1 00:00:43,777 --> 00:00:46,268 'Look at thoseglorious epics once.' 2 00:00:47,347 --> 00:00:50,316 'Except thosewho would do anything to meet their motives..' 3 00:00:50,417 --> 00:00:54,513 '..thereareno heroes or villains in thesestories.' 4 00:01:19,712 --> 00:01:24,547 Grandpa, where does God stay?. - Up in thesky. 5 00:01:24,651 --> 00:01:28,018 Does healways stay there? Doesn'the come down? 6 00:01:28,388 --> 00:01:31,880 No. Wego there. - When do wego there? 7 00:01:32,058 --> 00:01:33,355 When you would behundred years old. 8 00:01:34,928 --> 00:01:36,896 How does God look, grandpa? 9 00:01:37,397 --> 00:01:39,558 God doesn'thave one form, son. 10 00:01:39,799 --> 00:01:43,963 Heexists in every thing and everyliving being. 11 00:01:44,404 --> 00:01:48,101 So God also exists in that lamp? - Yes. 12 00:01:48,875 --> 00:01:51,366 ln that balloon? - Yes, he's there. 13 00:01:51,811 --> 00:01:55,372 ls therein thatlighter as well? - Yes, heis there. 14 00:01:55,882 --> 00:01:59,716 Butl can't seehim. - You can see him when you grow up. 15 00:01:59,886 --> 00:02:00,978 Now sleep. 16 00:02:01,821 --> 00:02:06,588 Grandpa. - What?. - Whereis your grandpa? 17 00:02:06,960 --> 00:02:08,723 ln the sky,with the God. 18 00:02:08,828 --> 00:02:12,389 Just now you said God is there in theballoon. 19 00:02:12,499 --> 00:02:15,662 Yourgrandpais also there in that balloon. - Oh! 20 00:02:16,169 --> 00:02:20,606 You aresending me on a world tourwith yourquestions. 21 00:02:20,840 --> 00:02:24,401 Hey, l will get up early in themorning.. 22 00:02:24,511 --> 00:02:27,947 ..and bring both my grandpa and God here. Now sleep. 23 00:02:37,790 --> 00:02:40,816 Mom, seehim. Heblew myballoon here. You.. 24 00:02:40,927 --> 00:02:42,952 Hey, l am going to spank you now. 25 00:02:43,062 --> 00:02:44,427 Comeand havemeals, both ofyou. 26 00:02:44,531 --> 00:02:46,965 Grandpa saidthat God is there in that balloon. 27 00:02:47,066 --> 00:02:51,833 That's why l blew it. - Comehome. l'm goingto thrash you. 28 00:03:14,494 --> 00:03:16,985 lfyou stop that noisenow we can come to thepoint. 29 00:03:17,096 --> 00:03:19,462 Theelders of ourthree villages havetaken a decision.. 30 00:03:19,566 --> 00:03:22,535 ..regarding this Panchayat elections. 31 00:03:22,635 --> 00:03:24,466 Thedecision is that in this term too.. 32 00:03:24,571 --> 00:03:28,735 ..Mr. Dasharatha Rama Naidu will continue as the president. 33 00:03:28,841 --> 00:03:30,866 What decision haveall oldies taken? 34 00:03:31,244 --> 00:03:33,678 lsn't it enough that your fellow villager has ruled for 25 years? 35 00:03:33,780 --> 00:03:35,145 We won't get a chancethis year as well? 36 00:03:35,248 --> 00:03:38,479 Hey, you had marijuana so earlyin themorning? 37 00:03:38,585 --> 00:03:40,485 You shut up! ln this Panchayat our caste-people.. 38 00:03:40,587 --> 00:03:42,555 ..are the majority. 39 00:03:43,122 --> 00:03:45,682 Why are you bringing casteinto this, idiot? 40 00:03:46,125 --> 00:03:48,150 Just say as much as your position permits. 41 00:03:48,261 --> 00:03:50,957 Whatever you say, this term's president is Kotagiri's Mr. Naidu. 42 00:03:51,864 --> 00:03:53,491 Likewesupported you all these years.. 43 00:03:53,600 --> 00:03:55,033 ..you will haveto support us now. 44 00:03:55,535 --> 00:03:58,504 lf anyone contests against him hewill bein trouble. 45 00:03:58,605 --> 00:04:01,904 Hey! Who will bein trouble, rogue! 46 00:04:02,008 --> 00:04:03,498 Who can you troublehere? Point him out once. 47 00:04:03,943 --> 00:04:09,040 Show this attitude in looking after your family, lazybones. 48 00:04:11,551 --> 00:04:12,643 Stop. Stop. 49 00:04:12,752 --> 00:04:15,118 Listen to me. Stop. 50 00:04:15,221 --> 00:04:16,518 Step back! 51 00:04:16,623 --> 00:04:17,647 Stop! 52 00:04:18,091 --> 00:04:21,254 What's this fight here? Step back. 53 00:04:22,095 --> 00:04:25,531 Listen, whenevertherewere elections in our panchayat.. 54 00:04:25,632 --> 00:04:28,533 ..you elected meas the president unanimously. 55 00:04:28,901 --> 00:04:31,529 Now you want a contest. lfthereis a contest.. 56 00:04:31,638 --> 00:04:35,005 ..there will be differences andfights. 57 00:04:35,575 --> 00:04:38,066 To avoid them l havetaken a decision. 58 00:04:38,177 --> 00:04:40,737 l am withdrawing my name from theelections. Goodbye. 59 00:04:40,847 --> 00:04:43,941 Father. Listen, father. - Sir. Sir. 60 00:04:44,584 --> 00:04:47,144 Why do you mindwhat thatmarijuana tradersays? 61 00:04:47,253 --> 00:04:48,948 Hewon't even get hundred votes. 62 00:04:49,055 --> 00:04:50,147 Listen to meand come back, sir. Come back, sir. 63 00:04:50,256 --> 00:04:51,746 No. Bring Keshavhome. 64 00:04:52,592 --> 00:04:55,083 Long live..- Panchayat president from Kotagiri. - Sir. 65 00:04:55,194 --> 00:04:56,821 Long live..- Panchayat president Kotagiri's Naidu.. 66 00:04:56,929 --> 00:04:59,090 Long live..- Panchayat president from Kotagiri. - Sir. 67 00:04:59,198 --> 00:05:00,563 Long live..- Panchayat president Kotagiri's Naidu.. 68 00:05:00,667 --> 00:05:02,567 Hey! Hey! Thereis no other presidentin your village.. 69 00:05:02,669 --> 00:05:04,899 ..otherthan this liquor-trader? - Get lost. 70 00:05:05,004 --> 00:05:06,562 Your lion has withdrawn thenameand gone home.. 71 00:05:06,673 --> 00:05:08,766 ..andwho are you to raise voice, a nobody? 72 00:05:09,609 --> 00:05:10,633 Let's go. 73 00:05:11,878 --> 00:05:14,574 Hey, Kotagiri! lfyou want to contest and show your strength.. 74 00:05:14,681 --> 00:05:19,118 ..l will stand in thecontest. Fight with meif you haveguts. 75 00:05:19,952 --> 00:05:21,579 lf aguylike you wins without competition.. 76 00:05:21,688 --> 00:05:23,588 ..it's a shame to this village. 77 00:05:23,690 --> 00:05:27,592 Contest, butif you dareto step into my village forcampaigning.. 78 00:05:27,694 --> 00:05:31,596 ..l swear on mywife you will be destroyed. - Hey! 79 00:05:32,632 --> 00:05:37,592 Cut down that rhetoric andfirst tryto get yourwife's vote, idiot. 80 00:05:37,970 --> 00:05:38,994 Getlost. 81 00:05:39,972 --> 00:05:41,132 Long live.. - Keshava! 82 00:05:41,240 --> 00:05:42,605 Long live.. - Keshava! 83 00:05:42,709 --> 00:05:44,142 Long live.. - Keshava! 84 00:05:44,243 --> 00:05:45,608 Long live.. - Keshava! 85 00:05:45,712 --> 00:05:47,612 Long live.. - Keshava! 86 00:05:47,714 --> 00:05:49,614 Long live.. - Keshava! 87 00:05:50,917 --> 00:05:52,612 l made you study B.Com and M.Com.. 88 00:05:52,719 --> 00:05:55,620 ..not to fight with the goons.. 89 00:05:56,923 --> 00:06:00,017 You want to give up your job and join politics? 90 00:06:00,193 --> 00:06:02,627 Hey, the onewho fights a goon.. 91 00:06:02,729 --> 00:06:05,220 ..would eventually turn into another goon. 92 00:06:06,265 --> 00:06:09,029 You didn'tturn into a goon in spiteofbeing in politics, sir. 93 00:06:09,135 --> 00:06:13,037 Shut up! You wentto jail twice and bringthis prisoner along. 94 00:06:13,272 --> 00:06:16,173 What you do together is rowdyism, but notpolitics. 95 00:06:16,275 --> 00:06:19,039 When survival is at stake picking a sword isn't wrong, sir. 96 00:06:19,278 --> 00:06:22,179 And also, wedidn't kill anyonethere. - Keep quiet.. 97 00:06:22,281 --> 00:06:24,044 ..and stop giving your stupid counters. 98 00:06:25,017 --> 00:06:26,644 There's a world of difference in today's politics.. 99 00:06:26,753 --> 00:06:28,050 ..andthepolitics ofthepast. 100 00:06:28,221 --> 00:06:30,052 That's why l bid it goodbye. 101 00:06:30,690 --> 00:06:34,182 Butwhen l camehomel found another politician at home. 102 00:06:35,027 --> 00:06:36,654 Takehim away. Takehis photo.. 103 00:06:36,763 --> 00:06:38,663 ..and roam around in the village. 104 00:06:43,035 --> 00:06:44,662 Politics is getting worse by day.. 105 00:06:44,771 --> 00:06:46,671 ..onlybecause politicians like you are leaving it, father. 106 00:06:47,106 --> 00:06:50,803 So you will changethe societywith knives and bombs? 107 00:06:51,711 --> 00:06:54,942 Ok, go. Do as you wish. Go. Go l say. 108 00:07:15,735 --> 00:07:17,225 Long live.. - Keshava! 109 00:07:17,336 --> 00:07:18,701 Long live.. - Keshava! 110 00:07:18,805 --> 00:07:20,238 Long live.. - Keshava! 111 00:07:20,339 --> 00:07:21,363 Long live.. - Keshava! 112 00:07:21,474 --> 00:07:22,702 Long live.. - Keshava! 113 00:07:34,754 --> 00:07:35,778 Keshava! 114 00:07:51,771 --> 00:07:54,934 Hey! - Run.- Stop there. 115 00:07:55,241 --> 00:07:57,266 Sir. - Loki.. Loki.. 116 00:08:19,799 --> 00:08:20,823 Mother! 117 00:08:25,805 --> 00:08:26,829 Sir. 118 00:08:28,541 --> 00:08:33,035 Welost thesuccessor ofthis family, sir. 119 00:08:35,081 --> 00:08:37,049 Keshava! Keshava! 120 00:08:38,417 --> 00:08:39,441 Keshava! 121 00:08:40,152 --> 00:08:41,176 Oh no! 122 00:08:44,357 --> 00:08:46,791 This is how you punished my sins, lord? 123 00:08:47,159 --> 00:08:49,787 How wouldwebear this calamity, lord? 124 00:08:50,162 --> 00:08:52,790 Why did you drag him into politics? 125 00:08:53,165 --> 00:08:55,998 l lost my son now. 126 00:08:58,971 --> 00:08:59,995 Oh God! 127 00:09:03,843 --> 00:09:04,867 Oh God! 128 00:10:26,926 --> 00:10:29,087 Sir. Spareus, sir. 129 00:10:30,196 --> 00:10:31,959 Spareus, sir. 130 00:10:32,064 --> 00:10:35,898 Spare us, sir. Spareus, sir. 131 00:10:38,337 --> 00:10:43,900 Sir, l will be indebted to you. Sparemy son, sir. 132 00:10:44,010 --> 00:10:47,446 l haven't done anythingwrong, sir. 133 00:10:47,546 --> 00:10:49,514 Dharma, leave those kids. 134 00:10:49,615 --> 00:10:51,913 lfweleavethem todaythey'll becomeour enemies tomorrow. 135 00:10:52,018 --> 00:10:53,918 But they arekids today. Leavethem! 136 00:11:09,568 --> 00:11:13,664 ''Theburning of fire is an illusion.'' 137 00:11:14,306 --> 00:11:18,538 ''Every emotion in your heart is an illusion.'' 138 00:11:18,711 --> 00:11:23,011 ''Karma is illusion. Destinyis illusion.'' 139 00:11:23,516 --> 00:11:27,953 ''The biggest illusion of all is life.'' 140 00:11:43,469 --> 00:11:47,496 ''Journey!Journey!'' 141 00:11:47,606 --> 00:11:51,372 ''Let's march towards our destination.'' 142 00:11:51,610 --> 00:11:55,512 ''Life! This life..'' 143 00:11:55,614 --> 00:11:59,516 ''Lifeis more valuable than heaven, brother.'' 144 00:12:03,556 --> 00:12:06,992 ''Loveis in you, brother.'' 145 00:12:07,093 --> 00:12:11,996 ''Share your lovewith all and get salvation, brother.'' 146 00:12:13,165 --> 00:12:16,532 ''Vedas arein you.'' 147 00:12:16,635 --> 00:12:21,197 ''With your vedic knowledge show path to everyone.'' 148 00:12:32,051 --> 00:12:37,353 ''What's theneed for hatred and acrimony..'' 149 00:12:38,057 --> 00:12:39,422 ''..hatred and acrimony..'' 150 00:12:40,459 --> 00:12:45,021 ''Whatever you have..'' 151 00:12:45,197 --> 00:12:48,564 ''..was given to you as atemporary gift?'' 152 00:12:58,210 --> 00:13:00,576 ''Ask theair.. Ask theair..'' 153 00:13:00,679 --> 00:13:03,045 ''Ask theearth.. Ask theearth..'' 154 00:13:03,149 --> 00:13:08,052 ''Ask theair, ask theearth..'' 155 00:13:08,154 --> 00:13:10,054 ''Ask therain and sky.. - Ask them..'' 156 00:13:10,156 --> 00:13:14,593 ''Whatever you have.. Whateveryou have..'' 157 00:13:14,693 --> 00:13:18,185 ''Whatever you have will begone tomorrow.'' 158 00:13:29,108 --> 00:13:32,271 ''Thefireis inside you, brother.'' 159 00:13:32,378 --> 00:13:37,611 ''lgnitethis fireand be guiding light for everyone.'' 160 00:13:38,517 --> 00:13:42,078 ''Wisdom is inside you, brother.'' 161 00:13:42,188 --> 00:13:46,818 ''Realize it for your own benefit, brother.'' 162 00:14:03,475 --> 00:14:06,706 Will grandpa die? - You shouldn't talk like that. 163 00:14:16,822 --> 00:14:18,517 You haveto get operated upon, sir. 164 00:14:19,491 --> 00:14:23,120 Let's go to the town. - What havel donewrong.. 165 00:14:23,229 --> 00:14:26,130 ..that God mademy familyhomeless. 166 00:14:26,232 --> 00:14:27,722 l havebeen like your son. 167 00:14:28,500 --> 00:14:30,661 Don't saythat till l am alive, sir. 168 00:14:31,570 --> 00:14:34,130 Getlost. When thewound is fresh.. 169 00:14:34,240 --> 00:14:38,142 ..not just you, even an outsider would show compassion. 170 00:14:39,578 --> 00:14:42,047 After that with passage of time loveand compassion withers. 171 00:14:42,047 --> 00:14:44,675 After that with passage of time loveand compassion withers. 172 00:14:54,593 --> 00:14:58,427 Loke, not like my son.. 173 00:14:59,798 --> 00:15:01,163 Bemy son. 174 00:15:02,534 --> 00:15:04,161 l will adopt you. 175 00:15:06,205 --> 00:15:08,173 Will you marrymy daughter-in-law? 176 00:15:13,812 --> 00:15:14,836 Marry.. 177 00:15:22,554 --> 00:15:25,182 Blood can replace blood, heart can replace heart.. 178 00:15:28,494 --> 00:15:31,190 ..you havereplacemy son. 179 00:15:32,765 --> 00:15:34,460 That's the dharma l know. 180 00:16:25,818 --> 00:16:26,842 Sister. Sister. Sister. 181 00:16:26,952 --> 00:16:30,251 We have ababy brother now. Comeand see him, sister. 182 00:16:30,356 --> 00:16:32,256 Sister, come. Sister, come. 183 00:16:32,358 --> 00:16:35,657 Get lost. He's not mybrother. Get lost. 184 00:16:38,630 --> 00:16:40,461 Get lost. He's not my brother. 185 00:17:02,654 --> 00:17:06,283 Savitri, l think it would be better ifwe leave this village.. 186 00:17:06,392 --> 00:17:08,485 ..and go to city. 187 00:17:12,865 --> 00:17:16,562 l won't come. l won't come. - Balli. Balli, listen to me. 188 00:17:16,668 --> 00:17:18,693 l won't come. - Balli. - l won't comewith you. 189 00:17:18,804 --> 00:17:19,828 Wewill come back in six months. - l won't come. 190 00:17:19,938 --> 00:17:21,303 Balli. - l won't come. 191 00:17:22,875 --> 00:17:25,901 l won't comewith you. l will stayhere.- Balli. 192 00:17:26,011 --> 00:17:28,844 l won't come. l won't come. l won't come. 193 00:17:35,354 --> 00:17:37,322 Grandpa, l am unableto decidewhat is right.. 194 00:17:37,423 --> 00:17:39,323 ..andwhatis wrong in this battle. 195 00:17:47,900 --> 00:17:48,924 l have lost direction. 196 00:18:03,382 --> 00:18:05,350 'Supreme court passed stay order..' 197 00:18:05,451 --> 00:18:07,351 '..on thegranite sites' GO of Gannavaram.' 198 00:18:07,453 --> 00:18:10,752 'Behind this GO is noted politician Padi Reddy.' 199 00:18:10,856 --> 00:18:12,346 'With this victory MLA Loknatham..' 200 00:18:12,458 --> 00:18:15,359 '..won people's hearts all overagain.' 201 00:18:15,727 --> 00:18:17,354 'Thepartyworkers have arranged for agrand welcome..' 202 00:18:17,463 --> 00:18:20,364 '..at Vijayawadaparty officewhich Mr. Loknatham..' 203 00:18:20,466 --> 00:18:22,559 '..is about to visit in a short while.' - Get down, bro-in-law. 204 00:18:27,005 --> 00:18:28,370 What's this! All ofthem arecomingtowards me.. 205 00:18:28,474 --> 00:18:30,567 ..with garlands in hands. 206 00:18:30,943 --> 00:18:33,377 Havewe donesomething great without our knowledge? 207 00:18:33,479 --> 00:18:34,503 Today is the 25th anniversary oftheday.. 208 00:18:34,613 --> 00:18:35,910 ..you became the youth president, brother-in-law. 209 00:18:36,014 --> 00:18:37,379 My youth is also gone. 210 00:18:37,483 --> 00:18:38,575 Comeon. Comeon. 211 00:18:38,684 --> 00:18:40,379 Long live.. - MLA Loknath! 212 00:18:40,486 --> 00:18:42,579 Long live.. - MLA Loknath! 213 00:18:42,688 --> 00:18:44,781 Long live.. - MLA Loknath! 214 00:18:44,890 --> 00:18:46,050 Long live.. - MLA Loknath! 215 00:18:46,158 --> 00:18:53,394 Long live.. - MLA Loknath! 216 00:18:53,499 --> 00:18:56,798 You saw that? l admitted him in theparty once. 217 00:18:56,902 --> 00:19:00,531 Look how he is ignoring me. Look at his arrogance. 218 00:19:00,639 --> 00:19:03,472 That's theheight of arrogance, brother-in-law. 219 00:19:03,575 --> 00:19:05,941 Long live.. - MLA Loknath! 220 00:19:06,044 --> 00:19:07,739 Long live.. - MLA Loknath! 