1 00:02:50,170 --> 00:02:52,764 Good Morning Uncle! - Good Morning! 2 00:02:53,006 --> 00:02:54,940 Go carefully...Honey! -Okay Uncle! 3 00:02:55,975 --> 00:02:57,670 What Raghu? Are you goingfor Walking? 4 00:02:57,877 --> 00:03:01,779 No! l am goingfor Swimming! Good! -Do it! Do it! 5 00:03:25,939 --> 00:03:28,134 Daddy! Rock daddy... -Enough honey! 6 00:03:28,341 --> 00:03:31,333 Daddy! Rock still more speedily! -lt's enough...honey! 7 00:03:31,544 --> 00:03:34,843 Please daddy! Rock a bit more speedily... -lt's enough...honey! 8 00:03:35,048 --> 00:03:37,676 Rock speedily...Daddy! -Okay! Okay! 9 00:03:37,917 --> 00:03:41,580 Daddy! Rock very speedily...daddy! -lt's enough...honey! 10 00:03:41,788 --> 00:03:44,951 Rock speedily...daddy! -You exactly take after your mother! 11 00:03:45,158 --> 00:03:46,284 You won't listen to me... 12 00:03:46,492 --> 00:03:47,959 Come on...get down! 13 00:03:48,161 --> 00:03:51,358 Come on...come down! There is the Sliding board...go and play there! 14 00:03:51,564 --> 00:03:53,759 There you see...That side! That side! Go...honey! 15 00:03:54,434 --> 00:03:55,423 Take care...honey! 16 00:03:56,302 --> 00:03:58,133 Take care...honey! -Okay daddy! 17 00:03:58,338 --> 00:04:02,638 Alas! My hip... Abench is seen! 18 00:04:05,745 --> 00:04:09,010 Night work went late in the night... This exercise in the morning! 19 00:04:11,751 --> 00:04:12,615 lt's good... 20 00:04:12,852 --> 00:04:13,750 Sir! 21 00:04:14,687 --> 00:04:16,678 At this Age...this kind of Exercise is good for health! 22 00:04:16,889 --> 00:04:18,288 What exercise...sir? 23 00:04:18,491 --> 00:04:20,118 l don't know how l should go home from here? 24 00:04:21,394 --> 00:04:22,486 ls that cycle your daughter's? 25 00:04:22,695 --> 00:04:24,925 Yes sir! lt would be good if somebody else took away... 26 00:04:26,132 --> 00:04:29,033 As soon as she completed playing... she gets on the cycle and shoutsat you 27 00:04:29,235 --> 00:04:31,795 Daddy...push! Push speedily! 28 00:04:32,005 --> 00:04:33,267 What shouting...sir? She doesa war... 29 00:04:33,439 --> 00:04:35,498 My house lies beyond 4 kms from here... and 2 hairpin bends! 30 00:04:35,708 --> 00:04:36,766 l have to go pushing... 31 00:04:36,976 --> 00:04:39,342 You get used to it! -What getting used...sir? 32 00:04:39,545 --> 00:04:43,276 Abhi would do more naughty deeds than this...-Abhi??? 33 00:04:44,417 --> 00:04:46,112 My daughter! -Oh! 34 00:04:46,286 --> 00:04:49,084 By the way...l am Raghuram! l have an Estate here nearby Kunnoor! 35 00:04:49,289 --> 00:04:51,120 This is Sudhakar! District Health Officer! -Oh! 36 00:04:51,324 --> 00:04:53,952 l have never seen you in this park before... 37 00:04:54,160 --> 00:04:56,355 l don't know that here isa park until l bought the cycle! 38 00:04:56,562 --> 00:04:58,029 As l bought cycle... l brought her up to here! 39 00:04:58,231 --> 00:04:59,095 She saw the park and said that she would play... 40 00:04:59,299 --> 00:05:00,857 We don't know when and what these kids do, do we...sir? 41 00:05:01,067 --> 00:05:02,534 Kidsare so! 42 00:05:02,735 --> 00:05:04,999 What happened now? There isa lot more ahead! 43 00:05:05,204 --> 00:05:07,798 Do you know Mr.Sudhakar? -Yes! Sudhakar! 44 00:05:08,007 --> 00:05:13,468 The thing you feel bored now would become the happiest moment to feel at my age! 45 00:05:13,680 --> 00:05:15,944 Are you blessed with only daughter...sir? -Yeah! 46 00:05:17,016 --> 00:05:19,644 However...if children are not naughty... our life is waste, sir! 47 00:05:19,852 --> 00:05:21,581 You are so right! 48 00:05:22,155 --> 00:05:27,957 The bonds...introductions...relationsand new experiences we come across 49 00:05:28,161 --> 00:05:30,721 ...in our life through them would surprise us! 50 00:05:30,930 --> 00:05:33,125 But sometimes...it might thrill us too! 51 00:05:33,333 --> 00:05:34,766 Why do you scare me...sir? 52 00:05:35,034 --> 00:05:36,399 l share my experience... 53 00:05:36,602 --> 00:05:38,934 You can't escape from it! You have to go through it! 54 00:05:39,138 --> 00:05:42,539 Sir! Sir! Tell me what it is... l shall stay a bit cautious! 55 00:05:45,011 --> 00:05:46,410 Where do l start? 56 00:05:47,980 --> 00:05:49,641 l feel as if everything had happened just recently... 57 00:05:50,583 --> 00:05:51,641 Do you know...Sudhakar? 58 00:05:52,218 --> 00:05:54,083 l have come a long way in my life! 59 00:05:54,520 --> 00:05:55,953 But...even now 60 00:05:56,589 --> 00:06:01,583 l can never forget the day l first held my Abhi over my hands! 61 00:06:02,995 --> 00:06:05,259 Small heels that appear like Rose petals... 62 00:06:05,832 --> 00:06:08,534 She was...She was so cute! 63 00:06:25,418 --> 00:06:30,754 lt'sa doll of dance... songsand laughter! 64 00:06:30,957 --> 00:06:36,953 She is the mother born to the father who loves a lot! 65 00:06:37,330 --> 00:06:39,992 l will get the Palanquin of clouds... 66 00:06:40,199 --> 00:06:42,793 l will showthe world in a new trend... 67 00:06:43,002 --> 00:06:45,562 l will make the moon shower over her... 68 00:06:45,772 --> 00:06:48,468 l will bring her a cool pleasure! 69 00:06:48,674 --> 00:06:51,165 l will get the Palanquin of clouds... 70 00:06:51,377 --> 00:06:54,210 l will showthe world in a new trend... 71 00:06:54,414 --> 00:06:56,974 l will make the moon shower over her... 72 00:06:57,183 --> 00:07:02,211 l will reach her a cool pleasure! 73 00:07:02,422 --> 00:07:07,758 lt'sa doll of dance... songsand laughter! 74 00:07:07,960 --> 00:07:14,422 She is the mother born to the father who loves a lot! 75 00:07:25,244 --> 00:07:30,546 Mummy! 76 00:07:30,750 --> 00:07:31,580 Abhi! 77 00:07:34,720 --> 00:07:35,516 Abhi...dear! 78 00:07:35,721 --> 00:07:37,916 Abhi! Don't weep...honey! 79 00:07:38,958 --> 00:07:41,017 Please...Don't weep! 80 00:07:41,227 --> 00:07:44,424 What happened? - Hot water spilled... 81 00:07:45,631 --> 00:07:48,395 What is this...Abhi? Who asked you to go to Kitchen? 82 00:07:48,601 --> 00:07:50,091 Your mummy has no sense... 83 00:07:50,303 --> 00:07:53,704 lt cures if the ointment isapplied... Let's go to Doctor! Okay? 84 00:07:54,440 --> 00:07:55,600 Here you see...we takeJeep! 85 00:07:55,842 --> 00:07:57,776 Where is theJeep keys! 86 00:07:58,711 --> 00:08:00,269 Tell me...Where honey? Where has the Hot water spilled? 87 00:08:00,446 --> 00:08:03,711 Where has it spilled? -lt spilled on mummy's hand! 88 00:08:04,750 --> 00:08:06,581 Has it spilled on mummy's hand? -Yes! 89 00:08:26,539 --> 00:08:27,437 Sorry! 90 00:08:28,975 --> 00:08:30,272 ls it burning heavily? 91 00:08:35,047 --> 00:08:36,605 You are not angry with me, are you? 92 00:08:39,118 --> 00:08:39,743 l am... 93 00:08:40,987 --> 00:08:42,318 l am not angry for you have beaten me... 94 00:08:42,522 --> 00:08:44,922 But l am angry for you have beaten me without a thought! 95 00:08:45,825 --> 00:08:47,918 You can have love for child... but would it be such a mad love? 96 00:08:48,127 --> 00:08:51,187 That is...l got tensed as she shouted suddenly... 97 00:08:51,397 --> 00:08:54,525 l got shivering before l reachedthe hall by taking her, you know? 98 00:08:54,734 --> 00:08:56,827 Okay! Suppose something really happenedto her... 99 00:08:57,036 --> 00:08:58,469 Would you run without havinga second thought? 100 00:08:58,671 --> 00:09:00,002 Won't you enquire what had taken place? 101 00:09:00,206 --> 00:09:03,573 That's right! l don't know what it is... 102 00:09:03,776 --> 00:09:06,540 lf something happened to Abhi... l feel more scared...Anu! 103 00:09:08,481 --> 00:09:11,075 l am sorry...Anu! Please! 104 00:09:14,520 --> 00:09:15,248 lt's okay... 105 00:09:15,421 --> 00:09:18,083 lf you had seen it earlier, would you have also held me and run like this? 106 00:09:19,392 --> 00:09:21,826 O my God! l would not have crossedthe Kitchen yet... 107 00:09:22,028 --> 00:09:23,256 You are always so!!! 108 00:09:23,896 --> 00:09:26,456 Have you seen? You should not disturb when mummy cooks... 109 00:09:26,666 --> 00:09:28,467 Say 'Sorry'to mummy! 110 00:09:28,467 --> 00:09:31,903 l am sorry...mummy! - lt's okay...honey! Thank you! 111 00:09:32,104 --> 00:09:34,265 l haven't been aware of the thing that was known by a little kid! 112 00:09:34,840 --> 00:09:38,606 Have to kiss while saying 'Sorry'... - Enough...your formalities! 113 00:09:41,714 --> 00:09:43,443 The idea was good...sir! - Which one? 114 00:09:43,649 --> 00:09:45,241 Expressing sorry with kiss! 115 00:09:46,752 --> 00:09:50,244 Do you know? lf Abhi was hurt even a little, l could not have borne! 116 00:09:50,423 --> 00:09:53,859 l had made a great quarrel to avoid pricking Abhi's ears! 117 00:09:54,060 --> 00:09:55,687 But as she grew up... 118 00:09:55,895 --> 00:09:58,056 For fashion sake...She got pricked in three places on one ear! 119 00:09:58,264 --> 00:09:59,458 lt's okay on ears...sir! 120 00:09:59,665 --> 00:10:02,600 Now a days...pricked in different places in the name of fashion! 121 00:10:04,236 --> 00:10:06,261 What Raghu? You have been talking for a longtime... 122 00:10:06,439 --> 00:10:07,269 ls he your friend? 123 00:10:07,440 --> 00:10:10,466 No! He has come to murder me... we are discussingthe rate! 124 00:10:10,676 --> 00:10:12,610 ls it so? Discuss! Discuss! 125 00:10:14,780 --> 00:10:18,238 Who is he...sir? - He is Varadharaju! 126 00:10:19,018 --> 00:10:20,849 l have known him... he is a goodfriend! 127 00:10:21,420 --> 00:10:25,686 When Abhi was a child...we had gone to NTR's Movie ''ADADl RAMUDU''. 128 00:10:25,891 --> 00:10:27,586 Do you remember that there is an Elephant in the movie... 129 00:10:27,793 --> 00:10:28,987 At interval... 130 00:10:29,195 --> 00:10:31,686 Abhi was stubborn in buying Pop corn even for the Elephant! 131 00:10:31,897 --> 00:10:35,765 When l was thinking how to handle her... he who sat on the front row asked me 132 00:10:35,968 --> 00:10:37,868 What? Have you come to watch movie? 133 00:10:38,070 --> 00:10:41,767 With that anger...l said ''No! have come to buy popcorn for the elephant'' 134 00:10:41,974 --> 00:10:45,034 Similarly...he had gone saying ''Buy it! Buy it! 135 00:10:45,444 --> 00:10:47,435 Abhi burst laughing... 136 00:10:47,647 --> 00:10:50,241 Since that day...he uses to ask me different types of questions... 137 00:10:50,416 --> 00:10:51,440 l use to reply him with relish answers! 138 00:10:51,651 --> 00:10:52,913 And then l go and cheer it with Abhi! 139 00:10:53,119 --> 00:10:54,916 And we have a hearty laugh! 140 00:10:55,421 --> 00:10:59,357 But my wife would scoldasking me not to laugh at him so! 141 00:10:59,558 --> 00:11:00,957 Would she scold you...sir? 142 00:11:01,627 --> 00:11:02,389 Yes! 143 00:11:02,595 --> 00:11:04,324 But what your wife said was right...sir!- How? 144 00:11:04,530 --> 00:11:06,930 The thinkingand patience with women are never with men! 145 00:11:07,133 --> 00:11:10,125 Yeah! You are right! Anu is more practical! 146 00:11:10,336 --> 00:11:12,896 ln fact she was so practical during the days when we were in Love! 147 00:11:13,105 --> 00:11:16,097 ls yoursalso a love marriage? - Yeah! lt'sa love marriage! 148 00:11:16,308 --> 00:11:18,469 Though she is my relative girl... 149 00:11:18,678 --> 00:11:20,339 Her parents were not interested in this marriage... 150 00:11:20,546 --> 00:11:21,604 Many problems had taken place! 151 00:11:21,814 --> 00:11:24,681 Finally...Anu had come along with me leavingall of them! 152 00:11:24,850 --> 00:11:27,876 My world is very small...Sudhakar! lt's a small world! 153 00:11:28,087 --> 00:11:31,386 Me...Abhi and Anu! And then...my friend Ramu! 154 00:11:31,590 --> 00:11:33,683 ln fact he looks after all my Estate work! 155 00:11:33,893 --> 00:11:36,384 After Abhi was born... She became my world! 156 00:11:36,595 --> 00:11:39,530 There were no limits for our naughty deeds! 157 00:11:40,032 --> 00:11:41,932 Abhi was 3 years old... 158 00:11:42,134 --> 00:11:44,870 l facedthe first thrill in my life then! 159 00:11:46,338 --> 00:11:50,866 No! No! Why so far...honey! Look here... 160 00:11:51,077 --> 00:11:53,045 Come on! Come on! Come on! Very good... -Hurray! 161 00:11:53,245 --> 00:11:55,713 Teach according to the rules while teaching! 162 00:11:55,915 --> 00:11:58,611 What rules with the child... Even l don't know how to play! You play... 163 00:11:58,818 --> 00:12:00,843 ls she a child? Would you talk with a bit responsibility? 164 00:12:01,053 --> 00:12:01,883 Responsibility in the sense... 165 00:12:02,088 --> 00:12:03,248 Do you want me to get her married? 166 00:12:03,422 --> 00:12:05,788 Abhi! Would you get married...honey? - O yes! 167 00:12:05,991 --> 00:12:07,253 She says she gets married... shall l look for a Groom? 168 00:12:07,426 --> 00:12:10,418 Don't joke...She has to be admitted into school thisJune month! 169 00:12:13,299 --> 00:12:14,527 School? -Yes! 170 00:12:14,734 --> 00:12:16,895 She has just learnt walking... Why is school so soon? 171 00:12:17,103 --> 00:12:18,468 l went to school when l was 5 years old! 172 00:12:18,671 --> 00:12:22,801 lt was those days when you went to Panchayat school hanging sack and wearingtrousersat your 5th or 6th age! 173 00:12:23,008 --> 00:12:25,568 As soon as kids cross 2.5 years... they are admitted into Pre-KG now! You know? 174 00:12:25,778 --> 00:12:26,574 What is that Pre-KG? 175 00:12:26,779 --> 00:12:29,714 Whatever is to study in LKG will be taught in prior in Pre-KG! 176 00:12:29,915 --> 00:12:32,577 Oh! Would you teach while pregnancy how to study in Pre-KG? 177 00:12:32,785 --> 00:12:34,616 What then? Look at her how happy she is! 178 00:12:34,820 --> 00:12:38,483 Should she be let to carry books sack on her back and sent as if people were sprinkling pesticides in the Estate? 179 00:12:38,691 --> 00:12:40,716 Listen to... -l don't know that andall! 180 00:12:40,926 --> 00:12:42,359 lf she goes to school... what should l do? 181 00:12:42,561 --> 00:12:45,257 You also wear half trousers and go to school along with her...who stopped you? 182 00:12:45,431 --> 00:12:50,266 Daddy! l go to school wearing uniform... - Yes! Have you heard? 183 00:12:50,436 --> 00:12:52,836 Our Padma isan intimate friendto Crescent school principal... 184 00:12:53,038 --> 00:12:55,905 l have talkedall the details and brought the application form too! 185 00:12:57,009 --> 00:12:59,739 Okay! School in June month, right? Why do you jump before that? 186 00:12:59,945 --> 00:13:00,468 You play...honey! 187 00:13:00,679 --> 00:13:02,772 Hubby...Application should be submitted by tomorrow itself! 188 00:13:02,982 --> 00:13:04,415 There isan interview within 10 days! 189 00:13:04,617 --> 00:13:06,107 What? Have you all gone mad? 190 00:13:06,318 --> 00:13:08,309 Would Pre-KG going child be interviewed? You play...honey! 191 00:13:08,521 --> 00:13:10,751 The interview is not for her... but for you! 192 00:13:11,991 --> 00:13:14,755 That's why l have brought all the books for you, start studyingfrom now! 193 00:13:15,161 --> 00:13:16,423 Are you playing? 