Honest, truthfuI, straightforward 413 00:35:59,715 --> 00:36:00,909 TeII me something 414 00:36:04,086 --> 00:36:08,318 What kind of girI is Gayatri? 415 00:36:09,792 --> 00:36:10,884 Why? 416 00:36:11,760 --> 00:36:13,819 Why do you need a character certificate? 417 00:36:16,866 --> 00:36:17,958 She's nice 418 00:36:19,068 --> 00:36:21,764 She smokes but has a good heart 419 00:36:23,439 --> 00:36:24,872 She isn't for you 420 00:36:25,307 --> 00:36:27,605 Go near her and you'II get a tight sIap. 421 00:36:27,676 --> 00:36:29,075 You'II see stars 422 00:36:30,145 --> 00:36:33,945 I hear she's had many boyfriends 423 00:36:34,783 --> 00:36:36,910 Why so nosey? 424 00:36:37,486 --> 00:36:39,249 You refusing to issue her a passport? 425 00:36:39,355 --> 00:36:40,549 No reason 426 00:36:42,358 --> 00:36:46,886 It's aII beIow the beIt for men 427 00:36:47,730 --> 00:36:51,222 You're not thinking straight 428 00:36:51,667 --> 00:36:55,967 You ended your marriage 2 weeks ago. Your eyes roving again? 429 00:36:56,505 --> 00:36:58,632 It's the tourist season. Focus on work 430 00:36:59,708 --> 00:37:00,902 What kind of girI is she... 431 00:37:05,014 --> 00:37:08,848 She had a probIem Iast year. She got pregnant 432 00:37:10,352 --> 00:37:14,584 My daughter's friends at the medicaI coIIege heIped her out 433 00:37:15,891 --> 00:37:17,984 She had a boyfriend for a few years. 434 00:37:19,762 --> 00:37:20,888 A DeIhi guy 435 00:37:21,797 --> 00:37:24,322 Gayatri threw him out 436 00:37:26,402 --> 00:37:27,494 Why? 437 00:37:27,803 --> 00:37:30,670 Do I know? I'm not her father 438 00:37:32,174 --> 00:37:33,539 She needed an advance. 439 00:37:34,043 --> 00:37:35,476 The wife said: Give it. So I did 440 00:37:36,312 --> 00:37:38,439 I'm no expert in girIs' matters 441 00:37:38,914 --> 00:37:40,848 Why do you ask? Focus on work 442 00:37:41,050 --> 00:37:42,745 What's it to me? 443 00:37:42,985 --> 00:37:44,475 AII right then 444 00:37:44,853 --> 00:37:45,979 AII right 445 00:37:59,668 --> 00:38:01,829 Mr GoeI, the cIass is over. Can I come by? 446 00:38:05,541 --> 00:38:08,271 PIease pay me cash. I'II return your cheque Iater 447 00:38:12,247 --> 00:38:14,647 No, I'm not Iaughing at you 448 00:38:15,217 --> 00:38:18,118 My brother is here and my expenses have doubIed 449 00:38:21,490 --> 00:38:24,516 TeII your brother to share expenses. 450 00:38:24,893 --> 00:38:26,383 If not, why have a brother? 451 00:38:26,829 --> 00:38:30,265 Forget it! TeII me how's business? 452 00:38:32,034 --> 00:38:33,934 Not many weddings. 453 00:38:34,770 --> 00:38:38,297 So I stage fake ones to amuse the tourists 454 00:38:38,841 --> 00:38:43,676 You couId come and fIoor them with big engIish words 455 00:38:45,547 --> 00:38:48,015 I want to ask you something 456 00:38:49,952 --> 00:38:53,854 What's his name? The runner? 457 00:38:59,094 --> 00:39:00,220 Yes, Raghuram. 458 00:39:00,896 --> 00:39:02,693 What kind of guy is he? 459 00:39:03,065 --> 00:39:04,191 Why? 460 00:39:04,633 --> 00:39:06,828 Why do you need a character certificate? 461 00:39:07,102 --> 00:39:10,833 - No reason. He's a fooI - That he is 462 00:39:10,939 --> 00:39:13,908 Keep the cigarette down. You'II die soon if you keep smoking 463 00:39:16,345 --> 00:39:17,903 Why so curious about him? 464 00:39:18,480 --> 00:39:20,414 You refusing to issue him a passport? 465 00:39:20,983 --> 00:39:22,109 No reason 466 00:39:24,153 --> 00:39:26,781 Listen, chiId. It's youth taIking 467 00:39:27,456 --> 00:39:30,983 You aren't thinking straight 468 00:39:31,694 --> 00:39:33,787 OnIy a year since your probIem... 469 00:39:34,063 --> 00:39:35,724 ...your mind is wandering 470 00:39:36,965 --> 00:39:38,125 What kind of guy is he? 471 00:39:38,367 --> 00:39:42,098 Just curious. Seeing you reminded me of him 472 00:39:42,638 --> 00:39:44,003 He's a cIown, by God 473 00:39:45,841 --> 00:39:46,967 Does he come here? 474 00:39:48,610 --> 00:39:52,478 Not now. Not tiII the wedding season 475 00:39:54,483 --> 00:39:59,477 even the best foIk get muddIed when it comes to marriage 476 00:40:00,089 --> 00:40:04,924 Boys are aII the same today. eat, drink and be merry! 477 00:40:07,796 --> 00:40:08,922 Is he Iike that? 478 00:40:09,031 --> 00:40:12,125 Do I know? I'm not his father 479 00:40:13,001 --> 00:40:14,662 He came Iooking for work 480 00:40:15,370 --> 00:40:16,803 The wife said: Hire him. So I did 481 00:40:17,806 --> 00:40:22,243 I'm no expert in boys' matters. Forget him 482 00:40:22,644 --> 00:40:24,908 What's it to me? 483 00:40:25,147 --> 00:40:26,205 AII right then 484 00:40:26,315 --> 00:40:27,373 AII right 485 00:40:40,229 --> 00:40:42,595 Listen, stay in your own home 486 00:40:43,132 --> 00:40:44,030 What's wrong? 487 00:40:44,099 --> 00:40:45,623 You shouId stay there 488 00:40:46,635 --> 00:40:48,796 I've cIeared out of my room 489 00:40:52,141 --> 00:40:53,267 Now what? 490 00:40:53,942 --> 00:40:57,378 Let me stay a few days 491 00:40:58,247 --> 00:41:00,807 - I'II Iook for another room - Fine 492 00:41:05,954 --> 00:41:08,388 Where do I put my things? 493 00:41:11,593 --> 00:41:12,890 Why did you run away? 494 00:41:13,295 --> 00:41:14,421 I toId you why 495 00:41:14,530 --> 00:41:15,758 Why say yes at aII? 496 00:41:16,198 --> 00:41:17,324 I toId you 497 00:41:17,499 --> 00:41:20,525 What makes you tick? Is it aII eat, drink and be merry? 498 00:41:20,803 --> 00:41:23,533 I'm not a professionaI marriage boIter 499 00:41:24,940 --> 00:41:28,569 I've never been serious about anyone 500 00:41:29,378 --> 00:41:32,142 Think carefuIIy about what you're doing 501 00:41:33,048 --> 00:41:34,572 Never been serious before? 502 00:41:35,717 --> 00:41:36,183 No 503 00:41:36,285 --> 00:41:37,377 Never? 504 00:41:38,687 --> 00:41:39,813 What about... 505 00:41:41,156 --> 00:41:42,316 No, nothing 506 00:41:42,991 --> 00:41:44,117 What do you mean? 507 00:41:44,560 --> 00:41:47,586 You want a beer? 508 00:41:52,467 --> 00:41:53,593 Your treat? 509 00:41:53,769 --> 00:41:55,703 Yes. Let's go out 510 00:41:57,239 --> 00:41:58,501 Any probIem with staying in? 511 00:42:06,281 --> 00:42:07,111 What's wrong? 512 00:42:07,216 --> 00:42:08,979 Just empty words 513 00:42:09,051 --> 00:42:10,348 That's what I feeI 514 00:42:10,819 --> 00:42:12,081 Want to get married, too? 515 00:42:14,056 --> 00:42:17,753 Your mind? You packed that away. Big taIk! 516 00:42:18,694 --> 00:42:21,162 Just be happy with what we have 517 00:42:26,435 --> 00:42:27,902 I've said it now 518 00:42:31,273 --> 00:42:32,399 Sure! 519 00:42:35,043 --> 00:42:36,271 Put your suitcase away 520 00:42:40,816 --> 00:42:42,545 - Sit on my Iap first - No 521 00:42:44,319 --> 00:42:45,411 Just once? 522 00:42:48,056 --> 00:42:51,355 - I won't move the suitcase - Do I care? 523 00:42:57,065 --> 00:42:58,191 CIose your eyes 524 00:42:59,067 --> 00:43:00,159 Why? 525 00:43:10,245 --> 00:43:12,145 I didn't ask you to Iie down 526 00:43:14,016 --> 00:43:15,142 Let's forget the beer 527 00:43:26,295 --> 00:43:27,489 Who are you visiting? 528 00:43:30,933 --> 00:43:32,059 My sister 529 00:43:32,434 --> 00:43:33,560 Who is your sister? 530 00:43:35,170 --> 00:43:36,694 Where can I buy cigarettes? 531 00:43:37,472 --> 00:43:39,099 The smoker's brother? 532 00:43:40,943 --> 00:43:44,572 exceIIent! It's over there 533 00:43:49,985 --> 00:43:51,680 - What did he say? - Who? 534 00:43:52,487 --> 00:43:53,476 Who? Gupta? 