221 00:19:07,846 --> 00:19:09,677 Dharma,whereis Mitra? 222 00:19:09,781 --> 00:19:12,409 Someoneattacked Subbarao last night, brother.- So? 223 00:19:14,453 --> 00:19:17,820 ''Shelooks great..'' - Hey, bring an omelet fast. 224 00:19:19,925 --> 00:19:22,416 Hey, single egg or doubleegg? 225 00:19:22,528 --> 00:19:23,756 Hey, run! We will see them later. 226 00:19:25,797 --> 00:19:27,424 So how is business? 227 00:19:46,818 --> 00:19:47,842 Oh! 228 00:19:48,487 --> 00:19:49,511 Hey, you! 229 00:19:57,829 --> 00:19:59,990 You show off your strength on kids andwomen. 230 00:20:00,766 --> 00:20:02,666 You can't sport moustache, you coward. 231 00:20:29,795 --> 00:20:33,492 Brother, Mr. Subbarao is the rightful and legitimateowner.. 232 00:20:33,599 --> 00:20:35,499 ..ofthebuilding, but since lastthree years.. 233 00:20:35,601 --> 00:20:39,503 ..you havebeen ignoring his lawyers' notice.. 234 00:20:39,605 --> 00:20:43,507 ..to vacate his house and senta goons likeme.. 235 00:20:43,609 --> 00:20:47,705 ..on such a decent man. What sort ofjustice is this? 236 00:20:47,813 --> 00:20:49,110 That's whatbrother is asking. 237 00:20:49,548 --> 00:20:51,516 Listen, themoral ofthestory is.. 238 00:20:51,617 --> 00:20:55,109 ..payup his money or leave the house. 239 00:20:55,220 --> 00:20:57,518 From the 10,000 rupees you gave me.. 240 00:20:57,623 --> 00:21:01,719 ..l bought one quarter-bottle liquor and oneplatebiryani. 241 00:21:01,827 --> 00:21:05,786 Take it. Next timecall me only to fight ifjusticeon your side. 242 00:21:08,900 --> 00:21:11,528 You understoodtheagenda, Naidu. What's the need.. 243 00:21:11,637 --> 00:21:14,071 ..for party's workers to fight amongthemselves? Tell me. 244 00:21:16,842 --> 00:21:19,538 l didn'tunderstand something elsein the agenda. 245 00:21:20,045 --> 00:21:23,208 Are you that MLA's son or his wife's son? 246 00:21:33,925 --> 00:21:36,553 Right now you don't needto know my familyhierarchy.. 247 00:21:36,662 --> 00:21:38,562 ..but what you need to know is if you don'tpayup his money.. 248 00:21:38,664 --> 00:21:40,564 ..by tomorrowmorning whether you will go to.. 249 00:21:40,666 --> 00:21:42,099 ..heaven orhell. 250 00:21:43,001 --> 00:21:45,162 Don'tuse yourtongue in anyway you want. 251 00:21:46,004 --> 00:21:47,767 lt might even kill you. 252 00:21:55,614 --> 00:21:57,172 Long live.. - ..theleader of granitelands' representative. 253 00:21:57,282 --> 00:21:59,580 l am proud of you.. 254 00:21:59,685 --> 00:22:01,585 Long live.. - ..assemblytiger Lokanatham. 255 00:22:01,687 --> 00:22:03,120 Long live.. - Lokanatham! 256 00:22:03,221 --> 00:22:05,587 Sir, you think thegranite site's problem will be solved.. 257 00:22:05,691 --> 00:22:07,591 ..afterthestay order? - Ask that question.. 258 00:22:07,693 --> 00:22:09,126 ..to contractor Basi Reddy and the stategovernment. 259 00:22:09,227 --> 00:22:10,592 What gave you confidence to challenge.. 260 00:22:10,696 --> 00:22:11,720 ..government's decision? 261 00:22:14,966 --> 00:22:17,799 Just a few days ago you bro-in-law boughthalf acre land. 262 00:22:17,969 --> 00:22:18,993 How much did he buyit for? 263 00:22:19,771 --> 00:22:21,136 You can say it. Everyoneknows about it. 264 00:22:21,239 --> 00:22:22,604 6 million rupees.- You know how much they got forthat.. 265 00:22:22,708 --> 00:22:25,609 ..as perthe GO? - 90,000 rupees. 266 00:22:25,711 --> 00:22:29,010 Brother, even injusticehas alimit. 267 00:22:29,114 --> 00:22:31,605 When you cross thatlimit it gets tough for everyone. 268 00:22:31,983 --> 00:22:34,144 You are finding government's fault? 269 00:22:34,720 --> 00:22:37,621 There is no government in our countryto find faults. 270 00:22:38,123 --> 00:22:39,886 There's onlyhooliganism. 271 00:22:42,127 --> 00:22:43,219 Moveaside. Moveaside. 272 00:22:43,328 --> 00:22:46,024 Greetings, sir. Mr. Basi Reddyinvited you for breakfast. 273 00:22:46,264 --> 00:22:48,630 There's nicebreakfast at my hometoo this morning. 274 00:22:48,734 --> 00:22:51,828 Ask your Mr. Reddyto come. - Ok, sir. - Greetings! 275 00:22:52,671 --> 00:22:55,162 For breakfast? Where? 276 00:22:56,208 --> 00:22:58,642 Thrash him. Thrash him. 277 00:23:00,278 --> 00:23:02,769 Hey, is thereonly one solution for every problem? 278 00:23:03,215 --> 00:23:06,048 Hold your hands back and learn to speak. 279 00:23:12,090 --> 00:23:13,648 Hey, even ifyourboss comes to MLA's home.. 280 00:23:13,759 --> 00:23:16,660 ..hewill be thrashed black and blue. 281 00:23:16,762 --> 00:23:18,855 Ask him to paythe rightamount for our land. 282 00:23:19,097 --> 00:23:22,191 Or else ask your boss to go to hell. Get lost. 283 00:23:26,838 --> 00:23:29,671 Stop smoking in front ofmeat least for my reputation's sake. 284 00:23:30,242 --> 00:23:31,675 They say there's no scientific link between.. 285 00:23:31,777 --> 00:23:32,937 ..cigaretteand reputation, father. 286 00:23:33,712 --> 00:23:35,680 And also, thereason l pickedthis habit.. 287 00:23:35,781 --> 00:23:38,875 ..as you smoked in front ofme sincechildhood. For heroism. 288 00:23:39,317 --> 00:23:41,683 Rubbish! And also, l heardthat you fought.. 289 00:23:41,787 --> 00:23:45,086 ..with someone earlyin the morning. What's thematter? 290 00:23:45,257 --> 00:23:47,691 l thrashed him just now. lt alreadyreached you? 291 00:23:48,326 --> 00:23:49,691 lf MLA's son thrashes people it will firstbecomeSMS news.. 292 00:23:49,795 --> 00:23:52,229 ..before it appears in newspapers. 293 00:23:53,732 --> 00:23:56,701 Don't get involved in such silly fights. 294 00:23:56,802 --> 00:23:58,702 Wehave got men to do that. 295 00:23:59,738 --> 00:24:01,763 l told you so many times to give up thoselocal cigars. 296 00:24:04,743 --> 00:24:06,233 Both areas harmful. 297 00:24:14,753 --> 00:24:18,120 Greetings, MLA! l feels like l am looking at sun. 298 00:24:18,490 --> 00:24:20,720 Father, heis Mr. Basi Reddy, thecontractor. 299 00:24:20,826 --> 00:24:22,919 Hewantedto meet you. - No need for introductions. 300 00:24:23,295 --> 00:24:26,924 l know your father from the time he started out in politics. 301 00:24:27,032 --> 00:24:29,728 l don't forget people if you arenot in ruling party.. 302 00:24:29,835 --> 00:24:31,928 ..fortwo terms. 303 00:24:32,771 --> 00:24:36,138 ln college your son and my son aregreat friends. 304 00:24:36,308 --> 00:24:39,744 Kids, go outsideand play caroms. 305 00:24:43,315 --> 00:24:44,748 What's the matter, Lokam? 306 00:24:45,183 --> 00:24:47,743 You arelooking at me as ifl am a snake. 307 00:24:48,386 --> 00:24:54,291 Congrats for gettingtemporary stay order on granitesites. 308 00:24:54,392 --> 00:24:57,156 l am left with no other option. 309 00:24:58,330 --> 00:24:59,957 l came here for a compromise. 310 00:25:02,000 --> 00:25:05,299 What's thematter? He doesn'tplay caroms. 311 00:25:06,404 --> 00:25:08,429 Heplays different games, Reddy. 312 00:25:08,940 --> 00:25:12,307 lf you come straight to the point timewill move forward. 313 00:25:17,549 --> 00:25:18,777 Hesays there's no scientific link.. 314 00:25:18,884 --> 00:25:21,182 ..between cigarette and reputation. 315 00:25:23,555 --> 00:25:26,456 You brought your son will great love and care. 316 00:25:27,359 --> 00:25:30,795 You are troubling people likeme.. 317 00:25:30,896 --> 00:25:36,857 lf you don'tkeep a watchful eye foreverit will bedifficult. 318 00:25:37,168 --> 00:25:38,795 You aredestroying huts and building homes. 319 00:25:39,170 --> 00:25:42,003 lfwe don't fast for a while thesystem won'tbebalanced. 320 00:25:42,107 --> 00:25:47,807 You were born in the computer age, but you talk.. 321 00:25:47,913 --> 00:25:49,813 ..likea naxalite(Maoist). 322 00:25:49,915 --> 00:25:52,406 Wherever you go thereis only onerule you follow. 323 00:25:52,517 --> 00:25:54,007 Snatch whatever you can whenever you get a chance. 324 00:25:54,119 --> 00:25:55,814 Then go and keep doingthat. Whatare you doing here? 325 00:26:02,327 --> 00:26:05,819 From panchayat board's PA to primeminister's PA.. 326 00:26:05,931 --> 00:26:10,834 ..l greased every idiot's palm to clear this GO. 327 00:26:11,136 --> 00:26:15,368 And now your father passed a stay order against it. 328 00:26:15,874 --> 00:26:18,843 Even ifhe tries to be Gandhi hewon't get a vote.. 329 00:26:18,944 --> 00:26:20,377 ..till heshows notes. 330 00:26:20,478 --> 00:26:24,039 Firstremove your leg from my booty and settlethat matter. 331 00:26:24,149 --> 00:26:26,447 l will provideas much funding as required. 332 00:26:26,551 --> 00:26:28,849 Senior politician and kid politician.. 333 00:26:28,954 --> 00:26:32,515 ..both of you think aboutit well and takeagood decision. 334 00:26:33,158 --> 00:26:37,254 Goodbye. - Reddy, direct that fundingtowards this settlement. 335 00:26:37,495 --> 00:26:39,122 We will takecareofthe votes. 336 00:26:40,165 --> 00:26:42,463 Your son looks very sharp. 337 00:26:43,902 --> 00:26:46,393 This is the age where you lack maturity. 338 00:26:46,504 --> 00:26:48,472 Keep it with yourself. 339 00:26:52,911 --> 00:26:54,469 l am from Mangampeta. 340 00:26:54,913 --> 00:26:57,882 lfwedon't get leavewe branches and we don'tget.. 341 00:26:57,983 --> 00:27:01,475 ..braches we cut theroots. 342 00:27:06,925 --> 00:27:08,950 How many moremillions do you want to earn? 343 00:27:09,060 --> 00:27:11,494 Will you take itwith you after your death? 344 00:27:11,596 --> 00:27:13,894 No one who gets thrashed bythelabor prospers. 345 00:27:13,999 --> 00:27:15,899 You will diewith cancer. Diewith cancer. 346 00:27:16,001 --> 00:27:17,025 Diewith cancer. Diewith cancer. 347 00:27:17,135 --> 00:27:18,159 Durga. 348 00:27:24,943 --> 00:27:26,911 lfyou want to hit peoplelike him with sandals thereare.. 349 00:27:27,012 --> 00:27:28,036 ..thousands of crooks outthere. Will you thrash everyone? 350 00:27:28,146 --> 00:27:29,306 Wewill at least thrash theone weget. 351 00:27:39,958 --> 00:27:41,118 You already started eating? 352 00:27:41,359 --> 00:27:43,122 l asked you to wait till l bring theholy offering. 353 00:27:43,561 --> 00:27:45,927 How does it matter when we eat theholy offering, auntie! 354 00:27:46,031 --> 00:27:48,465 l will be two rows behind you in heaven, right? 355 00:27:48,633 --> 00:27:50,931 Eat slowly,without gulping it once. 356 00:27:51,569 --> 00:27:54,129 Hewas born to gulp. Rules won't work out, mother. 357 00:27:54,372 --> 00:27:58,672 l studied hard. l am not a dropout like you. 358 00:28:03,248 --> 00:28:04,943 Hey, l heard you arestill hanging outwith collegestudents.. 359 00:28:05,050 --> 00:28:06,950 ..and overseeing elections. 360 00:28:07,519 --> 00:28:09,146 l am campaigning for him, daddy. 361 00:28:09,254 --> 00:28:12,223 Heis Basi Reddy's son, right? - Yes, sir. 362 00:28:12,991 --> 00:28:14,959 Great. Fathers areat each others' throat.. 363 00:28:15,060 --> 00:28:17,358 ..and sons are best of friends. 364 00:28:17,996 --> 00:28:20,362 Befriend some low-class friends as well. 365 00:28:20,465 --> 00:28:22,228 lt's good for you. 366 00:28:22,534 --> 00:28:25,162 One wayward guyis enough forthis family. 367 00:28:25,270 --> 00:28:27,363 Stop this roaming and think ofwhat to do next. 368 00:28:27,472 --> 00:28:28,496 He's talking about you. Hecalled you wayward. 369 00:28:28,606 --> 00:28:30,506 You heard it? - Greetings, uncle. 370 00:28:31,009 --> 00:28:33,978 Suddenly your father asked fora job for you.. 371 00:28:34,079 --> 00:28:38,516 ..and l wondered when you joined college. 372 00:28:38,616 --> 00:28:41,380 Dharma. - Sir. -Appoint this girl as themanager of our hotel. 373 00:28:41,486 --> 00:28:43,977 Andthepresentmanager, sir? - Firehim and makehim.. 374 00:28:44,089 --> 00:28:45,989 ..clean utensils at your home, you drunkard. 375 00:28:46,091 --> 00:28:49,993 Thank you, uncle. - Ok, dear. Savitri, send my dress. 376 00:28:50,228 --> 00:28:53,994 O really! Let's go now. - Hey, learn to respect your guests. 377 00:28:54,099 --> 00:28:56,397 l can't tolerateit. - O really! Hey, Chinna! 378 00:28:57,569 --> 00:28:59,196 My Sumo is yours from today. 379 00:29:00,238 --> 00:29:02,001 Why?. Has itbecomeold for you? 380 00:29:03,508 --> 00:29:07,000 Just kidding. You look like Venky in themovie'Laxmi'. 381 00:29:07,445 --> 00:29:08,537 Bytheway,thanks. 382 00:29:09,047 --> 00:29:12,210 Hey,first of all cut offyour links with that college. - Really! 383 00:29:12,450 --> 00:29:14,008 lfl don'tmaintain at leastthese few links.. 384 00:29:14,119 --> 00:29:16,417 ..my family's reputation will take ahugebeating. 385 00:29:16,521 --> 00:29:17,545 Take it easy. 386 00:29:20,391 --> 00:29:22,018 lt's alreadylunch time. Will you end breakfast now? 387 00:29:24,596 --> 00:29:26,689 ls sirthere at home? - Which sir? 388 00:29:26,798 --> 00:29:29,494 Juniorsir.- Father is senior sir. He's junior sir. 389 00:29:29,601 --> 00:29:34,038 And whatam l? Pumpkin? He's thereinside. Go. 390 00:29:39,811 --> 00:29:42,575 What's the matter, dear? You are crying outsidehomenaked? 391 00:29:45,283 --> 00:29:46,307 Oh no! 392 00:29:48,219 --> 00:29:50,244 Who did it? Your sister? - Yes. 393 00:29:50,555 --> 00:29:53,319 l guessed it right then. ls shea woman or Mayawati? 394 00:29:53,625 --> 00:29:55,388 Andwhat you did, dear? 395 00:29:55,627 --> 00:29:59,188 l just threw her scooter's keys in the watertank. 396 00:30:00,632 --> 00:30:03,066 You did such a nicething? Why, dear? 397 00:30:03,168 --> 00:30:05,261 l don'twant to go to the school today, uncle. 398 00:30:05,570 --> 00:30:06,594 For cricket? 399 00:30:07,639 --> 00:30:10,335 Hey, idiot, l will beat you up. Comeand wear your pant. 400 00:30:10,708 --> 00:30:13,472 You should be declaring such matters in public. 401 00:30:14,112 --> 00:30:16,273 You should quietly go to school. 402 00:30:16,648 --> 00:30:19,276 You should come back as soon as theschool is over. 403 00:30:19,450 --> 00:30:21,145 Go and wear thepant, dear. Go. 404 00:30:23,655 --> 00:30:26,351 Hey, Surpanakha! Comedownstairs. 405 00:30:26,457 --> 00:30:28,152 Stripping a kid is not machismo.. 406 00:30:28,259 --> 00:30:30,159 lf you have guts dareto strip me. 407 00:30:32,797 --> 00:30:34,162 Sorry, brother-in-law. 408 00:30:34,465 --> 00:30:38,094 l couldn't reach thekeys. That is whyl am emptyingthetank. 409 00:30:38,203 --> 00:30:39,431 You aredead meat. 410 00:30:39,537 --> 00:30:40,561 You.. 411 00:30:43,474 --> 00:30:45,101 You don't needto wasteso much water.. 412 00:30:45,210 --> 00:30:47,110 ..to get thekeys in thetank. Out there people are.. 413 00:30:47,212 --> 00:30:48,645 ..committing murders for a pot ofwater. 414 00:30:49,147 --> 00:30:51,115 Now see this. Thewater is thetank is saved.. 415 00:30:51,216 --> 00:30:52,308 ..and you also got thekey, girl. 416 00:30:52,417 --> 00:30:54,112 Hey, idiot! - Get lost. 417 00:30:54,552 --> 00:30:57,783 You ruined my college dress. l am going to kill you. 418 00:30:58,156 --> 00:30:59,180 Stop. 419 00:31:03,695 --> 00:31:05,128 Why are you staring at mein that way? 420 00:31:05,230 --> 00:31:06,322 You havegotsuch afirm figure. 421 00:31:10,635 --> 00:31:12,728 Sorry, girl. l got abit carried away. 422 00:31:12,837 --> 00:31:17,137 O God! Oh no! Who will marryme now, idiot? 423 00:31:17,242 --> 00:31:19,540 l am gongto throw you from here. 424 00:31:20,178 --> 00:31:23,147 Ok, l will marry you then. - That's what l fear. 425 00:31:23,248 --> 00:31:25,739 Leave me. - You area collegedropout. You're arogue. 426 00:31:25,850 --> 00:31:27,147 Cometo your sister. l will show you whatl can do. 427 00:31:27,252 --> 00:31:29,152 lf you tell them aboutthe kiss they will definitely.. 428 00:31:29,254 --> 00:31:30,278 ..get you married to me. Go and takea bath. Go. 429 00:31:31,789 --> 00:31:36,158 O God! Heleaked the tyre. - Great.