194 00:13:16,629 --> 00:13:19,325 Should l go and write Afor Apple and Bfor Bat at this Age? l can't... 195 00:13:19,532 --> 00:13:24,026 Yes! Oflate...parentsare tested if their knowledge is capable enough to teach their children! 196 00:13:24,236 --> 00:13:27,467 Preethi's father is studying sincerely being at home by taking leave from office! 197 00:13:27,673 --> 00:13:31,871 So...keep off these gamesand try to get through the interview! 198 00:13:32,077 --> 00:13:33,374 Don't take my honour away beingfailed... 199 00:13:33,579 --> 00:13:35,774 lt seems too much... l don't write the exam... 200 00:13:35,981 --> 00:13:38,006 Abhi! Would you like to go to school or not? 201 00:13:38,818 --> 00:13:41,582 lf so...ask your daddy to study well! Have it! 202 00:14:21,126 --> 00:14:23,094 Sir! Why have you done like this...sir? 203 00:14:23,295 --> 00:14:25,024 What happened? - Madam has phoned... 204 00:14:25,231 --> 00:14:27,529 You got failed in the model test conductedat home in the morning! 205 00:14:27,733 --> 00:14:29,030 You wrote the capital of Japan was Nokia... 206 00:14:29,235 --> 00:14:30,133 Don't you know it was Tokio! 207 00:14:30,336 --> 00:14:31,997 lt was a spelling mistake as l was drowsy... 208 00:14:32,204 --> 00:14:34,138 You can say all these with me... can you say this in school? 209 00:14:34,340 --> 00:14:36,274 lt's the matter of our honour...sir! Study responsibly... 210 00:14:36,442 --> 00:14:37,932 Sir! You tell him...sir! 211 00:14:38,143 --> 00:14:41,112 lf he is so for Pre-KG... l don't know what he does for LKG! 212 00:14:41,413 --> 00:14:44,211 What Raghu? Have you readthe entire history? 213 00:14:44,383 --> 00:14:46,613 Have you seen my situation? -l see...l see! 214 00:14:46,819 --> 00:14:48,343 Nokia is okay for Tokio! 215 00:14:48,554 --> 00:14:50,454 You wrote that Mahatma Gandhi's daughter was lndira Gandhi... 216 00:14:50,656 --> 00:14:51,623 Won'tJawaharlal Nehru be upset if he heardthat? 217 00:14:51,824 --> 00:14:52,290 How do you know? 218 00:14:52,491 --> 00:14:55,358 l got a phone call from Lakshmi who is in Viizag that Anu was worried about that! 219 00:14:55,561 --> 00:14:58,155 From Viizag? -Yes! - Laugh! Laugh! 220 00:14:58,364 --> 00:15:00,491 Hey...You will also have a child in future... 221 00:15:00,699 --> 00:15:02,462 and get the situation horrible beyondthis! 222 00:15:02,668 --> 00:15:04,260 Have l studied in English Medium school? 223 00:15:05,104 --> 00:15:06,366 Ours isa perfect plan... 224 00:15:06,572 --> 00:15:08,403 We join in the coaching classes as soon as child is born! 225 00:15:08,607 --> 00:15:10,268 Do you know what happened last night? - What happened? 226 00:15:10,442 --> 00:15:12,603 Aguy made a call at 12 AMand asked me if l come for combined Study! 227 00:15:12,811 --> 00:15:14,073 What? Along with you? 228 00:15:15,147 --> 00:15:18,139 What buddy? ls it really such a great thing?- Yes ofcourse! 229 00:15:18,317 --> 00:15:20,547 Last year...a guy got failed in the interview... 230 00:15:20,753 --> 00:15:24,086 and got transferedto Bihar since he couldn't bear the lnsult...you know?-Alas! 231 00:15:25,357 --> 00:15:28,258 You study sitting at a corner... l look after all the work! 232 00:15:29,028 --> 00:15:32,520 Capital of Maharastra is Bombay! 233 00:15:32,998 --> 00:15:34,898 Capital of Uttarpradesh? -Lucknow! 234 00:15:35,100 --> 00:15:36,727 Good! That's it... 235 00:15:42,207 --> 00:15:45,370 Alas! Hubby! Hubby! Get up... 236 00:15:45,577 --> 00:15:47,101 Radio is invented by Marconi! 237 00:15:47,313 --> 00:15:49,076 Telephone is invented by Grahambel! 238 00:15:49,281 --> 00:15:51,374 Bhanu priya is discovered by Vamsi! -lt's fate! 239 00:15:51,583 --> 00:15:54,245 Hubby! Get up... lt's time for the lnterview! Get up! 240 00:15:54,920 --> 00:15:56,751 What's the time now? -lt's 5:30 AM. 241 00:15:57,756 --> 00:15:58,984 The interview is at 10 O'clock, isn't it? 242 00:15:59,191 --> 00:16:00,715 lt'll be possible only if you go and stand in queue now! 243 00:16:00,926 --> 00:16:04,089 So, get up quickly and get ready! 244 00:16:04,396 --> 00:16:06,261 Revise the contents without sitting calmly in the bathroom...Okay? 245 00:16:06,465 --> 00:16:09,093 Alas! Hubby! Who is the lron Man of lndia? 246 00:16:09,368 --> 00:16:11,734 lt's your father! He had given you birth, hadn't he? 247 00:16:12,137 --> 00:16:12,762 Shit! 248 00:16:39,631 --> 00:16:41,861 What sir? Are you admitting your child into the school now? 249 00:16:42,067 --> 00:16:45,298 Yes sir! My twelth child... -Twelth? 250 00:16:45,504 --> 00:16:47,665 You can start your own school instead... 251 00:16:52,778 --> 00:16:54,609 However, bit should be used for this question! 252 00:16:56,548 --> 00:16:57,913 Excuse me! -Sir! 253 00:16:58,083 --> 00:16:59,641 What is the name of Alexander's horse? 254 00:16:59,852 --> 00:17:01,786 ls thisall be asked, sir? -Suppose if they ask? 255 00:17:01,987 --> 00:17:03,420 Alas! l don't know... 256 00:17:03,822 --> 00:17:05,517 What sir? Had Alexander had horse? 257 00:17:05,724 --> 00:17:08,090 Had he had Bullet then? What is this, sir? 258 00:17:08,293 --> 00:17:11,660 lf l don't get the admission by this time too... my wife wouldask me for Divorce! 259 00:17:11,864 --> 00:17:13,354 Did you come last year too? -Yes sir! 260 00:17:13,565 --> 00:17:15,624 What did they ask? -They asked me where Gold available in lndia... 261 00:17:15,834 --> 00:17:18,064 l said, ''R.S.BROTHERS''! ls it wrong, sir? 262 00:17:18,270 --> 00:17:19,532 You still read by hitting your chest... 263 00:17:19,738 --> 00:17:20,932 Alas! Alas! 264 00:17:21,140 --> 00:17:23,438 lt was said that the question paper had been leaked in a school in Coimbatore... 265 00:17:23,642 --> 00:17:25,610 But...Transfer is not given in the office! 266 00:17:25,811 --> 00:17:27,472 l somehow have to knowthe name of the horse! 267 00:17:27,679 --> 00:17:29,943 What sir? What is the name of Alexander's horse? 268 00:17:30,149 --> 00:17:30,911 Was that male or female, sir? 269 00:17:31,116 --> 00:17:33,016 ls it all necessary in this tension, sir! 270 00:17:33,752 --> 00:17:37,085 Sir! He isaskingfor the name of Alexander's horse...Do you know that? 271 00:17:37,289 --> 00:17:38,415 Ask the same to the next guy! 272 00:17:38,690 --> 00:17:40,590 Excuse me! Hello! Hello! 273 00:17:40,793 --> 00:17:43,125 Do you knowthe name of Alexander's horse? -l don't know! 274 00:17:43,328 --> 00:17:47,264 Do you knowthe name of Alexander's horse? - Neither he knows... 275 00:17:49,068 --> 00:17:51,798 lf father gets failed... shall we replace with other father? 276 00:17:52,004 --> 00:17:53,972 What are you talking? l am dying with tension here... 277 00:17:54,173 --> 00:17:55,765 God! God! God! 278 00:17:55,974 --> 00:17:57,669 Hey, look at your book! 279 00:17:58,143 --> 00:17:59,041 Hubby! 280 00:18:02,081 --> 00:18:03,639 For me? -Shit! Go away... -Thank you! 281 00:18:03,882 --> 00:18:06,248 Hubby! Revise it well... you don't answer wrongly, okay? 282 00:18:06,452 --> 00:18:08,010 Why are you making me tensed... you leave! 283 00:18:08,220 --> 00:18:11,246 Okay! Okay! - All the best! - Hubby! All the best! 284 00:18:17,596 --> 00:18:21,032 Abhi! Don't play...Keep quiet! 285 00:18:32,611 --> 00:18:33,600 Bucephalus! 286 00:18:35,314 --> 00:18:38,249 The name of the Alexander's horse is Bucephalus!- Okay! 287 00:18:40,052 --> 00:18:42,543 Padma has told me everything! -So sweet! 288 00:18:42,754 --> 00:18:45,086 Okay! How would you know her? - Family friend! 289 00:18:45,290 --> 00:18:46,484 On the other hand... she is our far related girl! 290 00:18:46,692 --> 00:18:48,421 ls it? That's good! 291 00:18:48,627 --> 00:18:50,788 Mr.Rajaram! -l am Raghuram! 292 00:18:50,996 --> 00:18:52,293 Oh! l am sorry! -lt's okay! 293 00:18:52,498 --> 00:18:55,831 Mr.Raghuram! Regardingthe capital... -Yes madam! l am very well prepared, madam! 294 00:18:56,034 --> 00:18:57,262 Capital of Uttar Pradesh is Lucknow! 295 00:18:57,436 --> 00:18:58,334 Capital of Orrisa is Bhuvaneswar! 296 00:18:58,537 --> 00:19:00,198 Capital of Madhya Pradesh is Nepal! Sorry! Bhopal! 297 00:19:00,405 --> 00:19:01,463 Capital of Tamilnadu is Chennai! 298 00:19:01,673 --> 00:19:02,571 Capital of Karnataka is Bangalore! 299 00:19:02,774 --> 00:19:04,298 Capital of Andhra Pradesh is Hyderabad, you know? 300 00:19:04,510 --> 00:19:05,772 Why do you recite all these to me? 301 00:19:05,978 --> 00:19:08,708 l was told that you would be asking all these in the interview! That's why l've prepared! 302 00:19:08,914 --> 00:19:11,474 Not only the capitals of the states in lndia, madam... 303 00:19:11,683 --> 00:19:12,911 l knowthe capitals of all the countriesacross the world! 304 00:19:13,118 --> 00:19:15,052 You can ask me... l will answer! 305 00:19:15,287 --> 00:19:16,413 These are not required at all... 306 00:19:16,622 --> 00:19:19,682 l wasabout to ask the capital about Fees!- Oh! 307 00:19:20,526 --> 00:19:23,859 You have to pay Rs.10,000/- asa Non-refundable deposit! -Okay! 308 00:19:24,062 --> 00:19:27,623 After that...you have to pay Rs.1600/- per term! -Okay! 309 00:19:27,833 --> 00:19:29,095 ln our school... Apart from studies, 310 00:19:29,301 --> 00:19:32,202 We offer extra curricular activities! -Oh! 311 00:19:32,404 --> 00:19:35,965 Does your daughter know swimming? -She has just begun to walk, madam! 312 00:19:36,175 --> 00:19:38,837 lt's okay! ln our school, we teach swimmingtoo! 313 00:19:39,044 --> 00:19:42,013 lt's enough if you pay just Rs.500/- per month! -Oh! 314 00:19:42,214 --> 00:19:46,514 Other than these...We teach different things such as Music, Horse riding, Karate etc! 315 00:19:46,718 --> 00:19:50,381 For all these together... it's enough if you can pay just Rs.5000/-! 316 00:19:50,589 --> 00:19:53,990 Beyond this...we don't receive any money from the parents! 317 00:19:54,193 --> 00:19:56,593 We shall also have no money to give above this, madam! 318 00:19:57,362 --> 00:20:00,263 We will pay, madam! We can...yes! 319 00:20:01,066 --> 00:20:03,796 Pay the fees! The rest will be said in the office! 320 00:20:04,636 --> 00:20:07,662 ls that it? What about interview? - Not necessary! 321 00:20:07,873 --> 00:20:10,603 Don't you ask anything? - Not necessary! 322 00:20:12,110 --> 00:20:12,940 Please madam! 323 00:20:13,145 --> 00:20:14,874 l have studied day and night for 10 days! 324 00:20:15,080 --> 00:20:17,412 You ask atleast 4 questions for formality! 325 00:20:17,616 --> 00:20:20,084 Ask the name of Alexander's horse... l know it! 326 00:20:20,285 --> 00:20:22,583 That'sall not necessary... you may leave! 327 00:20:23,121 --> 00:20:24,088 Next! 328 00:20:27,526 --> 00:20:28,220 Thank you! 329 00:20:32,064 --> 00:20:33,929 The first day when Abhi went to school... 330 00:20:34,700 --> 00:20:39,034 l don't know if she remembers... but l can never forget it! 331 00:20:49,881 --> 00:20:51,610 What Raghu? Have you come to school? 332 00:20:51,817 --> 00:20:55,253 No, we have come to take away the children! -Oh! Take away...Take away! 333 00:20:55,587 --> 00:20:56,611 Sir! l am sorry sir... 334 00:20:56,822 --> 00:20:58,653 Parents are not allowed beyond this, sir! 335 00:20:58,857 --> 00:21:00,256 l shall just leave the child upto the classroom... 336 00:21:00,459 --> 00:21:03,553 No sir! Class is left at 1 O'clock... you can come and take her then! 337 00:21:03,762 --> 00:21:05,593 No problem! We will look after, sir! 338 00:21:05,998 --> 00:21:08,296 Abhi! l will come and take you in the afternoon! 339 00:21:08,500 --> 00:21:11,765 Don't weep, honey! - okay daddy! 340 00:21:18,644 --> 00:21:20,134 Bye! 341 00:21:30,589 --> 00:21:32,318 Don't take my honour away before everyone... 342 00:21:32,524 --> 00:21:34,890 Are you sending her to War? Just to school, right? 343 00:21:35,093 --> 00:21:36,685 Wipe your eyes! Please... 344 00:21:39,498 --> 00:21:40,590 Alas! 345 00:21:58,050 --> 00:22:00,746 As the steps being laid... 346 00:22:00,952 --> 00:22:03,716 As the mind is being patted... 347 00:22:03,922 --> 00:22:09,451 Some beautiful sounds of feelings blown internally! 348 00:22:09,661 --> 00:22:12,289 As the words get improved... 349 00:22:12,497 --> 00:22:15,091 As it's been observed naughtily... 350 00:22:15,300 --> 00:22:20,704 Bliss is filled within me getting multiplied! 351 00:22:20,906 --> 00:22:23,534 Having become a lullaby... 352 00:22:23,742 --> 00:22:26,370 Having become the person who lulls... 353 00:22:26,578 --> 00:22:32,278 Shall l deliver the lullaby into the heart of kid? 354 00:22:32,484 --> 00:22:35,078 l will get the Palanquin of clouds... 355 00:22:35,287 --> 00:22:37,847 l will showthe world in a new trend... 356 00:22:38,056 --> 00:22:40,684 l will make the moon shower over her... 357 00:22:40,892 --> 00:22:45,795 l will bring her a cool pleasure! 358 00:22:45,997 --> 00:22:51,458 lt'sa doll of dance... songsand laughter! 359 00:22:51,670 --> 00:22:55,440 She is the mother born to the father who loves a lot! 360 00:22:56,007 --> 00:22:58,703 Sir! l am also admitting her into school this year! 361 00:22:58,910 --> 00:23:00,935 l don't know how my situation would be then... 362 00:23:01,480 --> 00:23:04,608 lt was very difficult in the early stage... 363 00:23:04,816 --> 00:23:09,913 After that...l had startedto bathe, wear uniform and leave her at school! 364 00:23:10,122 --> 00:23:11,146 l got usedto it! 365 00:23:11,356 --> 00:23:15,349 ln fact, as l taught homework to her... l learnt more! 366 00:23:15,861 --> 00:23:17,761 Sir! What sir? 367 00:23:17,963 --> 00:23:21,262 Sister is lookingfor you as you came for walkingand not returned yet... 368 00:23:21,466 --> 00:23:23,661 You are simply sitting and discussing stories here! 369 00:23:23,869 --> 00:23:25,666 l was talking with him... you go! l will come... 370 00:23:25,871 --> 00:23:28,431 lf l go without you...sister will not allow me into the house! 371 00:23:28,640 --> 00:23:30,938 l am seen, ain't l? You go... 372 00:23:31,143 --> 00:23:33,737 Shall l leave the car? -Not required...you go! 373 00:23:33,945 --> 00:23:36,436 Come soon, sir...l leave sir! 374 00:23:36,848 --> 00:23:38,247 He is also at my house... 375 00:23:38,417 --> 00:23:39,884 He isa part of our family, you know? 376 00:23:40,085 --> 00:23:43,987 ln fact, he only knows how much money l have in my account... 377 00:23:45,924 --> 00:23:48,415 lt wasa wonderful incident how he reached our house! 378 00:23:48,627 --> 00:23:50,891 Then...Abhi wasabout 10 years old! 379 00:23:51,096 --> 00:23:52,028 What Sudhakar? 380 00:23:52,230 --> 00:23:58,100 ln our country...Crores of people are llliterates... Homeless...Brainless too! 381 00:23:58,303 --> 00:24:01,431 Do you believe if l say that there wasa guy nameless? 382 00:24:13,485 --> 00:24:14,918 Why have you asked me to come urgently? 383 00:24:15,187 --> 00:24:16,779 Why are you both standing outside? 384 00:24:17,422 --> 00:24:18,753 Look there a moment! 385 00:24:29,234 --> 00:24:30,394 ls he your relative? 386 00:24:30,669 --> 00:24:32,796 Don't mock at me. l'll really get anger! - So, tell me who he is! 387 00:24:33,004 --> 00:24:35,370 Don't ask me anything... ask your daughter! 