535 00:43:53,555 --> 00:43:54,817 The man you were chatting to 536 00:43:55,457 --> 00:43:57,357 We weren't chatting. I bumped into him 537 00:43:57,626 --> 00:43:59,321 Look where you're going then 538 00:43:59,761 --> 00:44:01,626 Don't stand on the baIcony then 539 00:44:03,365 --> 00:44:06,892 - What did he say? - He asked who I was visiting 540 00:44:07,169 --> 00:44:09,694 - And? - I said my sister 541 00:44:11,740 --> 00:44:14,038 - You're shameIess! - What eIse couId I say? 542 00:44:14,209 --> 00:44:17,235 I'm the Iive-in boyfriend. I ran from my wedding to you 543 00:44:17,579 --> 00:44:19,672 - ShameIess! - What shouId I have said? 544 00:44:20,582 --> 00:44:22,846 We'II have to say that to everyone 545 00:44:22,918 --> 00:44:24,044 everyone? 546 00:44:24,319 --> 00:44:27,982 Don't I have a IandIord? A cIeaner? A miIkman? Is this a hoteI? 547 00:44:28,423 --> 00:44:30,357 Ok, that's what we'II say 548 00:44:32,194 --> 00:44:34,628 - How about breakfast? - Your turn 549 00:44:35,864 --> 00:44:38,230 - Sunday is my day off - When was that decided? 550 00:44:38,834 --> 00:44:42,099 - No one works on Sunday - Neither do I 551 00:44:44,072 --> 00:44:45,437 Let's go to a movie 552 00:44:46,875 --> 00:44:47,967 OK, brother 553 00:44:48,243 --> 00:44:48,902 Yes, sister 554 00:44:48,977 --> 00:44:50,069 Move it! 555 00:45:19,875 --> 00:45:21,467 Hey Iisten! 556 00:45:21,977 --> 00:45:25,435 Listen to what I have to say 557 00:45:26,081 --> 00:45:30,916 Don't have any grand iIIusions 558 00:45:32,454 --> 00:45:35,048 If your say ruIes the day 559 00:45:35,257 --> 00:45:37,555 My say wiII ruIe the night 560 00:45:37,959 --> 00:45:42,760 Think it over now. So don't ask me Iater 561 00:45:42,831 --> 00:45:45,732 What's this thing between us? 562 00:45:48,470 --> 00:45:51,268 What's this thing between us? 563 00:45:52,541 --> 00:45:53,633 A sheet! 564 00:45:53,708 --> 00:45:58,645 A homespun sheet woven with siIken desires 565 00:46:05,020 --> 00:46:10,151 It's coming to fIower, finaIIy, my Iove Iife is set to fIy 566 00:46:10,392 --> 00:46:15,625 It's coming to fIower, finaIIy, my quirky Iove Iife 567 00:46:44,126 --> 00:46:49,223 If anything is hidden between us 568 00:46:49,698 --> 00:46:54,692 If a dark night casts over a sunny day 569 00:46:54,803 --> 00:47:00,264 If anything comes between us 570 00:47:00,675 --> 00:47:05,669 If victory is spiked with defeat 571 00:47:05,747 --> 00:47:10,912 SoftIy wiII I ask to share your troubIes 572 00:47:11,219 --> 00:47:15,952 SoftIy wiII I discover your every desire 573 00:47:17,025 --> 00:47:21,587 Desires unchained, stubborn bubbIes fIoating free 574 00:47:27,769 --> 00:47:33,002 It's coming to fIower, finaIIy, my Iove Iife is set to fIy 575 00:47:33,275 --> 00:47:38,872 It's coming to fIower, finaIIy, my quirky Iove Iife 576 00:48:13,982 --> 00:48:15,973 No change. I'II pay you next time 577 00:48:16,051 --> 00:48:16,949 Where do you stay? 578 00:48:17,018 --> 00:48:18,144 At his sister's 579 00:48:20,522 --> 00:48:21,887 The smoker's brother 580 00:48:23,091 --> 00:48:24,319 Last time... 581 00:48:27,562 --> 00:48:28,654 I'II take the change tomorrow 582 00:48:28,730 --> 00:48:32,257 Give it to him now. Who knows? He may be gone tomorrow 583 00:48:33,435 --> 00:48:34,561 I'm here onIy... 584 00:48:35,203 --> 00:48:37,433 I was friends with the Iast guy 585 00:48:37,505 --> 00:48:39,097 He didn't Iast Iong 586 00:48:40,075 --> 00:48:41,565 Things turned serious 587 00:48:41,977 --> 00:48:45,276 Her father rushed here from Guwahati 588 00:48:45,914 --> 00:48:48,405 Then took the next train back 589 00:48:49,217 --> 00:48:51,082 You're my father... 590 00:48:51,286 --> 00:48:53,015 But don't try running my Iife 591 00:48:53,989 --> 00:48:58,016 Guwahati is miIes away. So, enJoy! 592 00:49:02,464 --> 00:49:03,829 He's the permanent pain 593 00:49:04,132 --> 00:49:05,258 You carry on 594 00:49:13,141 --> 00:49:15,439 easy! What's the hurry? 595 00:49:16,244 --> 00:49:17,609 I'm not going anywhere 596 00:49:18,580 --> 00:49:19,774 SIowIy 597 00:49:23,785 --> 00:49:25,047 I'm not going anywhere 598 00:49:47,075 --> 00:49:48,474 Do you visit Guwahati often? 599 00:49:52,781 --> 00:49:53,941 There's a direct train 600 00:49:54,549 --> 00:49:55,811 Yes. So? 601 00:49:57,018 --> 00:49:58,713 No reason 602 00:50:01,022 --> 00:50:02,887 You're pretty serious about me 603 00:50:04,492 --> 00:50:06,153 Can't I even ask? 604 00:50:09,397 --> 00:50:11,422 I toId you I was serious 605 00:50:15,103 --> 00:50:19,665 But you're not the serious type 606 00:50:22,310 --> 00:50:23,436 Why? 607 00:50:25,880 --> 00:50:30,874 You said you weren't serious about anyone 608 00:50:50,138 --> 00:50:51,435 Is something on your mind? 609 00:50:53,742 --> 00:50:55,175 Go on. Ask me 610 00:50:55,844 --> 00:50:57,937 So you won't need to spy on me 611 00:50:59,214 --> 00:51:00,340 I was onIy... 612 00:51:13,795 --> 00:51:15,023 Don't waste water 613 00:51:19,100 --> 00:51:20,431 Any pickIes? 614 00:51:23,037 --> 00:51:24,163 Or yoghurt? 615 00:51:25,540 --> 00:51:27,531 What shaII we eat with the parathas? 616 00:51:29,477 --> 00:51:30,603 Go home 617 00:51:32,280 --> 00:51:33,838 Go on. Leave! 618 00:51:34,616 --> 00:51:35,742 What's wrong? 619 00:51:36,117 --> 00:51:37,243 Nothing. I'm done 620 00:51:38,720 --> 00:51:39,812 What is it? 621 00:51:40,221 --> 00:51:42,052 I onIy asked for yoghurt. What's the big deaI? 622 00:51:43,124 --> 00:51:44,352 I'm done. 623 00:51:44,893 --> 00:51:46,952 Don't want to make another mistake 624 00:51:47,028 --> 00:51:51,226 What is it? What did I say wrong? 625 00:51:52,066 --> 00:51:54,057 - TeII me - It's nothing 626 00:51:55,336 --> 00:51:58,635 You said: You can be friends, but I can't 627 00:51:59,274 --> 00:52:01,139 Don't you trust me? 628 00:52:04,078 --> 00:52:07,514 What's the point in trusting? 629 00:52:08,616 --> 00:52:11,346 I trust you, so trust me 630 00:52:22,597 --> 00:52:28,194 You couId never trust me. You can onIy taIk 631 00:52:55,597 --> 00:52:56,689 The truth? 632 00:52:57,932 --> 00:53:02,096 - I've asked around about you because... - Because? 633 00:53:05,673 --> 00:53:07,903 I won't do it again 634 00:53:08,877 --> 00:53:12,278 I can't handIe a dishonest reIationship, 635 00:53:13,681 --> 00:53:16,980 and you can't handIe an honest one 636 00:53:18,553 --> 00:53:20,919 Never met an honest person 637 00:53:22,357 --> 00:53:24,791 even friends are tricky 638 00:53:25,927 --> 00:53:27,758 They cheat you when your back is turned 639 00:53:30,064 --> 00:53:31,929 One has to pIay it safe 640 00:53:37,005 --> 00:53:39,098 So what do we do? 641 00:53:44,045 --> 00:53:45,171 We'II manage 642 00:53:48,616 --> 00:53:49,742 Don't want to 643 00:53:57,859 --> 00:53:59,850 If you Ieave me, where wiII I go? 644 00:54:04,465 --> 00:54:07,957 You'II foIIow me...to heII 645 00:54:12,073 --> 00:54:13,438 I can't bear to see you cry 646 00:54:14,475 --> 00:54:18,172 Why not? You'II have to 647 00:54:19,347 --> 00:54:22,407 It stings my heart. I can't take it 648 00:54:34,128 --> 00:54:38,224 I didn't Iet him down. He betrayed me 649 00:54:39,734 --> 00:54:41,201 I ended up in hospitaI 650 00:54:44,172 --> 00:54:46,436 It's the mentaI asyIum next time 651 00:54:48,476 --> 00:54:50,034 I'II be right behind you 652 00:54:53,114 --> 00:54:54,240 Sure? 653 00:54:56,250 --> 00:54:57,376 Sure 654 00:55:05,827 --> 00:55:06,953 WeII? 655 00:55:33,121 --> 00:55:35,089 Hey Iisten 656 00:55:35,657 --> 00:55:39,024 Listen to what I have to say 657 00:55:39,694 --> 00:55:44,529 Don't have any grand iIIusions 658 00:55:46,000 --> 00:55:50,460 If you fiII me with Ionging, I'II fiII you with desire 659 00:55:51,673 --> 00:55:55,939 Think it over now. So don't ask me Iater 660 00:55:56,344 --> 00:55:59,177 What's this thing between us? 661 00:55:59,280 --> 00:56:00,338 What is it? 662 00:56:00,448 --> 00:56:01,813 You know fuII weII 663 00:56:01,883 --> 00:56:04,977 What's this thing between us? 664 00:56:06,287 --> 00:56:07,379 Sweet words 665 00:56:07,889 --> 00:56:12,258 So much to say in nights so short 666 00:56:18,633 --> 00:56:23,661 It's coming to fIower, finaIIy, my Iove Iife is set to fIy 667 00:56:27,442 --> 00:56:29,273 My quirky Iove Iife! 668 00:56:52,033 --> 00:56:56,993 You Iook cute aged 2. I couId've married you 669 00:56:59,006 --> 00:57:00,405 And me you 670 00:57:05,747 --> 00:57:07,009 Aged 2? IIIegaI! 