- l'm getting latenow. 430 00:31:36,261 --> 00:31:37,694 Why are you afterher as soon as you came? 431 00:31:38,196 --> 00:31:40,164 Alright. l am getting lateto the clinic. 432 00:31:40,598 --> 00:31:43,226 Drop them attheir school. Hertoo. - What? At school? 433 00:31:43,334 --> 00:31:45,165 No, thanks. lnstead of goingwith this goon.. 434 00:31:45,270 --> 00:31:46,362 ..l will go on aut0-rickshaw. 435 00:31:46,671 --> 00:31:49,162 l will break yourteeth, ifyou talk likethat. 436 00:31:49,274 --> 00:31:52,175 You're the goon in agirl's attire. - Wow! 437 00:31:52,343 --> 00:31:54,174 l said just one word about her brother and look.. 438 00:31:54,279 --> 00:31:57,180 ..how angry shegotangry?. You know what hedid upstairs? 439 00:31:59,550 --> 00:32:02,178 Even when l seehim it burns me. 440 00:32:02,287 --> 00:32:03,720 Then usesomenice lotion. 441 00:32:04,822 --> 00:32:07,723 Hewill be your husband eventually. 442 00:32:07,825 --> 00:32:09,190 You saw those brother and sister's atrocities? 443 00:32:09,294 --> 00:32:11,194 What happened? - My condition is likethat of.. 444 00:32:11,296 --> 00:32:12,320 ..thecrickets' on Australia Tour. 445 00:32:12,430 --> 00:32:14,728 Leaveit. l am getting late to clinic.- l knew it. 446 00:32:14,832 --> 00:32:16,459 And there are two little monkeys to his company. 447 00:32:16,567 --> 00:32:18,535 Whathave you done? - You know her, brother-in-law. 448 00:32:21,773 --> 00:32:23,263 This sari shouldn't havecomehere. 449 00:32:23,374 --> 00:32:25,205 Tell them not to waste a betel leaf and nut.. 450 00:32:25,310 --> 00:32:26,743 ..by inviting someone who is not goingto come. 451 00:32:26,844 --> 00:32:28,277 Have you atleast seen what this invitation is for? 452 00:32:28,646 --> 00:32:31,274 l saw it. l didn't throw it even after l saw it. 453 00:32:31,382 --> 00:32:33,612 There's only one remaining relation with that family. 454 00:32:33,718 --> 00:32:36,414 Enough of dramas in our lives till now. 455 00:32:36,521 --> 00:32:38,216 At leastnow ask them to stop theseacts. 456 00:32:49,267 --> 00:32:54,227 Let's go. - Actually in 1870 Bolsheviks revolted on Java.. 457 00:32:54,339 --> 00:32:56,500 Hey, your phoneis with me, right? 458 00:32:56,607 --> 00:32:57,631 How are you talking on phone? 459 00:33:00,812 --> 00:33:02,780 l see. Sorry. Sorry. You areshowing off?. 460 00:33:06,284 --> 00:33:08,252 Drop meas well. Wait. 461 00:33:10,288 --> 00:33:13,257 Pawan. l havebeen trying her sinceso long. 462 00:33:13,358 --> 00:33:15,258 Has Sheela enquired aboutmeabout me even once? 463 00:33:15,360 --> 00:33:16,384 She enquired about you. - What did she say? 464 00:33:16,761 --> 00:33:19,252 Sheaskedtheguywho stands at our houseeveryday.. 465 00:33:19,364 --> 00:33:23,801 ..and looks towards their house.. Who is that idiot? 466 00:33:23,901 --> 00:33:26,927 O Sheela! Did you tell her l am writing lAS exams? 467 00:33:27,839 --> 00:33:31,275 l told her that heasked me to tell thathe's writing lAS exams. 468 00:33:31,376 --> 00:33:33,867 l will hit you. You don't have anyhelping nature. 469 00:33:34,846 --> 00:33:38,282 Hello! Stop there. l need to pick up my friends. - Friends? 470 00:33:38,783 --> 00:33:40,273 l won't see anyone other than Sheela. 471 00:33:40,385 --> 00:33:42,876 Friends? Thelook likebelly dancers. 472 00:33:44,055 --> 00:33:46,683 lf you don'thave a fashion sense, keep your mouth shut. 473 00:33:46,924 --> 00:33:48,289 Bin Laden attacked and Saddam was bombed. 474 00:33:48,393 --> 00:33:50,293 He made a comment and you thrashed me? 475 00:33:58,536 --> 00:33:59,901 Hey, what are you doing in front ofkids! 476 00:34:00,004 --> 00:34:02,302 Hey, didn't l tell you not to get smartin front ofgirls? 477 00:34:05,009 --> 00:34:07,443 Didn'tl tell you not to spit on my facewhiletalking? 478 00:34:09,347 --> 00:34:10,905 l am becoming a jokeat every turn. 479 00:34:11,482 --> 00:34:13,848 No onewill takemeseriously till l commit a coupleofrapes. 480 00:34:14,485 --> 00:34:17,318 Hello! Why are you driving like an old fox?. 481 00:34:17,955 --> 00:34:21,322 lncreasesome speed in life. He's driving it likea cart. 482 00:34:21,426 --> 00:34:22,450 Buddy. 483 00:34:37,909 --> 00:34:39,740 Hey, when should l pick you up? 484 00:34:39,844 --> 00:34:41,937 Goodbye to your rideand goodbye to your speed. 485 00:34:42,046 --> 00:34:45,015 Buddy, are they going to college? - l doubt it. 486 00:35:03,468 --> 00:35:07,029 So that's thematter. Her oxygen is in this campus. 487 00:35:07,138 --> 00:35:10,369 Unless she is disgraced here shewon't come to my path. 488 00:35:11,409 --> 00:35:14,572 Listen, go to yoursister and call her mother and troubleher. 489 00:35:14,679 --> 00:35:18,376 l will takecare oftherest. - Mother.- Mother. 490 00:35:18,950 --> 00:35:20,383 Mummy. Mummy. 491 00:35:20,818 --> 00:35:23,844 Mummy. Mummy. Today we shall go to the zoo with daddy. 492 00:35:23,955 --> 00:35:25,388 Hey, who's your mummy?. Who's your mummy?. 493 00:35:25,490 --> 00:35:27,390 Go to yourschool. What are you doing here.. 494 00:35:27,492 --> 00:35:28,426 ..instead of going to school? Go. Go. 495 00:35:28,426 --> 00:35:28,983 ..instead of going to school? Go. Go. 496 00:35:29,093 --> 00:35:32,392 ''Brother. Hey, brother.'' 497 00:35:32,497 --> 00:35:35,660 ''Brother. Hey, brother.'' 498 00:35:35,833 --> 00:35:38,996 ''Brother. Hey, brother.'' 499 00:35:39,103 --> 00:35:42,539 ''Brother. Hey, brother.'' 500 00:35:42,907 --> 00:35:43,931 Brother. 501 00:35:44,442 --> 00:35:49,402 ''During Y2K days, in Vijayawada's summer, brother..'' 502 00:35:49,514 --> 00:35:54,417 ''ln Kanuru center, in Mannuru lanes, brother..'' 503 00:35:54,519 --> 00:35:57,955 ''This beautiful ladybowled me over.'' 504 00:35:58,055 --> 00:36:01,422 ''She cameinto my life and became mywife.'' 505 00:36:01,526 --> 00:36:04,825 ''And eversince then she madememad. - Brother.'' 506 00:36:04,929 --> 00:36:10,629 ''During Y2K days, in Vijayawada's summer, brother..'' 507 00:36:11,536 --> 00:36:16,974 ''ln Kanuru center, in Mannuru lanes, brother..'' 508 00:36:35,026 --> 00:36:38,462 Brother.. - ''Onedayl was going on mybike..'' 509 00:36:38,896 --> 00:36:41,456 ''..l fell down from mybike.'' 510 00:36:42,233 --> 00:36:47,000 ''Shelaughed at me l was floored.'' 511 00:36:49,040 --> 00:36:52,066 ''She enticed me. Shebedazzled me.'' 512 00:36:52,176 --> 00:36:55,475 ''Shecompletely bowled meover.'' 513 00:36:55,780 --> 00:36:59,477 ''She said ignore the caste, you aremine.'' 514 00:37:21,539 --> 00:37:24,508 Then whathappen? - Tragedy started. 515 00:37:25,076 --> 00:37:28,102 ''Shemademedo all thehousehold chores.'' 516 00:37:28,546 --> 00:37:31,174 ''Shewas busy with her make-up.'' 517 00:37:31,949 --> 00:37:35,510 ''Shesmeared my facewith greaseand pushed meaway.'' 518 00:37:35,620 --> 00:37:38,714 ''And shecameto college with scent on her dresses.'' 519 00:37:40,157 --> 00:37:43,524 ''Sheentices me. She teases me.'' 520 00:37:43,628 --> 00:37:46,927 ''l ask her to talk to me and shefights with me.'' 521 00:37:47,098 --> 00:37:50,534 ''Shethrew the nuptial thread at me.'' 522 00:37:52,570 --> 00:37:54,936 But thetragedyl saw in movies looks different. 523 00:37:55,039 --> 00:37:56,529 Thetragedies in movies aredifferent.. 524 00:37:56,641 --> 00:37:58,541 ..andthetragedies in real lifearedifferent, buddy. 525 00:37:59,043 --> 00:38:04,538 ''During Y2K days, in Vijayawada's summer, brother..'' 526 00:38:05,983 --> 00:38:11,080 ''ln Kanuru center, in Mannuru lanes, brother..'' 527 00:38:11,589 --> 00:38:14,925 Oh! l am not married. 528 00:38:14,925 --> 00:38:16,552 How do l look? - Wow! 529 00:38:16,661 --> 00:38:18,219 You look like'lron Man' Vallabhai Patel. 530 00:38:18,329 --> 00:38:20,092 What? Hetoo had atail like this? 531 00:38:20,197 --> 00:38:21,562 Wait aminute. l became such a big leader.. 532 00:38:21,666 --> 00:38:23,964 ..and you think l don't know how to drape the panchi. 533 00:38:24,135 --> 00:38:25,568 Now? 534 00:38:26,137 --> 00:38:27,968 You look likea groom, father. 535 00:38:39,950 --> 00:38:41,110 Do weneed all this? 536 00:38:44,355 --> 00:38:45,583 l feel abit embarrassed. 537 00:38:48,959 --> 00:38:52,588 Father, once you became a groom for a shattered family.. 538 00:38:52,697 --> 00:38:56,599 ..in alow-keymarriage. This is all for you, father. 539 00:38:56,967 --> 00:38:58,594 For your kind heart. 540 00:38:58,769 --> 00:39:01,135 You mustalways keep your head high. 541 00:39:18,189 --> 00:39:20,157 What? She didn'tlikethegroom? 542 00:39:20,257 --> 00:39:21,884 You should'vetold methat before. 543 00:39:24,195 --> 00:39:28,291 She is upsetas if she is forced into the marriage. 544 00:39:28,666 --> 00:39:29,690 Dharma. 545 00:39:30,935 --> 00:39:31,959 You may go now, priest. 546 00:39:39,677 --> 00:39:43,044 Good try, butit went a bit overboard like a Tamil movie. 547 00:39:43,414 --> 00:39:45,644 Therearea few chords which you should nevertouch, bro. 548 00:39:46,150 --> 00:39:47,174 Remember it. 549 00:39:55,025 --> 00:39:56,925 Granny, you won'tsee my drawing? 550 00:39:57,027 --> 00:39:58,654 Hey, enough of drawing. 551 00:39:58,763 --> 00:40:00,663 Pack your books. You are getting late for school. 552 00:40:04,034 --> 00:40:06,662 l am getting late to thehospital. l haveto go now. 553 00:40:12,710 --> 00:40:14,678 Don't comeagain with tears in eyes.. 554 00:40:14,779 --> 00:40:16,076 ..andtrouble me and mykids. 555 00:40:19,450 --> 00:40:22,078 Still l don'tunderstand what l have donewrong. 556 00:40:23,053 --> 00:40:25,681 That's why whenever l bring amother's love here.. 557 00:40:25,790 --> 00:40:27,690 ..l am sent back with scolding. 558 00:40:28,726 --> 00:40:29,750 Aftersix months of your husband's death.. 559 00:40:29,860 --> 00:40:31,691 ..you married anotherman. 560 00:40:32,329 --> 00:40:34,695 l too feel ashamed whenever l see you. 561 00:40:37,067 --> 00:40:38,694 Forwhom did l getmarried? 562 00:40:39,470 --> 00:40:42,098 lfit was forus you wouldn't havegiven us a step brother. 563 00:41:19,310 --> 00:41:22,074 l made amistake by approving this function, Savitri. 564 00:41:24,982 --> 00:41:29,146 She says l made a mistake byremarrying. 565 00:41:29,787 --> 00:41:33,951 She says l became gaveher a step brother. 566 00:41:34,391 --> 00:41:37,758 l had a child with you as it wouldn't havebeen right.. 567 00:41:37,862 --> 00:41:41,958 ..on my part to just use you as a provider forthis family. 568 00:41:43,868 --> 00:41:46,428 l can't even tell her this. 569 00:41:47,338 --> 00:41:48,771 Had l known that my last child would giveus.. 570 00:41:48,873 --> 00:41:49,897 ..so much heartburn l wouldn't havegiven birth to him. 571 00:43:01,345 --> 00:43:03,836 Theybroughtall thechicks from town and kissingthem. 572 00:43:03,948 --> 00:43:05,848 Whose batch is that? - Veryinfluential batch. 573 00:43:05,950 --> 00:43:08,851 Oneguy is SP's son. One guyis Basi Reddy's son. 574 00:43:08,953 --> 00:43:10,853 Another oneis MLA's son. They arechanging.. 575 00:43:10,955 --> 00:43:12,855 ..Vijayawada's culture with theirdanceand drugs. 576 00:43:15,893 --> 00:43:18,259 And that guy, is he suffering from asthma? 577 00:43:18,362 --> 00:43:22,059 lt looks likethat, but therearedrugs insideit. 578 00:43:23,434 --> 00:43:25,868 You are throwingtheparty, but you aresitting herealone? 579 00:43:25,970 --> 00:43:28,063 The floor is on swing. Come on. 580 00:43:29,440 --> 00:43:31,874 Who is he? - Third year student. 581 00:43:32,242 --> 00:43:33,869 He wants to join our gang. - Really?. 582 00:43:34,378 --> 00:43:37,870 ls ourgangthat famous? - His father is Rajya Sabhamember. 583 00:43:42,119 --> 00:43:44,280 l don't wantto know his father's qualification. 584 00:43:44,922 --> 00:43:47,288 But myflow test's stamina. You know thesyllabus? 585 00:43:48,258 --> 00:43:50,556 To getthrashed for 30 seconds with screaming. 586 00:43:59,403 --> 00:44:02,099 Buddy.. - Hey,this is a public place.. 587 00:44:02,206 --> 00:44:05,232 Let's not getinto all this here. Hey, listen to me. 588 00:44:06,477 --> 00:44:08,104 Wegot a scapegoat after alongtime. 589 00:44:08,212 --> 00:44:10,112 No. Chinna. 590 00:44:10,948 --> 00:44:11,972 Listen to me. 591 00:44:14,351 --> 00:44:15,443 Ready, shoot. 592 00:44:19,490 --> 00:44:21,924 Hey! Hey! - O God! 593 00:44:22,426 --> 00:44:23,450 Pack up! 594 00:44:26,430 --> 00:44:27,454 Get up. 595 00:44:29,166 --> 00:44:30,929 You arestill young enough to drink milk. 596 00:44:31,301 --> 00:44:32,325 You haven't becomebig enough to cometo the bar.. 597 00:44:32,436 --> 00:44:33,460 ..and drink beer with us. 598 00:44:35,439 --> 00:44:37,930 Does everyone in your familythink that l am.. 599 00:44:38,042 --> 00:44:40,135 ..someidiot in Vijayawada? 600 00:44:40,444 --> 00:44:42,935 Yesterday your brother with a gang andthreatened.. 601 00:44:43,047 --> 00:44:45,948 ..to burn this place and today you camewith another gang.. 602 00:44:46,050 --> 00:44:50,487 ..to shatter this place? Hey, you think l am someidiot? 603 00:44:50,587 --> 00:44:52,145 You think l am someidiot? 604 00:45:03,133 --> 00:45:04,964 You doubt ifthe bullet entered your body. 605 00:45:05,069 --> 00:45:06,366 Thatwill happen in thenext round, buddy. 606 00:45:06,470 --> 00:45:07,960 This is justwarm-up. 607 00:45:08,539 --> 00:45:10,507 This place is stinking ofpee. Getit cleaned. 608 00:45:14,144 --> 00:45:17,375 And yes, what did mybrotherwarn you? 609 00:45:23,153 --> 00:45:26,987 Who is this heroine introduced.. 610 00:45:27,091 --> 00:45:32,188 ..in a super successful film last year? - Haveit. Haveit. 611 00:45:32,296 --> 00:45:34,992 You wake up in themorning and eat Attulu and parched rice.. 612 00:45:35,099 --> 00:45:39,001 ..and read about that beautiful heroine. 613 00:45:39,103 --> 00:45:41,003 And whenever you feel bored shake yourwaist abit.. 614 00:45:41,105 --> 00:45:43,539 ..and roam on the road calling yourself youth president. 615 00:45:43,640 --> 00:45:46,006 Get lost, you.. You have been in politics for30 years.. 616 00:45:46,110 --> 00:45:50,012 ..but you couldn't even protect your brother's bar, you idiot. 617 00:45:50,114 --> 00:45:53,015 What happened, kid brother? Why are you shouting.. 618 00:45:53,117 --> 00:45:55,347 ..withouttelling me what the matter is? 619 00:45:55,452 --> 00:45:58,012 When you get a newspaper instead ofreading.. 620 00:45:58,122 --> 00:46:00,215 ..useless news you mustread the headlines on front page. 621 00:46:00,591 --> 00:46:02,286 Brother-in-law, you don't know this, do you? 622 00:46:02,459 --> 00:46:06,225 MLA's son burned down your brother's bar. 623 00:46:06,597 --> 00:46:09,031 He is getting aggressive as hedoesn't know everything.. 624 00:46:09,133 --> 00:46:12,034 ..buthe can't do anything even ifhe knows about it. 625 00:46:12,136 --> 00:46:14,036 You havebeen blowingthe balloon ofthe same party.. 626 00:46:14,138 --> 00:46:17,107 ..for 30 years, but till now you couldn't even get oneticket. 627 00:46:17,207 --> 00:46:20,108 And do you reallyneed brokerageafter all this? 628 00:46:20,410 --> 00:46:23,436 l am ashamedto tell anyonethat l am your brother. 629 00:46:24,281 --> 00:46:27,045 Brother-in-law Bangaru, will you wash your face.. 630 00:46:27,151 --> 00:46:29,244 ..orwill you maintain it for effect? 631 00:46:30,621 --> 00:46:35,058 You aremaking fun ofme, idiot? Ok, keep on doing it. 632 00:46:35,159 --> 00:46:38,060 Oneday this comedy characterwill becomeserious.. 633 00:46:38,162 --> 00:46:40,392 ..andthelives of serious characters will become ajoke. 634 00:46:40,497 --> 00:46:41,589 Just keep watching. 635 00:46:42,099 --> 00:46:43,259 Hewants to bea gang leader. 