388 00:24:35,974 --> 00:24:37,441 Abhi! Who is he? 389 00:24:37,642 --> 00:24:40,133 He staysas a beggar nearby my school, daddy! 390 00:24:40,345 --> 00:24:41,937 Stays asa beggar? 391 00:24:42,247 --> 00:24:45,444 You say as if he wasa Manager in some bank... Why have you brought him here? 392 00:24:45,650 --> 00:24:49,643 He fainted down near the school on the road today, daddy! 393 00:24:49,855 --> 00:24:50,753 He is a poor man... he hasn't hadfood at all, daddy! 394 00:24:50,956 --> 00:24:52,389 Have you called me for this? 395 00:24:52,591 --> 00:24:53,922 You can give some foodand send away, can't you? 396 00:24:54,125 --> 00:24:57,925 Look here! l told you not to ask me anything but to your daughter! 397 00:24:58,864 --> 00:25:00,855 Abhi! Shall we feed him and send out? 398 00:25:01,066 --> 00:25:04,001 No daddy! Let him stay along with us, daddy! 399 00:25:13,879 --> 00:25:17,144 He has none, daddy! Let's allow him to stay in our house, daddy! 400 00:25:17,315 --> 00:25:19,977 He does if he is given some job, daddy! 401 00:25:20,986 --> 00:25:23,477 No honey...l don't know if he can adjust in our house! 402 00:25:23,688 --> 00:25:25,019 Please daddy! 403 00:25:38,703 --> 00:25:41,035 Daddy! He saidthat he has even taken bath... 404 00:25:41,973 --> 00:25:44,168 Which place do you belongto? -Hyderabad, sir! 405 00:25:44,376 --> 00:25:46,037 l was sitting at the St. Anne's school... 406 00:25:46,244 --> 00:25:49,213 l feel difficulty in Summer... that's why l have come to settle in the Hill station! 407 00:25:49,414 --> 00:25:50,608 You are speaking English! 408 00:25:50,815 --> 00:25:52,248 l sit at the school gate, don't l? 409 00:25:52,417 --> 00:25:54,510 l have picked up talking with children! 410 00:25:54,719 --> 00:25:57,620 You can do some work, can't you? - l have been usedto this, sir! 411 00:25:57,822 --> 00:26:00,655 l ask for 50 paise if l am hungry... l sing songs if l am happy! 412 00:26:00,859 --> 00:26:02,850 But l don't beg with that... That's only my Hobby! 413 00:26:03,061 --> 00:26:04,653 What is your name? -l don't know, sir! 414 00:26:04,863 --> 00:26:07,730 Don't you know? - No one has put, sir! 415 00:26:08,133 --> 00:26:09,191 Don't you have name at all? 416 00:26:09,401 --> 00:26:11,164 l don't have anything... neither have my name! 417 00:26:11,369 --> 00:26:12,893 l neither know anybody's name, sir! 418 00:26:13,104 --> 00:26:16,039 All the women are mothers... and men are Sirs! 419 00:26:16,241 --> 00:26:18,106 All the oldmen are elderly people... that's it! 420 00:26:18,310 --> 00:26:20,608 Abhi! What name shall we put him? 421 00:26:20,779 --> 00:26:21,768 Ravi Shastri! 422 00:26:22,847 --> 00:26:26,408 Ravi Shastri? - Yes sir! l like him very much... 423 00:26:26,618 --> 00:26:29,553 What man? Do you watch cricket too? - Yes l watch, sir! -Where? 424 00:26:29,754 --> 00:26:30,652 TMC! 425 00:26:30,855 --> 00:26:33,983 TMC! - 5 to 6 TV'sare kept behindthe glass there! 426 00:26:34,192 --> 00:26:36,683 l watch each ball on each Tv sentimentally, sir! 427 00:26:36,895 --> 00:26:38,260 You have good intelligence... 428 00:26:38,463 --> 00:26:40,431 Do you work if you are given any job? 429 00:26:44,069 --> 00:26:45,195 Yes l do, sir! 430 00:26:55,914 --> 00:26:59,247 Okay Abhi? -Okay! Thank you! 431 00:27:33,284 --> 00:27:36,014 Ravi had become a member of our house by then itself! 432 00:27:36,221 --> 00:27:39,418 Very soon...He had become a member of our family too! 433 00:27:42,594 --> 00:27:46,621 Come quickly...lt's been late! -We are coming...- Sir! -Yes! 434 00:27:46,831 --> 00:27:49,527 l think today is your wedding day... -Oh! Thank you, Ravi! 435 00:27:50,168 --> 00:27:51,328 Shall we move? -Hasn't Ramu come? 436 00:27:51,536 --> 00:27:53,527 They come straightaway to the Hotel... 437 00:27:55,306 --> 00:27:56,671 lf l knew that we would go to hotel and have food, 438 00:27:56,875 --> 00:27:58,467 l would have prepared chicken Biryani at home!- Shit! Shit! 439 00:27:58,677 --> 00:28:00,201 Why shoulda hen be killed today for a mistake took place longago? 440 00:28:00,412 --> 00:28:04,007 You are always so! -Daddy! -What honey? -We shall take Ravi along, daddy! 441 00:28:09,087 --> 00:28:10,987 Ravi! -Sir! - Come on! 442 00:28:12,957 --> 00:28:14,891 Get into the vehicle... - No sir! l will stay here... 443 00:28:15,093 --> 00:28:17,721 Hey...get in!- Come on... let's have a jolly trip! 444 00:28:18,029 --> 00:28:19,519 Be careful! 445 00:28:28,740 --> 00:28:30,037 Why has it not struck me at all? -What is it, buddy? 446 00:28:30,241 --> 00:28:31,265 To invite Ravi too... 447 00:28:31,443 --> 00:28:34,901 lt only strikes the children... we have grown up, haven't we? 448 00:28:35,113 --> 00:28:36,808 What Raghu? Have you come to have food? 449 00:28:37,015 --> 00:28:39,347 No! We have come to wash the utensils... - Wash! Wash! 450 00:28:39,551 --> 00:28:42,645 His policy! Wrongtime...wrong question! -He isa different type of guy! 451 00:29:06,010 --> 00:29:09,309 Anu! Food is very delicious here... -The bill would be delicious too! 452 00:29:11,816 --> 00:29:12,976 Mummy! l want an lce cream later... 453 00:29:13,184 --> 00:29:15,880 Honey! No lce cream...you caught cold! -No problem! Let her have... 454 00:29:16,087 --> 00:29:17,782 Okay! Nothing happens... you have it! 455 00:29:17,989 --> 00:29:21,049 You won it! -Where would she listen to me?- Sir! 456 00:29:21,292 --> 00:29:23,055 Hey...be seated! 457 00:29:26,865 --> 00:29:27,923 Yes! Biryani... 458 00:29:32,971 --> 00:29:33,767 Come on...start! 459 00:29:35,406 --> 00:29:36,395 Have it! 460 00:29:38,243 --> 00:29:39,801 Ramu! What about drink? 461 00:29:40,011 --> 00:29:42,571 Not today! Only Biryani today... 462 00:29:42,781 --> 00:29:44,840 Are you sure? -Yeah! Yeah! Very sure... 463 00:29:45,049 --> 00:29:45,913 Today is my wedding day! 464 00:29:46,117 --> 00:29:46,776 We have to drink when we are worried? 465 00:29:46,985 --> 00:29:48,885 lf so...we should also have drink! -Sir! 466 00:29:49,420 --> 00:29:50,717 First time, sir! 467 00:29:52,590 --> 00:29:54,319 Having food inside the hotel... 468 00:29:55,960 --> 00:29:58,554 l would not be allowed inside the hotel at all! 469 00:30:05,136 --> 00:30:06,626 You have it by addingthis! 470 00:30:08,973 --> 00:30:09,598 Sir! 471 00:30:12,544 --> 00:30:14,034 She is my mother, sir! 472 00:30:25,557 --> 00:30:27,718 ...you have it! 473 00:30:49,981 --> 00:30:52,882 Since then...till now! Ravi calls Abhi as mother! 474 00:31:16,107 --> 00:31:18,439 What are you doing here? -Ssh! 475 00:31:19,544 --> 00:31:20,533 Look at her! 476 00:31:25,216 --> 00:31:28,982 Those Eyes...the Nose... the Face! 477 00:31:30,054 --> 00:31:31,851 She takesafter my mother, doesn't she? 478 00:31:36,961 --> 00:31:38,360 My mother has not passedaway, Anu! 479 00:31:39,631 --> 00:31:40,996 She was born as my daughter! 480 00:31:46,037 --> 00:31:48,062 Okay! Come on...she may wake up! 481 00:31:57,415 --> 00:32:00,077 l love you, Abhi! -l love you too, daddy! 482 00:32:00,285 --> 00:32:05,655 lt'sa doll of dance... songsand laughter! 483 00:32:05,857 --> 00:32:12,285 She is the mother born to the father who loves a lot! 484 00:32:40,425 --> 00:32:43,087 As your heels jump... 485 00:32:43,294 --> 00:32:45,990 As your image grows up... 486 00:32:46,197 --> 00:32:51,692 l am somehow happy if you are seen infront of me! 487 00:32:51,903 --> 00:32:54,497 By askingfor a while... 488 00:32:54,706 --> 00:32:57,436 By getting disturbedfor a while... 489 00:32:57,642 --> 00:33:03,171 l will be very happy if l am with you every second! 490 00:33:03,381 --> 00:33:05,906 Though many seconds pass... 491 00:33:06,117 --> 00:33:08,745 Whatever the age she reaches... 492 00:33:08,953 --> 00:33:11,888 You are the daughter! You are the daughter! 493 00:33:12,090 --> 00:33:14,615 ln the heart of a father! 494 00:33:14,826 --> 00:33:17,454 l will get the Palanquin of clouds... 495 00:33:17,662 --> 00:33:20,256 l will showthe world in a new trend... 496 00:33:20,465 --> 00:33:23,025 l will make the moon shower over her... 497 00:33:23,234 --> 00:33:28,331 l will reach her a cool pleasure! 498 00:33:28,539 --> 00:33:33,806 lt'sa doll of dance... songsand laughter! 499 00:33:34,012 --> 00:33:40,247 She is the mother born to the father who loves a lot! 500 00:33:40,418 --> 00:33:43,012 l will get the Palanquin of clouds... 501 00:33:43,221 --> 00:33:45,815 l will showthe world in a new trend... 502 00:33:46,024 --> 00:33:48,618 l will make the moon shower over her... 503 00:33:48,826 --> 00:33:52,421 l will reach her a cool pleasure! 504 00:34:09,247 --> 00:34:12,307 l remember my mother too off and on when l see her! 505 00:34:14,652 --> 00:34:17,815 Children teach us to recognise a Human asa Human! 506 00:34:18,022 --> 00:34:20,047 Because they don't have any evil intensions, do they? 507 00:34:20,258 --> 00:34:21,782 But...whatever you say, Sudhakar! 508 00:34:21,993 --> 00:34:24,052 We think that we bring up the children... 509 00:34:24,262 --> 00:34:27,959 No! You see...lt would be good with children only till the age they go to school! 510 00:34:28,332 --> 00:34:31,199 After that college... friends...TV...cinema... 511 00:34:31,402 --> 00:34:33,097 The society bring them up for half way! 512 00:34:33,304 --> 00:34:35,772 Since then...Shocks start from them... 513 00:34:35,973 --> 00:34:39,067 ln fact Abhi had given me such a shock! 514 00:34:39,277 --> 00:34:41,745 Are you kidding? How if you ask suddenly like this? 515 00:34:41,946 --> 00:34:42,776 ls it very much necessary now? 516 00:34:42,980 --> 00:34:44,880 Preethi comes by cycle everyday, doesn't she? 517 00:34:45,083 --> 00:34:46,914 Her father isan irresponsible fellow... Can l be like that? 518 00:34:47,118 --> 00:34:48,449 What such a wrong has she asked for? 519 00:34:48,653 --> 00:34:50,450 You keep quiet! You have spoiled her by prattling her... 520 00:34:50,655 --> 00:34:51,917 Who? ls it me? -Then? 521 00:34:52,123 --> 00:34:53,351 lt's okay if she asks cycle for playing... 522 00:34:53,558 --> 00:34:54,718 She says that she wants to ride to school! 523 00:34:54,926 --> 00:34:56,188 l drop you byJeep daily, don't l? 524 00:34:56,394 --> 00:34:58,123 She asksas she desires to have! -lf she desires... 525 00:34:58,329 --> 00:34:59,591 l have a desire as well! 526 00:34:59,797 --> 00:35:02,789 To shout loudly by standing in the middle of the lake on the full moon day! ls it possible? 527 00:35:03,000 --> 00:35:03,898 Why not? Go and shout... 528 00:35:04,102 --> 00:35:06,400 lf you shout loudly on the full moon day... everyone takes you as mad! 529 00:35:06,604 --> 00:35:08,902 Why do you jump like this for she hasaskedafter all a cycle? 530 00:35:09,107 --> 00:35:09,869 Not like that... 531 00:35:10,074 --> 00:35:11,632 lf she herself goes by cycle, what can l do? 532 00:35:11,843 --> 00:35:12,775 You run alongfollowing her! 533 00:35:12,977 --> 00:35:15,810 Sister! l have brought the models from all the cycle shops in Ooty! 534 00:35:16,013 --> 00:35:17,776 Look at it and choose what you want... -Nothing is required! 535 00:35:17,949 --> 00:35:19,314 What happened sister? -Nothing happened! 536 00:35:19,517 --> 00:35:21,075 He says that Abhi should not go to school by cycle... 537 00:35:21,285 --> 00:35:22,809 He says that he only drops! 538 00:35:23,020 --> 00:35:25,648 Sister! l don't think it's goodto let him to go to school everyday! 539 00:35:25,857 --> 00:35:28,883 Why?-There comes many young mothers! - Hey! 540 00:35:29,227 --> 00:35:32,128 No matter whatever you say... Not possible! Not possible! Not possible! 541 00:35:32,330 --> 00:35:34,161 Look here Abhi! 542 00:35:34,365 --> 00:35:35,423 Riding cycle is not an ordinary thing! 543 00:35:35,633 --> 00:35:37,123 Listen carefully to what l say... 544 00:35:37,335 --> 00:35:39,269 Have to show the right hand while you turn right... 545 00:35:39,470 --> 00:35:41,131 Have to show the left hand while you turn left... 546 00:35:41,339 --> 00:35:42,966 While going straight? -Hey... 547 00:35:43,508 --> 00:35:46,671 As we are in motion, if the pressure becomes low. -Have to switch on the fan! -Hey! 548 00:35:46,878 --> 00:35:48,470 What then, sir? You are simply annoying... 549 00:35:48,679 --> 00:35:51,147 lf my mother rides cycle...she defeats P.T.Usha too! You get down, sir! 550 00:35:51,315 --> 00:35:52,145 Hey... you wait! 551 00:35:52,350 --> 00:35:53,248 Then...if there is heavy traffic... 552 00:35:53,417 --> 00:35:56,352 Daddy! lt's getting late... l can go, daddy! 553 00:35:56,554 --> 00:35:57,521 You first get down! 554 00:35:58,689 --> 00:36:00,020 Go carefully, Abhi! -Okay! 555 00:36:00,224 --> 00:36:01,020 Careful honey! 556 00:36:01,225 --> 00:36:04,592 Bye mummy! -Bye Abhi! Bye! -Bye... 557 00:36:05,029 --> 00:36:07,190 Wow! How superbly my mother goes! 558 00:36:09,467 --> 00:36:11,332 What if you bought her as soon as she had askedfor this! 559 00:36:18,643 --> 00:36:21,111 Hubby! Where is he going? -l don't know! 560 00:36:33,524 --> 00:36:34,752 Hi sister! -Hi! 561 00:36:55,379 --> 00:36:56,539 Why do you follow me, daddy? 562 00:36:56,747 --> 00:36:58,510 Shit! Shit! Not following honey... ljust wanted to... 563 00:36:58,716 --> 00:37:00,240 Don't lie! l knowthat... 564 00:37:00,418 --> 00:37:02,249 You are going to school first day by cycle, aren't you? 565 00:37:02,420 --> 00:37:04,081 That's why...along! l go back as soon as you enter the school... 566 00:37:04,288 --> 00:37:05,585 l can go...you go back, daddy! 567 00:37:05,790 --> 00:37:08,918 No, l'lljust come till the school end... -No daddy! l know! 568 00:37:09,126 --> 00:37:10,525 l know what l am doing! 569 00:37:42,460 --> 00:37:45,759 Hello Sudhakar! What happened? - Nothing sir! 570 00:37:45,963 --> 00:37:48,830 Do you know where Yoga is taught, sir? - Why? 571 00:37:49,033 --> 00:37:51,331 Nothing sir! l have short temper... 572 00:37:51,535 --> 00:37:53,799 lf my daughter talks with me so... l can't bear, sir! 573 00:37:54,005 --> 00:37:56,667 lf l practice from now... l can control then! That's why... 574 00:37:56,874 --> 00:38:00,605 Yoga practice is not requiredfor that... lt's enough if we can understandthe children! 575 00:38:00,811 --> 00:38:03,371 How were you able to bear such a word, sir? 576 00:38:03,581 --> 00:38:05,412 What could we do, Sudhakar? 577 00:38:05,616 --> 00:38:09,746 lf our children are wiser than us... we have to just be proud calmly in our heart! 578 00:38:09,954 --> 00:38:13,390 You see...Abhi was clear in everything! 579 00:38:13,591 --> 00:38:16,924 She has grown up as she wishes! l have also grown up along with her! 580 00:38:17,128 --> 00:38:21,121 l am the father of a girl, ain't l? Asmall fear somewhere... 581 00:38:21,332 --> 00:38:23,630 Abhi and l were very close friends... 582 00:38:23,834 --> 00:38:24,926 Eventhough... whatever she asked... 583 00:38:25,136 --> 00:38:26,626 whatever she said... l wouldfight with her! 584 00:38:26,837 --> 00:38:27,565 l would get upset... 585 00:38:27,772 --> 00:38:29,706 l would be proudafter understanding that! 586 00:38:30,241 --> 00:38:35,076 Do you know? Once Abhi and l were walking... 