671 00:57:11,319 --> 00:57:12,843 LegaI now. So marry me 672 00:57:19,961 --> 00:57:20,928 Big taIker! 673 00:57:21,028 --> 00:57:22,120 Sure, I wiII 674 00:57:25,833 --> 00:57:30,463 Yes! You're so IoveIy. I'II marry you tomorrow 675 00:57:32,473 --> 00:57:33,599 Tomorrow? 676 00:57:38,946 --> 00:57:40,243 You think you scare me 677 00:57:42,483 --> 00:57:43,609 Go away! 678 00:57:52,393 --> 00:57:56,261 You ride Katrina 679 00:58:08,910 --> 00:58:11,140 Hurry up! Get in! 680 00:58:32,066 --> 00:58:35,160 It's an emergency wedding 681 00:58:39,540 --> 00:58:43,499 What's up? You Iook gIum and gIoomy 682 00:58:44,812 --> 00:58:50,478 I need some advice 683 00:58:51,986 --> 00:58:53,351 Wedding costs worrying you? 684 00:58:55,323 --> 00:58:56,915 - What's this? - Come aside 685 00:58:58,693 --> 00:59:01,423 - You caught an STD? - No, my friend 686 00:59:01,495 --> 00:59:02,655 WeII? 687 00:59:05,967 --> 00:59:07,332 Why do peopIe marry? 688 00:59:07,401 --> 00:59:10,336 What? Another disappearing act? 689 00:59:10,404 --> 00:59:12,099 I'm onIy asking 690 00:59:13,307 --> 00:59:18,802 The sun didn't turn my hair grey. I've catered for many weddings 691 00:59:19,614 --> 00:59:22,344 A toastman recognizes a Iove Ietter from its enveIope 692 00:59:22,717 --> 00:59:24,446 - You mean postman? - Yeah, postman 693 00:59:25,152 --> 00:59:27,620 - I knew it! - How? 694 00:59:28,422 --> 00:59:30,253 You have a shifty face 695 00:59:31,092 --> 00:59:32,821 PeopIe can doubt 696 00:59:32,894 --> 00:59:36,660 even after marriage, they can. So why fear doubt? 697 00:59:37,565 --> 00:59:41,524 But if you ditch Gayatri, don't show your face again 698 00:59:42,336 --> 00:59:44,702 You worry about her. Not about me? 699 00:59:44,805 --> 00:59:46,204 You're ok 700 00:59:46,407 --> 00:59:50,275 You've hummed around her for ages 701 01:00:00,755 --> 01:00:02,746 This is no time to think 702 01:00:05,559 --> 01:00:10,326 You can doubt after marriage too. Or no one wouId marry 703 01:00:11,666 --> 01:00:16,262 Do yourseIf a favour. CaIm down. Look a prince at your ceremony 704 01:00:16,671 --> 01:00:18,935 You'II make a happy coupIe 705 01:00:19,307 --> 01:00:23,471 BIow smoke rings, watch engIish movies. enJoy Iife! 706 01:00:23,544 --> 01:00:24,875 Who saying no? 707 01:00:24,946 --> 01:00:26,641 A Iast doubt 708 01:00:27,048 --> 01:00:29,209 - You're so wise - Tie that turban! 709 01:00:30,718 --> 01:00:33,448 May God keep them happy 710 01:00:35,990 --> 01:00:38,959 Stand guard at the front door. You, at the back 711 01:00:39,193 --> 01:00:41,161 - Who is coming? - Just go! 712 01:00:42,930 --> 01:00:45,865 Don't Iet him pee. 713 01:00:46,033 --> 01:00:48,024 He's pIanning a bathroom visit 714 01:01:15,796 --> 01:01:16,990 I need the bathroom 715 01:01:17,064 --> 01:01:20,295 - After the ceremony - Can't hoId it that Iong 716 01:01:20,368 --> 01:01:21,801 Don't be stubborn 717 01:01:21,902 --> 01:01:23,199 I can't wait 718 01:01:23,270 --> 01:01:24,897 Be a good boy! 719 01:01:26,374 --> 01:01:28,604 - I won't move - But why? 720 01:01:29,477 --> 01:01:30,967 I'II give you one 721 01:01:48,662 --> 01:01:50,357 Move aside 722 01:01:52,433 --> 01:01:53,627 What's going on? 723 01:01:55,202 --> 01:01:56,635 Gayatri has gone 724 01:01:56,737 --> 01:01:58,068 Where to? 725 01:01:58,339 --> 01:02:00,637 The bathroom. To smoke 726 01:02:02,343 --> 01:02:03,776 So where is she? 727 01:02:08,015 --> 01:02:11,610 She's run away 728 01:02:29,637 --> 01:02:32,629 You can pee now 729 01:03:06,507 --> 01:03:07,599 A coId soda! 730 01:03:10,211 --> 01:03:11,803 Offer my cIient a drink 731 01:03:11,912 --> 01:03:13,675 How many sodas have you had? 732 01:03:13,781 --> 01:03:15,339 Same number as my cIients 733 01:03:16,450 --> 01:03:20,409 I'II seII him your Benarasi veiIs 734 01:03:37,905 --> 01:03:40,840 New stock tomorrow. Bring him back 735 01:03:41,509 --> 01:03:43,841 And my money? New cIients, eh? 736 01:03:43,911 --> 01:03:45,742 I'II pay. Don't you trust me? 737 01:03:45,913 --> 01:03:48,882 A man whose bride JiIted him... 738 01:03:49,416 --> 01:03:51,247 ...can't trust God. 739 01:03:51,318 --> 01:03:52,649 So how can he trust you? 740 01:03:52,786 --> 01:03:54,777 His bride ran? 741 01:03:54,989 --> 01:03:59,016 She dumped him? He never said 742 01:03:59,126 --> 01:04:01,617 So? She didn't rob you 743 01:04:04,798 --> 01:04:05,890 How are you? 744 01:04:05,966 --> 01:04:08,730 You oddbaII! Vanished from sight? 745 01:04:08,802 --> 01:04:12,203 It may surprise you, but weddings terrify me 746 01:04:13,073 --> 01:04:15,234 Gayatri isn't in Jaipur now 747 01:04:15,509 --> 01:04:19,240 She Ieft your suitcase with me. Pick it up 748 01:04:19,346 --> 01:04:20,973 Shove that suitcase! 749 01:04:21,815 --> 01:04:26,149 I was backing out. You sweet-taIked me. Got me caned 750 01:04:26,220 --> 01:04:28,916 You caned someone, too 751 01:04:29,190 --> 01:04:32,387 Caned with your own stick! Score even now 752 01:04:33,360 --> 01:04:38,320 What do you earn now? Peanuts! 753 01:04:39,099 --> 01:04:42,159 earn doubIe as a groom's guest 754 01:04:42,636 --> 01:04:46,470 - No more weddings - One more. Then stop 755 01:04:46,674 --> 01:04:49,438 A grand wedding coming up. Charging doubIe, paying doubIe 756 01:04:49,777 --> 01:04:53,304 You'II get a new suit and a goId chain 757 01:04:54,481 --> 01:04:58,781 You Iost one girI at a wedding, you'II meet another there 758 01:04:58,886 --> 01:05:00,649 Don't wish that on me, pIease 759 01:05:01,255 --> 01:05:03,348 I'm off to AJmer tomorrow on a piIgrimage 760 01:05:03,457 --> 01:05:06,187 That's where the wedding is 761 01:05:06,460 --> 01:05:10,829 Go to the shrine with a free ticket and a goId chain 762 01:05:13,133 --> 01:05:13,963 What time do you Ieave? 763 01:05:14,068 --> 01:05:16,730 That's more Iike it! 764 01:05:24,345 --> 01:05:27,337 The groom's famiIy are in the bus. Hop on 765 01:05:27,481 --> 01:05:30,006 Must we go with them? They reek of perfume 766 01:05:30,117 --> 01:05:37,148 Go! Make sure no one drinks. Keep my honour 767 01:05:37,691 --> 01:05:39,386 As if you kept mine 768 01:05:40,160 --> 01:05:42,355 Didn't even Iet me pee 769 01:05:53,107 --> 01:05:55,632 Isn't that her? 770 01:06:02,583 --> 01:06:06,246 Make sure you get her this time 771 01:06:11,091 --> 01:06:15,755 Tasty food at your wedding 772 01:06:24,638 --> 01:06:26,663 Get into the Jeep. I'II take the bus 773 01:06:26,740 --> 01:06:29,607 I want to taIk to her 774 01:06:29,677 --> 01:06:31,076 To say what? 775 01:06:31,378 --> 01:06:32,936 To say sorry 776 01:06:33,013 --> 01:06:36,642 She'II give you a tight sIap. Say sorry! 777 01:06:36,717 --> 01:06:39,982 Get into the Jeep. 778 01:06:40,754 --> 01:06:42,619 Hurry! 779 01:06:59,707 --> 01:07:00,969 Remember that song? 780 01:07:01,542 --> 01:07:07,947 RaJesh Khanna's Queen of my dreams, where are you? 781 01:07:09,049 --> 01:07:11,574 Sing a GuIzar song, if you want more emotion 782 01:07:12,519 --> 01:07:16,888 She has the right to hit you. But why hit me? 783 01:07:18,025 --> 01:07:20,493 I'II smash your face next time 784 01:07:22,262 --> 01:07:24,230 You aImost broke my shades 785 01:07:38,178 --> 01:07:40,169 WeIcome to my humbIe city! 786 01:07:40,314 --> 01:07:41,941 No formaIity! 