636 00:46:43,834 --> 00:46:48,066 Hey, you idiot! Sincewhen are you up to all these things? 637 00:46:48,172 --> 00:46:49,662 Father. - Drinking. Fighting. 638 00:46:49,773 --> 00:46:51,741 Stop it, father.- Worthless friends. Worthless deeds. 639 00:46:51,842 --> 00:46:53,070 l pay hundreds of thousands ofrupees as donation.. 640 00:46:53,177 --> 00:46:55,077 ..and get you admission in college forthis? 641 00:46:55,179 --> 00:46:56,669 Father, stop it. l'm the onewho sent men to that bar. 642 00:46:56,780 --> 00:46:58,077 Hey, instead of scolding him as abrother.. 643 00:46:58,182 --> 00:47:00,480 ..you are supporting him. l will kill him.- Stop, father. 644 00:47:01,118 --> 00:47:03,086 l am theonewho sent Basha to burn down the bar. 645 00:47:03,187 --> 00:47:04,211 You can ask him. 646 00:47:05,589 --> 00:47:07,079 Hehappenedto be there at that timeunfortunately. 647 00:47:07,191 --> 00:47:09,159 That's all. - l am going.. - Comeon, father. 648 00:47:09,459 --> 00:47:11,086 Enough ofwhatever you did. 649 00:47:11,195 --> 00:47:13,095 Now it's up to you if you will study abroad.. 650 00:47:13,197 --> 00:47:15,358 ..ortakecareofbusiness here. l need an answer in a week. 651 00:47:16,133 --> 00:47:19,102 lfyou don't stop doing such idiotic things.. 652 00:47:19,203 --> 00:47:21,228 ..l will break your hands and legs. - Comeon, father. 653 00:47:21,672 --> 00:47:24,106 Father,what's thedifference between that guy burning it.. 654 00:47:24,208 --> 00:47:27,507 ..and meburning it? - What did you say again? 655 00:47:28,145 --> 00:47:31,114 lfyou talk without respect again l am goingto kill you. 656 00:47:31,348 --> 00:47:33,111 Come on, father. - Hey, you leaveme. 657 00:47:33,283 --> 00:47:35,114 Hedoes it after thinking it about it agreat deal.. 658 00:47:35,219 --> 00:47:37,653 ..and you do it in thefit ofrage. That's thedifference. 659 00:47:39,489 --> 00:47:41,116 Enough ofroaming around. Ask him to takecareof.. 660 00:47:41,225 --> 00:47:43,318 ..theaccounts in the restaurant from tomorrow onwards. 661 00:47:43,493 --> 00:47:45,120 lt will mend his ways. 662 00:47:51,835 --> 00:47:53,132 You could'vecalled me and told me.. 663 00:47:53,237 --> 00:47:54,261 ..beforethings reachedthis point. 664 00:47:54,504 --> 00:47:57,132 The elections are nearing. That's whyheis abittensed. 665 00:47:58,175 --> 00:47:59,733 Your drink's stink is reaching downstairs. 666 00:48:01,712 --> 00:48:03,145 First go andtake bath. 667 00:48:11,788 --> 00:48:15,155 lf you bite the hand that feeds you.. 668 00:48:15,259 --> 00:48:18,160 ..it can even strangle you to death, Naidu. 669 00:48:18,528 --> 00:48:22,157 First you destroyed my political career and now you ruined.. 670 00:48:22,266 --> 00:48:28,171 ..my brother's life. My anger has hit theceiling. 671 00:48:28,272 --> 00:48:31,173 This timel will put my entireproperty at stake. 672 00:48:31,275 --> 00:48:35,177 lfyou can tryto get the party's ticket. 673 00:48:39,216 --> 00:48:40,240 lt's better to have such cunning fox.. 674 00:48:40,350 --> 00:48:41,840 ..in enemy's camp rather than in our camp, father. 675 00:48:42,286 --> 00:48:44,186 You saw in last election how hecreated troubles for us.. 676 00:48:44,288 --> 00:48:45,585 ..in spite ofbeing by our side. 677 00:48:46,623 --> 00:48:48,716 l am not thinking about that buffoon. 678 00:48:49,693 --> 00:48:51,718 Butabout the cancer growing in our house. 679 00:48:52,229 --> 00:48:54,197 Watching you and menow Chinna also.. 680 00:48:54,298 --> 00:48:55,856 ..showing interest to enterthis field. 681 00:48:55,966 --> 00:48:59,800 Every child born to a politician grows with thosedreams. 682 00:49:00,570 --> 00:49:02,197 When they get a couple ofcronies around them.. 683 00:49:02,306 --> 00:49:04,740 ..theythink of themselves as leaders. 684 00:49:06,710 --> 00:49:09,406 lfthere will beanother leader in this houseitshould be you. 685 00:49:09,713 --> 00:49:12,204 You are aborn leader. 686 00:49:12,716 --> 00:49:14,206 Heis not cut out forthis. 687 00:49:26,930 --> 00:49:28,761 Greetings to party youth. 688 00:49:29,800 --> 00:49:34,760 Today wehavegathered herein this star hotel.. 689 00:49:34,871 --> 00:49:37,897 Cut. Cut. Cut. His mannerisms arelikethat ofa eunuch. 690 00:49:38,275 --> 00:49:40,243 lt's alright. We will get women's votes as they will.. 691 00:49:40,344 --> 00:49:42,244 ..think heis a woman in a man's body.- Then it's ok. 692 00:49:42,346 --> 00:49:44,246 But your language is quitemellow. 693 00:49:44,348 --> 00:49:47,249 Let's changeit, brother-in-law. Ready. Action. 694 00:49:48,752 --> 00:49:50,447 Greetings to the gathering. 695 00:49:50,754 --> 00:49:52,779 Brothers and sisters.. 696 00:49:53,290 --> 00:49:56,851 You boys and girls, the futureofthis party.. 697 00:49:56,960 --> 00:49:58,257 Will you bang yourthigh now? 698 00:49:58,829 --> 00:50:00,262 They sound likea drama's dialogues. 699 00:50:00,697 --> 00:50:03,860 When hemoves in that way the focus goes on to thebelly. 700 00:50:03,967 --> 00:50:07,459 You idiots! You find faults in whichever way l speak. 701 00:50:08,305 --> 00:50:11,468 Stop worrying mehere and tell meparty workers have arrived. 702 00:50:11,575 --> 00:50:13,270 They arrived a long ago. They are having breakfast.. 703 00:50:13,377 --> 00:50:14,605 ..in the lawn. - Ofcoursetheywill eat. 704 00:50:14,711 --> 00:50:15,939 Butwearranged for themeals here, right? 705 00:50:16,046 --> 00:50:18,810 Theywill continuehaving breakfasttill lunch time. You.. 706 00:50:18,915 --> 00:50:20,280 Go and call them. 707 00:50:55,952 --> 00:50:59,319 Whatweareaboutto talk aboutrightnow is.. 708 00:50:59,423 --> 00:51:03,655 ..weneed agreat changein our constituency's leadership. 709 00:51:04,961 --> 00:51:08,328 ln order to get back our party's lost glory.. 710 00:51:08,432 --> 00:51:12,334 ln orderto win the election and bring back theparty to therule.. 711 00:51:12,436 --> 00:51:18,341 ..all ofus must.. - Hello! First servethemeals. 712 00:51:18,442 --> 00:51:20,535 We can get done with thelunch along with listeningto you. 713 00:51:20,644 --> 00:51:21,736 What do you say, Som Babu? 714 00:51:22,913 --> 00:51:26,349 Heis not NTR or Megastar (Chiranjeevi).. 715 00:51:26,450 --> 00:51:29,351 ..that we would hear him without moving our heads. 716 00:51:29,853 --> 00:51:33,345 You areright, Som Babu. Weshall do the needful. 717 00:51:33,457 --> 00:51:35,357 Ok, go ahead. You continuewith it. 718 00:51:35,459 --> 00:51:37,359 Weareall ears. Actually Balayya's movie is releasing. 719 00:51:37,461 --> 00:51:38,553 We are getting late forthematineeshow. 720 00:51:38,662 --> 00:51:39,686 That's how they talk, brother-in-law. 721 00:51:39,863 --> 00:51:41,888 Come to thepoint beforethematinee begins. 722 00:51:42,532 --> 00:51:45,365 Friends,what l am saying rightnow is that.. 723 00:51:54,144 --> 00:52:00,379 Even after doing all this, whathas theparty done for me? 724 00:52:00,484 --> 00:52:02,452 Hitthetable slowly, or else the bottles will break. 725 00:52:02,552 --> 00:52:06,386 lfitbreaks l will get another one. You continue. 726 00:52:16,833 --> 00:52:21,395 Brother-in-law Bangaru, now stop wavering. 727 00:52:21,505 --> 00:52:23,405 Tell me what we haveto do. - You all must go on a strike.. 728 00:52:23,507 --> 00:52:25,407 ..demanding a seat formybrother-in-law. 729 00:52:25,509 --> 00:52:28,000 Hey, you! Do welook like fools? 730 00:52:28,111 --> 00:52:31,808 Do you think wewill trade our conscience for ameal? 731 00:52:31,915 --> 00:52:33,405 What do you think? - Let it be. 732 00:52:33,517 --> 00:52:36,418 We aregetting late for thematinee, Som Babu. 733 00:52:36,520 --> 00:52:39,614 Think twicebefore making a proposal. 734 00:52:39,923 --> 00:52:42,414 Forsucceed in politics one must either have charisma.. 735 00:52:42,526 --> 00:52:45,427 ..or moneyin hand. You have got neither. 736 00:52:48,999 --> 00:52:50,432 Our reception was a waste. 737 00:52:50,534 --> 00:52:52,434 You waita minute, brother-in-law. l will bringthem back. 738 00:52:52,536 --> 00:52:55,630 We won't letthem offso easily after spending so much. 739 00:52:55,872 --> 00:52:57,032 Listen, Som Babu.. 740 00:52:57,807 --> 00:53:01,834 Hey!- Brother. Som Babu. Stop. Stop. Listen to me. 741 00:53:02,078 --> 00:53:04,444 Don'tunderestimate, brother-in-law Bangaru. 742 00:53:04,548 --> 00:53:06,448 There's Bangaram (Gold) in his name. 743 00:53:06,550 --> 00:53:09,451 He has ordered 30 gold pieces for you all yesterday. 744 00:53:09,553 --> 00:53:11,987 Mybrother-in-law doesn't even have a family. 745 00:53:12,088 --> 00:53:14,454 Hewon't takealong his wealth with him after his death, right? 746 00:53:14,558 --> 00:53:16,458 Brother-in-law just wants to servepeopleabit.. 747 00:53:16,560 --> 00:53:18,460 ..beforehis death. There is good reception ahead. 748 00:53:18,562 --> 00:53:19,586 Comeon, Som Babu. 749 00:53:21,031 --> 00:53:23,659 Hey, it seems they give their guests agood reception. 750 00:53:23,767 --> 00:53:26,668 Come, let's seewhat it is. - Andwhat about matinee show? 751 00:53:26,903 --> 00:53:30,862 We can go to firstshow. - Hey,we can watch firstshow. 752 00:53:30,974 --> 00:53:32,601 Hey, comeon. You can watch thefirstshow (evening show). 753 00:53:33,977 --> 00:53:35,467 Hey, it's been one hour since wecame. 754 00:53:35,579 --> 00:53:36,807 Still wedidn't get anybooze. 755 00:53:36,913 --> 00:53:40,474 Shiva, bring four beers. - Sir,today itis.. 756 00:53:40,584 --> 00:53:41,608 ..Gandhi's birth anniversary - So what? 757 00:53:41,718 --> 00:53:43,879 Boozeis for us, boss. Not for Gandhi. 758 00:53:44,054 --> 00:53:46,682 Todaywecan't serve booze, sir. lt's hotel's policy, sir. 759 00:53:46,790 --> 00:53:49,691 What!- Hey, l will talk to Gandhi about it. 760 00:53:49,793 --> 00:53:51,488 You go and bring the beer. Go. 761 00:53:52,529 --> 00:53:53,894 Sorry, guys. l am late. 762 00:53:54,531 --> 00:53:55,896 What's this! Thecakeis so big. 763 00:53:55,999 --> 00:53:57,023 That's what l am worried about. 764 00:53:57,133 --> 00:54:00,500 They said iftherearepersonal guests we can'tserve liquor. 765 00:54:00,604 --> 00:54:01,901 l will hit you. Who told you that? 766 00:54:02,072 --> 00:54:04,506 l don'twantto repeatit again and again. Go and bring it. 767 00:54:04,608 --> 00:54:06,098 Sir, madam is not allowing me.. - Who is your madam? 768 00:54:06,209 --> 00:54:08,177 Excuseme, sir! What's theproblem? 769 00:54:08,545 --> 00:54:10,570 Can you please control yourself?. - Who are you? 770 00:54:11,081 --> 00:54:13,709 l am thenew manager here. Wedon't serveliquortoday. 771 00:54:13,817 --> 00:54:15,512 You can go to another restaurant. - Really?. 772 00:54:15,619 --> 00:54:18,053 When did you join therestaurant? - One week. 773 00:54:18,555 --> 00:54:20,921 So you never saw that photo in this oneweek? 774 00:54:24,294 --> 00:54:25,522 Did you understand now who l am? 775 00:54:25,629 --> 00:54:29,065 And by the way, you are fired. You go to some other restaurant. 776 00:54:34,104 --> 00:54:37,540 Hey, Chinna, you know what thatgirl is? - l don't know. 777 00:54:37,641 --> 00:54:39,541 But shelooks hot. - She's Basha's daughter. 778 00:54:39,643 --> 00:54:40,940 Go and say sorryto her. - Really?. 779 00:54:41,044 --> 00:54:42,944 l thought you would say she is George Bush's daughter. 780 00:54:43,113 --> 00:54:44,546 Sheis just Basha's daughter. lf she felt that bad.. 781 00:54:44,648 --> 00:54:47,139 ..you go and tell her sorry. l have my friends with me. 782 00:54:47,250 --> 00:54:49,741 lfl say sorry my image will takeahit. Okay?. Please. 783 00:54:50,920 --> 00:54:51,944 Pass it here. 784 00:55:03,133 --> 00:55:04,566 Beforesitting on the dinner table look around and see.. 785 00:55:04,668 --> 00:55:06,966 ..if you deserveto sit here. 786 00:55:12,075 --> 00:55:15,977 You didn't understandwhatl said. Don't serve him food. 787 00:55:17,147 --> 00:55:19,775 Onlyifhe says sorry to thatgirl will therebe food on his plate. 788 00:55:24,220 --> 00:55:26,984 Sorry. - Stand straightand say sorryin the right way. 789 00:55:28,158 --> 00:55:31,059 Sorry. l misbehaved with you in the restaurant. 790 00:55:33,096 --> 00:55:35,792 You sit down. Sit down. 791 00:55:38,034 --> 00:55:39,592 You arenot this leader's servants.. 792 00:55:39,703 --> 00:55:42,797 ..that you would takeorders from here.. 793 00:55:43,173 --> 00:55:45,607 From tomorrow onwards she is your boss. 794 00:55:45,909 --> 00:55:48,139 Now stop your idiotic things and learn to managethehotel. 795 00:55:49,846 --> 00:55:51,609 Only if you mend your ways will there be aplace.. 796 00:55:51,715 --> 00:55:53,615 ..foryou in this house. 797 00:55:56,319 --> 00:55:58,617 l don't know ifthey learn studies or not.. 798 00:55:58,722 --> 00:56:01,282 ..but as soon as they enter collegethey losemanners. 799 00:56:03,193 --> 00:56:05,627 ln this world between a winner and loser.. 800 00:56:05,729 --> 00:56:07,697 ..culture is theonly difference. 801 00:56:08,665 --> 00:56:11,156 Theonewho doesn't havethat culture doesn't haveanything. 802 00:56:14,003 --> 00:56:16,233 l wantlast month's banquet booking details. - Sure, ma'am. 803 00:56:16,339 --> 00:56:18,637 Who decided this.. - Excuse me! 804 00:56:19,209 --> 00:56:22,838 Sorry. l was very rudeto you. This is myreal apology. 805 00:56:24,214 --> 00:56:26,182 Shall l start the training from thetable? 806 00:56:26,282 --> 00:56:27,647 Pleasedon't do this. Sorry. 807 00:56:27,751 --> 00:56:30,845 You gotscolded becauseofme. - No. lt's alright. 808 00:56:31,087 --> 00:56:33,647 l am usedto it. And also, what did he saywrong? 809 00:56:34,224 --> 00:56:36,658 Heasked meto follow abeautiful girl.. 810 00:56:36,760 --> 00:56:39,058 ..and studybusiness. Will you comehere and walk? 811 00:56:39,162 --> 00:56:40,186 l will follow you. 812 00:56:42,232 --> 00:56:43,665 Please follow you. 813 00:56:47,170 --> 00:56:50,264 Hey, kids! Come here. Herecomes your boss. 814 00:56:50,373 --> 00:56:54,673 Not even one cracker should go waste. Hold on. - Giveme. 815 00:56:54,778 --> 00:56:58,805 Wait. First of all go and call all the kids in thestreet. Go. 816 00:56:58,915 --> 00:57:02,817 Okay.- This is not just a festival, it's a carnival. 817 00:57:03,186 --> 00:57:04,210 Hey! 818 00:57:06,723 --> 00:57:08,213 Hello! What's thematter? 819 00:57:08,324 --> 00:57:10,690 Thereareso manylights around. Can't you see? 820 00:57:10,794 --> 00:57:12,694 You areshining so bright among al theselights. 821 00:57:12,796 --> 00:57:14,764 My eyes were abit dazzled, girl. - O really! 822 00:57:14,864 --> 00:57:17,697 To woo a girl everyone from Kalidas (agreat poet).. 823 00:57:17,801 --> 00:57:19,894 ..to thebutcher outthere, you all talk in the same style. 824 00:57:20,336 --> 00:57:24,102 Don't dream ofgetting mybeauty, you'll become Devdas. 825 00:57:24,207 --> 00:57:26,698 Next month a fair and handsome Telugu guy.. 826 00:57:26,810 --> 00:57:29,370 ..is coming from Americato seeme. 827 00:57:29,479 --> 00:57:33,313 Getlost, useless fellow. - Get lost. Who will marry you? 828 00:57:33,416 --> 00:57:35,714 He will suffer all his life. - Throw abucketful ofwater.. 829 00:57:35,819 --> 00:57:39,050 ..on your brother. He has gonecompletelymad. 830 00:57:40,290 --> 00:57:42,918 What's this! Did you bringthewholeshop here? 831 00:57:48,097 --> 00:57:53,000 He completelylost his sight today. ldiot. 832 00:57:54,771 --> 00:57:56,261 Crackers are very dangerous. 833 00:57:56,773 --> 00:57:58,741 You are too youngto burn them. 834 00:57:59,309 --> 00:58:01,743 Learn from this pro how oneshould burn them.. 835 00:58:01,845 --> 00:58:03,142 You can burn them next year. 836 00:58:03,246 --> 00:58:07,342 Come. This is atom bomb. This is Laxmi bomb. 837 00:58:07,450 --> 00:58:10,942 No item bomb. Dipawali.. 