587 00:38:36,514 --> 00:38:37,674 Sachin was 19... 588 00:38:37,915 --> 00:38:40,145 Daddy, l know... Sachin Tendulkar was 16! 589 00:38:40,351 --> 00:38:42,615 Sachin was 19 years old when he played his first match...that's it! 590 00:38:42,820 --> 00:38:43,844 Alas! You are very weak in General knowledge! -Yes, l am... 591 00:38:44,055 --> 00:38:45,716 He was 16...l am saying, ain't l? 592 00:38:45,923 --> 00:38:48,790 l had left this General knowledge when l read while admitting you into school! 593 00:38:48,993 --> 00:38:52,588 He was 19... l am very sure about it! 594 00:39:04,742 --> 00:39:05,640 Hey Abhi! 595 00:39:07,778 --> 00:39:08,710 Look here! 596 00:39:10,081 --> 00:39:11,946 l don't harm... Come here... 597 00:39:12,750 --> 00:39:17,915 Don't fear! Dont fear! Come here...Come closer! 598 00:39:18,122 --> 00:39:19,885 Come on... Come on l say! 599 00:39:20,091 --> 00:39:22,252 Hey...Abhi! - Don't fear! 600 00:39:22,426 --> 00:39:23,984 What happened? What is this? 601 00:39:24,195 --> 00:39:26,629 Daddy! Remove your shirt... - Shirt? Why honey? 602 00:39:26,831 --> 00:39:27,820 You remove the shirt... l will tell you! 603 00:39:28,032 --> 00:39:30,432 All are lookingat me, honey! -Alas! Remove it, daddy! 604 00:39:31,102 --> 00:39:32,763 l feel cold...honey! 605 00:39:33,437 --> 00:39:35,098 You feel cold, don't you? Wait for a minute... 606 00:39:36,874 --> 00:39:39,069 Do you see? Anew shirt...for you! Will you wear? 607 00:39:41,345 --> 00:39:42,004 For you... 608 00:39:44,949 --> 00:39:45,973 Come on... - Abhi! What is this honey? 609 00:39:46,183 --> 00:39:47,115 Daddy! You go home, daddy... 610 00:39:47,318 --> 00:39:48,717 Should l go home in this position? 611 00:39:48,919 --> 00:39:50,750 No problem, daddy! lt's nearby, isn't it? You go... 612 00:39:50,955 --> 00:39:53,116 Auto! Auto! -Yes! We shall go by Auto! 613 00:39:53,324 --> 00:39:54,086 Daddy! Give me some money if you have... 614 00:39:54,291 --> 00:39:56,259 Shall we send her giving some money? -Give me... 615 00:39:56,460 --> 00:39:57,256 Abhi! Where are you going? 616 00:39:57,428 --> 00:39:58,861 SARANALAYAM (ORPHANAGE) l will be back leaving her there! 617 00:39:59,063 --> 00:40:00,587 Take me to home on the way... please! 618 00:40:00,798 --> 00:40:02,595 You get in...Move aside! 619 00:40:02,800 --> 00:40:03,425 l can't go like this... 620 00:40:03,634 --> 00:40:05,761 No problem, daddy! You go... -How? 621 00:40:45,476 --> 00:40:46,773 What Raghu? You are going without shirt... 622 00:40:46,977 --> 00:40:48,604 As you may feel if l go without pants! 623 00:40:48,813 --> 00:40:51,247 ls it so? Let it be...Let it be! 624 00:40:56,987 --> 00:41:00,582 Hey Ramu...lt's not important to do help! 625 00:41:00,791 --> 00:41:03,089 That should be done in time... that's greatness! 626 00:41:03,294 --> 00:41:03,988 Tell me... 627 00:41:04,195 --> 00:41:05,457 How many people would have passed through that way? 628 00:41:05,663 --> 00:41:08,461 Hasanybody felt so?- Take the chips... -No! No chance! 629 00:41:08,666 --> 00:41:10,759 Only my daughter felt so... 630 00:41:10,968 --> 00:41:12,367 Daddy! Enough daddy... 631 00:41:12,570 --> 00:41:15,266 Please honey! l am very happy today... 632 00:41:15,439 --> 00:41:17,999 Sir! l am happy too... 633 00:41:18,209 --> 00:41:20,109 lf so...you also have a peg! -Hey...No! 634 00:41:20,311 --> 00:41:23,144 You have drink when you are happy... l sing when l am happy! 635 00:41:23,314 --> 00:41:24,679 Hurray! 636 00:41:24,882 --> 00:41:27,646 He gets me intoxicated before having drink! Sabash! 637 00:41:27,852 --> 00:41:30,582 Sir! Shall l sing, sir? - You sing... 638 00:41:30,754 --> 00:41:33,086 But tell us what you are goingto singabout before singing! 639 00:41:33,290 --> 00:41:36,453 lt's about us... - Wow! - Rock then! 640 00:41:36,660 --> 00:41:37,161 Sing... 641 00:42:00,217 --> 00:42:02,811 ln a one and only village... 642 00:42:03,020 --> 00:42:06,547 There is a one and only sir! 643 00:42:08,826 --> 00:42:11,454 For a one and only sir... 644 00:42:11,662 --> 00:42:15,098 There isa one and only madam! 645 00:42:17,501 --> 00:42:24,430 The one and only madam gave birth to a one and only Ammu! 646 00:42:25,376 --> 00:42:32,407 She is the graceful eyes that speaks with the sight... 647 00:42:43,060 --> 00:42:45,255 Sir is there, isn't he? 648 00:42:46,196 --> 00:42:51,691 There were many who have gone mad in lacking of love... 649 00:42:51,902 --> 00:42:57,602 He would go mad because of love! 650 00:42:57,808 --> 00:43:03,212 He has brought up in his palm thinkingthat it might pain her! 651 00:43:03,414 --> 00:43:09,011 He has hidden in his heart to prevent the Sun falling over! 652 00:43:09,219 --> 00:43:14,782 Only his daughter... only his daughter is his life! 653 00:43:14,992 --> 00:43:18,428 The life...for life... 654 00:43:21,865 --> 00:43:24,698 He givesagainst it! 655 00:43:24,902 --> 00:43:27,496 ln a one and only village... 656 00:43:27,705 --> 00:43:30,265 There is a one and only sir! 657 00:43:30,474 --> 00:43:33,272 For a one and only sir... 658 00:43:33,477 --> 00:43:36,776 There isa one and only madam! 659 00:43:48,392 --> 00:43:50,417 Sister is there, isn't she? My sister... 660 00:43:50,928 --> 00:43:56,093 Some people run away by seeing an insect! 661 00:43:56,300 --> 00:44:02,000 Though earth quake occurs... sister stitches garlands! 662 00:44:02,206 --> 00:44:04,970 Having one child... 663 00:44:05,175 --> 00:44:07,769 The one who has given isa child too! 664 00:44:07,978 --> 00:44:13,541 My sister is the chatter for the mischievous deeds of both children! 665 00:44:13,751 --> 00:44:19,348 This sister isa gift for our house! 666 00:44:19,556 --> 00:44:22,650 Comparingto the heart of my sister... 667 00:44:23,861 --> 00:44:26,762 The Himalayan mountain is small! 668 00:44:58,495 --> 00:45:00,725 Mother is there, isn't she? My mother... 669 00:45:01,398 --> 00:45:09,601 Some mothers take birth by taking virtue... 670 00:45:09,940 --> 00:45:16,436 They give us boons according to our virtue! 671 00:45:18,649 --> 00:45:24,087 My mother...you come asa boon! 672 00:45:24,288 --> 00:45:29,885 She doesn't harm even a small ant! My mother isa lion... 673 00:45:30,094 --> 00:45:36,465 lf l have next birth.... l would ask a boon! 674 00:45:36,667 --> 00:45:45,939 l would like to become a child either to this daughter or to this mother! 675 00:46:17,574 --> 00:46:21,271 Uncle! You can drive carefully, can't you? -Don't worry...honey! l am steady! 676 00:46:21,445 --> 00:46:24,846 You have drunk more today... - What to do...honey? 677 00:46:25,048 --> 00:46:27,573 l don't have a daughter to restrict me... 678 00:46:29,286 --> 00:46:29,980 Abhi! 679 00:46:31,054 --> 00:46:34,421 l never botheredabout my childlessness! 680 00:46:34,625 --> 00:46:37,856 But only when l see you... 681 00:46:40,397 --> 00:46:42,058 l feel that deficiency! 682 00:46:48,705 --> 00:46:50,195 Bye! -Bye! 683 00:46:54,845 --> 00:46:56,278 This is the destiny? 684 00:46:56,847 --> 00:46:59,338 l don't have parents since l was born... 685 00:46:59,550 --> 00:47:02,747 They don't anyone who calls them so! 686 00:47:04,054 --> 00:47:05,681 This is the magic of God! 687 00:47:28,445 --> 00:47:29,434 What honey? You have asked me to come suddenly... 688 00:47:29,646 --> 00:47:31,511 Any problem? Has anyone said anything? 689 00:47:31,715 --> 00:47:33,239 Nothing at all... you just go through it! 690 00:47:35,252 --> 00:47:36,719 Rajesh has given me, daddy! 691 00:47:36,920 --> 00:47:38,683 We have been studying together since schooling... 692 00:47:38,889 --> 00:47:41,551 He has suddenly done like this when college isabout to end! 693 00:47:41,758 --> 00:47:43,248 l am so upset, daddy! 694 00:47:45,562 --> 00:47:48,190 That's why l am planningto give complaint to the Principal... 695 00:47:48,398 --> 00:47:52,596 Well...l felt to ask your opinion! that's why l have asked you to come! 696 00:47:53,070 --> 00:47:54,662 Why do you get tensedfor such a little thing? 697 00:47:54,872 --> 00:47:56,669 Little thing? - Yes! 698 00:47:56,874 --> 00:47:59,035 Aguy has written you a letter decently stating that he likes you... 699 00:47:59,243 --> 00:48:01,302 lf you don't like...you can just give back and go on, can't you? 700 00:48:01,511 --> 00:48:03,877 He himself says that he will wait only till February 1 4th... 701 00:48:04,047 --> 00:48:05,537 He isa practical guy... will understand! 702 00:48:05,749 --> 00:48:07,774 lf he createsany problem further, we will think about it! 703 00:48:07,985 --> 00:48:10,010 What daddy? You say in such an easy manner... 704 00:48:10,220 --> 00:48:12,245 That's it honey, isn't it? Come here! 705 00:48:12,422 --> 00:48:13,582 Come...l will tell you! 706 00:48:13,757 --> 00:48:16,453 What would happen if you say about this to the Principal? 707 00:48:16,660 --> 00:48:19,823 The matter known for you both would be revealed to everyone...ls it necessary? 708 00:48:20,030 --> 00:48:22,794 lt commonly happens in the life of a beautiful girl! 709 00:48:23,000 --> 00:48:24,763 You may happen to face this type of Rajesh wherever you go... 710 00:48:24,968 --> 00:48:27,129 You have to learn how to handle all these! That's it... 711 00:48:27,337 --> 00:48:30,431 You are clear in all issues... why are you confused in this? 712 00:48:30,908 --> 00:48:33,376 You may happen to meet a guy whom you like in your life in future... -Please! 713 00:48:33,577 --> 00:48:37,240 What please? lt happens...that's it! 714 00:48:37,381 --> 00:48:39,542 lt may happen! There is no wrong in that... 715 00:48:39,750 --> 00:48:41,718 Because we don't do looking for it... 716 00:48:41,919 --> 00:48:43,079 lt happensautomatically! 717 00:48:43,287 --> 00:48:46,586 But when it happens so...you have to take decision clearly by thinking well! 718 00:48:46,790 --> 00:48:47,688 Now listen to me! 719 00:48:47,891 --> 00:48:52,555 lt's not only your right but also your duty to arrange your life as you wish... 720 00:48:52,763 --> 00:48:55,357 lt's your duty...got it? Now take this! 721 00:48:55,565 --> 00:48:57,863 Take this...give back to him and mind your work! 722 00:48:58,068 --> 00:49:00,332 That's true, daddy! 723 00:49:00,537 --> 00:49:02,903 lf l had unnecessarily gone to the Principal and complainedagainst him... 724 00:49:03,106 --> 00:49:04,801 ...his future would have been spoiled! 725 00:49:05,575 --> 00:49:06,542 Thank you daddy! 726 00:49:06,877 --> 00:49:09,471 You have asked me to come just for this... l feared that it might be something else! 727 00:49:09,680 --> 00:49:11,238 Take care...bye! - Bye! 728 00:49:24,594 --> 00:49:25,253 Daddy! 729 00:49:26,296 --> 00:49:28,321 Daddy! - What honey? 730 00:49:28,699 --> 00:49:29,825 Come on...Come on! 731 00:49:30,033 --> 00:49:31,762 Where? -Ssh! Come on... 732 00:49:33,704 --> 00:49:35,695 Where are we going? 733 00:49:37,908 --> 00:49:42,277 Honey! l feel cold... - Don't talk...let's go! -Where? 734 00:49:43,313 --> 00:49:45,304 Hey...let's go by car! -Ssh! 735 00:49:45,515 --> 00:49:47,346 Let's go by car! -Mummy wakes up! 736 00:49:48,952 --> 00:49:49,850 You come on... 737 00:50:07,637 --> 00:50:08,331 What? ls everything ready? 738 00:50:08,538 --> 00:50:11,200 Madam, should not go during night... be careful! 739 00:50:11,408 --> 00:50:12,432 l will take care of everything! 740 00:50:12,642 --> 00:50:15,270 Have you kept everything l gave? -l have kept them carefully... -Good! 741 00:50:16,546 --> 00:50:18,138 Take it! Thanks! -Thank you madam! 742 00:50:18,315 --> 00:50:21,250 Hey...what is happening here? -Daddy! You come on... 743 00:50:21,418 --> 00:50:24,410 Madam! You sail well, don't you? -Yes! lt'sa great Titanic! 744 00:50:24,621 --> 00:50:27,055 Abhi dear! Abhi dear! 745 00:50:30,193 --> 00:50:31,421 What is this boat? 746 00:50:32,329 --> 00:50:35,264 Where are you taking me? - You get in daddy, l will tell you! 747 00:50:35,499 --> 00:50:36,193 Take care... 748 00:50:36,867 --> 00:50:38,095 l am afraid...honey! 749 00:51:06,830 --> 00:51:08,593 Abhi! What is thisat midnight? 750 00:51:08,865 --> 00:51:10,526 You first look up, daddy! 751 00:51:12,035 --> 00:51:14,902 lt'sa fullmoon day.... middle of the lake! 752 00:51:16,606 --> 00:51:17,698 Don't you like to shout with joy? 753 00:51:17,908 --> 00:51:21,344 How do you know? - You have once said...- When? 754 00:51:21,545 --> 00:51:23,536 When l asked for a cycle for the first time! 755 00:51:25,148 --> 00:51:26,080 One minute! 756 00:51:33,423 --> 00:51:34,754 Happy birthday, daddy! 757 00:51:36,293 --> 00:51:37,260 Thank you! 758 00:51:46,503 --> 00:51:47,595 You shout, daddy! 759 00:52:22,139 --> 00:52:23,037 Abhi! 760 00:52:24,941 --> 00:52:25,771 Abhi! 761 00:52:27,444 --> 00:52:28,433 Where are you? 762 00:52:31,948 --> 00:52:34,416 What happened? What happened? 763 00:52:34,584 --> 00:52:37,246 Hot water spilled... - Where? On whom? 764 00:52:40,590 --> 00:52:41,887 Are you kidding? Why have you shouted now? 765 00:52:42,092 --> 00:52:45,084 l shouted with joy! - l will also shout if you tell me! 766 00:52:45,662 --> 00:52:47,596 Letter again? 767 00:52:47,797 --> 00:52:51,631 Daddy! l got admission for MBA... - What? 768 00:52:58,642 --> 00:53:02,100 MBA? -Yes!Where? -Delhi! 769 00:53:07,284 --> 00:53:10,583 Delhi?- Yes daddy! Jawaharlal Nehru University... 770 00:53:13,290 --> 00:53:14,780 That'sall not possible! -What's not possible? 771 00:53:14,991 --> 00:53:17,585 Should she go only to Delhi to study MBA? 772 00:53:17,794 --> 00:53:19,284 lf she got seat in Delhi... Will she go to Mumbai! 773 00:53:19,496 --> 00:53:22,795 There is a good college in Coimbatore... she can study there! 774 00:53:22,999 --> 00:53:23,988 Well sir? 775 00:53:24,201 --> 00:53:26,101 Does she get seat in Coimbatore for this letter? 776 00:53:26,303 --> 00:53:28,100 Have new rules been passed? - Hey...l will kill you! 777 00:53:28,305 --> 00:53:30,102 Daddy! lt'sa very big institution! 778 00:53:30,307 --> 00:53:31,865 l got this seat with great difficulty! 779 00:53:32,075 --> 00:53:34,543 That'salright... But l say 'No'! That's it... 780 00:53:34,744 --> 00:53:37,679 Do you know how my mother struggled to get seat in that college? -Hey! 781 00:53:38,782 --> 00:53:40,773 Hubby! She appliedafter informing you, didn't she? 782 00:53:40,984 --> 00:53:42,918 You signedthe application form, didn't you? 783 00:53:43,119 --> 00:53:45,644 l have signedand thought she would not get seat! 784 00:53:46,389 --> 00:53:48,983 lf she goes to Delhi, what can l do? -Are you kidding? 785 00:53:49,192 --> 00:53:51,353 Many people sendtheir daughters to America and London to study... 786 00:53:51,561 --> 00:53:52,550 What if you send her to Delhi which is nearby? 787 00:53:52,762 --> 00:53:54,662 What daddy! For only two years, right? 788 00:53:54,864 --> 00:53:57,560 As soon as the vacation is given... l will come back! - Not like that honey... 789 00:53:57,767 --> 00:53:59,098 You have been brought up here comfortably... 790 00:53:59,302 --> 00:54:01,793 How can you stay in Hostel there? - No problem...daddy! 