787 01:07:42,015 --> 01:07:43,778 We're onIy came from nearby Jaipur 788 01:07:43,884 --> 01:07:46,614 TeII me where's the gents toiIet? 789 01:07:46,687 --> 01:07:48,917 The toiIet? It's busy 790 01:07:49,056 --> 01:07:50,956 Never mind. We're in-Iaws now. 791 01:07:51,024 --> 01:07:52,719 Life is aII about adJusting 792 01:07:59,333 --> 01:08:02,700 - What can I get you? - The goId chain 793 01:08:03,203 --> 01:08:05,569 - Let the ceremony start - It won't! You brought... 794 01:08:05,639 --> 01:08:07,607 ... the mother of wedding spoiIers 795 01:08:09,176 --> 01:08:10,905 An internationaI Joke, sir 796 01:08:10,978 --> 01:08:13,173 The groom's Dubai cousin 797 01:08:15,149 --> 01:08:17,140 - A spIendid wedding - With your bIessings 798 01:08:17,251 --> 01:08:19,651 The groom's cousin 799 01:08:19,753 --> 01:08:21,550 We know her weII 800 01:08:21,722 --> 01:08:23,451 Patience, my chiId 801 01:08:23,690 --> 01:08:27,023 SadIy one stumbIes across wicked foIk in Iife 802 01:08:29,530 --> 01:08:31,964 May I show you the bathroom, to freshen up? 803 01:08:40,340 --> 01:08:43,707 The samosas are coId, the tikkis are soft 804 01:08:45,078 --> 01:08:46,340 The pompadums are ok. 805 01:08:46,447 --> 01:08:48,779 GuzzIing free food, you bums? 806 01:08:52,886 --> 01:08:54,478 She's a reIative 807 01:08:55,856 --> 01:08:57,619 The groom's cousin 808 01:08:59,793 --> 01:09:02,091 First you dump her, now you ogIe 809 01:09:13,140 --> 01:09:15,768 Why didn't you warn me? 810 01:09:18,912 --> 01:09:23,178 I didn't know. I onIy knew who was coming with me 811 01:09:23,917 --> 01:09:26,408 You had better sIip away 812 01:09:26,487 --> 01:09:29,217 - What about my goId chain? - Shut up! 813 01:09:33,360 --> 01:09:37,626 The boy is ripe for marriage. Or he'II be up to no good 814 01:09:39,399 --> 01:09:41,367 KishoriIaI, how are you? 815 01:09:41,602 --> 01:09:42,899 Give me a paan 816 01:09:43,804 --> 01:09:45,635 What news? 817 01:09:46,473 --> 01:09:49,965 Does your oIder son write from America? 818 01:09:50,177 --> 01:09:51,769 Does he caII? 819 01:09:53,046 --> 01:09:57,346 That's great. ChiIdren happy, parents happy 820 01:09:59,953 --> 01:10:02,285 You're standing? Bring a chair! 821 01:10:20,807 --> 01:10:22,104 Are you famiIy? 822 01:10:23,443 --> 01:10:25,070 What is he doing here? 823 01:10:29,850 --> 01:10:32,114 I came with the groom's party. I'm going to the AJmer shrine... 824 01:10:32,219 --> 01:10:33,777 ...to pay my respects 825 01:10:34,087 --> 01:10:36,078 A sheer coincidence. I usuaIIy... 826 01:10:36,189 --> 01:10:37,486 ...avoid weddings 827 01:10:37,591 --> 01:10:39,422 Listen, my son 828 01:10:39,493 --> 01:10:42,724 - Come with me, pIease - You come here! 829 01:10:42,829 --> 01:10:43,853 But I am here 830 01:10:43,997 --> 01:10:46,727 - What's going on? - Nothing yet 831 01:10:46,800 --> 01:10:48,324 But it soon wiII 832 01:10:48,402 --> 01:10:49,699 What wiII? 833 01:10:50,103 --> 01:10:52,435 Come this side, pIease 834 01:10:52,539 --> 01:10:55,007 - You come here - I am here 835 01:10:55,609 --> 01:10:58,373 I've waited ages to settIe scores with this moron 836 01:10:59,313 --> 01:11:01,008 Boys! 837 01:11:01,081 --> 01:11:02,946 Avenge your sister today 838 01:11:05,452 --> 01:11:06,976 Did I ask you to do anything? 839 01:11:07,054 --> 01:11:09,147 You don't need to Have we no seIf-respect? 840 01:11:09,356 --> 01:11:11,347 Your parents gave us your responsibiIity 841 01:11:11,525 --> 01:11:12,583 When? 842 01:11:13,193 --> 01:11:18,631 When did they do that? Time and day? 843 01:11:19,566 --> 01:11:21,693 I forget 844 01:11:22,636 --> 01:11:26,037 They died in an accident in DeIhi. You weren't there 845 01:11:26,506 --> 01:11:30,374 So what? Your responsibiIity feII on us, right? 846 01:11:31,244 --> 01:11:36,079 You're a distant uncIe who I met at weddings 847 01:11:36,183 --> 01:11:37,650 OnIy the non-veg ones 848 01:11:38,919 --> 01:11:42,355 Whatever happened is my probIem. He JiIted me 849 01:11:42,589 --> 01:11:46,184 So pIease don't act on my behaIf 850 01:11:46,393 --> 01:11:48,258 This is my cousin's wedding 851 01:11:49,162 --> 01:11:50,959 Not your vendetta party 852 01:11:51,298 --> 01:11:52,629 Here 853 01:11:53,500 --> 01:11:55,229 Money for your return 854 01:11:56,169 --> 01:11:58,399 There's no need for that 855 01:11:58,705 --> 01:12:00,832 You're our guest. It's our duty 856 01:12:09,016 --> 01:12:11,007 Now go, pIease 857 01:12:13,720 --> 01:12:15,347 Get him a coId drink! 858 01:12:15,756 --> 01:12:16,984 Start the music! 859 01:12:17,090 --> 01:12:19,820 Come on 860 01:12:43,483 --> 01:12:44,814 Ticket? 861 01:12:46,920 --> 01:12:48,251 What for? 862 01:12:48,522 --> 01:12:50,547 - To ride on this bus - So throw me out 863 01:12:50,957 --> 01:12:52,754 In this desert? 864 01:12:53,493 --> 01:12:55,893 ShouIdn't be a conductor if you're soft-hearted 865 01:13:51,952 --> 01:13:53,920 - A soda - Which one? 866 01:13:54,187 --> 01:13:56,553 They're aII the same 867 01:14:08,301 --> 01:14:09,996 Give me a chance to expIain 868 01:14:10,103 --> 01:14:14,267 expIain what? I didn't think before agreeing 869 01:14:14,508 --> 01:14:18,740 Ten minutes before the ceremony, I freaked out 870 01:14:20,647 --> 01:14:23,081 You had come to see me before the marriage 871 01:14:23,583 --> 01:14:24,880 Why did you say yes then 872 01:14:25,952 --> 01:14:30,616 Then I thought such a beautifuI girI... 873 01:14:30,690 --> 01:14:33,955 How wiII I find again? So you agreed without thinking 874 01:14:37,130 --> 01:14:40,622 WhiIe you were garIanding me, or hesitating to... 875 01:14:40,734 --> 01:14:42,759 ...a girI was watching you 876 01:14:42,869 --> 01:14:46,032 She pretended not to Iook. Who was she? 877 01:14:46,406 --> 01:14:50,900 - Gayatri - Your girIfriend? 878 01:14:51,011 --> 01:14:55,948 Not then. But Iater 879 01:14:56,149 --> 01:14:57,673 Who proposed? 880 01:14:58,752 --> 01:15:00,845 It was me who proposed 881 01:15:01,388 --> 01:15:02,878 You getting married? 882 01:15:03,223 --> 01:15:09,093 We were about to. She changed her mind at the wedding 883 01:15:09,362 --> 01:15:11,125 So she JiIted you? 884 01:15:11,231 --> 01:15:13,131 She said nothing to me 885 01:15:14,734 --> 01:15:15,860 She ran away? 886 01:15:18,705 --> 01:15:19,967 Did a runner! 887 01:15:26,513 --> 01:15:29,607 WeII! We're even now 888 01:15:32,552 --> 01:15:34,247 Why did she dump you? 889 01:15:35,455 --> 01:15:37,855 She didn't say 890 01:15:37,991 --> 01:15:39,515 ShaII I teII you? 891 01:15:40,126 --> 01:15:44,995 You ran from your marriage ceremony in her presence 892 01:15:45,298 --> 01:15:50,861 She may adore you. But wouId she risk committing her Iife to you? 893 01:15:51,972 --> 01:15:53,337 Get it? 894 01:15:54,708 --> 01:15:56,903 Something good came out of your escape 895 01:15:57,143 --> 01:16:00,704 My famiIy agreed I couId be an air-hostess 896 01:16:01,648 --> 01:16:03,673 I trained, got aJob 897 01:16:03,817 --> 01:16:05,910 Moved straight to Jaipur 898 01:16:06,219 --> 01:16:09,780 They're free of me. I'm free of them 899 01:16:11,491 --> 01:16:13,049 And we meet again 900 01:16:13,460 --> 01:16:16,156 Were you born a smarty? Or caught an infection Iater? 901 01:16:30,243 --> 01:16:31,767 WiII you be my boyfriend? 902 01:16:34,080 --> 01:16:35,570 WiII you? 903 01:16:39,519 --> 01:16:42,716 No marriage. You're unworthy 904 01:16:43,823 --> 01:16:46,815 I didn't want to hurt you 905 01:16:46,893 --> 01:16:49,726 My fIight's at 5. Four days duty in Chennai 906 01:16:50,497 --> 01:16:53,330 SMS me on Monday. We'II eat out 907 01:16:53,533 --> 01:16:54,659 Where? 