838 00:58:11,054 --> 00:58:14,751 You fooled us and now you aregoing overboard. 839 00:58:14,858 --> 00:58:16,086 Waita minute. l will teach you alesson. 840 00:58:22,131 --> 00:58:23,155 He's dead meat. 841 00:58:24,200 --> 00:58:25,963 Hey, takeawaythecrackers. 842 00:58:34,544 --> 00:58:37,775 ''The sound ofyourflute..'' 843 00:58:37,881 --> 00:58:41,783 ''..mesmerizes oneand all.'' 844 00:58:42,218 --> 00:58:45,779 ''Your charms makeeveryone..'' 845 00:58:45,889 --> 00:58:49,450 ''..forgetthethreeworlds.'' 846 00:58:49,893 --> 00:58:57,390 ''You dispel darkness and bring light into our lives.'' 847 00:58:57,834 --> 00:59:05,002 ''You arethe one who grants us boons.'' 848 00:59:08,912 --> 00:59:12,814 ''On Gopala Krishna's arrival..'' 849 00:59:12,916 --> 00:59:18,980 ''..demon Narkasura hid in darkness.'' 850 00:59:21,357 --> 00:59:23,416 Narkasura? How does helook, mummy? 851 00:59:23,860 --> 00:59:27,296 ''Hehas large, scary eyes.'' 852 00:59:27,597 --> 00:59:30,828 ''His hair is disheveled.'' 853 00:59:31,467 --> 00:59:34,994 ''His is dark in color.'' 854 00:59:35,405 --> 00:59:38,431 ''Heis thedemon with long, sharp teeth.'' 855 00:59:39,275 --> 00:59:42,210 So thereis no oneto kill that villain? - Thereis one. 856 00:59:52,021 --> 00:59:55,388 ''Heis thesavior oftheweek.'' 857 00:59:55,625 --> 00:59:59,254 ''Heis omnipotent.'' 858 00:59:59,529 --> 01:00:06,867 ''Lord Narayanatook birth on earth as Lord Krishna.'' 859 01:00:07,236 --> 01:00:11,866 ''Humans beings, sages, all his devotees..'' 860 01:00:11,975 --> 01:00:16,878 ''..welcomed his arrival with great fanfare..'' 861 01:00:16,980 --> 01:00:19,107 ''..and prayed for his blessings.'' 862 01:00:22,919 --> 01:00:24,887 So Krishna fought with him then? 863 01:00:25,321 --> 01:00:26,345 Yes, he fought with him. 864 01:00:26,456 --> 01:00:28,890 But beforethathe also fought with Satyabhama. 865 01:00:29,559 --> 01:00:34,895 ''The ladywho gives Krishna ahardtime..'' 866 01:00:34,998 --> 01:00:37,899 ''..is theonecalled Satyabhama.'' 867 01:00:39,936 --> 01:00:47,035 ''She is no less than a laxmi bomb.'' 868 01:00:47,143 --> 01:00:51,910 ''She curses and abuses likethesecrackers.'' 869 01:00:55,284 --> 01:00:56,308 That's not true. 870 01:01:03,559 --> 01:01:06,926 ''Whoever he maybe, even ifhe is Gopala Krishna..'' 871 01:01:07,030 --> 01:01:10,932 ''..when a ladylooks at him heturns into poet Kalidasa.'' 872 01:01:11,034 --> 01:01:15,300 ''lf shesnubs him heturns into Devdasu (atragic lover).'' 873 01:01:15,972 --> 01:01:18,941 Oh! But was Narkarusa murdered or not? 874 01:01:21,244 --> 01:01:24,941 ''After killing Narkasura..'' 875 01:01:25,048 --> 01:01:28,677 ''..Sri Hari took away Satya.'' 876 01:01:30,720 --> 01:01:33,951 ''After being victorious in thebattlefield..'' 877 01:01:34,057 --> 01:01:38,187 ''..Heleft for heaven after slayingthedemon.'' 878 01:01:40,163 --> 01:01:46,398 ''The victory clarion was blown to the joy ofpeople.'' 879 01:01:47,737 --> 01:01:55,337 ''Thejoy of victory was apparent on every face.'' 880 01:02:03,486 --> 01:02:06,978 ''The sound ofyourflute..'' 881 01:02:07,090 --> 01:02:10,582 ''..mesmerizes oneand all.'' 882 01:02:11,027 --> 01:02:14,986 ''Your charms makeeveryone..'' 883 01:02:15,098 --> 01:02:18,590 ''..forgetthethreeworlds.'' 884 01:02:18,701 --> 01:02:26,073 ''You dispel darkness and bring light into our lives.'' 885 01:02:26,442 --> 01:02:34,178 ''You arethe one who grants us boons.'' 886 01:02:38,054 --> 01:02:40,022 Thenominations are theretomorrow and today.. 887 01:02:40,123 --> 01:02:42,455 ..you areasking me to change ourcandidate? What is this? 888 01:02:42,558 --> 01:02:46,016 Hewon'ttalk till hegets his seat. 889 01:02:46,129 --> 01:02:47,687 Then ask him to be seated right here. 890 01:02:47,797 --> 01:02:49,230 Wewill changetheparty office. 891 01:02:49,332 --> 01:02:52,028 You wantus to replace the guy who won elections five times.. 892 01:02:52,135 --> 01:02:54,433 ..with him? Why? ls he Lal Bahadur Shastri? 893 01:02:54,537 --> 01:02:57,028 lfhewishes hecan contest his villageelections? 894 01:02:57,140 --> 01:03:03,045 Narsi,without shivering keep thosesuitcases on thetable. 895 01:03:10,553 --> 01:03:13,647 Hey! What's this! Someincome-taxtrouble? 896 01:03:13,756 --> 01:03:16,054 ln every suitcasethereare bundles of10,000 rupees.. 897 01:03:16,159 --> 01:03:19,356 ..in 500 denomination. lf you wish you can count. 898 01:03:19,562 --> 01:03:22,053 lf you change the seat and taketheflight to Goa at night.. 899 01:03:22,165 --> 01:03:25,066 ..bythetime Loknath comes to filehis nomination.. 900 01:03:25,168 --> 01:03:26,260 ..timewill be up. 901 01:03:26,702 --> 01:03:31,071 You can quitpolitics and with a coupleof girls in Filmnagar.. 902 01:03:31,174 --> 01:03:32,436 ..you can shootfilms. 903 01:03:32,708 --> 01:03:35,472 You won'tbe a secretary fortoo long anyway, right? 904 01:03:37,113 --> 01:03:38,705 But where did you getso much money from? 905 01:03:38,815 --> 01:03:42,080 Theonewho has been in politics for 25 years.. 906 01:03:42,185 --> 01:03:44,176 ..is bound to have that much money. 907 01:03:44,453 --> 01:03:49,083 Did you think hebrought it from Basi Reddy?. - Hey! 908 01:03:52,195 --> 01:03:53,219 ls it black money? 909 01:03:55,731 --> 01:03:57,699 Can't you see his color? 910 01:03:58,467 --> 01:04:01,766 And also, no onegaveso many notes fora single note. 911 01:04:02,438 --> 01:04:03,564 You brokeall records. 912 01:04:08,144 --> 01:04:11,113 lf you throw some moneythey will even felicitate a donkey. 913 01:04:11,747 --> 01:04:14,307 Selfless workers can't survivein this day and age. 914 01:04:14,517 --> 01:04:16,508 Peopleouttherequite selfish. 915 01:04:18,154 --> 01:04:19,746 Your anger makes no sense, Dharma. 916 01:04:21,157 --> 01:04:23,125 Selfishness is ahuman being's real nature. 917 01:04:24,160 --> 01:04:26,128 Selflessness is ameremask. 918 01:04:32,435 --> 01:04:35,131 ls your father in a condition to pick the phone? 919 01:04:35,238 --> 01:04:36,796 lt depends on the idiot who calls. 920 01:04:38,307 --> 01:04:43,142 Helost his ticket to a buffoon. My sympathies arewith you. 921 01:04:43,246 --> 01:04:46,477 Keep someofitwith you. You will need it post-elections. 922 01:04:46,849 --> 01:04:50,148 Your fathertaught you to keep confidence in tact.. 923 01:04:50,253 --> 01:04:52,153 ..even whilelosing. - Thedifferencebetween.. 924 01:04:52,255 --> 01:04:55,884 ..a winner and aloser is the confidenceitself, Masi Reddy. 925 01:04:56,492 --> 01:04:58,483 l will give you some free advice. 926 01:04:59,862 --> 01:05:04,162 Don'tlet yourfather go outsidetill thenominations.. 927 01:05:04,267 --> 01:05:09,705 ..are filedtomorrow. His planets are not in rightposition. 928 01:05:40,836 --> 01:05:41,928 Father. Father. 929 01:05:42,538 --> 01:05:43,630 Hey! Hey! 930 01:05:46,242 --> 01:05:48,733 Basha. Dharma. 931 01:05:51,614 --> 01:05:53,809 Hey! - Dharma, hold him. Stop the bloodflow. 932 01:06:39,695 --> 01:06:42,255 We haveto send boys to bump off Bangaru. 933 01:06:42,365 --> 01:06:44,390 Hey,who asked you to go after him? 934 01:06:46,302 --> 01:06:47,530 This is Basi Reddy's conspiracy. 935 01:06:48,304 --> 01:06:49,999 Heknows wewouldwin even ifwe go independent. 936 01:06:51,307 --> 01:06:54,276 With the help ofthe nomination hewanted to take.. 937 01:06:54,377 --> 01:06:57,278 ..Bangaru on his side, so that hecan clean up theopposition. 938 01:06:57,380 --> 01:06:59,280 Then l will kill him. - Hey! lfany oneofyou touches.. 939 01:06:59,382 --> 01:07:03,443 ..the knifetill the elections areover l will kill you. 940 01:07:14,864 --> 01:07:15,888 You got them? 941 01:07:16,799 --> 01:07:17,823 l killed them. 942 01:07:19,935 --> 01:07:21,402 Beforepolicecomes herego to your village. 943 01:07:21,871 --> 01:07:22,895 Father is fine now. 944 01:07:27,943 --> 01:07:30,309 Mark 1 : 34 degrees horizontal, 48 mm deep. 945 01:07:30,413 --> 01:07:33,314 Mark 2: 7 mm deep and 45 degrees horizontal. 946 01:07:33,416 --> 01:07:35,646 Third mark is closeto the liver. - Thank you, madam. 947 01:07:35,751 --> 01:07:36,775 Thank you. 948 01:07:39,355 --> 01:07:40,652 The bullet missed the chest. 949 01:07:41,357 --> 01:07:43,325 l think hewill be ok. You did theright thing.. 950 01:07:43,426 --> 01:07:45,326 ..bybringing him here without losing too much blood. 951 01:07:45,694 --> 01:07:46,718 Take careofhim. 952 01:07:56,639 --> 01:07:58,334 You idiots! Hewas attacked in the middleofthestreets.. 953 01:07:58,441 --> 01:08:01,001 ..in broad daylight. What were you doing? 954 01:08:01,610 --> 01:08:05,671 Eating. Drinking. Sleeping. That's what you do? ldiots. 955 01:08:06,682 --> 01:08:10,083 l should blame my fatherfirst. He feeds theseidiots. 956 01:08:10,386 --> 01:08:13,947 Hey, all you old foxes can take retirementand go home. 957 01:08:14,056 --> 01:08:15,956 l know how to takecare ofmy father's security. 958 01:08:16,792 --> 01:08:18,020 Whatwill you takecare of?. 959 01:08:18,694 --> 01:08:21,356 Who among them looks likehis bodyguard.. 960 01:08:21,464 --> 01:08:23,523 ..who works for salary?. Look at their faces once. 961 01:08:24,400 --> 01:08:25,526 They are not roadside goons who follow you.. 962 01:08:25,634 --> 01:08:26,658 ..for liquor and Biryani. 963 01:08:28,537 --> 01:08:30,368 They are idiots who put their lives at stake for him.. 964 01:08:30,473 --> 01:08:31,565 ..who did something forthem ages ago. 965 01:08:33,409 --> 01:08:36,003 They ignoretheir home and guard our homes. 966 01:08:36,412 --> 01:08:38,539 With which program will you compensate fortheir jobs? 967 01:08:39,648 --> 01:08:43,982 They are not like you idiotic cronies. - Stop your rubbish! 968 01:08:44,086 --> 01:08:46,714 Enough ofraising your voice. Now lower it. Lower it. 969 01:08:47,423 --> 01:08:49,755 Andwhy you behaving as if you arehis real son? 970 01:08:49,925 --> 01:08:52,393 l am that father's real son. 971 01:08:54,430 --> 01:08:57,399 Either in politics or for succession.. 972 01:08:57,500 --> 01:08:59,400 ..l stand ahead of you. You gotit? 973 01:09:01,904 --> 01:09:03,394 l am giving you five minutes' timeto understand that.. 974 01:09:03,506 --> 01:09:05,474 ..thesearejust words of aggression, not sensiblewords. 975 01:09:06,442 --> 01:09:08,808 Get rid ofthat itch in your mind. 976 01:09:08,911 --> 01:09:10,401 Orelse what will you do? What will you do? 977 01:09:10,513 --> 01:09:11,775 What will you do? What will you do? Tell me. 978 01:09:12,047 --> 01:09:14,015 You haven't seen this brother before. Listen to me. 979 01:09:14,116 --> 01:09:16,141 This is not someitch that l acquirea few days back. 980 01:09:16,252 --> 01:09:18,686 l got this itch since childhood and now it reached myhead. 981 01:09:19,855 --> 01:09:22,415 lf you havetheguts then faceme, or else step aside. 982 01:09:24,727 --> 01:09:25,751 Let's go. 983 01:09:51,720 --> 01:09:54,848 How are you feeling, father? - l am back from dead. 984 01:09:55,958 --> 01:10:00,452 With sympathywave we will win this election.. 985 01:10:00,563 --> 01:10:01,655 ..as an independent candidate. Go. 986 01:10:07,102 --> 01:10:08,467 There's something in my mind. 987 01:10:09,905 --> 01:10:12,066 Will you contest in my place this time? 988 01:10:14,510 --> 01:10:15,807 l am notready for it, father. 989 01:10:17,112 --> 01:10:18,875 You sign the nomination papers. 990 01:10:22,251 --> 01:10:24,014 l will takecareof the rest ofthethings. 991 01:10:26,522 --> 01:10:29,082 Long live.. - ..our leader Bangaru! 992 01:10:29,191 --> 01:10:32,490 Long live.. - ..our leader Bangaru! 993 01:10:32,595 --> 01:10:37,931 Long live.. - ..our leader Bangaru! 994 01:10:38,033 --> 01:10:42,561 Long live.. - ..our leader Bangaru! 995 01:10:42,671 --> 01:10:48,166 Long live.. - ..our leader Bangaru! 996 01:10:49,011 --> 01:10:56,508 Long live.. - ..our leader Bangaru! 997 01:10:56,619 --> 01:10:58,109 Long live.. - ..our leader Bangaru! 998 01:11:03,859 --> 01:11:05,520 What's this? lnstead oftaking meto theelectoral office.. 999 01:11:05,628 --> 01:11:06,652 ..you broughtmeto some warehouse? 1000 01:11:06,762 --> 01:11:08,525 Don't worry, brother-in-law. Oneminute. 1001 01:11:08,731 --> 01:11:09,755 l think they got overthehigh. 1002 01:11:09,865 --> 01:11:11,526 Hey,wearegetting late forthe nomination. 1003 01:11:11,800 --> 01:11:13,893 lfrequiredwe will buy you liquor again. Getup. 1004 01:11:14,169 --> 01:11:15,796 lt's time forthe nominations. - Hey, get up! 1005 01:11:15,904 --> 01:11:18,532 You idiots! Lift that shutter. 1006 01:11:18,807 --> 01:11:21,537 The nomination timewill be overin anothertwo hours. 1007 01:11:21,644 --> 01:11:25,671 Get up. What's this troublenow? - Oh no! 1008 01:11:26,248 --> 01:11:27,545 Your planets are not in the right position.. 1009 01:11:27,650 --> 01:11:28,674 ..for another two hours, Bangaru. 1010 01:11:28,851 --> 01:11:30,011 Before doing such auspicious deeds.. 1011 01:11:30,119 --> 01:11:32,553 ..we should takecare of all these things. 1012 01:11:32,888 --> 01:11:35,015 We can think ofyour nomination in next elections. 1013 01:11:35,124 --> 01:11:37,752 Havea chilled beer andtake a drag. 1014 01:11:38,727 --> 01:11:41,560 How did heinfiltrateinto our gang? - Still you didn't get it? 1015 01:11:41,664 --> 01:11:44,565 This is his gang, brother. That's why even after.. 1016 01:11:44,667 --> 01:11:46,225 ..25 years you are still the youth president. 1017 01:11:46,335 --> 01:11:48,565 Tell me something. Why does everyone who contests elections.. 1018 01:11:48,671 --> 01:11:52,232 ..holds back his nomination till thelast moment? 1019 01:11:52,608 --> 01:11:54,576 Whatwould happen if something likethis happens.. 1020 01:11:54,677 --> 01:11:57,043 ..at thelast moment? Tell me what would happen. 1021 01:11:57,146 --> 01:12:00,115 Hey! Hey! What's this betrayal! 1022 01:12:00,616 --> 01:12:02,607 Drag my cartjust once.. 1023 01:12:02,718 --> 01:12:05,846 Atleast givemethehonor offiling mynomination. 1024 01:12:06,088 --> 01:12:08,113 l will give a helicopter to every village. 1025 01:12:08,357 --> 01:12:11,690 My men arenotso greedy, Bangaru. - Naidu. 1026 01:12:11,794 --> 01:12:16,060 Yes, Bangaru Naidu. l planned this just as a jokeon you. 1027 01:12:16,632 --> 01:12:19,601 So now you have the distinction of spending.. 1028 01:12:19,702 --> 01:12:22,136 ..60 million rupees without getting a nomination. 1029 01:12:22,237 --> 01:12:24,330 Assume this is your trophy forthis election. 1030 01:12:24,773 --> 01:12:28,607 Even if you garland abuffoon and takeit around on a chariot.. 1031 01:12:28,711 --> 01:12:31,612 ..itstill remains abuffoon, but can't becomealeader. 1032 01:12:33,282 --> 01:12:35,648 Get lost, you idiot.. 1033 01:12:35,751 --> 01:12:37,616 You are not as long as a toe and you too fool me? 1034 01:12:37,986 --> 01:12:43,151 Hey, you already settled there? 1035 01:12:43,659 --> 01:12:45,627 What can we do after we got trapped.. 1036 01:12:45,728 --> 01:12:47,958 ..in such amajor problem, brother-in-law? 1037 01:12:48,197 --> 01:12:50,961 Hey, distributecards for brother-in-law too.- Ok, bro. 1038 01:12:51,066 --> 01:12:52,863 l should first thrash you. 1039 01:12:52,968 --> 01:12:54,162 Long live.. - Loknatham! 1040 01:12:54,269 --> 01:12:55,634 Long live.. - Loknatham! 1041 01:12:55,738 --> 01:12:56,966 Long live.. - Loknatham! 1042 01:12:57,072 --> 01:12:58,369 Long live.. - Loknatham! 1043 01:12:59,274 --> 01:13:00,639 Long live.. - Loknatham! 1044 01:13:00,743 --> 01:13:02,643 Long live.. - Loknatham! 1045 01:13:02,745 --> 01:13:04,645 Long live.. - Loknatham! 