791 00:54:02,005 --> 00:54:05,338 lf the Hostel doesn't suit you... -Daddy! l know what l am doing! 792 00:54:07,077 --> 00:54:08,271 Please daddy! 793 00:54:08,812 --> 00:54:10,643 Only two years...would pass! 794 00:54:10,847 --> 00:54:12,439 l am goingto come here after that, ain't l? 795 00:54:12,649 --> 00:54:13,980 Not like that...Abhi? 796 00:54:14,317 --> 00:54:16,683 How can l stay in this house without you for two years? 797 00:54:19,623 --> 00:54:20,351 Daddy! 798 00:54:21,992 --> 00:54:24,085 Until l come...it's Abhi! 799 00:54:24,394 --> 00:54:26,259 You pass your time with this... 800 00:54:26,496 --> 00:54:28,930 Only two years, right? ...would pass! 801 00:54:34,070 --> 00:54:35,332 One minute! One minute! 802 00:54:35,538 --> 00:54:37,506 l will tell you what might have happened next... 803 00:54:37,707 --> 00:54:39,265 You would have also gone to Delhi... 804 00:54:39,476 --> 00:54:43,606 ...been settledand following her wherever she went, right? 805 00:54:44,347 --> 00:54:46,907 l did not go anywhere, sir! l have been here itself! 806 00:54:47,417 --> 00:54:49,146 But the day when Abhi went to Delhi... 807 00:54:49,352 --> 00:54:52,412 ..looked like the day when she went to school for the first day! 808 00:54:54,524 --> 00:54:55,752 All the best! 809 00:55:00,363 --> 00:55:01,421 What hubby? 810 00:55:09,039 --> 00:55:11,599 The house without Abhi seemed to be very emptied! 811 00:55:21,918 --> 00:55:25,479 l ask only two questionsat her every arrival for vacation... 812 00:55:25,689 --> 00:55:28,590 How long will you stay? And when will you come back? 813 00:55:29,559 --> 00:55:32,426 Having completed her studies... My Abhi returned back! 814 00:55:33,296 --> 00:55:36,424 l felt as if l got back the entire happiness l lost... 815 00:55:41,338 --> 00:55:45,604 You see...l never thought of Abhi's next stage! 816 00:55:46,676 --> 00:55:50,908 But when Abhi came from Delhi this time... she had come with one decision! 817 00:56:02,726 --> 00:56:04,751 Ah! Varadharajulu is coming! 818 00:56:05,195 --> 00:56:06,423 l don't know what he asks now... 819 00:56:06,830 --> 00:56:08,798 What Raghu? Have you come to worship God? 820 00:56:08,998 --> 00:56:12,092 No! We have come to eat... -Eat! Eat! 821 00:56:18,808 --> 00:56:19,775 Abhi! 822 00:56:20,110 --> 00:56:23,102 ln a temple similar to this... l asked your mother if we would get married! 823 00:56:23,680 --> 00:56:28,242 Givinga flower from her basket... she ran sparkinga little smile! 824 00:56:29,452 --> 00:56:30,578 You see...she is coming! 825 00:56:30,754 --> 00:56:33,587 Even if l think now... it looks like a magic!- Magic! 826 00:56:35,859 --> 00:56:37,087 Which flower did you give, mummy? 827 00:56:38,094 --> 00:56:39,425 Do you remember, Anu? 828 00:56:39,629 --> 00:56:42,757 25 years ago...ln a temple similar to this... -Shit! Go away! 829 00:56:43,199 --> 00:56:44,894 Why do you talk about our love before her? 830 00:56:45,101 --> 00:56:47,865 ls it necessary now? You are always so! 831 00:56:49,339 --> 00:56:50,101 Daddy! 832 00:56:51,875 --> 00:56:55,436 As the magic took place in your life... Amagic took place in my life too, daddy! 833 00:56:57,313 --> 00:56:59,304 l have met a guy in Delhi, daddy! 834 00:57:00,183 --> 00:57:01,741 He had come to the college seminar! 835 00:57:02,752 --> 00:57:04,913 We have moved like friends in the beginning... 836 00:57:06,089 --> 00:57:07,556 But l love him, daddy! 837 00:57:08,691 --> 00:57:10,249 l would like to marry... 838 00:57:12,028 --> 00:57:14,087 Have you gone to study or to love? 839 00:57:14,297 --> 00:57:15,195 Non-sense! 840 00:57:23,873 --> 00:57:26,774 What happened to you? Why did you talk with her so? 841 00:57:26,976 --> 00:57:29,877 Then...At the time of studying in college! What is love? 842 00:57:30,079 --> 00:57:31,671 Oh! How had we loved? 843 00:57:31,881 --> 00:57:33,508 You were wandering in streets leavingthe college.. 844 00:57:33,716 --> 00:57:34,239 Have you forgotten that? 845 00:57:34,451 --> 00:57:36,851 Oh! ls such a story there? -Hey...she is my relative! 846 00:57:37,053 --> 00:57:38,577 lf so...can you love? - Hey...ldiot! 847 00:57:38,788 --> 00:57:40,585 Before marriage itself... we were relatives! lt's okay... -Oh! 848 00:57:40,790 --> 00:57:44,920 She had seen a guy in Delhi! They both like each other and want to get married! 849 00:57:45,128 --> 00:57:47,596 Has she hidden from you? She has decently come andtold you, hasn't she? 850 00:57:47,797 --> 00:57:51,028 How can you talk with her so? -That's what l say...how dare she is! 851 00:57:51,234 --> 00:57:52,929 She straightly comesand asks me... 852 00:57:53,136 --> 00:57:54,831 Alas! What is this, sir? 853 00:57:55,038 --> 00:57:57,097 Would she ask Y.S.Rajasekhar Reddy instead of asking you? 854 00:57:58,141 --> 00:57:59,938 Hey... Why do you all support her? 855 00:58:00,143 --> 00:58:02,008 You both together have spoiled her... -What? 856 00:58:02,212 --> 00:58:03,440 l ask you asa mother... 857 00:58:03,646 --> 00:58:06,240 Do you have an idea to get her married or not? 858 00:58:10,954 --> 00:58:12,751 l have to do... l will do... 859 00:58:13,356 --> 00:58:15,085 l look for a Groom who is set at our house! 860 00:58:15,291 --> 00:58:17,486 Then...Abhi would be with us, right? 861 00:58:17,694 --> 00:58:21,095 Abhi will be with us! Will she be happy?- For that... 862 00:58:21,297 --> 00:58:23,458 Sending her with someone else to Delhi... -What can l do? That's it, isn't it? 863 00:58:23,666 --> 00:58:25,395 You said correctly, sister! l also thought the same... 864 00:58:25,602 --> 00:58:28,366 Hey dear! Do you know how difficulty l faced when she went to Delhi for 2 years? 865 00:58:28,571 --> 00:58:30,937 Look here! This is her life! 866 00:58:31,140 --> 00:58:33,267 She only has the right to decide about it! 867 00:58:34,143 --> 00:58:37,169 Son-in-law is coming tomorrow from Delhi! We have to go to Airport to receive him! 868 00:58:37,347 --> 00:58:38,905 Son-in-law? -Yes! 869 00:58:39,549 --> 00:58:41,176 Have you fixed it? -Yes! 870 00:58:41,284 --> 00:58:42,683 Whom has he asked to come here? 871 00:58:42,886 --> 00:58:45,411 Don't you have to inform me all these? -Where have you let us inform? 872 00:58:47,156 --> 00:58:49,090 l won't come to airport tommorow - You should come... 873 00:58:49,225 --> 00:58:50,852 l won't come...l won't come at all! - You should come... 874 00:58:51,694 --> 00:58:53,093 l suffer from fever tomorrow... 875 00:58:53,162 --> 00:58:54,527 Take Crocin tablets now and come tommorow... 876 00:58:56,666 --> 00:58:58,930 Sir! l am actually going to the Medical shop... 877 00:58:59,135 --> 00:58:59,931 What about tomorrow, sir? 878 00:59:00,136 --> 00:59:01,967 Would you suffer only from fever or something else too? 879 00:59:02,171 --> 00:59:04,002 Hey...l will kill you! 880 00:59:15,151 --> 00:59:16,948 There you see...the flight has come! 881 00:59:18,187 --> 00:59:20,519 Hubby! Hubby! The flight has come... -l know! 882 00:59:20,723 --> 00:59:21,951 Alas! We have come with bare hands... 883 00:59:22,158 --> 00:59:24,251 We have to give somethingto son-in-law! What to give? 884 00:59:24,561 --> 00:59:26,028 Take a coconut shell and give him! 885 00:59:26,229 --> 00:59:28,925 l will standthere... Bring if he comes! 886 00:59:29,532 --> 00:59:31,591 lt's my foolishness to ask him! Abhi... 887 01:00:28,091 --> 01:00:30,753 Greetings sir! l am Jogindhar Singh! 888 01:00:31,761 --> 01:00:33,058 You can call meJogi! 889 01:00:36,933 --> 01:00:38,400 With the pleasure meeting you! 890 01:00:44,874 --> 01:00:46,000 Sorry! Sorry! 891 01:00:52,849 --> 01:00:54,646 Aunty! You look so young... 892 01:00:54,851 --> 01:00:56,478 Actually you look like Abhi's sister! 893 01:00:56,686 --> 01:00:57,653 What is he saying? 894 01:00:57,854 --> 01:01:00,789 He says that mummy looks like my sister! -He said correctly... 895 01:01:00,990 --> 01:01:02,924 Many people think so... 896 01:01:03,393 --> 01:01:06,260 You know something...mom speaks Hindi! - Really? -Yeah! 897 01:01:06,562 --> 01:01:09,759 Yes! l learnt in school... But l am not in touch with that! 898 01:01:09,966 --> 01:01:12,526 How wonderful! You speak Hindi very well... 899 01:01:13,002 --> 01:01:13,764 ...and uncle, what about you? 900 01:01:13,970 --> 01:01:16,962 lf anyone speaks...l understand that he is speaking in Hindi! 901 01:01:17,173 --> 01:01:17,935 What does it mean? 902 01:01:18,107 --> 01:01:20,667 Sir doesn't know...Only Telugu and little English! 903 01:01:20,877 --> 01:01:22,344 Hey...Do you speak Hindi? 904 01:01:22,545 --> 01:01:24,103 l begged in the old city for 2 years, right? 905 01:01:24,280 --> 01:01:26,248 Mother! What does our sir do in Delhi? 906 01:01:26,449 --> 01:01:29,316 He wants to know what you do in Delhi! - Who? Me? 907 01:01:29,519 --> 01:01:31,510 Well...l am an lndependent Journalist and an Economist! 908 01:01:31,721 --> 01:01:33,313 Oh! That job? 909 01:01:40,963 --> 01:01:41,588 Sir! 910 01:01:43,766 --> 01:01:45,199 What is meant by lndependent Journalist? 911 01:01:45,401 --> 01:01:47,096 lt meansJobless fellow! 912 01:01:47,704 --> 01:01:50,264 lf so...Was l an lndependent Journalist once upon a time? 913 01:01:50,840 --> 01:01:51,932 l was calleda Beggar then! 914 01:01:53,443 --> 01:01:54,535 What is happening here? 915 01:01:54,744 --> 01:01:56,712 What is happening here? -Why? What happened? 916 01:01:56,913 --> 01:01:58,346 You said that son-in-law was comingfrom Delhi... 917 01:01:58,548 --> 01:02:00,345 l thought Hritik Roshan or Abhishek Bachan was coming... 918 01:02:00,550 --> 01:02:01,608 Harbajan Singh has come! 919 01:02:01,818 --> 01:02:02,512 What is there for that? 920 01:02:02,719 --> 01:02:05,119 Do you say, ''What is there for that?'' How is it? 921 01:02:05,321 --> 01:02:07,255 When Abhi gives birth to a child.. will you play in Hindi? 922 01:02:07,457 --> 01:02:09,357 Or else...will you dance following her? 923 01:02:09,559 --> 01:02:12,722 l know Hindi...You go and dance if you want! - Don't joke! 924 01:02:13,830 --> 01:02:15,730 Don't you have to inform me all these? -She has said, hasn't she? 925 01:02:15,932 --> 01:02:18,093 Whom has she said? - She has told me! 926 01:02:19,202 --> 01:02:22,467 What dear? She says everythingto me... Has she said only this to you? 927 01:02:22,672 --> 01:02:25,106 Look here! Certain things can be shared only with mother... 928 01:02:31,748 --> 01:02:32,715 What? 929 01:02:34,650 --> 01:02:37,016 How are you able to take all these simple? 930 01:02:37,653 --> 01:02:40,281 Hubby! We have also got married by loving each other, haven't we? 931 01:02:40,490 --> 01:02:43,015 What a struggle we faced! What an insult we borne! 932 01:02:43,226 --> 01:02:44,955 Howfear l hadto just inform my parents! 933 01:02:45,328 --> 01:02:47,023 Should our Abhi get such a situation? 934 01:02:50,133 --> 01:02:51,430 Shall l tell you what your problem is? 935 01:02:51,634 --> 01:02:54,102 lf you had a son and he had fallen in love like this... 936 01:02:54,303 --> 01:02:55,429 You would not have been talked so! 937 01:02:55,638 --> 01:02:57,037 The problem is since it's daughter! 938 01:02:57,240 --> 01:02:58,764 Why should my son have to love a Sardarji? 939 01:02:58,975 --> 01:03:00,943 Please come to have food without joking rubbish... 940 01:03:01,144 --> 01:03:02,668 We have to discuss many things! 941 01:03:02,879 --> 01:03:05,074 Abhi! Bring son-in-law soon... 942 01:03:11,487 --> 01:03:13,921 Okay! Alliance seeker has to come along with his family, right? 943 01:03:14,123 --> 01:03:14,748 Why has he come alone? 944 01:03:14,957 --> 01:03:18,120 Pigs come crowded... Singh comes single! 945 01:03:18,327 --> 01:03:20,386 Hey...you shut up your mouth! 946 01:03:20,596 --> 01:03:23,121 Son-in-law has no parents... - Why? ls he a test tube baby? 947 01:03:23,332 --> 01:03:25,095 He hasa only grand mother! 948 01:03:25,401 --> 01:03:26,265 Fully done! 949 01:03:27,236 --> 01:03:29,636 What is this? - Chapati? 950 01:03:30,206 --> 01:03:32,470 What is this? -Rajma! - Who is that Rajamma? 951 01:03:32,675 --> 01:03:34,006 That'sa Punjabi vegetable... 952 01:03:34,210 --> 01:03:36,110 l don't want all these rubbish... l want ldli with Sambar! 953 01:03:36,312 --> 01:03:37,438 No ldli and Dosa... 954 01:03:37,647 --> 01:03:40,081 For afternoon also...sister! What is that? Dal Ambani? 955 01:03:40,283 --> 01:03:41,113 Shit! Dal Makini! 956 01:03:41,317 --> 01:03:44,980 Yes! Dal Makini...Pulavu! Everything is getting ready...you also get ready to eat! 957 01:03:45,188 --> 01:03:47,383 l don't know all that... l want only ldli with Sambar! 958 01:03:47,790 --> 01:03:49,758 Hello! -Hello! -Hi! -Hi! 959 01:03:54,497 --> 01:03:55,987 Oh! Chapatis... 960 01:03:56,332 --> 01:03:58,129 But l was expecting Dosa and Sambar... 961 01:03:58,334 --> 01:04:01,497 l thought that you would like thisand preparedthis! 962 01:04:01,704 --> 01:04:02,329 No problem! 963 01:04:02,538 --> 01:04:05,098 But for lunch... l get south lndian food, don't l? 964 01:04:05,308 --> 01:04:10,007 Sambar...Rasam and Pappad! - Yes! Sure! Sure! 965 01:04:10,646 --> 01:04:13,979 Mummy prepares the curry of lady's finger very well... - ls it? -Yes! 966 01:04:14,817 --> 01:04:21,416 l mean...food is very good! 967 01:04:21,624 --> 01:04:23,023 Oh! Do you know Telugu? 968 01:04:23,693 --> 01:04:25,820 Abhi taught me a bit Telugu... l will learn fully very soon! 969 01:04:26,028 --> 01:04:27,928 Very good! 970 01:04:32,068 --> 01:04:32,762 Daddy! 971 01:04:34,303 --> 01:04:37,329 We have fixedthe marriage on August 16th! -For whom? 972 01:04:40,476 --> 01:04:42,671 Oh! August 16th! 973 01:04:43,946 --> 01:04:46,506 But...there is only 2 month's time! 974 01:04:46,716 --> 01:04:49,082 l have to print wedding cards... l have to fix Marriage Hall! 975 01:04:49,285 --> 01:04:51,185 How many things have been left! -Those are not required, daddy! 976 01:04:51,387 --> 01:04:53,252 Not required in the sense... 977 01:04:53,856 --> 01:04:54,618 l don't understand! 978 01:04:54,824 --> 01:04:57,122 We have decidedto simply get register marriage... 979 01:04:57,326 --> 01:04:59,260 After that...a small reception! 980 01:04:59,629 --> 01:05:00,994 What are you talking? 981 01:05:01,330 --> 01:05:02,456 You are my only daughter... 982 01:05:02,665 --> 01:05:04,565 How dream l have to organise your marriage grandly! What dear? 983 01:05:04,767 --> 01:05:05,461 Why is it, daddy? 984 01:05:05,668 --> 01:05:07,659 lt'sall waste of time and money, isn't it? 985 01:05:07,870 --> 01:05:09,929 How can that we... -Uncle! 986 01:05:10,139 --> 01:05:11,128 Actually Abhi is right... 987 01:05:11,340 --> 01:05:13,808 You know? Accordingto recent economic survey... 988 01:05:14,010 --> 01:05:17,104 We lndians spendaround 2000 crores alone on weddings every year! 989 01:05:17,280 --> 01:05:21,944 That means?- ln our country, for only weddings... around 2000 crores is spent per year! 990 01:05:22,151 --> 01:05:24,119 O my God! How clear our son-in-law is! 991 01:05:24,320 --> 01:05:26,345 Our guy doesn't know how much is spent in our house alone! 