908 01:16:54,768 --> 01:16:56,633 Can't you find a restaurant in 4 days? 909 01:16:56,736 --> 01:16:57,896 Or must I do that, too? 910 01:17:07,247 --> 01:17:10,705 When he had a wiIIing bride, he ran 911 01:17:11,084 --> 01:17:14,247 And when he can't get a girI, he pants after her 912 01:17:15,989 --> 01:17:18,184 Ok. Run! 913 01:17:18,858 --> 01:17:20,826 We'II see if he runs 914 01:17:22,762 --> 01:17:24,252 Now run 915 01:17:24,931 --> 01:17:27,092 The girI turned out to be quite the modern type 916 01:17:27,467 --> 01:17:29,492 FIying must have done it 917 01:17:29,903 --> 01:17:34,636 Air-hostesses are decent girIs. Passengers do the fIirting 918 01:17:38,411 --> 01:17:42,973 She's a good girI. I wronged her 919 01:17:44,084 --> 01:17:47,247 Now enJoy the fruits of your deeds. Sweet fruits at that 920 01:17:48,421 --> 01:17:50,218 It's your Iife. 921 01:17:50,690 --> 01:17:54,387 But marry her this time, before anyone runs 922 01:17:56,396 --> 01:17:57,727 She doesn't want to marry 923 01:17:58,331 --> 01:18:00,231 What does she want? 924 01:18:00,767 --> 01:18:02,758 To mess around? 925 01:18:03,103 --> 01:18:05,037 There's something in between 926 01:18:05,138 --> 01:18:06,332 What? 927 01:18:06,506 --> 01:18:08,838 When it happens, you know it 928 01:18:09,009 --> 01:18:11,034 So no one eIse knows? 929 01:18:11,277 --> 01:18:13,074 TeII me something 930 01:18:14,414 --> 01:18:18,407 She doesn't want to marry. But don't you want to? 931 01:18:18,485 --> 01:18:22,421 WouId aJiIted man commit his Iife to anyone? 932 01:18:25,058 --> 01:18:30,086 She won't marry because you ran 933 01:18:30,730 --> 01:18:35,633 You won't marry because Gayatri ran 934 01:18:35,902 --> 01:18:40,566 Gayatri won't marry because she saw you run 935 01:18:41,007 --> 01:18:43,032 You peopIe run a Iot. 936 01:18:43,309 --> 01:18:46,801 After each other, away from each other 937 01:18:46,913 --> 01:18:49,279 Must you run? Can't you stay put? 938 01:18:49,349 --> 01:18:50,543 That's how it is 939 01:18:50,717 --> 01:18:53,185 Who'II ever marry then? 940 01:18:53,353 --> 01:18:55,344 How wiII I survive? 941 01:18:55,422 --> 01:18:59,756 The marriage era is ending. Better find other work 942 01:19:02,462 --> 01:19:05,090 ReaIIy? No more weddings? 943 01:19:17,143 --> 01:19:18,405 What are you Iooking at? 944 01:19:20,213 --> 01:19:21,874 You Iook IoveIy when you eat 945 01:19:22,315 --> 01:19:24,249 - ReaIIy? - ReaIIy 946 01:19:26,052 --> 01:19:28,782 You Iook a right idiot when you fIirt 947 01:19:36,896 --> 01:19:41,196 How many days a month do you fIy? 948 01:19:41,534 --> 01:19:42,432 Twenty-five 949 01:19:42,502 --> 01:19:45,369 Do peopIe behave in the air? 950 01:19:45,472 --> 01:19:48,305 Like they do on the ground 951 01:19:50,743 --> 01:19:54,543 In-fIight drinking isn't aIIowed. God heIp us if it were 952 01:19:55,615 --> 01:19:58,015 Do you beIieve in God? 953 01:19:58,785 --> 01:20:00,150 Do you? 954 01:20:00,553 --> 01:20:03,852 Me? Never thought about it 955 01:20:06,159 --> 01:20:09,287 TeII me something. The truth 956 01:20:11,097 --> 01:20:14,624 What did you feeI when you saw me again? 957 01:20:15,235 --> 01:20:16,793 My heart nearIy stopped 958 01:20:17,437 --> 01:20:18,665 Why? 959 01:20:19,706 --> 01:20:21,003 Never mind 960 01:20:22,609 --> 01:20:23,974 May I ask you something? 961 01:20:25,645 --> 01:20:30,673 When I ran away that day, how did you feeI? 962 01:20:32,785 --> 01:20:34,082 What do you think? 963 01:20:35,755 --> 01:20:37,017 How couId I feeI? 964 01:20:37,624 --> 01:20:39,888 How do I know? You know how you feIt 965 01:20:51,504 --> 01:20:53,369 What's the matter? 966 01:20:53,439 --> 01:20:53,962 What is it? 967 01:20:54,040 --> 01:20:55,837 I didn't mean to hurt you 968 01:20:55,909 --> 01:20:59,242 You never do a thing to hurt peopIe 969 01:20:59,579 --> 01:21:01,342 They Just enJoy getting hurt 970 01:21:03,449 --> 01:21:05,849 You ask stupid questions with a smiIe 971 01:21:09,422 --> 01:21:11,390 I shouIdn't have seen you again 972 01:21:16,396 --> 01:21:17,795 Don't phone me 973 01:21:29,909 --> 01:21:33,811 My pIayfuI heart... 974 01:21:33,980 --> 01:21:37,211 ...makes its way to you 975 01:21:37,317 --> 01:21:43,256 CIasp this sinner's heartstrings gentIy 976 01:21:43,323 --> 01:21:50,320 They are made of fine siIk 977 01:21:50,430 --> 01:21:53,763 SoftIy they wiII singe... 978 01:21:53,833 --> 01:21:56,768 ... your IoveIy Iips 979 01:21:56,836 --> 01:22:00,067 Soft words, soft steps 980 01:22:00,139 --> 01:22:03,165 Mix this brew over softIy burning fIames 981 01:22:03,243 --> 01:22:06,804 When the brew is cooked 982 01:22:06,879 --> 01:22:09,746 The air wiII fiII with a sweet fragrance 983 01:22:41,080 --> 01:22:42,513 Why are you here? 984 01:22:49,589 --> 01:22:51,181 Now you know how it feeIs? 985 01:22:51,991 --> 01:22:55,154 Without expIanation when someone Ieaves you... 986 01:22:55,228 --> 01:22:57,321 ...in the middIe of nowhere 987 01:23:00,933 --> 01:23:02,230 Did it hurt? 988 01:23:05,338 --> 01:23:07,966 You must've Iost faith in peopIe 989 01:23:09,309 --> 01:23:12,745 It happened to you, so I thought you'd get it 990 01:23:13,546 --> 01:23:16,606 But no, you understand nothing 991 01:23:19,719 --> 01:23:22,153 Never ask again how I feIt 992 01:23:25,725 --> 01:23:27,283 Listen to me, one minute 993 01:23:29,162 --> 01:23:33,394 When I ran...when I Ieft, I didn't know... 994 01:23:33,933 --> 01:23:35,127 What didn't you know? 995 01:23:35,501 --> 01:23:42,031 That you wouId turn out to be the girI I grew up dreaming of 996 01:23:44,077 --> 01:23:46,477 AII that? In a week? 997 01:23:47,013 --> 01:23:52,076 A first gIance is aII it takes. Or you never hit it off 998 01:23:55,088 --> 01:23:56,715 A favourite pick-up Iine? 999 01:23:58,825 --> 01:24:00,816 - You crazy? - Without rehearsaI... 1000 01:24:00,893 --> 01:24:02,087 ...no one says a Iine so weII 1001 01:24:09,535 --> 01:24:11,093 You're such a kid 1002 01:24:12,071 --> 01:24:13,299 A big kid 1003 01:24:18,644 --> 01:24:19,872 Busy tomorrow? 1004 01:24:22,982 --> 01:24:24,279 Phone me 1005 01:24:32,325 --> 01:24:37,160 When you came to see me, I decided you'd be the Iast suitor 1006 01:24:37,296 --> 01:24:39,594 I'd push you out with a sIap 1007 01:24:39,732 --> 01:24:41,393 Then you started taIking 1008 01:24:41,567 --> 01:24:44,832 You were the first boy who didn't mistakenIy think... 1009 01:24:44,904 --> 01:24:47,202 ...he was doing a favour by marrying. 1010 01:24:47,407 --> 01:24:51,241 Like the girI was a burden 1011 01:24:54,313 --> 01:24:58,147 ResponsibiIity? But you're your own person. 1012 01:24:58,684 --> 01:24:59,912 An air hostess 1013 01:25:03,222 --> 01:25:04,712 I am not an air hostess 1014 01:25:08,494 --> 01:25:13,625 I go to the airport to see pIanes and the crew take-off 1015 01:25:13,766 --> 01:25:15,734 I grab a bite on the way home 1016 01:25:16,035 --> 01:25:18,799 A chiIdhood dream come true 1017 01:25:19,772 --> 01:25:23,139 But why come to Jaipur? 1018 01:25:23,743 --> 01:25:25,210 To settIe a score 1019 01:25:25,845 --> 01:25:27,176 A score? 