1046 01:13:04,747 --> 01:13:06,647 Long live.. - Loknatham! 1047 01:13:06,749 --> 01:13:11,982 Long live.. - Loknatham! 1048 01:13:12,087 --> 01:13:16,046 Long live.. - Loknatham! 1049 01:13:16,158 --> 01:13:17,386 Long live.. - Loknatham! 1050 01:13:22,765 --> 01:13:24,665 Timeis up. You may leavebrother-in-law Bangaru. 1051 01:13:25,234 --> 01:13:28,032 Will you finish thegame or middle-drop? - You idiot! 1052 01:13:28,437 --> 01:13:31,031 His life turned upsidedown. What's that question? 1053 01:13:31,140 --> 01:13:32,164 What's that arrogance! 1054 01:13:32,841 --> 01:13:34,308 Brother-in-law. Brother-in-law Bangaru. 1055 01:13:36,712 --> 01:13:38,270 Hey, whyhave you surrounded us? 1056 01:13:38,714 --> 01:13:40,739 Will you molest him and ask him 1000 rupees for each? 1057 01:13:40,916 --> 01:13:42,679 O God! O God! Why do you givethem ideas.. 1058 01:13:42,785 --> 01:13:43,809 ..thatthey don't get? ldiot. ldiot. 1059 01:13:45,053 --> 01:13:47,681 How can wesend a man who spent millions ofrupees on us.. 1060 01:13:47,790 --> 01:13:50,418 ..with so much trust in such a dull fashion? 1061 01:13:50,793 --> 01:13:51,817 Start the dance. 1062 01:14:06,975 --> 01:14:10,706 Get lost, you idiot! You squandered mywealth.. 1063 01:14:10,813 --> 01:14:11,837 ..even withoutgetting anomination. 1064 01:14:12,080 --> 01:14:14,241 Hedidn't dieand you arehereto troubleme. 1065 01:14:14,349 --> 01:14:17,716 Hey, till hereturns the money seizehis ricemills. 1066 01:14:17,820 --> 01:14:19,720 What's this injustice! lf you losemoneyin horserace.. 1067 01:14:19,822 --> 01:14:22,347 ..will you ask the horse to pay you back? 1068 01:14:22,458 --> 01:14:25,723 l will definitely ask for it. And l didn'tbet on ahorse.. 1069 01:14:25,828 --> 01:14:29,389 ..but l bet on a donkey. On a donkey. On a donkey. 1070 01:14:29,498 --> 01:14:30,965 Are you happynow? 1071 01:14:32,768 --> 01:14:34,998 Comein. l was just thinking ofpaying your father a visit. 1072 01:14:37,840 --> 01:14:39,740 Every morning when you see yourselfin the mirror.. 1073 01:14:39,842 --> 01:14:42,242 ..you mustremember how close yourwereto the death. 1074 01:14:43,011 --> 01:14:45,036 From now on you arenot Mangapeta Basi Reddy.. 1075 01:14:45,380 --> 01:14:46,745 X-mark Basi Reddy. 1076 01:14:47,783 --> 01:14:50,149 This is Kadapa's bomb. This is Mangampeta's granite. 1077 01:14:50,385 --> 01:14:52,478 Put this in your mouth and put this somewhereelse. 1078 01:14:58,393 --> 01:15:01,760 l'll handleit.- Greetings, sir. Greetings. - Greetings. 1079 01:15:02,397 --> 01:15:03,489 Giveitto me. 1080 01:15:04,800 --> 01:15:05,824 What's theneed for all thesethings? 1081 01:15:05,934 --> 01:15:07,799 How is your health? Are you fine? 1082 01:15:08,804 --> 01:15:10,237 Sir,the Bheeshma ofpolitics.. 1083 01:15:10,339 --> 01:15:12,773 ..forthestupidthing that thegeneral secretary did.. 1084 01:15:12,875 --> 01:15:15,503 ..l am slapping myself as theparty's president. 1085 01:15:17,546 --> 01:15:19,309 These are not your hands. You must join our party back. 1086 01:15:19,414 --> 01:15:23,214 Of course you will join it. You havealready joined it. That's all. 1087 01:15:23,886 --> 01:15:24,910 Take our photograph together. 1088 01:15:26,955 --> 01:15:29,788 l am pledging itrightin front ofthemediapersons.. 1089 01:15:29,892 --> 01:15:31,792 ..oncetheelections areover.. you'll be back with full fanfare. 1090 01:15:32,194 --> 01:15:34,788 Not just that, but as token advance.. 1091 01:15:34,897 --> 01:15:36,262 ..l am firingthat bafoon Bangaru.. 1092 01:15:36,365 --> 01:15:38,959 ..and appointing your son as the youth president. 1093 01:15:39,167 --> 01:15:41,260 Wait. Wait. - Ok. Ok. 1094 01:15:42,104 --> 01:15:43,969 Listen, PK.. - Sir, you please takerest. 1095 01:15:44,072 --> 01:15:45,232 You haveno dialogues in this scene. 1096 01:15:45,340 --> 01:15:46,466 You don't say anything else. 1097 01:15:46,842 --> 01:15:48,400 Come on, let's go. Sir needs to take rest. 1098 01:15:48,510 --> 01:15:50,808 Weshould leavehim alone. Let's go. Let's go. 1099 01:15:51,013 --> 01:15:53,345 Long live.. - ..Democratic party's youth president Mitra. 1100 01:15:53,448 --> 01:15:54,938 Long live.. - ..youth president Mitra. 1101 01:15:55,050 --> 01:15:56,483 Long live.. - ..youth president Mitra. 1102 01:15:56,585 --> 01:15:58,075 Long live.. - ..youth president Mitra. 1103 01:15:58,186 --> 01:15:59,813 Long live.. - ..youth president Mitra. 1104 01:15:59,922 --> 01:16:01,355 Long live.. - ..youth president Mitra. 1105 01:16:01,456 --> 01:16:02,889 Long live.. - ..youth president Mitra. 1106 01:16:02,991 --> 01:16:04,822 Long live.. - ..youth president Mitra. 1107 01:16:04,927 --> 01:16:06,417 Long live.. - ..youth president Mitra. 1108 01:16:06,528 --> 01:16:07,129 Long live.. - ..youth president Mitra. 1109 01:16:07,129 --> 01:16:08,096 Long live.. - ..youth president Mitra. 1110 01:16:08,196 --> 01:16:09,823 Long live.. - ..youth president Mitra. 1111 01:16:09,932 --> 01:16:12,366 Long live.. - ..youth president Mitra.- ..youth president Mitra. 1112 01:16:35,123 --> 01:16:38,456 You settled his careerwell. Andwhat about me? 1113 01:16:40,262 --> 01:16:41,854 l asked you to decide that. 1114 01:16:44,499 --> 01:16:47,866 l havedecided it. l want to be your political heir. 1115 01:16:50,439 --> 01:16:52,873 You don't get leadership in inheritance. 1116 01:16:54,209 --> 01:16:55,471 lt's something you are born with. 1117 01:16:56,511 --> 01:16:57,876 Don't whine for somethingthat you don't have.. 1118 01:16:57,980 --> 01:16:59,038 ..and lose what you have. 1119 01:16:59,648 --> 01:17:00,876 Go and takecareofthebusiness. 1120 01:17:02,384 --> 01:17:03,908 Or elsego abroad and study. 1121 01:17:05,153 --> 01:17:07,553 l am notinterested in anything exceptpolitics. 1122 01:17:08,056 --> 01:17:10,490 The more you say 'no' the morel get interested in it. 1123 01:17:10,592 --> 01:17:11,616 Then give it a try. 1124 01:17:12,995 --> 01:17:14,519 But you won't get my support. 1125 01:17:17,933 --> 01:17:18,957 Hey! 1126 01:17:20,135 --> 01:17:23,104 Listen to me. You are not cut out for politics. 1127 01:17:25,540 --> 01:17:28,407 You may not know this, but l am 25 years old. 1128 01:17:28,944 --> 01:17:30,502 Halftheage ofa person's activelife. 1129 01:17:31,346 --> 01:17:33,906 l will decidewhat l am cut out for and l am not. 1130 01:17:35,150 --> 01:17:36,174 Chinna. 1131 01:17:37,219 --> 01:17:38,243 Chinna. 1132 01:18:00,375 --> 01:18:02,104 ''Leader is here.'' 1133 01:18:03,145 --> 01:18:04,942 ''Leader is here.'' 1134 01:18:06,214 --> 01:18:08,978 ''Leader is here.'' 1135 01:18:10,452 --> 01:18:12,215 ''Leader is here.'' 1136 01:18:12,421 --> 01:18:14,184 ''Leader is here.'' 1137 01:18:14,523 --> 01:18:16,081 ''Leader is here.'' 1138 01:18:18,460 --> 01:18:20,155 ''Leader is here.'' 1139 01:18:20,262 --> 01:18:22,230 ''Our leader is here.'' 1140 01:18:22,431 --> 01:18:24,296 ''Leader is here.'' 1141 01:18:29,004 --> 01:18:32,496 ''Heis thesun settled in everyheart.'' 1142 01:18:33,008 --> 01:18:36,603 ''He brought the light into our lives.'' 1143 01:18:37,012 --> 01:18:40,607 ''He stood byus in thick and thin.'' 1144 01:18:41,016 --> 01:18:44,713 ''Heis our protector.'' 1145 01:18:45,020 --> 01:18:46,647 ''Leader is here.'' 1146 01:18:46,755 --> 01:18:48,985 ''Our leader is here.'' 1147 01:18:49,091 --> 01:18:51,059 ''Leader is here.'' 1148 01:19:19,054 --> 01:19:21,079 ''Hetakes on public's enemies.'' 1149 01:19:23,058 --> 01:19:26,687 ''He is not afraid of anyone.'' 1150 01:19:27,195 --> 01:19:31,029 ''Courageis his middlename.'' 1151 01:19:33,068 --> 01:19:37,027 ''Skybows down to salute him.'' 1152 01:19:37,139 --> 01:19:41,041 ''His heartis filled with kindness.'' 1153 01:19:41,143 --> 01:19:45,045 ''Hewon'tletany eye be moist.'' 1154 01:19:45,147 --> 01:19:47,047 ''He has given us hope.'' 1155 01:19:47,149 --> 01:19:49,174 ''Hegave us the courageto dream again.'' 1156 01:19:59,094 --> 01:20:01,062 ''Leader is here.'' 1157 01:20:01,163 --> 01:20:03,063 ''Our leader is here.'' 1158 01:20:03,165 --> 01:20:05,133 ''Leader is here.'' 1159 01:20:35,197 --> 01:20:39,099 ''Weoffer prayers for him.'' 1160 01:20:39,201 --> 01:20:43,103 ''Our full supportis with him.'' 1161 01:20:45,140 --> 01:20:49,099 ''Mayhelive forhundred years!'' 1162 01:20:49,211 --> 01:20:53,204 ''May God help him prosper!'' 1163 01:20:55,150 --> 01:20:59,109 ''This is the new ray ofhope.'' 1164 01:20:59,221 --> 01:21:03,385 ''This is the beginning ofa glorious chapter in history.'' 1165 01:21:23,578 --> 01:21:27,139 Heabandoned his own son and is enthroning.. 1166 01:21:27,249 --> 01:21:31,151 ..someoneelse's son. Loki, you rogue! 1167 01:21:31,453 --> 01:21:34,149 Just wealth and status is not enough for a person's life.. 1168 01:21:34,256 --> 01:21:36,247 ..you also need attention and ambition. 1169 01:21:36,791 --> 01:21:39,760 So he is more important to you now. You idiot. 1170 01:21:44,466 --> 01:21:49,165 He grew rightin front of ourhouse andthrew me out. 1171 01:21:50,939 --> 01:21:54,170 ln history even those who killed mothers and fathers.. 1172 01:21:54,276 --> 01:21:58,178 ..have also become kings. Peoplealways need.. 1173 01:21:58,280 --> 01:21:59,577 ..someoneto hang on to. 1174 01:22:00,382 --> 01:22:02,179 Really! You take just onestep.. 1175 01:22:02,284 --> 01:22:04,479 ..andwe will take 100 steps with you. 1176 01:22:04,586 --> 01:22:07,180 Wearenotjust friends. Wearesoldiers. 1177 01:22:07,822 --> 01:22:08,846 Comehere once, buddy. 1178 01:22:13,461 --> 01:22:17,192 Hey! - l want to jump from here. Will you jump with me? 1179 01:22:17,299 --> 01:22:19,824 Buddy.. - Come on. Comeon, let's jump. 1180 01:22:19,935 --> 01:22:21,800 Leavehim. - Leave him.- Shall wejump? 1181 01:22:21,903 --> 01:22:25,395 Shall we jump? - Come fast. 1182 01:22:25,507 --> 01:22:26,531 Leavehim. 1183 01:22:27,242 --> 01:22:30,837 You idiots! You just drink and eat and liveoffme. 1184 01:22:31,246 --> 01:22:34,306 That's what your lifeis. Getlost from here. 1185 01:22:37,485 --> 01:22:40,215 Narayan,throw them out. 1186 01:22:40,722 --> 01:22:44,385 Hewill call us when he gets overthehigh. Comeon. 1187 01:22:44,926 --> 01:22:45,950 Moveaside. 1188 01:22:47,495 --> 01:22:48,962 Manager. 1189 01:22:58,273 --> 01:23:00,639 Chinna,why are you becoming likethis? 1190 01:23:04,479 --> 01:23:07,448 My motherwanted to kill mewhen l was in herwomb. 1191 01:23:09,684 --> 01:23:12,585 Sistertreated me likean untouchable. 1192 01:23:14,289 --> 01:23:17,258 Without any hesitation fatherthrashed me.. 1193 01:23:17,359 --> 01:23:18,849 ..calling me worthless. 1194 01:23:20,962 --> 01:23:24,261 For aperson who grew up amongthesethings.. 1195 01:23:24,366 --> 01:23:28,302 ..except alcohol and death what other option is left? 1196 01:23:30,772 --> 01:23:33,263 Chinna. Chinna. 1197 01:23:35,543 --> 01:23:36,908 Chinna. Chinna. 1198 01:23:37,912 --> 01:23:43,282 Are you ok? Chinna, please. Calm down. Calm down. 1199 01:23:43,785 --> 01:23:45,878 Are you ok? 1200 01:23:49,657 --> 01:23:51,955 Relax. Relax. 1201 01:24:14,082 --> 01:24:15,674 Chinna, please. Leaveme. 1202 01:24:17,819 --> 01:24:19,912 Chinna, please don'tharm me. 1203 01:24:20,021 --> 01:24:21,045 Love you, Navya. 1204 01:24:21,890 --> 01:24:23,323 No one showed meso much love till date. 1205 01:24:23,558 --> 01:24:25,025 Tryto understand me, Navya. - No, Chinna. 1206 01:24:25,960 --> 01:24:29,418 l will marry you, Navya. Please, Navya. - No, Chinna. 1207 01:24:29,531 --> 01:24:31,396 Pleasecome near me. - Try to understand it. 1208 01:24:31,499 --> 01:24:32,966 Try to understand it, Navya. 1209 01:24:33,368 --> 01:24:35,336 Prove your love. Please. - Chinna. 1210 01:24:35,437 --> 01:24:36,995 Don't stop me, Navya. - Chinna. 1211 01:24:37,105 --> 01:24:39,596 lf you too leave mel won'tbe ableto survive. - No, Chinna. 1212 01:24:39,707 --> 01:24:41,572 l love you, Navya. l am not abad guy. - Chinna. Please. 1213 01:24:41,676 --> 01:24:44,338 l am really agood guy. - Chinna. 1214 01:24:44,612 --> 01:24:46,341 Chinna. Listen to me, Chinna. 1215 01:24:46,448 --> 01:24:49,747 Chinna. Leaveme. Please. 1216 01:25:03,631 --> 01:25:06,031 l feel scared to seethe skyin darkness, grandpa. 1217 01:25:06,935 --> 01:25:07,959 Even though there areso many stars.. 1218 01:25:08,069 --> 01:25:09,093 ..it's thedarkness that wins eventually. 1219 01:25:10,071 --> 01:25:12,699 Darkness is also a fire that has doused. 1220 01:25:13,675 --> 01:25:18,374 A human beingtoo from his birth to his death.. 1221 01:25:18,480 --> 01:25:20,448 ..burns likea fire. 1222 01:25:20,682 --> 01:25:23,776 He burns with hunger, he burns with anger.. 1223 01:25:24,018 --> 01:25:27,920 ..with lust, with jealousy, hegrows with such burns. 1224 01:25:28,423 --> 01:25:33,383 Somepeopleburn everything that they touch with that fire.. 1225 01:25:33,495 --> 01:25:34,519 ..and turn into demons. 1226 01:25:35,029 --> 01:25:38,396 And some others use that fireto search the wisdom.. 1227 01:25:38,500 --> 01:25:42,402 ..and show thepath to therest ofthe world. 1228 01:25:58,052 --> 01:26:00,748 Hey! Heis up to something again. 1229 01:26:01,923 --> 01:26:04,756 Drive faster. Drive faster. Drive faster. 1230 01:26:04,859 --> 01:26:06,417 Drive faster. Drive faster. Drive faster. 1231 01:26:06,528 --> 01:26:10,157 Givesome water. Givesomewater. 1232 01:26:10,465 --> 01:26:11,489 Givesome water. Givesomewater. 1233 01:26:12,000 --> 01:26:16,437 Don't worry. Don'tworry. Nothingwill happen. 1234 01:26:20,542 --> 01:26:22,100 Hey! Hey! Drive faster. 1235 01:26:22,544 --> 01:26:25,445 Give herthe injection. - Shut up, you idiot! 1236 01:26:25,547 --> 01:26:27,845 Hey, stop it! Get rid of her first. Stop the vehicle. 1237 01:26:27,949 --> 01:26:31,817 Stop the vehiclefirst. Stop it. 1238 01:26:43,831 --> 01:26:46,959 Buddy.. - You idiot. 1239 01:26:53,508 --> 01:26:56,068 Hey, you gave herthe injection? 1240 01:26:56,177 --> 01:26:58,202 Thedose that you gave her, first-timers won't survive. 1241 01:26:58,513 --> 01:26:59,537 Think ofsome other plan. 1242 01:27:01,516 --> 01:27:02,540 This is what happens if you experiment too much.. 1243 01:27:02,650 --> 01:27:03,674 ..with differentsort of drugs. 1244 01:27:03,918 --> 01:27:05,715 Hey, no! This may becomea murder case. 1245 01:27:05,820 --> 01:27:07,481 Whatwedid till now is no less than amurder case. 1246 01:27:07,589 --> 01:27:09,557 Chinna, she won't survive anyway. 1247 01:27:09,857 --> 01:27:11,484 lf she escapes aliveall ofus will bearrested.. 1248 01:27:11,593 --> 01:27:14,494 ..in drugs' caseand rapecase, likein Pratyusha case. 1249 01:27:14,796 --> 01:27:16,491 But who went to jail in Pratyusha case? 1250 01:27:16,598 --> 01:27:18,930 You don't know anything. Shut up! ldiot. 1251 01:27:19,534 --> 01:27:23,493 Stop.- Stop. Listen. - lfheturns into ash.. 1252 01:27:23,605 --> 01:27:25,505 ..wehave50% chanceof escaping. 1253 01:27:25,607 --> 01:27:26,904 Chinna, don't listen to him. 1254 01:27:28,076 --> 01:27:30,977 Or else 100% wewill turn into ash. 1255 01:27:31,546 --> 01:27:33,514 Chinna, no. No, Chinna. 1256 01:27:35,617 --> 01:27:41,522 Hey, no! - Chinna. Chinna. 1257 01:27:41,623 --> 01:27:45,059 Moveaside. -Just do it. - Stop. 1258 01:27:45,293 --> 01:27:49,889 No, Chinna. - Comeon. 1259 01:27:49,998 --> 01:27:54,526 Chinna, you go and file amissing complaint.. 1260 01:27:54,636 --> 01:27:57,161 ..in thepolicestation and we will managethewaiter. 1261 01:27:58,906 --> 01:27:59,930 Let's go. 1262 01:28:15,056 --> 01:28:19,993 And peopleare following you as they seethat guiding light. 1263 01:28:21,696 --> 01:28:24,563 Now it's up to you ifyou see your gain in their faith.. 