992 01:05:26,555 --> 01:05:27,783 Hey...you keep calm! 993 01:05:27,990 --> 01:05:30,083 How would my daughter's marriage be waste of money? 994 01:05:30,293 --> 01:05:33,854 l don't accept for this register marriage... -Accept it, daddy! 995 01:05:35,698 --> 01:05:38,326 Hubby! She is right in what she says... 996 01:05:38,534 --> 01:05:41,435 This is her marriage... let it take place as she wishes! 997 01:05:42,872 --> 01:05:43,998 Please daddy! 998 01:05:48,311 --> 01:05:49,278 Okay! 999 01:05:50,413 --> 01:05:52,244 All decisions have been taken by you... 1000 01:05:53,716 --> 01:05:55,581 What can l say in this? 1001 01:05:56,285 --> 01:05:56,910 Okay! 1002 01:05:58,721 --> 01:06:00,086 Pour that Rajamma! 1003 01:06:13,102 --> 01:06:15,002 What happened now? Why are you sitting like this? 1004 01:06:17,940 --> 01:06:19,874 ls that it? -What? 1005 01:06:20,209 --> 01:06:24,111 She has suddenly brought someone... She says that she will marry him! 1006 01:06:24,480 --> 01:06:25,913 She says that she goes to Delhi! 1007 01:06:26,115 --> 01:06:27,412 l fear dude... 1008 01:06:27,917 --> 01:06:29,680 lt happens in everyone's house... 1009 01:06:29,885 --> 01:06:32,410 Hasn't Anu left her parents and been living with you? 1010 01:06:32,855 --> 01:06:35,915 All of you say the same! - Hey...look here! 1011 01:06:36,125 --> 01:06:39,652 We just give birth to children and bring up... That's it! 1012 01:06:39,862 --> 01:06:42,660 Beyond this...We don't have any right over them! 1013 01:06:43,299 --> 01:06:47,565 As responsible parents...we have to give them a shelter and wings to fly... 1014 01:06:47,770 --> 01:06:51,262 That's it! - lf so...Will it fly at once? 1015 01:06:51,440 --> 01:06:54,102 Don't you like that Groom now? - l like very much! 1016 01:06:54,310 --> 01:06:56,540 l first feared to tell you! 1017 01:06:56,746 --> 01:06:58,976 When you first said... l got a bit shocked! 1018 01:06:59,181 --> 01:07:02,412 But...l likedthe way you said! 1019 01:07:02,618 --> 01:07:04,984 With the confidence that you took a good decision... 1020 01:07:05,187 --> 01:07:06,449 You boldly expressed your love, didn't you? 1021 01:07:06,655 --> 01:07:09,624 l got full confidence by then itself! -Thank you, mummy! 1022 01:07:09,825 --> 01:07:11,258 Son-in-law is fairly tall, isn't he? 1023 01:07:11,460 --> 01:07:14,327 As it's not wrongaccording to law... he grew such taller! 1024 01:07:14,530 --> 01:07:16,862 Taller than me... Aturban above the head! 1025 01:07:17,066 --> 01:07:18,363 l really tell you... 1026 01:07:18,567 --> 01:07:21,195 l never dreamt of my son-in-law having turban! 1027 01:07:22,905 --> 01:07:25,465 He says Economist...Journalist! l don't understandanything! 1028 01:07:25,674 --> 01:07:26,800 Let it be... 1029 01:07:27,009 --> 01:07:29,603 What does he earn? what type of family is his? l know nothing... 1030 01:07:29,812 --> 01:07:30,710 What are you talking? 1031 01:07:30,913 --> 01:07:33,575 Abhi told me that he wasa member in a planning commission... 1032 01:07:33,783 --> 01:07:35,011 Her face... 1033 01:07:35,217 --> 01:07:36,275 l dont have belief! 1034 01:07:36,485 --> 01:07:37,918 l have belief, mummy! 1035 01:07:38,120 --> 01:07:39,644 Daddy would understand... 1036 01:07:40,456 --> 01:07:42,424 Won't he? -Sure! 1037 01:07:42,625 --> 01:07:45,093 Has he ever said ''Yes'' as soon as you asked? 1038 01:07:45,294 --> 01:07:48,354 Daddy fears so much that any wrong might happen regarding you... 1039 01:07:48,564 --> 01:07:50,122 How can l be without fear? 1040 01:07:50,533 --> 01:07:52,262 lf he isa local... we can enquire who and what he is! 1041 01:07:52,435 --> 01:07:53,265 Whom do l know in Delhi? 1042 01:07:53,436 --> 01:07:54,994 Hey...Don't get tensed unnecessarily! 1043 01:07:55,204 --> 01:07:56,466 l have confidence on Abhi! 1044 01:07:56,672 --> 01:07:58,333 l have more confidence on the Groom! 1045 01:07:58,541 --> 01:07:59,838 On that Sardarji? -Yes! 1046 01:08:00,042 --> 01:08:02,510 You have not seen him yet! -Hey...Hey Raghu! 1047 01:08:02,711 --> 01:08:05,145 Do you know one thing? l was in Delhi earlier, wasn't l? 1048 01:08:05,347 --> 01:08:07,440 Then...my friends had come to Delhi for sight-seeing! 1049 01:08:07,650 --> 01:08:09,083 l bookeda taxi! 1050 01:08:09,285 --> 01:08:11,845 The driver of that taxi wasan old Sardarji! 1051 01:08:12,088 --> 01:08:13,953 You know it, don't you? As soon as our guys saw the Sardarji... 1052 01:08:14,156 --> 01:08:15,589 they started saying Sardarjijokes! 1053 01:08:15,791 --> 01:08:17,520 But that person did not utter even a word! 1054 01:08:17,726 --> 01:08:19,626 After the sight-seeing completed... l gave money when l got down! 1055 01:08:19,829 --> 01:08:21,888 He had not taken even a paise more than the metre amount! 1056 01:08:22,098 --> 01:08:23,429 He told me when he wasabout to leave... 1057 01:08:23,632 --> 01:08:26,032 Brothers! You have said many Sardarji jokes... 1058 01:08:26,235 --> 01:08:27,827 You are young guys... you have said ignorantly! 1059 01:08:28,037 --> 01:08:30,631 He asked me if l could help him for once... and gave me a one rupee coin! 1060 01:08:30,840 --> 01:08:34,276 He asked me to lay this for the first Sardarji beggar in Delhi! 1061 01:08:34,443 --> 01:08:36,707 Hey...You believe or don't believe! 1062 01:08:36,912 --> 01:08:39,073 The one rupee coin is still with me... 1063 01:08:39,281 --> 01:08:40,805 l have wanderedaround entire Delhi! 1064 01:08:41,016 --> 01:08:43,246 l couldn't find evenone Sardarji beggar! 1065 01:08:43,853 --> 01:08:47,118 Then only l came to knowthat Sardarji would be an owner... 1066 01:08:47,323 --> 01:08:49,723 They run shops...Garraige...Dhaba! 1067 01:08:49,925 --> 01:08:51,756 l learnt that they won't begat all... 1068 01:08:51,961 --> 01:08:54,725 We are wandering here joblessly telling Sardarjijokes here! 1069 01:08:54,930 --> 01:08:56,022 They are very great people... 1070 01:08:56,232 --> 01:08:59,065 You will understand gradually... Trust me! 1071 01:09:26,862 --> 01:09:28,762 Have you come? Come on... Come on! 1072 01:09:28,998 --> 01:09:30,727 Daddy! Come on...Jogi's interview! 1073 01:09:30,933 --> 01:09:32,127 Okay honey! l change the dress and come... 1074 01:09:32,334 --> 01:09:33,096 The interview would be completed before that! Come on! 1075 01:09:33,302 --> 01:09:34,701 Come on...daddy! Please... 1076 01:09:50,119 --> 01:09:53,953 Who is she? - She is the South East Asian correspondent! 1077 01:09:55,925 --> 01:09:56,914 Would you prepare Tea for me... 1078 01:09:57,226 --> 01:09:59,194 Let it finish now... l will prepare then! 1079 01:10:06,302 --> 01:10:07,633 What man? Did l get any phone call? 1080 01:10:07,836 --> 01:10:10,031 Yes! lt did...a wrong number! 1081 01:10:12,441 --> 01:10:14,432 They have also written an article... -Oh! 1082 01:10:17,713 --> 01:10:18,702 What happened, hubby? 1083 01:10:26,622 --> 01:10:28,249 What happened, daddy? 1084 01:10:28,924 --> 01:10:32,087 Fetch some water... -What happened, daddy? 1085 01:10:32,428 --> 01:10:33,588 What happened, Hubby? - Should we call a doctor? 1086 01:10:33,762 --> 01:10:35,059 What happenedto him suddenly? 1087 01:10:35,297 --> 01:10:37,993 What happened to daddy, mummy? -ls he okay? 1088 01:10:38,334 --> 01:10:39,631 l can also speak if l am asked... 1089 01:10:41,237 --> 01:10:42,761 l am driven by Desire! 1090 01:10:49,378 --> 01:10:55,248 Do you want to be away leaving me alone? 1091 01:10:55,451 --> 01:11:01,913 Do you want to seperate forgetting everything? 1092 01:11:07,296 --> 01:11:13,132 Do you want to be away leaving me alone? 1093 01:11:13,335 --> 01:11:18,637 Do you want to seperate forgetting everything? 1094 01:11:18,841 --> 01:11:25,110 Getting bored upon the heart that you rest ever... 1095 01:11:25,314 --> 01:11:31,014 Do you want to be away leaving me alone? 1096 01:11:31,220 --> 01:11:38,183 Do you want to seperate forgetting everything? 1097 01:12:01,116 --> 01:12:06,748 l still remember the hands that never leave the finger! 1098 01:12:06,955 --> 01:12:12,723 l still hear the sound of eyelids that close for the lullaby! 1099 01:12:12,928 --> 01:12:18,764 The foot print has stroked me at the edge of my heart! 1100 01:12:18,967 --> 01:12:24,837 The celebration of day to day festival has yet driven me away! 1101 01:12:25,040 --> 01:12:30,706 So far...So long... you have been my world! 1102 01:12:30,913 --> 01:12:36,351 As your father... ls there anything lacking with me? 1103 01:12:36,552 --> 01:12:43,424 Lookingfor an other way... 1104 01:12:48,897 --> 01:12:55,632 Do you want to be away leaving me alone? 1105 01:12:55,838 --> 01:13:01,538 Do you want to seperate forgetting everything? 1106 01:13:01,777 --> 01:13:07,477 Do you want to be away leaving me alone? 1107 01:13:07,683 --> 01:13:13,644 Do you want to seperate forgetting everything? 1108 01:13:22,831 --> 01:13:25,356 Daddy! Drive fast... Or else we would miss the flight! 1109 01:13:25,567 --> 01:13:28,195 Look here! lt's a hill station... can't go fast! 1110 01:13:28,404 --> 01:13:29,996 ln fact...you should have started earlier! 1111 01:13:30,205 --> 01:13:32,765 They would have started by yesterday if they knew your speed!- Hey... 1112 01:13:39,281 --> 01:13:40,908 Daddy! - What happened to this? 1113 01:13:41,750 --> 01:13:42,444 What happened? 1114 01:13:42,651 --> 01:13:44,915 What happened, daddy? -l don't know... 1115 01:13:45,921 --> 01:13:48,048 What to do now? - What to do? 1116 01:13:48,257 --> 01:13:49,349 Let's see if some known guy's vehicle is coming! 1117 01:13:49,558 --> 01:13:50,923 Come on...all of you get down! 1118 01:13:57,733 --> 01:14:01,362 Hubby! lnstead of staying idle here... you can open it and see, can't you? 1119 01:14:01,570 --> 01:14:02,798 ls it a Bureau to open and see? 1120 01:14:03,005 --> 01:14:04,472 What does he understandthough he opens? 1121 01:14:04,673 --> 01:14:05,935 That engine isas bigas BHELfactory... 1122 01:14:06,141 --> 01:14:07,631 Hey...Don't you know to leave the vehicle for servicing? 1123 01:14:07,843 --> 01:14:10,505 When l asked you last week... you saidthat we could see later! 1124 01:14:10,746 --> 01:14:12,737 Simply scolding me for everything... 1125 01:14:13,549 --> 01:14:15,244 What happened? -Don't worry! l will look into it! 1126 01:14:15,451 --> 01:14:17,783 Hubby! Son-in-law knows car repairing work too... 1127 01:14:17,986 --> 01:14:19,544 lf so...l start a Garriage! Ask him if he comes... 1128 01:14:19,755 --> 01:14:21,586 You keep quiet l say! You always kid... 1129 01:14:21,790 --> 01:14:23,417 What baby? How does son-in-law knowthis work? 1130 01:14:23,625 --> 01:14:25,889 His father was engaged in Spare parts business...that's why! 1131 01:14:26,094 --> 01:14:29,154 Now l know about Tea estate business, don't l? Similarly... 1132 01:14:29,364 --> 01:14:30,854 Her father wasa great sports man... 1133 01:14:31,066 --> 01:14:33,296 But for many days...she took carrom boardfor dining table! 1134 01:14:33,502 --> 01:14:34,469 Who? Me? 1135 01:14:34,670 --> 01:14:37,138 l repair 2 wheelers! l don't repair 4 wheelers! 1136 01:14:37,339 --> 01:14:38,101 l was the captain of Volley ball team... l lost everything after marriage! 1137 01:14:38,307 --> 01:14:39,797 You are batting me now, ain't you? 1138 01:14:40,008 --> 01:14:41,270 You speak as if you knew... 1139 01:14:41,477 --> 01:14:44,776 Abhi! Your daddy doesn't know even to bat... 1140 01:14:44,980 --> 01:14:49,576 Mr. Ravi! lt's been done! Come on...Let's go! 1141 01:14:50,452 --> 01:14:52,613 lt's just an air block...l fixed it! -Okay! 1142 01:14:55,591 --> 01:14:57,718 Come on Uncle! Get in...let's go! - l drive the car... 1143 01:14:57,926 --> 01:15:00,520 lt's okay, daddy! LetJogi drive... then only we can reach Airport soon! 1144 01:15:00,729 --> 01:15:01,661 Not like that honey...it'sa ghat road! 1145 01:15:01,864 --> 01:15:03,525 lt'sa different ball game... lt needs experience! 1146 01:15:03,732 --> 01:15:05,427 He can drive...come on! Let's go! 1147 01:15:11,907 --> 01:15:15,434 Uncle! Seat belt! - No! l dont need... 1148 01:15:55,384 --> 01:15:57,318 Son-in-law drives well! 1149 01:16:11,900 --> 01:16:16,064 l will call you after reaching! Okay? - Okay! 1150 01:16:16,805 --> 01:16:18,432 l make a move... -Bye! Take care! 1151 01:16:18,640 --> 01:16:20,107 Bye Mr.Ravi! Bye Aunty! -Bye! 1152 01:16:20,309 --> 01:16:21,776 Take care uncle! Bye... 1153 01:16:29,518 --> 01:16:31,418 HeyJogi! How was the journey? 1154 01:16:32,187 --> 01:16:34,348 Yeah! Actually that's the hotel we organised for everyone! 1155 01:16:34,556 --> 01:16:36,183 So they can just stay there... 1156 01:16:37,359 --> 01:16:40,522 Oh! You did! That'sa nice place to stay as well... 1157 01:16:40,729 --> 01:16:41,753 Okay! 1158 01:16:41,964 --> 01:16:43,261 So...are you going to sleep now? 1159 01:16:44,066 --> 01:16:45,761 You go on...catch you later! 1160 01:16:46,234 --> 01:16:48,862 Oh! ls he there? Tell him that l said 'Hi'... 1161 01:16:49,004 --> 01:16:51,438 Okay? Take care... Love you Jogi! 1162 01:16:53,875 --> 01:16:54,569 Daddy! 1163 01:16:54,776 --> 01:16:57,267 What happened? -Nothing honey... The flower wase slipped down... 1164 01:16:57,479 --> 01:17:01,074 ljust caught to avoid it falling down! 1165 01:17:01,383 --> 01:17:03,248 l am fine! l am fine! 1166 01:17:32,514 --> 01:17:33,173 Abhi! 1167 01:17:44,760 --> 01:17:45,419 Daddy! 1168 01:17:46,561 --> 01:17:50,429 Now a days, you have nothingto talk with me, have you? 1169 01:17:52,134 --> 01:17:54,602 Nothing like that, honey! -Don't lie, daddy! 1170 01:17:55,537 --> 01:17:56,765 What happened to you, daddy? 1171 01:17:58,774 --> 01:17:59,763 Nothing! 1172 01:18:00,509 --> 01:18:04,309 As l see...You are not talking with me too! 1173 01:18:04,980 --> 01:18:06,607 What anger do you have against me, daddy? 1174 01:18:07,916 --> 01:18:09,508 You don't likeJogi... 1175 01:18:09,751 --> 01:18:13,084 Since l love him... You don't like me too, do you? 1176 01:18:13,288 --> 01:18:14,516 Are you crazy? 1177 01:18:16,391 --> 01:18:19,258 l have nothing in this world to love except you... 1178 01:18:22,097 --> 01:18:24,429 l have not gone to Delhi to love indeed, daddy! 1179 01:18:24,599 --> 01:18:26,089 l have gone to study! 1180 01:18:26,568 --> 01:18:28,058 You have said, haven't you daddy? 1181 01:18:28,270 --> 01:18:31,706 ...that it's my right to settle my life as my mind wishes! 1182 01:18:32,541 --> 01:18:35,271 With that confidence... l have told you that l lovedJogi! 1183 01:18:35,677 --> 01:18:37,770 l believed that you would understand me! 1184 01:18:38,213 --> 01:18:41,080 You have not understood me, daddy! 1185 01:18:41,283 --> 01:18:43,183 l am so disappointed with you! 1186 01:18:45,554 --> 01:18:46,851 You tell me...daddy! 1187 01:18:47,022 --> 01:18:49,252 Unless you wish... l don't want this marriage at all! 1188 01:18:49,624 --> 01:18:51,023 l will talk with Jogi! 1189 01:18:51,526 --> 01:18:52,925 He will understand! 1190 01:18:53,562 --> 01:18:56,622 Abhi! Nothing like that... 1191 01:18:57,099 --> 01:18:59,431 No! - Then...why are you like this? 1192 01:19:00,302 --> 01:19:02,133 l am so depressed, daddy... 