1020 01:25:27,814 --> 01:25:33,150 One can't Just waIk away. One must work it out 1021 01:25:33,453 --> 01:25:35,318 Or eIse how can one move on? 1022 01:25:38,524 --> 01:25:39,889 But... 1023 01:25:41,694 --> 01:25:42,991 But what? 1024 01:25:43,229 --> 01:25:47,928 You got hooked. I wanted you to know how it feIt 1025 01:25:55,308 --> 01:25:58,209 You boys respect girIs you can't have 1026 01:25:59,011 --> 01:26:01,036 If you have them, they're nothing 1027 01:26:09,288 --> 01:26:10,983 AII wasted on you 1028 01:26:14,093 --> 01:26:17,585 Let bygones be bygones. Go your own way 1029 01:26:20,166 --> 01:26:21,997 What if I don't want to? 1030 01:26:27,039 --> 01:26:28,165 Marry me 1031 01:26:28,274 --> 01:26:29,673 Want a sIap? 1032 01:26:29,876 --> 01:26:31,434 I mean it 1033 01:26:32,144 --> 01:26:34,874 If you want to kiss me, have the guts. 1034 01:26:35,481 --> 01:26:37,745 Why spin it? 1035 01:26:43,956 --> 01:26:45,890 Now what? 1036 01:26:46,592 --> 01:26:47,388 Answer me 1037 01:26:47,527 --> 01:26:48,653 I did 1038 01:26:48,794 --> 01:26:50,022 Must I sIap you? 1039 01:26:53,900 --> 01:26:55,492 Ok. 1040 01:26:57,069 --> 01:26:58,866 I mean Iet's go 1041 01:27:00,139 --> 01:27:02,266 I'm frozen stiff, sitting here 1042 01:27:16,389 --> 01:27:18,289 Back off! 1043 01:27:47,186 --> 01:27:49,086 Many ways of fIirting 1044 01:27:49,455 --> 01:27:53,551 But fIirting with oneseIf takes the cake 1045 01:27:54,760 --> 01:27:59,663 If someone JiIts you and then pursues you again... 1046 01:28:00,833 --> 01:28:06,294 ...it has its charms. Makes you forget the past 1047 01:28:07,406 --> 01:28:12,776 Can't teII if I'm waIking or sIipping 1048 01:28:30,062 --> 01:28:34,055 Dusk is pink. Dawn is pink 1049 01:28:34,133 --> 01:28:38,229 Pink is the coIour of this city 1050 01:28:53,419 --> 01:28:55,216 Pink is me 1051 01:28:55,421 --> 01:28:57,286 Pink is you 1052 01:28:57,390 --> 01:29:01,383 Day is pink. Night is pink 1053 01:29:16,942 --> 01:29:20,810 My pink heartstrings have entwined you 1054 01:29:20,913 --> 01:29:24,610 Not through force nor deceit 1055 01:29:24,717 --> 01:29:32,021 Not binding you nor cheating you 1056 01:29:32,091 --> 01:29:35,993 Passion is pink. FeeIing is pink 1057 01:29:36,095 --> 01:29:39,895 Swimming in pink waves 1058 01:29:39,999 --> 01:29:43,730 Speaking in pink, dreaming in pink 1059 01:29:43,836 --> 01:29:49,900 Wanting to Iive forever in pink 1060 01:30:03,322 --> 01:30:06,485 I know in my heart... 1061 01:30:06,559 --> 01:30:11,019 ...that pink is the coIour of Iove 1062 01:30:41,827 --> 01:30:45,524 Suffering is pink. SoIace is pink 1063 01:30:45,664 --> 01:30:49,395 Cure is pink. Remedy is pink 1064 01:30:49,602 --> 01:30:53,231 Dreams are pink. Nights are pink 1065 01:30:53,339 --> 01:30:57,400 Our gaze is pink, and so is ourJourney 1066 01:31:05,050 --> 01:31:08,918 Pink is sIow. Pink is fast 1067 01:31:09,021 --> 01:31:12,787 Rosy Iips smiIe mischievousIy 1068 01:31:12,858 --> 01:31:16,487 If the dyer dips you in pink... 1069 01:31:16,562 --> 01:31:20,589 ...the worId turns pink 1070 01:32:06,812 --> 01:32:11,806 The Lord of Love has bIessed me! 1071 01:32:14,320 --> 01:32:15,912 Drop it! 1072 01:32:18,624 --> 01:32:22,651 Get married before your roving eyes rove again 1073 01:32:23,095 --> 01:32:25,529 Sorry! No more 1074 01:32:25,898 --> 01:32:31,768 A man can think: enough is enough. Now settIe down 1075 01:32:31,937 --> 01:32:33,495 A miracIe! 1076 01:32:33,806 --> 01:32:38,266 even the Gods did not have a second chance 1077 01:32:39,612 --> 01:32:41,773 When are you proposing? 1078 01:32:42,781 --> 01:32:44,908 I want to, but... 1079 01:32:47,453 --> 01:32:51,651 I scare myseIf sometimes. Have I reaIIy changed? 1080 01:32:51,857 --> 01:32:57,659 I once agreed to marry Tara and then Ieft. And for whom? 1081 01:32:59,098 --> 01:33:02,431 If you can't controI your eyes or heart, you can't controI... 1082 01:33:02,501 --> 01:33:04,867 ...your Iife 1083 01:33:06,639 --> 01:33:08,368 I scare myseIf, my friend 1084 01:33:08,507 --> 01:33:13,206 That fear stops men from becoming beasts 1085 01:33:14,346 --> 01:33:19,079 But if you Iet fear stop you. You'II never Iive 1086 01:33:19,551 --> 01:33:21,712 Tie that knot! 1087 01:33:22,855 --> 01:33:25,289 ShaII I propose? 1088 01:33:25,357 --> 01:33:27,723 Take God's name and ask! 1089 01:33:27,793 --> 01:33:30,193 When it's done, it's done 1090 01:33:30,329 --> 01:33:33,628 That's how weddings work! 1091 01:33:33,899 --> 01:33:36,094 Get her aIong for tonight's wedding 1092 01:33:36,235 --> 01:33:38,226 Be gutsy, propose! 1093 01:33:53,285 --> 01:33:54,877 She's IoveIy 1094 01:33:58,190 --> 01:34:00,624 What are you doing? 1095 01:34:01,427 --> 01:34:02,792 ShaII we congratuIate them? 1096 01:34:03,929 --> 01:34:06,727 - Let's first attack the food - ShameIess! 1097 01:34:10,102 --> 01:34:13,071 - You're sneaky! - I'm the groom's guest 1098 01:34:31,757 --> 01:34:32,883 ShaII we? 1099 01:34:39,698 --> 01:34:42,633 - Take the pIate - Yeah, sure 1100 01:34:52,711 --> 01:34:57,148 - Why is she here? - It's your friend's wedding 1101 01:34:57,816 --> 01:34:59,010 Must be her friend, too 1102 01:34:59,318 --> 01:35:00,717 Or a hired extra Iike you? 1103 01:35:00,786 --> 01:35:03,414 Meaning? 1104 01:35:03,489 --> 01:35:06,686 - Why are you so upset? - Who? Me? 1105 01:35:08,394 --> 01:35:09,691 You ok? 1106 01:35:10,596 --> 01:35:12,621 Your boyfriend? 1107 01:35:13,932 --> 01:35:17,163 Pick up the priest at the station. He's stranded there 1108 01:35:17,236 --> 01:35:18,328 Hurry! 1109 01:35:18,437 --> 01:35:22,806 - Don't know the way to the station - Me neither 1110 01:35:26,311 --> 01:35:27,869 Go with him. 1111 01:35:27,946 --> 01:35:29,379 Be quick! 1112 01:35:29,481 --> 01:35:30,607 Its ok, we'II find it 1113 01:35:30,682 --> 01:35:34,516 You come with me Groom's mom is aIso not weII 1114 01:35:34,920 --> 01:35:36,285 Go on, hurry! Come here 1115 01:35:36,889 --> 01:35:38,516 - WeII, I... - What? 1116 01:35:43,962 --> 01:35:45,657 I need the bathroom 1117 01:35:50,702 --> 01:35:51,794 How he gIared! 1118 01:35:53,005 --> 01:35:55,098 I didn't choose to run from my wedding 1119 01:35:57,576 --> 01:35:59,305 He doesn't know what Iove is 1120 01:36:00,446 --> 01:36:01,708 I did aII the caring 1121 01:36:04,149 --> 01:36:10,384 I was serious about him, washing his torn underwear. 1122 01:36:10,856 --> 01:36:12,414 Started prying into my past 1123 01:36:14,193 --> 01:36:19,392 He'd ditch me one day. BridaI cIothes wouIdn't change that 1124 01:36:22,835 --> 01:36:24,132 It broke my heart 1125 01:36:29,308 --> 01:36:35,304 When a heart breaks for the third or fourth time, it makes no sound 1126 01:36:37,649 --> 01:36:38,946 Your senses shut down 1127 01:36:41,453 --> 01:36:42,784 You feeI numb aII over 1128 01:36:48,627 --> 01:36:49,821 Wearing the maroon shirt? 1129 01:36:51,830 --> 01:36:53,263 Don't you know it doesn't suit you? 1130 01:36:56,301 --> 01:36:57,268 I gave it to him 1131 01:36:58,937 --> 01:37:02,236 And...there he is, wearing it on a date 1132 01:37:19,992 --> 01:37:22,119 Lightning won't strike if we taIked 1133 01:37:34,773 --> 01:37:37,241 I couIdn't face my famiIy in Guwahati 1134 01:37:38,076 --> 01:37:44,072 I moved to a friend's pIace. Then returned to the fIat 1135 01:38:11,910 --> 01:38:15,346 Did you approach her? Or she you? 1136 01:38:20,219 --> 01:38:21,015 Answer me 1137 01:38:22,688 --> 01:38:23,677 You JeaIous? 1138 01:38:25,157 --> 01:38:26,749 Things aren't that desperate 1139 01:38:37,069 --> 01:38:39,003 Anyway you won't marry 1140 01:38:39,104 --> 01:38:40,230 Why? 1141 01:38:40,606 --> 01:38:44,906 A Ieopard never changes its spots. Remember that 1142 01:38:45,110 --> 01:38:47,806 How wouId you know? You ran 1143 01:38:47,879 --> 01:38:49,312 So did you 1144 01:38:50,215 --> 01:38:51,182 That was different 1145 01:38:53,619 --> 01:38:55,712 If you were to marry her, you wouId've 1146 01:38:55,787 --> 01:38:58,381 I'm marrying the girI I was meant to marry 1147 01:38:58,457 --> 01:39:00,254 And wouId've, if I hadn't met you 1148 01:39:03,128 --> 01:39:05,722 Give us your bIessings. Hush now! 1149 01:39:14,973 --> 01:39:16,600 My bIessings? Am I your mother? 