1264 01:28:24,666 --> 01:28:27,567 ..or if you understand your responsibility.. 1265 01:28:27,669 --> 01:28:30,035 ..and burn like aguiding light. 1266 01:28:38,212 --> 01:28:40,578 Police found a young girl's dead body.. 1267 01:28:40,682 --> 01:28:42,206 ..on the outskirts of Vijayawada. 1268 01:28:42,317 --> 01:28:45,252 A Tata Sumo was burning at 10 feet from this dead body. 1269 01:28:45,353 --> 01:28:47,583 Accordingto the locals this incident must've taken place.. 1270 01:28:47,689 --> 01:28:50,681 ..after midnight. Along with cameraman Ram, it's Shiv.. 1271 01:28:52,260 --> 01:28:56,219 Myleft profileis abit fat. Placecameras on theright. 1272 01:28:58,633 --> 01:29:01,602 Whoever is responsible forthis atrocity on.. 1273 01:29:01,703 --> 01:29:03,603 ..this innocent girl's lifewill becaughtand punished severely. 1274 01:29:03,971 --> 01:29:08,067 Our departmentwon't rest in peacetill we catch the killer. 1275 01:29:10,645 --> 01:29:12,670 TheSumo is registered on our MLA's son's name. 1276 01:29:12,780 --> 01:29:13,804 Our MLA? 1277 01:29:15,983 --> 01:29:18,611 Sir, you think this is just a murder or rape and murder? 1278 01:29:18,720 --> 01:29:21,621 Hey, if agirl is found dead by theroadsidewith ruffled hair.. 1279 01:29:21,723 --> 01:29:23,623 ..can't you think of anything else.. 1280 01:29:23,725 --> 01:29:25,249 ..other than rapes and murders? 1281 01:29:25,660 --> 01:29:27,821 lt's likereviewing a moviebywatching its poster. 1282 01:29:27,929 --> 01:29:28,953 Go away. Go away. 1283 01:29:32,867 --> 01:29:35,802 Sir,there's aproblem. l needto meet you urgently. 1284 01:29:41,743 --> 01:29:43,711 What's thematter? Has something happened to Chinna? 1285 01:29:43,811 --> 01:29:45,642 Nothing happenedto him. But wemust punish ourselves.. 1286 01:29:45,747 --> 01:29:46,975 ..for being his parents. - Whereis Chinna? 1287 01:29:47,081 --> 01:29:48,708 Send our men and find out whereheis. 1288 01:29:49,817 --> 01:29:52,877 l knew hewould do something when hechallenged meand left. 1289 01:29:55,356 --> 01:29:56,653 Thebody went for post-mortem.. 1290 01:29:56,758 --> 01:29:57,816 ..even before wegotthelead, sir. 1291 01:29:57,992 --> 01:30:00,187 Or elsethematterwould've been in our control by now. 1292 01:30:03,698 --> 01:30:04,722 Who is thegirl? 1293 01:30:17,378 --> 01:30:18,743 Thebody is sent for post-mortem, sir. 1294 01:31:04,292 --> 01:31:06,726 lf you haveany problem, do not do thepost-mortem, madam. 1295 01:31:07,061 --> 01:31:09,325 This is a gutterof aplace. 1296 01:31:09,764 --> 01:31:12,995 lf you don't be insensitiveit's hardto work here. 1297 01:31:14,235 --> 01:31:17,727 Madam. Madam..- What do you think..- What is.. 1298 01:31:17,839 --> 01:31:22,742 Can you tell us.. - Madam. 1299 01:31:33,321 --> 01:31:34,879 My life is in this report, sister. 1300 01:31:39,093 --> 01:31:40,117 lt's you? 1301 01:31:41,529 --> 01:31:42,928 Security, please.. - Sister. Sister. Please, sister. 1302 01:31:43,030 --> 01:31:45,498 Sister. Sister. Please. My life, sister.. Sister, please. 1303 01:31:45,600 --> 01:31:48,763 Sister, l swear l didn't do it intentionally. 1304 01:31:48,870 --> 01:31:50,132 l loved Navi alot. 1305 01:31:51,138 --> 01:31:52,833 lt happened underthe influenceof alcohol, sister. 1306 01:31:53,474 --> 01:31:55,203 Wetried ourbest to saveher, sister. 1307 01:31:56,143 --> 01:31:57,167 But wecouldn't. 1308 01:31:57,411 --> 01:32:00,312 Sister, please. Mylife is in your hands, sister. 1309 01:32:01,148 --> 01:32:02,172 Sister, please. 1310 01:32:02,483 --> 01:32:03,848 Pleasewrite'drug reaction' in thereport, sister. 1311 01:32:03,951 --> 01:32:06,511 Pleasesaveme, sister. Please, sister. 1312 01:32:07,321 --> 01:32:09,482 We are born to the same mother, sister. 1313 01:32:09,824 --> 01:32:12,452 Right now it's not our motherwho is in front ofme. 1314 01:32:12,894 --> 01:32:15,328 You sinner.Are you a human being or an animal? 1315 01:32:15,429 --> 01:32:17,863 How could you do such a thing! How could you! 1316 01:32:18,165 --> 01:32:19,257 How could you do such athing! 1317 01:32:20,334 --> 01:32:21,926 Get lost from here. Get lost. 1318 01:32:29,443 --> 01:32:32,173 You devil! You havebeen like this ever since wewerekids. 1319 01:32:32,280 --> 01:32:33,872 You always hated me. 1320 01:32:33,981 --> 01:32:36,541 Now that you got a chance you want to destroy me. 1321 01:32:37,184 --> 01:32:39,049 l am your brother after all, you devil. 1322 01:32:40,021 --> 01:32:41,045 Even ifyou walk the path ofjustice.. 1323 01:32:41,155 --> 01:32:42,884 ..will that girl comeback to life? 1324 01:32:44,191 --> 01:32:46,819 Mymisfortune. Thereare hundreds of doctors in this city.. 1325 01:32:46,928 --> 01:32:49,453 ..but my case came to you. 1326 01:32:53,367 --> 01:32:55,164 Mymisfortune! Mymisfortune! My misfortune! 1327 01:32:57,939 --> 01:32:59,907 Hey! How did l harm you! 1328 01:33:00,007 --> 01:33:02,976 Why are you all doing this to me? Tell me. 1329 01:33:03,210 --> 01:33:05,303 Hey, l will kill you. - Take him away. 1330 01:33:10,418 --> 01:33:11,442 Hey! 1331 01:33:19,460 --> 01:33:21,087 What have you done to my daughter! 1332 01:33:21,963 --> 01:33:22,987 Whathave you done! 1333 01:33:23,097 --> 01:33:26,123 l worked for your dad like a dog for 30 years.. 1334 01:33:30,571 --> 01:33:33,472 You aremy father's dog, not mine. 1335 01:33:33,975 --> 01:33:36,603 Hey, Chinna! Have you gonemad? 1336 01:33:36,711 --> 01:33:39,043 Don't come close to me. l will slash yourthroats. 1337 01:33:39,146 --> 01:33:40,272 Don't comecloseto me. 1338 01:33:45,586 --> 01:33:47,053 Chinna. 1339 01:33:49,523 --> 01:33:51,548 Have you gone mad? What are you doing? 1340 01:33:51,993 --> 01:33:53,620 Are you out of your mind? 1341 01:34:17,118 --> 01:34:18,585 Greetings, Naidu! 1342 01:34:19,620 --> 01:34:23,989 Basi 'X-mark' Reddy's second innings havebegun. 1343 01:34:25,159 --> 01:34:27,923 Your son raped her alone, but gotmy son as well.. 1344 01:34:28,029 --> 01:34:31,521 ..trapped in the murder. 1345 01:34:34,635 --> 01:34:37,069 Thereis an ideato save your son, sir. 1346 01:34:37,571 --> 01:34:39,937 lfwechoosethe less damaging option.. 1347 01:34:40,041 --> 01:34:42,168 ..wecan divertthecase rightnow without any confusion. 1348 01:34:42,643 --> 01:34:44,668 Thesumo is registered in Mitra's name. 1349 01:34:46,313 --> 01:34:48,941 Gowda, beforel get up go so far away.. 1350 01:34:49,050 --> 01:34:52,281 ..that you don't reach myhand or sandal. 1351 01:35:01,495 --> 01:35:03,963 Every timel seethe 'X mark in mirror.. 1352 01:35:04,065 --> 01:35:06,966 ..l think of your elder son. 1353 01:35:08,602 --> 01:35:10,968 Till l get even with him.. 1354 01:35:11,072 --> 01:35:14,166 ..l feel ashamedto seemyself.. 1355 01:35:16,343 --> 01:35:17,970 ..in themirror, sir. 1356 01:35:33,227 --> 01:35:38,392 l gavebirth to a sinner, but notto his sins. 1357 01:35:39,366 --> 01:35:41,527 ln this unfortunate incident l gota double blow. 1358 01:35:42,103 --> 01:35:46,005 Both thetormentor and the victim are my kids. 1359 01:35:48,642 --> 01:35:53,170 Basha is not just a worker for me. He is family. 1360 01:35:55,382 --> 01:36:00,445 From today onwards l have only one son and successor.. 1361 01:36:07,261 --> 01:36:10,025 How comehehas such great command overdharma.. 1362 01:36:10,131 --> 01:36:13,532 ..even though hedidn't even pass tenth standard? 1363 01:36:14,735 --> 01:36:17,101 l think heexercises control on meatand alcohol, br0-in-law. 1364 01:36:20,741 --> 01:36:23,301 lt's too late forthat, brother-in-law. You carry on. 1365 01:36:24,745 --> 01:36:26,042 Hecan't haveeven onemeal withoutmeat.. 1366 01:36:26,147 --> 01:36:28,115 ..and prefers alcohol to water. 1367 01:36:28,415 --> 01:36:29,780 And he wants to know about dharma. 1368 01:36:30,584 --> 01:36:33,109 Moveaside. Moveaside. No. No. - Sir, sir, sir. 1369 01:36:33,220 --> 01:36:34,312 Sir, sir, sir, just one question. 1370 01:36:34,421 --> 01:36:36,048 Just a whileago Mr. Gowda said that the Sumo.. 1371 01:36:36,157 --> 01:36:37,784 ..was registered on Mitra's name. 1372 01:36:38,159 --> 01:36:40,059 That means you triedto tinker with the evidences.. 1373 01:36:40,161 --> 01:36:41,594 ..even beforethe matter becamepublic? 1374 01:36:43,430 --> 01:36:45,057 Even ifanyonetries to tinker with the evidences.. 1375 01:36:45,166 --> 01:36:48,658 ..truth comes out eventually. - Moveaside. Move aside. 1376 01:36:48,769 --> 01:36:50,066 That's why since thematter has become public anyway.. 1377 01:36:50,171 --> 01:36:52,469 ..you aretrying to dramatize theissueand win theelection. 1378 01:36:52,573 --> 01:36:53,597 Am l right? 1379 01:36:56,177 --> 01:36:58,145 ln our country election is thebiggest drama? 1380 01:36:58,779 --> 01:37:00,110 People arethegreatest actors. 1381 01:37:00,714 --> 01:37:03,774 They know the difference between drama andtruth. 1382 01:37:05,119 --> 01:37:08,145 You can writewhateveryou wish. - Move. Moveaside. 1383 01:37:08,255 --> 01:37:09,279 Moveaside. 1384 01:37:14,461 --> 01:37:17,089 Oh no! l havenever seen such an incident.. 1385 01:37:17,198 --> 01:37:20,099 ..whereoneputs one's real son in the jail.. 1386 01:37:20,201 --> 01:37:24,831 ..and enthrones the stepson, except in themovies. 1387 01:37:25,139 --> 01:37:26,834 lt pains meeven when l think ofit. 1388 01:37:27,808 --> 01:37:31,539 His father is quitebusy with theelection drama. 1389 01:37:31,645 --> 01:37:33,840 Hecan't help him escape from this case. 1390 01:37:33,948 --> 01:37:36,746 Arrangethebail papers. l will sign them. 1391 01:37:51,232 --> 01:37:53,427 How is Basha? - l can't seehim, father. 1392 01:37:55,502 --> 01:37:56,662 Heis not there even in thehospital. 1393 01:38:02,443 --> 01:38:03,637 Basha won't leave him alive. 1394 01:38:06,513 --> 01:38:07,537 Hewon't leave him alive. 1395 01:38:11,785 --> 01:38:15,152 A man who has been loyal for40 years.. 1396 01:38:15,256 --> 01:38:18,453 ..is aftermy son's blood after one incident. 1397 01:38:20,461 --> 01:38:24,158 To saveChinna you have to lose Basha, sir. 1398 01:38:29,203 --> 01:38:31,763 Killing is not the onlywayto save aperson. 1399 01:38:33,540 --> 01:38:34,598 You mind yourwork. 1400 01:38:43,617 --> 01:38:44,641 Greetings, sir. - Whereis Chinna? 1401 01:38:44,752 --> 01:38:46,720 Mr. Basi Reddytook him out on bail yesterdayitself, sir. 1402 01:38:46,820 --> 01:38:49,448 Who is heto takehim out? And how could you leave him? 1403 01:38:49,556 --> 01:38:51,524 What's this, sir! Am l the root caseofyour family drama? 1404 01:38:51,625 --> 01:38:53,752 He came and signedthe papers and hewent with him. 1405 01:38:53,861 --> 01:38:55,260 Why are you blaming me forthis? - Mitra. 1406 01:38:57,731 --> 01:38:59,926 You are MLAs sons. You can do anything. 1407 01:39:00,301 --> 01:39:02,565 You can beat thepolicemen and you can commit murders. 1408 01:39:02,903 --> 01:39:03,927 You have got power in your hands. 1409 01:39:09,810 --> 01:39:10,834 Sorry, uncle. 1410 01:39:19,586 --> 01:39:21,645 Though l am from Kadapa.. 1411 01:39:23,457 --> 01:39:28,292 ..l am not aruthless man to kill aperson for aminor issue. 1412 01:39:29,596 --> 01:39:34,226 lfyou won'taccuse me ofcreating rifts.. 1413 01:39:34,335 --> 01:39:38,863 ..tell meafter your father passes away who will benefit the most? 1414 01:39:40,341 --> 01:39:43,242 He stays in your home. 1415 01:39:43,610 --> 01:39:49,276 Hemade his move right before the nomination was filed. 1416 01:39:51,285 --> 01:39:54,254 Hewould havebecome an MLA on sympathywave just likethat. 1417 01:39:54,355 --> 01:39:58,815 l didn'tseesuch conspirators even in TV serials. 1418 01:39:59,426 --> 01:40:02,259 They got a chance and that brother and sister.. 1419 01:40:02,363 --> 01:40:04,991 ..havecompletelyruined your life. 1420 01:40:06,633 --> 01:40:08,328 l will do mybest to get you out. 1421 01:40:08,969 --> 01:40:13,269 But the report your sister has prepared.. 1422 01:40:13,374 --> 01:40:17,936 ..is a major hurdle for us. 1423 01:40:19,580 --> 01:40:23,277 Even if you escape this case you havegot.. 1424 01:40:23,384 --> 01:40:27,286 ..nothing is left for you. When hebecomes a leader.. 1425 01:40:27,388 --> 01:40:30,289 ..you will keep hailing 'long live brother Mitra'.. 1426 01:40:30,391 --> 01:40:33,019 ..'long live brother Mitra' and behis subordinateall your life. 1427 01:40:33,660 --> 01:40:37,289 That's final. Have a coupleof drinks fornow.. 1428 01:40:37,398 --> 01:40:40,629 ..and havea sound sleep. Sleep for now. Sleep for now. 1429 01:40:47,408 --> 01:40:49,308 ln the forthcoming elections thecurrent district MLA.. 1430 01:40:49,410 --> 01:40:51,310 ..Lokanatham is trailing behind with 12%.. 1431 01:40:51,412 --> 01:40:53,312 ..in the recent polls to his nearestrival even though.. 1432 01:40:53,414 --> 01:40:55,644 ..his party is leading in the remaining parts ofthe state. 1433 01:40:55,749 --> 01:40:58,309 Accordingto the experts this political warhorse.. 1434 01:40:58,419 --> 01:41:01,820 ..will definitely facedefeatthis winner of fourprevious elections. 1435 01:41:01,922 --> 01:41:03,321 Thechiefreason seems to behis son's involvement.. 1436 01:41:03,424 --> 01:41:05,915 ..in amurder case. 1437 01:41:06,026 --> 01:41:07,050 Sir, phone.. 1438 01:41:11,698 --> 01:41:14,064 Are you abit worried, brother? 1439 01:41:15,035 --> 01:41:16,627 You want to know about your younger tiger? 1440 01:41:16,737 --> 01:41:20,332 l brought your younger tigerout ofthecell.. 1441 01:41:20,441 --> 01:41:24,741 ..and kept him in my cage. ltis very disturbed mentally. 1442 01:41:25,045 --> 01:41:28,481 lfl unleash it, itwill bitewhichever throat itsees.. 1443 01:41:28,582 --> 01:41:29,947 ..including yours. 1444 01:41:30,818 --> 01:41:35,016 Look, Naidu, l always supporttheruling party. 1445 01:41:35,122 --> 01:41:38,421 Your partywill definitelywin this election. 1446 01:41:38,725 --> 01:41:43,958 Even now your victoryis more beneficial to methan your defeat. 1447 01:41:44,798 --> 01:41:46,459 Let's join forces at leastnow. 1448 01:41:47,034 --> 01:41:50,367 With mymuscle power and financial power.. 1449 01:41:50,471 --> 01:41:54,669 ..l can change the scenario in no time, l swear on granite. 1450 01:42:02,015 --> 01:42:03,039 Basha,take out thecar. 1451 01:42:04,818 --> 01:42:06,581 Basha. - Sir.. 1452 01:42:28,509 --> 01:42:29,533 lt's him. Comeon. 1453 01:43:07,648 --> 01:43:08,672 Hey, stop! 1454 01:43:08,815 --> 01:43:10,783 The silent operation will turn into communal fight. 1455 01:43:11,752 --> 01:43:13,185 This dog can't escape. 1456 01:43:13,820 --> 01:43:15,048 lt can'tgo out ofthis area. 1457 01:43:15,556 --> 01:43:16,580 Keep your gun inside and move. 1458 01:43:55,596 --> 01:43:57,154 They arethrowing 1000 rupees for every vote, sir. 1459 01:43:57,731 --> 01:43:59,562 lfwe don't throw money wewill be in trouble. 1460 01:44:00,200 --> 01:44:03,636 lt will save at leasttwo weeks' petrol. - What do you mean? 1461 01:44:04,972 --> 01:44:07,099 Wewon'tsurvivein politics ifwe are too righteous, sir. 1462 01:44:07,207 --> 01:44:08,538 How did we survivetill now, Durga? 1463 01:44:08,642 --> 01:44:09,768 This election is different, sir. 1464 01:44:11,778 --> 01:44:13,575 How many voters are therein our constituency? 1465 01:44:13,680 --> 01:44:16,649 At most 300,000. - How many ofthem come to thebooth? 1466 01:44:17,618 --> 01:44:19,518 About 200,000. - ln theremaining 100,000.. 1467 01:44:19,620 --> 01:44:21,178 ..therewill beat least 30,000 in our villages. 1468 01:44:21,622 --> 01:44:24,523 Yes, theremay be. - Feed half ofthem and takethem.. 1469 01:44:24,625 --> 01:44:27,594 ..to the booth. - That's not possible, sir. 1470 01:44:27,894 --> 01:44:29,691 Everything seems like juvenilepolitics. 