1193 01:19:04,439 --> 01:19:05,599 Daddy! Please... 1194 01:19:06,308 --> 01:19:09,436 Trust me...l know what l am... -No! Please... 1195 01:19:11,179 --> 01:19:12,874 You saidthis when you were 15 years old! 1196 01:19:14,082 --> 01:19:17,518 When you were going by cycle...l followed you fearingthat you might fall off! 1197 01:19:18,320 --> 01:19:19,514 You had saidthen itself! 1198 01:19:20,789 --> 01:19:22,256 l know what l am doing! 1199 01:19:24,092 --> 01:19:25,320 l also stopped there! 1200 01:19:26,628 --> 01:19:28,255 But you had returned safely... 1201 01:19:29,297 --> 01:19:30,423 The same now too! 1202 01:19:31,433 --> 01:19:33,025 Everything happens well! 1203 01:19:36,772 --> 01:19:39,434 l will be alright! ljust need a little time! 1204 01:19:51,153 --> 01:19:54,418 Sir! l ask you without knowledge... What is your problem, sir? 1205 01:19:55,891 --> 01:19:56,755 lt's me! 1206 01:19:57,759 --> 01:20:01,126 lf the love l hadfor her or the fear that she might leave me off... 1207 01:20:01,329 --> 01:20:03,194 l don't know what it is... 1208 01:20:03,398 --> 01:20:06,993 You see...Abhi likes different things in different age limits! 1209 01:20:07,302 --> 01:20:10,635 She likes Toys...She likes Cycle... She likes Bike! 1210 01:20:10,839 --> 01:20:14,275 One day...she had suddenly brought a beggar home! 1211 01:20:14,509 --> 01:20:16,534 Besides him... everything is at my home! 1212 01:20:17,412 --> 01:20:19,312 But suddenly after coming back from Delhi... 1213 01:20:20,215 --> 01:20:22,240 she says that she likesa guy calledJogi! 1214 01:20:22,751 --> 01:20:24,981 lf l say 'Yes'... she will not stay at home! 1215 01:20:27,656 --> 01:20:30,591 As the days passedto reach her marriage. l wouldfear a lot! 1216 01:20:31,193 --> 01:20:32,683 l would wake up suddenly... 1217 01:20:33,028 --> 01:20:34,620 l would sit alone! 1218 01:20:35,163 --> 01:20:36,687 l wouldthink something else! 1219 01:20:37,299 --> 01:20:38,197 l don't know... 1220 01:20:40,569 --> 01:20:42,264 You have to get her married one day, right sir? 1221 01:20:42,504 --> 01:20:45,268 Jogi seems to have been well educated.... with a good job! 1222 01:20:45,473 --> 01:20:46,770 ...and seems to be a good guy! 1223 01:20:47,175 --> 01:20:49,700 Or else...do you have any family problems? 1224 01:20:50,212 --> 01:20:52,407 No...You saidthat there was none for him, didn't you? 1225 01:20:53,248 --> 01:20:54,579 l also thought so... 1226 01:21:05,961 --> 01:21:08,020 Alas! Terrorists have come...Police! 1227 01:21:08,230 --> 01:21:11,290 Hey...Ravi Sastri! Who are you? Hello... 1228 01:21:11,499 --> 01:21:12,591 Who are you? What do you want? 1229 01:21:21,443 --> 01:21:22,876 Oh! Do you people belong toJogi? 1230 01:21:24,012 --> 01:21:26,412 Welcome! Welcome! Greetings! Are you all fine? 1231 01:21:26,648 --> 01:21:29,412 Greetings! Greetings! -Greetings! greetings! 1232 01:21:36,491 --> 01:21:37,116 Wait...Wait! Hello... 1233 01:21:37,325 --> 01:21:39,225 See you at home! See you at home! 1234 01:21:43,298 --> 01:21:44,424 O God! 1235 01:21:46,234 --> 01:21:49,761 Uncle! Come on...Have hot chapati! 1236 01:21:50,138 --> 01:21:51,105 Greetings! 1237 01:21:51,573 --> 01:21:54,098 Greetings! -Greetings! 1238 01:21:55,777 --> 01:21:58,439 Greetings! -Greetings! 1239 01:21:58,647 --> 01:22:00,911 Greetings! -Greetings! 1240 01:22:03,551 --> 01:22:06,418 Greetings! -Greetings! 1241 01:22:12,527 --> 01:22:14,085 Hubby! Have you come? 1242 01:22:14,296 --> 01:22:16,059 What's this? The entire Punjab has come... 1243 01:22:16,264 --> 01:22:18,596 How long it's been since relatives came to our house? lt's rocking... 1244 01:22:18,800 --> 01:22:20,290 Where? - Come...let's meet the grand mother! 1245 01:22:20,502 --> 01:22:21,093 Who is that grand mother? 1246 01:22:21,303 --> 01:22:23,771 Our son-in-law's grand mother! -Why should l see the grand mother? 1247 01:22:23,972 --> 01:22:25,530 Ask her to weave sweater sitting at a corner...l don't come! 1248 01:22:25,740 --> 01:22:28,265 Hubby! Why do you kidas l ask you to come? come on! Come on! 1249 01:22:32,280 --> 01:22:35,249 Abhi's father! - Greetings! -Greetings! 1250 01:22:41,856 --> 01:22:43,756 Greetings! -Prosper! 1251 01:22:55,070 --> 01:22:55,934 O God! 1252 01:23:12,187 --> 01:23:13,552 Anu! 1253 01:23:13,755 --> 01:23:15,723 Why are you shouting so? What happened now? 1254 01:23:15,924 --> 01:23:17,255 Who are those two lmps? 1255 01:23:17,459 --> 01:23:19,427 Hurray! They both are very mischievous... 1256 01:23:19,627 --> 01:23:21,117 One is Chotu andthe other is Motu! 1257 01:23:21,329 --> 01:23:23,490 They were hidden in the Cupboard! -They have been naughty since they came! 1258 01:23:23,698 --> 01:23:25,928 They have been playing since morning and spilled 'Sambar' on my saree! 1259 01:23:26,134 --> 01:23:27,465 Besides...ask them to spray some chilli powder into your eyes! 1260 01:23:27,669 --> 01:23:29,660 ls it a house? Looks like the shooting of a Hindi movie! 1261 01:23:29,871 --> 01:23:31,862 What hubby? Relatives would come for marriage... -Daddy! 1262 01:23:32,073 --> 01:23:34,598 Who are relatives... Hello! Hi! Hi! Hi! -Hi! 1263 01:23:34,876 --> 01:23:37,106 Hello! -Hi! - How are you? -l am fine! 1264 01:23:37,278 --> 01:23:39,109 Come on...get ready, daddy! -Where honey? 1265 01:23:39,314 --> 01:23:42,340 We have to shop, don't we? - Why am l? You go and shop... 1266 01:23:42,550 --> 01:23:44,950 What daddy? We have been waiting for your arrival to go... 1267 01:23:45,153 --> 01:23:47,417 Hubby! What are you goingto do being here? Get ready... 1268 01:23:47,622 --> 01:23:50,090 l just change the dress and come... 1269 01:23:50,291 --> 01:23:51,519 Okay! We will wait outside... -Okay! 1270 01:23:51,726 --> 01:23:53,250 Okay! See you later...Bye! -Yeah! Yeah! 1271 01:23:57,999 --> 01:24:01,594 You open this cupboard! Any of your relative may stay inside!- Be calm! 1272 01:24:26,494 --> 01:24:27,620 Pardon me! 1273 01:24:29,264 --> 01:24:30,162 Pardon me! 1274 01:24:30,365 --> 01:24:31,923 Wedding blessings with flour? 1275 01:24:32,600 --> 01:24:34,261 What? - No problem! 1276 01:24:34,936 --> 01:24:36,426 l will adjust... 1277 01:24:42,944 --> 01:24:44,502 What is your name? 1278 01:24:45,747 --> 01:24:47,237 Jasbeer Kowr! 1279 01:24:49,451 --> 01:24:52,852 There is Beer in the name itself... That's why l felt intoxication! 1280 01:24:53,221 --> 01:24:55,246 What? - Good name! 1281 01:24:57,225 --> 01:25:01,093 Your name? - Sastri! Ravi Sastri! 1282 01:26:31,252 --> 01:26:32,150 What sir? Haven't you slept yet? 1283 01:26:32,353 --> 01:26:33,684 Where did you start at this time? 1284 01:26:33,888 --> 01:26:35,321 l have much work, sir! 1285 01:26:35,523 --> 01:26:37,821 The one who sets Lighting can be caught only if l go now... 1286 01:26:38,026 --> 01:26:41,427 Then...Jasbeer suffers from Head ache! She asked for Tablets...l have to buy her! 1287 01:26:41,563 --> 01:26:43,428 Why are you sitting here at this time, sir? 1288 01:26:44,899 --> 01:26:46,560 l felt to be alone for a while... 1289 01:26:46,768 --> 01:26:48,702 You have been alone for a few days, haven't you, sir? 1290 01:26:49,671 --> 01:26:51,104 lt's not good, sir? 1291 01:26:51,439 --> 01:26:53,805 How long it's been since you talked happily with us! 1292 01:26:54,008 --> 01:26:54,906 What happenedto you, sir? 1293 01:26:55,109 --> 01:26:57,509 Your daughter brought a beggar home when she was 10 years old! 1294 01:26:57,712 --> 01:27:00,476 As she liked...you had acceptedthe beggar inside your house happily! 1295 01:27:00,682 --> 01:27:02,240 Has she brought the one who has nothing now? 1296 01:27:02,450 --> 01:27:04,418 What is lacking in the groom? 1297 01:27:05,186 --> 01:27:07,848 His Education...Job! l don't understandanything... 1298 01:27:08,223 --> 01:27:09,622 But l believe, sir! 1299 01:27:10,558 --> 01:27:12,253 She may be your daughter... 1300 01:27:13,561 --> 01:27:14,926 She is my mother, sir! 1301 01:27:15,430 --> 01:27:17,261 Whatever she does... she does correctly! 1302 01:27:18,233 --> 01:27:19,530 You also believe, sir! 1303 01:27:20,335 --> 01:27:21,768 Go and sleep happily, sir! 1304 01:27:26,074 --> 01:27:27,268 Sleep happily! 1305 01:28:25,199 --> 01:28:25,995 Hello! 1306 01:28:27,235 --> 01:28:29,897 What? From Prime Minister's office? Hang up the phone... 1307 01:28:31,773 --> 01:28:32,432 Yes sir! 1308 01:28:33,675 --> 01:28:34,437 Yes sir! 1309 01:28:36,110 --> 01:28:37,407 Jogindhar Singh? 1310 01:28:38,413 --> 01:28:39,880 Just one minute, sir! One minute... 1311 01:28:40,081 --> 01:28:42,174 Prime Minister...Abhi! 1312 01:28:43,017 --> 01:28:44,006 What happened, daddy? 1313 01:28:44,218 --> 01:28:46,345 Phone toJogi from the Prime Minister! -Oh! Okay... 1314 01:28:46,554 --> 01:28:48,920 Jogi! Jogi! 1315 01:28:51,092 --> 01:28:51,456 Yeah! What happened? 1316 01:28:51,659 --> 01:28:54,594 Call for you from the Prime Minister! -Oh! Thanks! 1317 01:28:55,830 --> 01:28:56,421 Hello! 1318 01:28:57,365 --> 01:28:58,764 Good Morning sir! How are you? 1319 01:28:59,500 --> 01:29:01,434 Oh! Sorry! My network doesn't catch... 1320 01:29:02,003 --> 01:29:03,732 Okay! Okay! 1321 01:29:04,439 --> 01:29:05,599 Definitely! Definitely! 1322 01:29:08,109 --> 01:29:10,009 Yes! l am ready with the report... 1323 01:29:10,211 --> 01:29:12,839 ...and we should be going in for the meetingas soon as l come back! 1324 01:29:13,047 --> 01:29:15,641 ...and l've also made a presentation that we can show the UN delegation! 1325 01:29:15,850 --> 01:29:18,944 Abhi! Prime Minister? - Yes daddy! 1326 01:29:19,153 --> 01:29:22,247 He talks to him regularly! He likes Jogi very much! 1327 01:29:22,457 --> 01:29:25,620 ln fact...he has invited us to his house for lunch after marriage! 1328 01:29:25,827 --> 01:29:26,885 O really? 1329 01:29:27,095 --> 01:29:29,655 Yes sir! He is my father-in-law! 1330 01:29:31,265 --> 01:29:33,062 Actually he didn't know it was you calling... 1331 01:29:33,634 --> 01:29:36,364 Oh! Would you like that? Okay hold on! 1332 01:29:36,971 --> 01:29:39,405 The Prime Minister!- Alas! Alas! -He likes to speak to you! 1333 01:29:39,674 --> 01:29:41,665 Speak...- Go on...Go ahead! 1334 01:29:42,543 --> 01:29:43,737 Speak to him! 1335 01:29:44,145 --> 01:29:45,237 Sir! 1336 01:29:46,881 --> 01:29:47,973 Yes sir! 1337 01:29:49,417 --> 01:29:50,645 Thank you sir! 1338 01:30:01,896 --> 01:30:03,887 Hey...Ravi Sashtri! Fetch me Cigarettes! 1339 01:30:08,736 --> 01:30:09,600 Uncle! 1340 01:30:16,911 --> 01:30:17,570 Thank you! 1341 01:30:20,948 --> 01:30:23,246 Oh! Thank you! 1342 01:30:26,287 --> 01:30:27,049 Thank you! 1343 01:30:29,490 --> 01:30:30,422 Thank you! 1344 01:30:57,084 --> 01:30:58,073 Hi daddy! 1345 01:30:59,053 --> 01:31:00,520 Hi uncle! -Hi! -Let's go! 1346 01:31:01,956 --> 01:31:03,014 Abhi! Watch it... 1347 01:31:03,291 --> 01:31:03,985 Be careful! 1348 01:31:05,993 --> 01:31:07,585 Watch the stones... -Yeah! 1349 01:31:07,829 --> 01:31:08,591 Carefully! 1350 01:31:14,168 --> 01:31:15,567 Hey...what happened? Are you okay?-Abhi! 1351 01:31:17,605 --> 01:31:20,540 Abhi dear! What happened? What happened? Are you okay? 1352 01:31:20,741 --> 01:31:24,233 Don't worry uncle...she just slipped! l'll take care... Don't move! Don't move! 1353 01:31:24,445 --> 01:31:26,003 Let's go to doctor! -No problem...it's okay! 1354 01:31:26,214 --> 01:31:26,771 Please... -Alas! Daddy... 1355 01:31:26,981 --> 01:31:28,107 You don't have pain, do you? - No daddy! 1356 01:31:28,316 --> 01:31:30,750 Uncle! lt's okay, uncle... she is goingto be fine! 1357 01:31:30,952 --> 01:31:33,045 l know! -What do you know? 1358 01:31:33,654 --> 01:31:35,315 What do you know, Mr? 1359 01:31:35,556 --> 01:31:36,750 What do you know? She is my daughter... talking unnecessarily! 1360 01:31:38,726 --> 01:31:40,523 Can't you see that she is in pain? 1361 01:31:41,195 --> 01:31:43,026 What do you know? How can you say that you know everything? 1362 01:31:43,831 --> 01:31:44,889 Daddy! -Be responsible, okay? 1363 01:31:45,099 --> 01:31:48,535 Daddy! Nothing happened to me... l just slipped...that's it! 1364 01:31:51,672 --> 01:31:54,903 Let's go, Jogi! 1365 01:32:00,381 --> 01:32:01,405 Mr.Jogi! 1366 01:32:02,650 --> 01:32:03,639 One minute! 1367 01:32:16,397 --> 01:32:19,491 l am sorry! - No! No! l can understand... 1368 01:32:19,700 --> 01:32:20,667 You don't have to say sorry! 1369 01:32:20,868 --> 01:32:23,200 When l see the kind of love you have for Abhi... 1370 01:32:23,771 --> 01:32:25,534 lt makes me wish l were your son! 1371 01:32:27,008 --> 01:32:28,669 Abhi is old enough to get married! 1372 01:32:29,410 --> 01:32:32,743 But for you...she is still the precious little girl, isn't she? 1373 01:32:33,614 --> 01:32:35,741 You know? Sometimes l wake up in the middle of the night... 1374 01:32:36,317 --> 01:32:38,308 Wondering if l can give a match upto you! 1375 01:32:38,586 --> 01:32:39,746 But you know...what, uncle? 1376 01:32:40,288 --> 01:32:42,256 l know that l can take good care of Abhi! 1377 01:32:42,790 --> 01:32:44,417 ...and love her with all that l have! 1378 01:32:44,892 --> 01:32:46,587 l just need one thingfrom you... 1379 01:32:47,361 --> 01:32:48,259 Trust me! 1380 01:32:52,433 --> 01:32:53,627 ...and call me, Jogi! 1381 01:32:54,068 --> 01:32:55,092 JustJogi! 1382 01:33:54,462 --> 01:33:59,263 O blowing breeze...stop! 1383 01:33:59,433 --> 01:34:04,268 Fill in with enjoyment! 1384 01:34:04,472 --> 01:34:06,770 The flowering flower... 1385 01:34:06,974 --> 01:34:09,272 Havingjoined with us... 1386 01:34:09,510 --> 01:34:14,243 Extracted honey! 1387 01:34:14,448 --> 01:34:16,780 The jumping cloud... 1388 01:34:16,984 --> 01:34:19,077 Having made sounds... 1389 01:34:19,320 --> 01:34:25,088 ...of blissful deeds! 1390 01:34:44,612 --> 01:34:49,242 O blowing breeze...stop! 1391 01:34:49,450 --> 01:34:54,979 Fill in with enjoyment! 1392 01:35:25,219 --> 01:35:29,952 The beauty of the curved river... 1393 01:35:30,157 --> 01:35:34,856 Can we find it in the lake? 1394 01:35:35,062 --> 01:35:39,965 The beauty of life that filled with love... 1395 01:35:40,167 --> 01:35:44,695 Will the loneliness give us? 1396 01:35:44,905 --> 01:35:49,706 This world will not accompany you, will it? 1397 01:35:49,910 --> 01:35:54,574 lt's pleasure if you accompany the world, isn't it? 1398 01:35:54,782 --> 01:36:00,084 Your happiness is in your hands, isn't it? 1399 01:36:33,287 --> 01:36:34,185 Have it! 1400 01:36:38,225 --> 01:36:38,850 Abhi! 1401 01:36:40,094 --> 01:36:42,153 These many people have come along with Jogi, haven't they? 1402 01:36:42,363 --> 01:36:44,331 What is the relation between Jogi and them? 1403 01:36:45,366 --> 01:36:49,860 Until Jogi had met them, there was no relationship between Jogi andthem, daddy! 