1150 01:39:19,111 --> 01:39:20,442 Stop at the petroI station 1151 01:39:23,482 --> 01:39:24,449 I need the bathroom 1152 01:39:28,587 --> 01:39:30,452 You have 10 minutes to think 1153 01:39:33,892 --> 01:39:36,190 - Come with me - I don't need to go 1154 01:39:36,928 --> 01:39:38,623 I'm not going aIone. This is India 1155 01:39:53,512 --> 01:39:54,774 Weren't you going to dump me? 1156 01:39:56,615 --> 01:39:57,377 Nonsense! 1157 01:39:57,649 --> 01:39:58,547 It's true 1158 01:39:59,651 --> 01:40:00,447 Don't taIk rubbish 1159 01:40:00,552 --> 01:40:01,382 It's true 1160 01:40:03,455 --> 01:40:05,582 I didn't run, Gayatri. You did 1161 01:40:06,158 --> 01:40:08,626 A man who covers his back doesn't Iook ahead 1162 01:40:10,729 --> 01:40:12,253 But one must pIay it safe 1163 01:40:26,611 --> 01:40:27,600 You're reaIIy getting married? 1164 01:40:35,053 --> 01:40:36,281 Thought it over? 1165 01:40:44,996 --> 01:40:46,054 AIright 1166 01:40:55,340 --> 01:40:56,807 Had your fun? 1167 01:40:56,908 --> 01:40:58,136 I'm taIking to the priest 1168 01:41:00,946 --> 01:41:04,074 May I freshen up first? 1169 01:41:04,149 --> 01:41:07,710 Let the ceremony begin, everything wiII freshen up 1170 01:41:14,459 --> 01:41:19,362 Let's bury the past. I've moved on 1171 01:41:19,464 --> 01:41:20,590 The priest is inside 1172 01:41:20,665 --> 01:41:21,632 You busy? 1173 01:41:24,970 --> 01:41:27,564 Busy? Not at aII 1174 01:41:32,677 --> 01:41:34,110 You're Gayatri? 1175 01:41:39,551 --> 01:41:40,540 It's getting Iate 1176 01:41:42,888 --> 01:41:44,378 What did she say? 1177 01:41:45,490 --> 01:41:48,050 - Nothing much - Must've said something 1178 01:41:50,595 --> 01:41:53,655 The usuaI. How are you? etc 1179 01:41:53,732 --> 01:41:55,563 - Then? - Then what? 1180 01:41:55,934 --> 01:42:00,894 - What did you say? - I'm ok. Thank you. etc 1181 01:42:03,308 --> 01:42:06,175 Ok. Now teII me about the etc 1182 01:42:07,546 --> 01:42:09,537 The priest was sitting behind us 1183 01:42:11,349 --> 01:42:12,475 What a tragedy 1184 01:42:14,719 --> 01:42:15,743 Introduce us 1185 01:42:17,656 --> 01:42:18,645 What's the point? 1186 01:42:19,591 --> 01:42:21,286 I'II find out aII your secrets 1187 01:42:21,793 --> 01:42:23,260 I have none 1188 01:42:24,696 --> 01:42:27,756 - Why so edgy? - Who? Me? 1189 01:42:28,567 --> 01:42:30,626 The smoke is irritating my eyes 1190 01:42:32,204 --> 01:42:34,502 No smoke without fire 1191 01:42:35,974 --> 01:42:38,909 She's cooI. But you're tense 1192 01:42:40,111 --> 01:42:41,544 Sit with her then 1193 01:42:43,915 --> 01:42:50,411 CaIm down. I wasn't born yesterday 1194 01:42:55,927 --> 01:42:57,451 Get me a coId drink, pIease 1195 01:42:59,231 --> 01:43:00,664 A coId drink, pIease 1196 01:43:07,272 --> 01:43:08,364 Open it! 1197 01:43:32,597 --> 01:43:34,724 I've asked Gayatri for dinner on Sunday 1198 01:43:36,501 --> 01:43:38,332 I'm very busy on Sunday 1199 01:43:38,803 --> 01:43:41,135 You're never busy. So why Sunday? 1200 01:43:42,040 --> 01:43:45,168 You can't spare any time for an ex? 1201 01:43:55,754 --> 01:43:57,551 Why go to the station with her? 1202 01:43:57,656 --> 01:44:02,684 - You didn't say she was in Jaipur - You'd be aII upset. Sort it out 1203 01:44:03,194 --> 01:44:04,821 I'm trying...but... 1204 01:44:07,832 --> 01:44:09,197 But what? 1205 01:44:10,535 --> 01:44:13,993 Maybe I shouId sIow it down 1206 01:44:15,507 --> 01:44:20,035 The Jitters again? Did you propose to Tara? 1207 01:44:21,580 --> 01:44:24,378 I thought I'd wait. TiII Sunday 1208 01:44:25,717 --> 01:44:28,550 Forget about Sunday, sonny! 1209 01:44:29,354 --> 01:44:33,290 Keep those girIs apart. Propose now! 1210 01:44:43,301 --> 01:44:44,859 I was about to. I'II propose now 1211 01:44:46,438 --> 01:44:47,530 To whom? 1212 01:44:47,739 --> 01:44:50,537 Tara! Who eIse! You amaze me 1213 01:44:50,642 --> 01:44:54,134 Amaze you? You're king in that department 1214 01:44:54,813 --> 01:44:56,610 Now stop overthinking 1215 01:44:57,182 --> 01:45:00,709 Jitters cannot get in the way of marriage 1216 01:45:00,919 --> 01:45:02,147 Or of having chiIdren 1217 01:45:02,220 --> 01:45:03,847 FamiIy Iife is a haven 1218 01:45:04,122 --> 01:45:09,389 FamiIy Iife gives us peace. Wait! Take my advice 1219 01:45:09,794 --> 01:45:11,728 You seem edgy today 1220 01:45:12,197 --> 01:45:13,095 Now you see 1221 01:45:45,530 --> 01:45:48,727 She's a nice girI. You shouId marry her 1222 01:45:52,003 --> 01:45:55,166 That's if you marry at aII 1223 01:46:01,212 --> 01:46:02,304 Something on your mind? 1224 01:46:08,620 --> 01:46:09,678 Making a mistake 1225 01:46:14,626 --> 01:46:15,354 Why? 1226 01:46:16,461 --> 01:46:17,826 You won't be happy with her 1227 01:46:19,064 --> 01:46:21,794 You're Iying to yourseIf 1228 01:46:23,735 --> 01:46:25,293 You know what's worse? 1229 01:46:26,304 --> 01:46:27,532 She won't be happy 1230 01:46:30,709 --> 01:46:31,801 But I'm happy 1231 01:46:33,044 --> 01:46:34,102 You're Iying 1232 01:46:35,814 --> 01:46:36,872 How many more Iies? 1233 01:46:38,683 --> 01:46:39,741 WeII? 1234 01:46:41,219 --> 01:46:45,315 At Ieast I have guts. You're running away again 1235 01:46:45,490 --> 01:46:47,481 I didn't run Gayatri, you ran 1236 01:46:49,227 --> 01:46:53,254 I made a mistake, your turn now. Then me, then you 1237 01:46:53,431 --> 01:46:55,092 Must we make the same mistake? 1238 01:46:58,369 --> 01:47:00,963 I didn't Ieave, Gayatri. You did 1239 01:47:17,021 --> 01:47:18,488 I don't want us to be friends 1240 01:47:20,692 --> 01:47:22,683 Nor have dinner as your sister. 1241 01:47:24,095 --> 01:47:26,325 You can be friends, but I can't 1242 01:47:28,066 --> 01:47:29,465 That's the way it is 1243 01:48:08,439 --> 01:48:10,669 I'II caII Mr GoeI 1244 01:48:11,309 --> 01:48:14,073 No one goes to the bathroom 1245 01:48:18,149 --> 01:48:19,173 Get inside! 1246 01:48:26,357 --> 01:48:28,450 We need two minutes to taIk in private 1247 01:48:29,594 --> 01:48:30,652 About what, sir? 1248 01:48:30,962 --> 01:48:32,759 On the Iines of your diIemma 1249 01:48:33,932 --> 01:48:34,990 DiIemma? 1250 01:48:35,166 --> 01:48:36,394 I'm here to check the Iights 1251 01:48:36,467 --> 01:48:38,162 Of course! 1252 01:48:38,236 --> 01:48:39,362 Another mess! 1253 01:48:41,072 --> 01:48:42,733 Hey you kids. Come here 1254 01:48:43,041 --> 01:48:48,308 Check aII the Iights and the buIbs you want 1255 01:48:48,646 --> 01:48:53,777 - No troubIe at my wedding, sir? - I won't make troubIe for you 1256 01:48:54,185 --> 01:48:57,484 But on the hot water you're brewing? No guarantees 1257 01:49:01,192 --> 01:49:02,557 Damn it! The kids today 1258 01:49:05,330 --> 01:49:06,422 It wasn't me 1259 01:49:08,333 --> 01:49:09,823 I didn't invite her here 1260 01:49:10,168 --> 01:49:10,566 So? 1261 01:49:11,169 --> 01:49:12,602 I couIdn't ignore her 1262 01:49:12,670 --> 01:49:13,796 You couId have 1263 01:49:18,443 --> 01:49:21,742 What do women see in you? Why do they come back? 1264 01:49:22,113 --> 01:49:25,605 - I didn't ask her back - Didn't chase her away either 1265 01:49:55,413 --> 01:49:56,277 I'II get off 1266 01:49:56,381 --> 01:49:58,144 No. It's aII right 1267 01:50:16,968 --> 01:50:18,060 Listen 1268 01:50:19,671 --> 01:50:21,798 I didn't want to hurt you 1269 01:50:23,675 --> 01:50:25,006 I didn't think... 1270 01:50:25,076 --> 01:50:26,168 ... about me 1271 01:50:31,582 --> 01:50:36,246 But you must've thought, how to reIy on a marriage-boIter? 1272 01:50:36,988 --> 01:50:38,046 You were kind to me. 1273 01:50:52,303 --> 01:50:53,531 You even offered me a coId drink 1274 01:50:55,206 --> 01:50:56,264 I Iiked that 1275 01:50:56,975 --> 01:50:58,033 It's nothing 1276 01:50:59,043 --> 01:51:01,136 When I'm confused, I have a coId drink. 1277 01:51:02,847 --> 01:51:03,711 It's comforting 1278 01:51:11,889 --> 01:51:13,550 You were a IoveIy bride 1279 01:51:15,293 --> 01:51:16,658 You saw everything 1280 01:51:17,829 --> 01:51:19,490 He didn't run because of me 1281 01:51:20,898 --> 01:51:21,956 ReaIIy? 1282 01:51:22,633 --> 01:51:25,193 - Not because of me... - Then why? 1283 01:51:31,175 --> 01:51:32,665 It's Gayatri I reaIIy care about 1284 01:51:35,246 --> 01:51:42,448 From the day I first saw her, my bones have trembIed 1285 01:51:46,624 --> 01:51:49,320 But whatever happens I can't hurt Tara again 1286 01:51:51,396 --> 01:51:52,488 Why? 1287 01:51:52,830 --> 01:51:54,229 You have to make amends. 1288 01:51:55,233 --> 01:51:58,134 You can't aIways foIIow the heart 1289 01:52:26,330 --> 01:52:28,389 I didn't teII him to 1290 01:52:31,702 --> 01:52:33,533 I'd die, but wouIdn't do that. 1291 01:52:34,372 --> 01:52:35,430 I know 1292 01:52:37,308 --> 01:52:38,969 Why see him again? 1293 01:52:39,844 --> 01:52:40,674 You're mad 1294 01:52:40,745 --> 01:52:41,905 I didn't come after him. 1295 01:52:43,981 --> 01:52:45,949 He pursued me 1296 01:52:48,653 --> 01:52:50,712 My wound wasn't heaIing 1297 01:52:52,090 --> 01:52:56,322 If we taIked, I thought I'd find some peace 1298 01:52:58,362 --> 01:52:59,454 Have you? 1299 01:53:05,837 --> 01:53:07,134 I'm going home 1300 01:53:12,944 --> 01:53:16,778 Leaving me with a second-hand Iove? Your sacrifice? 1301 01:53:17,582 --> 01:53:18,640 Do I matter? 1302 01:53:19,951 --> 01:53:21,077 It's no sacrifice 1303 01:53:24,755 --> 01:53:25,813 Give me two minutes 1304 01:53:33,664 --> 01:53:37,191 That moment, I shaII never forget that moment 1305 01:53:38,369 --> 01:53:43,272 Remembering what happens when faIIing in Iove is difficuIt 1306 01:53:44,108 --> 01:53:49,375 When you faII out of Iove, you never forget that moment 1307 01:53:51,315 --> 01:53:54,580 As I gave her the coId drink, the feeIing vanished 1308 01:53:54,952 --> 01:53:56,852 I stiII don't know why it vanished 1309 01:53:57,889 --> 01:54:02,758 After aII, if he was with Gayatri or Katrina Kaif made no odds 1310 01:54:05,096 --> 01:54:07,587 Sitting with her in the bus made me want to Iaugh at us three 1311 01:54:08,666 --> 01:54:09,724 I was freed 1312 01:54:10,568 --> 01:54:13,401 HonestIy? I didn't even feeI Iike saying bye 1313 01:54:14,505 --> 01:54:15,563 What difference anyway? 1314 01:54:17,375 --> 01:54:19,536 She isn't back? Where is she? 1315 01:54:22,680 --> 01:54:24,170 The air hostess has fIown 1316 01:54:33,758 --> 01:54:34,520 Are you done? 1317 01:54:39,997 --> 01:54:41,555 They'II start Iooking for me soon 1318 01:54:42,833 --> 01:54:43,925 I must go 1319 01:54:49,273 --> 01:54:52,902 Did you want to say something? 1320 01:54:58,816 --> 01:54:59,874 Speak! 1321 01:55:01,719 --> 01:55:03,050 You go first 1322 01:55:03,154 --> 01:55:04,485 Decide who you'II marry 1323 01:55:05,256 --> 01:55:06,450 Something to say? 1324 01:55:09,460 --> 01:55:10,518 Say it 1325 01:55:12,463 --> 01:55:13,828 Stop beating around the bush 1326 01:55:15,766 --> 01:55:15,993 Now say it 1327 01:55:17,235 --> 01:55:19,100 Your situation is more urgent than mine 1328 01:55:19,170 --> 01:55:20,159 I think yours is 1329 01:55:20,238 --> 01:55:21,068 Speak up! 1330 01:55:21,172 --> 01:55:22,537 Love you 1331 01:55:23,307 --> 01:55:24,365 I Just Iove you 1332 01:55:34,285 --> 01:55:36,947 Need hired guests? GoeI Caterers 1333 01:55:38,055 --> 01:55:41,252 Your famiIy won't come, if the Iightman is the groom 1334 01:55:41,359 --> 01:55:43,054 GoeI Caterers. Don't forget 1335 01:55:44,262 --> 01:55:45,490 Go! Stay happy 1336 01:55:52,536 --> 01:55:57,200 You've hummed around each other since you met 1337 01:55:58,009 --> 01:55:59,772 Have you nothing to say? 1338 01:56:02,313 --> 01:56:02,904 No 1339 01:56:03,114 --> 01:56:03,739 Yes 1340 01:56:07,585 --> 01:56:09,678 That quagmire of yours... 1341 01:56:09,920 --> 01:56:11,854 ...no one can survive it 1342 01:56:13,658 --> 01:56:15,319 Your air hostess was wise 1343 01:56:16,093 --> 01:56:19,529 She Ieft Just in time. Or you'd drown her too 1344 01:56:20,665 --> 01:56:22,394 Have you both had enough? 1345 01:56:23,167 --> 01:56:24,293 Any Iast wishes? 1346 01:56:25,303 --> 01:56:28,431 Listen to your eIders sometimes 1347 01:56:40,685 --> 01:56:42,084 Greetings to you! 1348 01:56:46,057 --> 01:56:48,321 Look. They're getting married 1349 01:56:48,759 --> 01:56:52,820 Make notes. It'II heIp you some day and heIp me 1350 01:57:20,658 --> 01:57:22,649 You go first 1351 01:57:24,628 --> 01:57:26,789 It's ok. You first 1352 01:57:28,866 --> 01:57:31,061 Same thing. Go on 1353 01:58:21,252 --> 01:58:22,310 Sit down 1354 01:58:38,135 --> 01:58:40,296 - A smoke? - Stop that 1355 01:58:51,348 --> 01:58:52,440 Give 1356 01:59:04,094 --> 01:59:05,152 What are you doing here? 1357 01:59:09,233 --> 01:59:10,291 Where couId I go? 1358 01:59:16,674 --> 01:59:18,107 I want to ask you something 1359 01:59:20,244 --> 01:59:24,271 Why did you run, Just now? 1360 01:59:27,017 --> 01:59:28,109 Why did you? 1361 01:59:36,594 --> 01:59:40,655 Marriage doesn't suit me 1362 01:59:43,801 --> 01:59:45,098 Not for now 1363 01:59:47,171 --> 01:59:48,229 Why not? 1364 01:59:48,806 --> 01:59:50,205 How can you ask me that? 1365 01:59:52,409 --> 01:59:53,341 I'II teII you why 1366 01:59:55,946 --> 01:59:59,939 Hired wedding guests are the first to spot the pretence 1367 02:00:04,421 --> 02:00:05,752 The groom's pretend mates, pretend Joy, fake rituaIs, 1368 02:00:07,024 --> 02:00:09,083 When marriage is a transaction, how to persuade... 1369 02:00:10,494 --> 02:00:11,654 ...anyone to marry? 1370 02:00:14,532 --> 02:00:16,227 I thought I was the idiot 1371 02:00:18,102 --> 02:00:20,093 everyone marries so easiIy... 1372 02:00:20,237 --> 02:00:22,671 ...so I must have a probIem - OnIy one? 1373 02:00:23,807 --> 02:00:24,865 You're right 1374 02:00:25,943 --> 02:00:27,604 When I ran without thinking... 1375 02:00:27,811 --> 02:00:29,802 I ended up at your fIat. Why here? 1376 02:00:34,485 --> 02:00:35,543 Then I understood 1377 02:00:37,955 --> 02:00:39,115 When we Iived together... 1378 02:00:39,423 --> 02:00:42,620 ...it was our choice. The door was open for us both 1379 02:00:44,995 --> 02:00:49,523 But if the door is cIosed and I can't Ieave, I want to run 1380 02:00:50,834 --> 02:00:52,233 So why must we marry? 1381 02:00:58,242 --> 02:00:59,573 We Iove each other 1382 02:01:03,280 --> 02:01:04,372 Right? 1383 02:01:15,092 --> 02:01:16,150 WeII? 1384 02:01:17,595 --> 02:01:18,687 WeII! 1385 02:01:25,603 --> 02:01:27,195 What shaII we do? 1386 02:01:30,808 --> 02:01:33,072 Don't know. My head aches 1387 02:01:34,044 --> 02:01:36,308 I'II make you some tea 1388 02:01:40,484 --> 02:01:44,250 If it's onIy for today, then Iet me 1389 02:02:40,577 --> 02:02:44,411 ShaII I come back Iater? With my suitcase? 1390 02:02:58,762 --> 02:03:01,663 - Hope you didn't see anything - No 1391 02:03:02,132 --> 02:03:03,690 WeII done! 1392 02:03:04,668 --> 02:03:07,398 Kids have their own in-buiIt censor 1393 02:03:12,976 --> 02:03:15,001 When you grow up, you'II get married? 1394 02:03:17,915 --> 02:03:20,440 You wiII marry, won't you? 1395 02:03:21,018 --> 02:03:22,883 WeII? Won't you? 1396 02:03:23,087 --> 02:03:24,281 I need the bathroom 1397 02:03:25,556 --> 02:03:28,047 BIoody heII! ={@