1404 01:36:51,105 --> 01:36:52,436 There is Veerji, isn't he? 1405 01:36:52,873 --> 01:36:54,363 He had a son! 1406 01:36:55,543 --> 01:36:56,976 He was studying well... 1407 01:36:57,178 --> 01:36:59,510 Somehow he has become a terrorist by changing his mind set! 1408 01:36:59,747 --> 01:37:04,980 As soon as he had known that his son was a terrorist, he killed his son by his hand! 1409 01:37:07,621 --> 01:37:09,384 He was in Jail for 4 years... 1410 01:37:10,157 --> 01:37:12,250 But still he is proud of it! 1411 01:37:18,032 --> 01:37:19,090 Jasbeer Kowr! 1412 01:37:19,266 --> 01:37:20,597 When lndira Gandhi expired... 1413 01:37:20,801 --> 01:37:23,599 She lost her parents in the war against it in Delhi! 1414 01:37:24,138 --> 01:37:26,072 She was just 5 then! 1415 01:37:26,307 --> 01:37:27,934 She would have been left asan Orphan... 1416 01:37:28,142 --> 01:37:30,610 But she is now happy being in a bigfamily! 1417 01:37:35,015 --> 01:37:36,243 Chotu! Motu! 1418 01:37:36,684 --> 01:37:40,245 These children have become Orphans duringthe recent train blast... 1419 01:37:40,921 --> 01:37:45,085 Poor children! They still ask when their parents would come... 1420 01:37:50,397 --> 01:37:55,266 These people have not done any sin and affected by a political related murders! 1421 01:37:55,769 --> 01:38:00,706 Jogi runsan Organisation in Delhi to give all of them a new birth... 1422 01:38:00,908 --> 01:38:04,071 He gives moral strength sayingthat they can live beyond the loss! 1423 01:38:04,278 --> 01:38:05,575 Food! Dressand Shelter! 1424 01:38:05,779 --> 01:38:10,216 Beyond all these...Jogi says that the most important fundamental requirement is love! 1425 01:38:18,359 --> 01:38:19,690 Look at them, daddy! 1426 01:38:20,027 --> 01:38:21,858 How happy they are! 1427 01:38:22,096 --> 01:38:23,757 Jogi is the reason for that... 1428 01:38:24,331 --> 01:38:26,299 He is the only relation for them in this world... 1429 01:38:26,500 --> 01:38:27,728 ln their family... 1430 01:38:27,935 --> 01:38:31,632 The auspicious occasion that takes place after a long time at their end is this marriage, daddy! 1431 01:38:44,151 --> 01:38:45,277 Your son-in-law is really great, sir! 1432 01:38:45,486 --> 01:38:46,453 You are right! 1433 01:38:46,654 --> 01:38:50,249 Sudhakar! We never understand the people who stay near us... 1434 01:38:50,424 --> 01:38:52,324 We misunderstand that we have understood! 1435 01:38:52,526 --> 01:38:53,458 ln fact... 1436 01:38:53,661 --> 01:38:56,095 l have lately understood my Anu! 1437 01:39:19,586 --> 01:39:20,712 What happened Anu? 1438 01:39:23,891 --> 01:39:25,085 What dear? 1439 01:39:26,760 --> 01:39:30,025 Nothing! There is only 2 days left... 1440 01:39:30,998 --> 01:39:33,432 After that...Abhi will get married and leave, won't she? 1441 01:39:41,675 --> 01:39:43,768 l can manage somehow... 1442 01:39:44,878 --> 01:39:46,709 l fear thinking of you! 1443 01:39:48,449 --> 01:39:49,746 You can bear, can't you? 1444 01:39:52,052 --> 01:39:53,246 l don't know, Anu! 1445 01:39:56,991 --> 01:39:58,015 l will stay... 1446 01:40:00,194 --> 01:40:01,422 l must stay, mustnt l? 1447 01:40:02,863 --> 01:40:04,057 What to do? 1448 01:40:05,132 --> 01:40:07,532 l have to convince myself thinkingthat she is just in Delhi! 1449 01:40:09,003 --> 01:40:10,436 You are also with me, aren't you? 1450 01:40:11,538 --> 01:40:12,937 l stay boldly... 1451 01:40:16,210 --> 01:40:18,235 l understand something now, Anu! 1452 01:40:19,847 --> 01:40:21,576 l have not understoodanyone! 1453 01:40:23,317 --> 01:40:27,253 When l married you fighting against your parents... 1454 01:40:27,755 --> 01:40:30,189 l felt happy as if l had achieved something great! 1455 01:40:32,526 --> 01:40:35,051 As you have not talked with them for me for these many years... 1456 01:40:35,262 --> 01:40:36,354 l was proud of it! 1457 01:40:38,198 --> 01:40:41,656 But now l feel guilt that if l had done a mistake... 1458 01:40:44,538 --> 01:40:48,872 Your parents wouldalso be worrying like us, won't they? 1459 01:40:51,278 --> 01:40:51,937 Anu! 1460 01:40:53,047 --> 01:40:55,982 lnvite your parents for Abhi's marriage! 1461 01:40:59,920 --> 01:41:00,852 No! No need... 1462 01:41:02,990 --> 01:41:04,890 l myself make a call and invite them! 1463 01:41:07,694 --> 01:41:08,752 They will come, won't they? 1464 01:41:29,183 --> 01:41:31,276 The day l fearedabout has come... 1465 01:41:32,286 --> 01:41:36,416 l thought 100 times that if Abhi's marriage with Jogi is right! 1466 01:41:37,291 --> 01:41:39,623 Do all the fathers of female children think so? 1467 01:41:56,410 --> 01:41:58,674 Alas! lt's getting late... -Why is she gettingtensed? 1468 01:41:58,879 --> 01:42:00,813 Ravi! -What sister? - Where has he gone? 1469 01:42:01,014 --> 01:42:02,641 He sits in the bathroom and not coming out, sister! 1470 01:42:02,850 --> 01:42:06,081 You go and see! - He is the one...always so! 1471 01:42:07,221 --> 01:42:11,089 Hubby! Hubby! -Yes! l am coming... 1472 01:42:11,425 --> 01:42:12,687 What have you been doing till now? 1473 01:42:12,893 --> 01:42:14,258 My stomach is not good, Anu! 1474 01:42:14,461 --> 01:42:15,928 ls everyone ready? -Everyone is ready... 1475 01:42:16,130 --> 01:42:19,531 You first go there andarrange everything... Ramu would be waitingthere! 1476 01:42:21,168 --> 01:42:23,102 Ravi! Take all the garlands and lay in the vehicle! 1477 01:42:46,493 --> 01:42:47,926 Greetings! 1478 01:42:51,465 --> 01:42:52,591 Daddy! 1479 01:42:53,300 --> 01:42:54,426 Wow! 1480 01:42:55,669 --> 01:42:58,536 Uncle! You look so handsome and elegant in this Dhoti!- Thank you! 1481 01:42:58,739 --> 01:43:01,003 How long it has been since l saw you like this! 1482 01:43:01,308 --> 01:43:04,106 You are looking great! Come... let's go! 1483 01:43:11,084 --> 01:43:11,880 O my God! 1484 01:43:26,200 --> 01:43:27,895 We reach there on time, right? -Yeah! 1485 01:43:28,602 --> 01:43:29,967 Mummy! Where is daddy? 1486 01:43:30,170 --> 01:43:32,434 Daddy has gone earlier... you also move! 1487 01:43:34,741 --> 01:43:36,265 After you! - Come here! 1488 01:43:51,391 --> 01:43:53,256 Ravi! You have closed all the doors, haven't you? 1489 01:43:53,427 --> 01:43:56,419 Yes! lncluding bathroom's... l have closedall the doors! 1490 01:44:08,175 --> 01:44:08,766 Anu! 1491 01:44:10,143 --> 01:44:10,871 Anu! 1492 01:44:11,878 --> 01:44:12,572 Anu! 1493 01:44:27,327 --> 01:44:28,919 Greetings! -Greetings! -Where is Raghu? 1494 01:44:29,129 --> 01:44:31,097 He has started before we have done... Hasn't he reached yet? 1495 01:44:31,298 --> 01:44:32,663 No! He has not come yet... 1496 01:44:32,933 --> 01:44:34,264 Has he not come yet? 1497 01:44:34,668 --> 01:44:35,293 Where might he have gone by this time? 1498 01:44:36,536 --> 01:44:39,027 Okay! Time is up! Come on... -Come on... -l will make a call! 1499 01:44:41,875 --> 01:44:42,466 ls it ringing? 1500 01:44:42,676 --> 01:44:44,405 lt's ringing...but he is not attending the mobile... 1501 01:44:47,247 --> 01:44:48,544 Ravi Sashtri! 1502 01:44:49,816 --> 01:44:50,680 Anu! 1503 01:45:07,434 --> 01:45:08,196 Mummy! -What honey? 1504 01:45:08,402 --> 01:45:09,528 Daddy has intentionally avoided coming, hasn't he? 1505 01:45:09,736 --> 01:45:12,762 Shit! Shit! That's nothing... He shall definitely come! Come on... 1506 01:45:19,379 --> 01:45:20,539 How long should l wait, sir? 1507 01:45:21,081 --> 01:45:22,981 l have many other registrations... 1508 01:45:23,183 --> 01:45:26,744 ls there any VlPto come? - Yes sir! AVlP is to come... 1509 01:45:26,953 --> 01:45:30,445 Bride's father! -Father? -Yes sir! 1510 01:45:30,657 --> 01:45:32,522 ls he in station? -Yes! He is in station! He is coming, sir! 1511 01:45:32,726 --> 01:45:33,920 He is on his way! 1512 01:45:35,495 --> 01:45:36,757 Sir! Sir! Sir! Excuse me... 1513 01:45:36,963 --> 01:45:38,430 My daughter's marriage...Would you please drop me upto the Register office? 1514 01:45:38,632 --> 01:45:40,429 l drop you with pleasure...get back, sir! -Thank you very much! 1515 01:45:40,634 --> 01:45:43,262 Raja! Shall we make a move? -Here l have come, brother! 1516 01:45:43,537 --> 01:45:44,469 Who is he? Our friend? 1517 01:45:44,671 --> 01:45:48,664 Alas! l can't... -He is my brother! Nothing happens to you...l will drop you! 1518 01:45:49,009 --> 01:45:50,874 We have to pick up our father on the way... 1519 01:45:51,044 --> 01:45:51,738 Do one thing! 1520 01:45:51,945 --> 01:45:55,244 You first complete the formalities... let him come and join! 1521 01:45:56,249 --> 01:45:58,183 No mummy! Let daddy come... 1522 01:45:58,385 --> 01:46:00,250 Or else...we shall fix it on some other day! 1523 01:46:05,892 --> 01:46:07,621 What happened? Where have you gone? -l will tell that later... 1524 01:46:07,828 --> 01:46:09,728 Hey...you first come... everyone is waiting! 1525 01:46:09,930 --> 01:46:14,094 Sorry! Sorry! Sorry! -No problem! lt's okay, uncle! 1526 01:46:35,288 --> 01:46:37,381 Here it is! You both sign here... 1527 01:47:04,518 --> 01:47:06,110 Alas! Hubby! What happened? 1528 01:47:06,319 --> 01:47:08,082 Daddy! -What happened? 1529 01:47:09,823 --> 01:47:11,723 l did not know what had happened at that moment... 1530 01:47:12,459 --> 01:47:16,327 But my son-in-law had taken holding me like a child! 1531 01:47:18,865 --> 01:47:20,594 The very day...at the reception, 1532 01:47:21,067 --> 01:47:23,695 Ramu said about a great decision taken by him! 1533 01:47:24,271 --> 01:47:26,102 l am goingto deliver an important and happy news! 1534 01:47:26,306 --> 01:47:26,965 What is it, uncle? 1535 01:47:27,174 --> 01:47:30,234 Very soon...a child is goingto out cry at our house too! 1536 01:47:30,477 --> 01:47:33,071 Hey...you did not tell me at all! - Not as you think... 1537 01:47:33,280 --> 01:47:34,907 Hubby! Explain them in detail... 1538 01:47:35,115 --> 01:47:38,243 We are going to adopt a child from an ORPHANAGE! 1539 01:47:38,418 --> 01:47:41,876 Only after you saidaboutJogi... Something struck me... 1540 01:47:42,088 --> 01:47:47,526 As a man adopteda society... why not we adopt a child! 1541 01:47:47,794 --> 01:47:51,252 The reason for all this, Jogi... 1542 01:47:51,665 --> 01:47:52,689 lt's you! 1543 01:47:53,099 --> 01:47:54,396 Thank you very much! 1544 01:48:18,592 --> 01:48:22,688 My daughter Abhi who has been talking... 1545 01:48:23,230 --> 01:48:25,095 fighting with me is nowthe wife of some other guy! 1546 01:48:26,900 --> 01:48:29,596 As Anu has met their parents after many years... 1547 01:48:29,903 --> 01:48:33,703 She has forgotten that she isa mother and become a child before them! 1548 01:48:38,912 --> 01:48:41,881 The people from different places have become my relations... 1549 01:48:43,316 --> 01:48:47,252 So...lt is the life that is full of relationsand seperatons, isn't it? 1550 01:48:47,888 --> 01:48:49,412 Life is so beautiful! 1551 01:48:49,589 --> 01:48:50,248 Yeah! 1552 01:48:52,259 --> 01:48:54,090 Abhi has startedto Delhi... 1553 01:48:55,095 --> 01:48:56,926 Henceforth my daughter is not Abhi... 1554 01:48:57,631 --> 01:48:59,428 Abhi Jogindhar Singh! 1555 01:49:00,300 --> 01:49:02,359 Even in the flight ticket, it was printed so! 1556 01:49:03,003 --> 01:49:05,665 With the fear that l might be goingto weep and outcry... 1557 01:49:05,872 --> 01:49:07,339 Anu did not sleep the entire night! 1558 01:49:07,541 --> 01:49:08,633 Because... 1559 01:49:08,842 --> 01:49:12,573 l was the one who wept when Abhi had gone to school for the first day! 1560 01:49:18,752 --> 01:49:20,652 Take good care of my daddy, mummy! 1561 01:49:42,809 --> 01:49:43,605 Daddy! 1562 01:49:47,647 --> 01:49:48,579 lt's okay! 1563 01:49:52,218 --> 01:49:55,710 You have no anger against me, have you? - Shit! Shit! No honey! 1564 01:49:56,356 --> 01:49:57,755 l have troubled you a lot... 1565 01:50:02,295 --> 01:50:05,696 You also come to Delhi, daddy! - No honey! 1566 01:50:06,933 --> 01:50:08,366 My life is here... 1567 01:50:08,602 --> 01:50:10,570 Here are some families depending upon me... 1568 01:50:10,904 --> 01:50:12,428 Here is the fullmoon! Here is the lake! 1569 01:50:12,639 --> 01:50:14,266 l can't come leaving everything, can l? 1570 01:50:14,841 --> 01:50:17,241 You don't worry! Nothing happens to me! 1571 01:50:18,211 --> 01:50:20,042 lf l feel boring, l will come to Delhi! 1572 01:50:24,551 --> 01:50:26,746 Time is up for the flight! You move! 1573 01:50:44,604 --> 01:50:46,128 Take care of my little girl! 1574 01:50:46,539 --> 01:50:48,734 Like a Princess! l will... 1575 01:50:49,342 --> 01:50:50,639 That'sa promise, father! 1576 01:50:53,279 --> 01:50:55,247 l make a move, mummy! - Take care, honey! 1577 01:51:02,155 --> 01:51:03,247 Bye, mother! 1578 01:51:06,660 --> 01:51:07,592 Ravi! -Sir! - Okay! Bye... 1579 01:51:14,334 --> 01:51:16,598 lt's okay, Abhi! Everything will be fine! 1580 01:51:20,073 --> 01:51:21,005 Abhi! 1581 01:51:55,375 --> 01:51:58,173 l did not know why l had laughed so that day... 1582 01:51:59,279 --> 01:52:02,407 You see...Giving birth to a female child... and bringing her up with love! 1583 01:52:02,615 --> 01:52:05,584 We needto have a some boldness to part from her! 1584 01:52:05,819 --> 01:52:07,878 l think l had it a bit lesser... 1585 01:52:09,022 --> 01:52:13,254 He is Sudhakar! -Greetings! - Greetings...Jasbeer Kowr! 1586 01:52:13,660 --> 01:52:17,096 Not Jasbeer Kowr now! Jasbeer Sashtri! -Oh! 1587 01:52:17,297 --> 01:52:17,956 Thanks! 1588 01:52:21,868 --> 01:52:24,928 What? Have you still been talking about Abhi? -Yes madam! 1589 01:52:25,438 --> 01:52:27,429 l have known more about him than Abhi... 1590 01:52:28,475 --> 01:52:30,340 l brought baby to the park as she wantedto play... 1591 01:52:30,543 --> 01:52:31,441 We have come here from there! 1592 01:52:31,644 --> 01:52:33,339 l have to go home pushingthe cycle... 1593 01:52:33,546 --> 01:52:35,241 The house is nearby... 1594 01:52:35,982 --> 01:52:37,313 But l still have to go a very long distance, right? 1595 01:52:37,517 --> 01:52:39,382 Yeah! But have you observed one thing? 1596 01:52:39,586 --> 01:52:41,884 When a child is born... a father isalso born along! 1597 01:52:42,088 --> 01:52:43,350 But the thing is... Children would grow faster... 1598 01:52:43,556 --> 01:52:46,793 Some fathers would not grow at all... they remain asa child like me! 1599 01:52:46,793 --> 01:52:49,261 Daddy! - Hey...Come! Come! 1600 01:52:49,429 --> 01:52:52,421 Sir! She isas naughty as our Abhi was... 1601 01:52:52,632 --> 01:52:53,929 Honey! Do you drink coffee? 1602 01:52:54,134 --> 01:52:56,261 Coffee! Coffee! Here it is... 1603 01:52:56,970 --> 01:52:57,493 My daughter doesn't want coffee! 1604 01:52:57,704 --> 01:52:59,262 lt's STD...it must be Abhi! 1605 01:52:59,439 --> 01:53:01,771 Excuse me! Abhi on phone... - lt's okay! 1606 01:53:02,142 --> 01:53:04,110 What have you done, baby? Have you gone leaving me? 1607 01:53:04,277 --> 01:53:06,905 Come...Come! Here it is! Wear the cap... 1608 01:53:07,647 --> 01:53:09,911 l don't want, daddy! -Okay... 1609 01:53:10,083 --> 01:53:11,550 Get down! - What is it? -The Doll! 1610 01:53:11,751 --> 01:53:13,082 Doll? Here it is... 1611 01:53:14,454 --> 01:53:15,250 Okay! -l will go and play there, daddy! -Hey...be careful! 1612 01:53:15,455 --> 01:53:18,720 l know, daddy!