1471 01:44:30,063 --> 01:44:33,521 Shut up! lf you can't do it shut your mouth and stay at home. 1472 01:44:34,134 --> 01:44:35,829 You guys arelazy and stupid. 1473 01:44:36,236 --> 01:44:37,260 Andthink oftakingwrong paths. 1474 01:44:37,904 --> 01:44:39,269 Such peopledon't have aplacein my camp. 1475 01:44:39,773 --> 01:44:42,537 Don'ttalk like that, sir. ln last elections.. 1476 01:44:42,643 --> 01:44:44,543 ..even though our party's condition was pathetic.. 1477 01:44:44,645 --> 01:44:47,079 ..wehelped itwin with 100,000 majority. 1478 01:44:47,648 --> 01:44:48,672 This election is different, sir. 1479 01:44:49,182 --> 01:44:51,275 People have forgotten all thegood deeds we havedone. 1480 01:44:52,319 --> 01:44:55,083 They don't remember anything exceptwhat Chinna did. 1481 01:44:55,656 --> 01:44:59,285 lfwelose the elections l will die, sir. 1482 01:45:01,928 --> 01:45:04,294 l will die, sir. l will die. - Durga. 1483 01:45:05,632 --> 01:45:06,656 Durga. 1484 01:45:07,601 --> 01:45:08,625 Durga! 1485 01:45:09,670 --> 01:45:11,570 Oneshould cry not while competing.. 1486 01:45:11,672 --> 01:45:12,696 ..butwhileoneis still ahuman being. 1487 01:45:13,674 --> 01:45:15,301 Don't forget that you arealso aleader. 1488 01:45:18,111 --> 01:45:19,203 Sit down. Sit down. 1489 01:45:19,313 --> 01:45:21,941 Mitra, someparty workers have some questions regardingthe posters. 1490 01:45:22,115 --> 01:45:23,139 Go and takecare ofthem. 1491 01:45:26,953 --> 01:45:29,251 Leavethecampaign ofthe lasttwo weeks to me. Go. 1492 01:45:29,690 --> 01:45:30,714 Dharma. 1493 01:45:37,964 --> 01:45:38,988 Durga. - Sir. 1494 01:45:40,901 --> 01:45:42,334 How many voters are therein your panchayat? 1495 01:45:42,703 --> 01:45:43,931 About 25,000, sir. 1496 01:45:45,806 --> 01:45:46,830 Will this beenough? 1497 01:45:57,984 --> 01:45:59,815 Do wehave to fear defeat so much, father? 1498 01:46:02,689 --> 01:46:05,055 Politics is likeriding atiger. 1499 01:46:06,159 --> 01:46:08,024 Oncewe get on itwecan't get down. 1500 01:46:08,729 --> 01:46:09,787 We can't survive. 1501 01:46:28,248 --> 01:46:29,647 As elections arenearing in Gannavaram constituency.. 1502 01:46:29,750 --> 01:46:31,650 ..the contest between Lokanatham and.. 1503 01:46:31,752 --> 01:46:33,720 ..Partha Sarathi is intensifyingwith each passing day. 1504 01:46:34,020 --> 01:46:36,853 Experts are unable to predict who is going to win. 1505 01:46:37,224 --> 01:46:38,657 Therearewhispers that Lokanatham.. 1506 01:46:38,759 --> 01:46:41,387 ..is also taking some incorrect measures to win this election. 1507 01:46:42,963 --> 01:46:45,363 This evening thecounting is aboutto begin all overthe state. 1508 01:46:45,766 --> 01:46:47,666 Theelection commissioner said that bytomorrow morning.. 1509 01:46:47,768 --> 01:46:48,792 ..the results will beout. 1510 01:46:50,036 --> 01:46:51,401 What's the matter? Has your brother-in-law bought Benz? 1511 01:46:51,705 --> 01:46:53,332 l don't know. - Did you guys pay the dowry late? 1512 01:46:53,440 --> 01:46:54,737 lnstallment lndian. 1513 01:46:55,041 --> 01:46:58,010 'l am the path. l am life. l am the ultimatetruth.' 1514 01:46:59,112 --> 01:47:01,080 l know you are Benz. Mercedes Benz. 1515 01:47:01,782 --> 01:47:04,683 Even if you are Benz you shouldn't be so arrogant. 1516 01:47:04,785 --> 01:47:06,946 You mean other cars are not cars? Aretheybullock-carts? 1517 01:47:07,788 --> 01:47:09,187 l am the path. l am the life. 1518 01:47:10,056 --> 01:47:11,353 Buddy, l think there's some religious fanatic inside. 1519 01:47:11,458 --> 01:47:12,857 lfwego insidewe will be converted. 1520 01:47:12,959 --> 01:47:14,085 Let's go and hide in the nearby temple 1521 01:47:14,194 --> 01:47:15,218 lfyou have faith in yourfaith.. 1522 01:47:15,328 --> 01:47:16,852 ..you won't be worried about your conversions. 1523 01:47:17,931 --> 01:47:19,694 Andwhat's wrongwith you guys? You look as if.. 1524 01:47:19,800 --> 01:47:20,824 ..it's Mondaymorning and you have to go to school? 1525 01:47:20,934 --> 01:47:22,060 Havethey also converted? 1526 01:47:23,403 --> 01:47:29,706 Uncle, someonecame from Americato marry sister. 1527 01:47:30,143 --> 01:47:32,441 What? - Sameold story. 1528 01:47:33,013 --> 01:47:35,447 Sister,with whose permission did you setthis match? 1529 01:47:35,816 --> 01:47:38,341 Have you forgotten that l am there for her? 1530 01:47:38,452 --> 01:47:39,783 Oh! They can hear you. 1531 01:47:39,886 --> 01:47:43,822 l too want him to leave. - So nice. 1532 01:47:44,090 --> 01:47:47,389 God made you very beautiful. - Thank you. 1533 01:47:47,494 --> 01:47:49,792 Thank you verymuch. - What's wrongwith him? 1534 01:47:49,963 --> 01:47:51,726 l thought hedoesn't belong to our religion.. 1535 01:47:51,832 --> 01:47:53,459 ..but he doesn't even look like us. Oh! 1536 01:47:53,767 --> 01:47:55,792 His father is from Andhra and mother is an American. 1537 01:47:56,102 --> 01:47:57,729 Your brother-in-law wants to send her awayto America.. 1538 01:47:57,838 --> 01:47:58,998 ..no matter however her in-laws are. 1539 01:47:59,105 --> 01:48:01,073 Theywill definitely beunited in theclimax. 1540 01:48:01,174 --> 01:48:02,198 Hereis the fruit cake. 1541 01:48:02,309 --> 01:48:06,803 Hey, go and play. You can playthis game. 1542 01:48:06,913 --> 01:48:08,744 Will she likehim? - You know it's enough for our girls.. 1543 01:48:08,849 --> 01:48:11,249 ..iftheguyis fair. They fall for fair guys in a second. 1544 01:48:11,451 --> 01:48:13,043 Moveaside. - You move aside. 1545 01:48:16,857 --> 01:48:18,916 Hey, don't misbehavehere. 1546 01:48:19,860 --> 01:48:20,884 You put your hand around me? - Hello! 1547 01:48:21,394 --> 01:48:23,419 John doesn't mind such things. Right, John? 1548 01:48:23,530 --> 01:48:24,929 Right. l am full oflove. 1549 01:48:25,031 --> 01:48:27,829 You likedthewhiteguy alot? - l told you about him. 1550 01:48:27,934 --> 01:48:29,925 He's my cousin. - Hey, niceto meet you, man. 1551 01:48:30,036 --> 01:48:32,061 MynameisJohn Meyer. God bless you. 1552 01:48:32,172 --> 01:48:34,333 l am a whiteskinned Telugu guy. 1553 01:48:35,008 --> 01:48:38,307 Ya. Ya. Ya. l am Mitra. l am from Bejawada. 1554 01:48:38,411 --> 01:48:43,110 He is into hooliganism. - Ya. l heard yours is a tough job. 1555 01:48:43,884 --> 01:48:45,784 Very tough. Without missingthedeadline.. 1556 01:48:45,886 --> 01:48:47,786 ..wehaveto overseea fight a day, a murderper a week.. 1557 01:48:47,888 --> 01:48:50,857 ..and arapeeverymonth, or else we'll beconsidered weak. 1558 01:48:50,957 --> 01:48:53,790 Then you must come to Lord's homeonce.. 1559 01:48:53,894 --> 01:48:55,862 ..and hear his message. - Ok. Ok. Definitely. 1560 01:48:55,962 --> 01:48:58,157 But right now l haveto go to Superstar's movie.. 1561 01:48:58,265 --> 01:48:59,857 The kids area bit dull. 1562 01:49:01,501 --> 01:49:04,402 What have you done? You avoided him ruthlessly. 1563 01:49:04,504 --> 01:49:05,528 Hehasn't doneanything wrong. 1564 01:49:05,839 --> 01:49:08,205 He only fault was thathe fell for you and became a scapegoat. 1565 01:49:08,508 --> 01:49:11,409 Uncle, you arein trouble now. - What? 1566 01:49:11,912 --> 01:49:15,473 You said 'l love you' to herfirst. You've lostto her. 1567 01:49:16,449 --> 01:49:16,938 'And now therewill bea song.' 1568 01:49:36,202 --> 01:49:40,400 ''Forthelongesttime..'' 1569 01:49:40,907 --> 01:49:44,434 ''..l have been like this.'' 1570 01:49:45,278 --> 01:49:49,578 ''Today all of a sudden..'' 1571 01:49:49,950 --> 01:49:54,284 ''..l have becomelike you.'' 1572 01:49:54,421 --> 01:49:58,255 ''l will be your shadow.'' 1573 01:49:59,225 --> 01:50:03,525 ''l will bein your heart.'' 1574 01:50:03,964 --> 01:50:07,923 ''You havechanged me so much.'' 1575 01:50:08,435 --> 01:50:12,872 ''You have had such an effect on me.'' 1576 01:50:13,239 --> 01:50:17,005 ''You are unwavering.'' 1577 01:50:17,577 --> 01:50:22,014 ''You havesettled deep down in my heart.'' 1578 01:50:22,248 --> 01:50:26,446 ''Forthelongesttime..'' 1579 01:50:26,987 --> 01:50:30,548 ''..l have been like this.'' 1580 01:50:31,524 --> 01:50:35,620 ''Today all of a sudden..'' 1581 01:50:36,196 --> 01:50:40,929 ''..l have becomelike you.'' 1582 01:51:03,189 --> 01:51:08,217 ''l heard about your dreams in myheart.'' 1583 01:51:08,328 --> 01:51:12,662 ''l have seen your magic.'' 1584 01:51:12,766 --> 01:51:17,328 ''You make myheart skip abeat.'' 1585 01:51:17,437 --> 01:51:21,931 ''How do l get over this restlessness?'' 1586 01:51:22,042 --> 01:51:26,240 ''Even for a second..'' 1587 01:51:26,513 --> 01:51:31,007 ''l don't feel like staying away from you.'' 1588 01:51:31,251 --> 01:51:35,119 ''Thereis nota second..'' 1589 01:51:35,655 --> 01:51:39,523 ''..when you are not in mymind.'' 1590 01:51:40,727 --> 01:51:45,027 ''Forthelongesttime..'' 1591 01:51:45,198 --> 01:51:48,690 ''..l have been like this.'' 1592 01:51:49,669 --> 01:51:54,038 ''Today all of a sudden..'' 1593 01:51:54,340 --> 01:51:58,674 ''..l have becomelike you.'' 1594 01:51:59,079 --> 01:52:00,478 ''Forthelongesttime..'' 1595 01:52:10,356 --> 01:52:11,721 l boreit even ifthey doubted me. 1596 01:52:13,026 --> 01:52:14,323 l boreit even iftheyinsulted me. 1597 01:52:15,695 --> 01:52:18,129 The loveofmylife.. 1598 01:52:22,368 --> 01:52:27,499 l escaped from police.. 1599 01:52:59,739 --> 01:53:05,439 Mitra. - Uncle.- Mitra.- Buddy. 1600 01:53:05,545 --> 01:53:07,035 Mitra. Mitra. Whereare you? 1601 01:53:07,247 --> 01:53:09,044 You wait outside. - Ok. 1602 01:53:38,111 --> 01:53:39,135 Nikki, come fast. 1603 01:53:51,791 --> 01:53:52,815 Hello, brother-in-law! 1604 01:53:55,461 --> 01:53:58,828 What do you want? - l was missing sister abit. 1605 01:53:59,399 --> 01:54:00,491 So l feltlikedropping by. 1606 01:54:06,206 --> 01:54:10,108 lt's the Sunday evening. You sent everyoneout.. 1607 01:54:10,210 --> 01:54:13,270 ..to spend quality timewith yourwife? - Hey, get out now. 1608 01:54:13,813 --> 01:54:15,838 l said get out ofhere. Get lost, you idiot. 1609 01:54:16,482 --> 01:54:18,382 lt will be fine. Calm down. 1610 01:54:20,687 --> 01:54:21,779 Lift it. Lift thephone. 1611 01:54:21,888 --> 01:54:24,118 What's this, brother-in-law, you too treat me in this way?. 1612 01:54:25,225 --> 01:54:27,125 l know l am step-in-law, but still.. 1613 01:54:27,227 --> 01:54:28,854 ..you shouldn't be talking likethat. 1614 01:54:28,962 --> 01:54:32,125 You'repsychiatrist, right? You shouldtreat melikea patient. 1615 01:54:32,232 --> 01:54:33,256 Okay? 1616 01:54:35,702 --> 01:54:37,670 Hello! Sister. Sister. 1617 01:54:38,304 --> 01:54:39,737 Sister. Sister. 1618 01:54:40,740 --> 01:54:43,402 What? You escaped alive? - Chinna. Sister. 1619 01:54:43,509 --> 01:54:44,874 Mitra. Mitra. 1620 01:54:45,845 --> 01:54:48,177 Chinna. - Then listen to me. 1621 01:54:48,514 --> 01:54:50,141 ln anotherfive minutes l will kill your sister.. 1622 01:54:50,250 --> 01:54:52,218 ..and if your brother-in-law interferes l will kill him as well. 1623 01:54:52,852 --> 01:54:53,876 Without amiss. 1624 01:54:54,787 --> 01:54:58,154 Chinna, don't harm sister. - Hey! Hey! Chinna. 1625 01:54:58,258 --> 01:55:00,317 Ever sincechildhood there's a thorn in myheart, brother-in-law. 1626 01:55:01,527 --> 01:55:04,587 lt grew with age and it infected my character. 1627 01:55:05,531 --> 01:55:08,227 Actuallyl left home for its treatment. 1628 01:55:08,601 --> 01:55:10,535 Brother-in-law, you haven't grown up in 'action' settings. 1629 01:55:11,271 --> 01:55:12,636 Give it to me. Givemethebat. 1630 01:55:13,406 --> 01:55:15,237 l will train you. Giveme, brother-in-law. 1631 01:55:15,775 --> 01:55:16,901 Giveme. Leaveit. 1632 01:55:22,282 --> 01:55:23,306 Chinna, what are you doingthere? 1633 01:55:24,817 --> 01:55:25,841 Hey! Whatare you doing! 1634 01:55:28,421 --> 01:55:30,218 Chinna, don't harm sister. Hey! 1635 01:55:31,291 --> 01:55:33,589 We areborn to thesame mother. - O really! 1636 01:55:34,294 --> 01:55:35,659 That's what irritates metoo. 1637 01:55:35,762 --> 01:55:38,731 So till l kill both of you l can't livein peace. 1638 01:55:38,831 --> 01:55:41,197 You thought by getting metrapped.. 1639 01:55:41,301 --> 01:55:43,701 ..you could enthrone your brother? - Hey! 1640 01:55:44,904 --> 01:55:47,270 Stop your atrocities atleast now. 1641 01:55:47,907 --> 01:55:50,273 Letmyhusband live at least for mykids. 1642 01:55:50,376 --> 01:55:52,344 Chinna, please. No. 1643 01:55:55,315 --> 01:55:57,215 Your character doesn't change even if you kill oneperson.. 1644 01:55:57,317 --> 01:55:59,945 ..and even ifkill hundred persons. 1645 01:56:04,257 --> 01:56:05,656 This is my character forthis birth. 1646 01:56:09,462 --> 01:56:11,453 Human historybecame with fight between brothers. 1647 01:56:12,398 --> 01:56:15,424 For centuries weapons have changed, but the wars didn't. 1648 01:56:18,471 --> 01:56:19,495 Chinna. 1649 01:56:24,944 --> 01:56:26,844 He is not mybrother. Get lost. 1650 01:56:32,485 --> 01:56:33,884 lt can't happen. 1651 01:56:42,295 --> 01:56:43,319 Hey, look at them. 1652 01:57:00,980 --> 01:57:02,743 No! - Uncle. 1653 01:57:29,675 --> 01:57:31,506 Therewill definitely berecounting this time. 1654 01:57:31,611 --> 01:57:33,374 They arenot letting our agent inside. 1655 01:57:34,414 --> 01:57:35,676 You must talk to thecollector once. 1656 01:57:36,416 --> 01:57:38,316 Whereis Mitra? - l am calling him since long.. 1657 01:57:38,418 --> 01:57:40,318 ..butnot getting through. - All ofyou look like.. 1658 01:57:40,420 --> 01:57:42,388 ..you arebusy with vote-counting. 1659 01:57:45,925 --> 01:57:47,756 l don't think thereis enough time to know theresult, father. 1660 01:57:56,969 --> 01:57:58,596 Mitra was attacked, sir. 1661 01:57:58,704 --> 01:58:01,332 We don't know who they are, but Mitra escaped. 1662 01:58:01,774 --> 01:58:03,401 Wheredid ithappen? - ln Alankar theatre. 1663 01:58:05,645 --> 01:58:09,012 Among 500 peoplel designed it with twelve 9 mm bullets. 1664 01:58:10,450 --> 01:58:12,350 l don't think your dear son will diebefore giving.. 1665 01:58:12,452 --> 01:58:14,386 ..fireto your pyre, father. 1666 01:58:15,721 --> 01:58:16,745 Heescaped death. 1667 01:58:24,063 --> 01:58:25,394 Why are you shivering in that way, father? 1668 01:58:26,599 --> 01:58:27,623 l didn't even tell you about your daughter's.. 1669 01:58:27,733 --> 01:58:29,064 ..and son-in-law's death yet. 1670 01:58:30,570 --> 01:58:32,765 You are wondering ifl am really your son or not, right? 1671 01:58:32,872 --> 01:58:35,932 Look at me. Look atthe traitor you brought up. 1672 01:58:36,742 --> 01:58:39,711 Look at the ruthlessness of your son whom you ignored. 1673 01:58:40,613 --> 01:58:42,547 You left your son and supported an outsider. 1674 01:58:42,648 --> 01:58:44,013 Look whatis left for you now. 1675 01:58:49,789 --> 01:58:50,813 ldiot. 1676 01:58:52,024 --> 01:58:57,394 Hey, what do you know about your father? ldiot. ldiot. 1677 01:58:57,497 --> 01:58:59,397 Look at theproperties, FDs and dollar accounts.. 1678 01:58:59,499 --> 01:59:00,523 ..that l saved for you. 1679 01:59:00,766 --> 01:59:03,599 God defeated me by sending you into my life. 1680 01:59:04,103 --> 01:59:08,403 Becauseof you l mortgaged my 25 year old political career.. 1681 01:59:08,508 --> 01:59:12,968 ..in front of Basi Reddy. Why?. Why? Why?. Why? 1682 01:59:14,046 --> 01:59:17,573 What would you achieve by killing your kin? 1683 01:59:18,851 --> 01:59:21,979 l sent men to kill myloyal Basha. Why? 1684 01:59:22,121 --> 01:59:25,090 Foryou. Foryou. O God! 1685 01:59:35,935 --> 01:59:38,597 Whatwill you achieve by joining politics? 1686 01:59:39,805 --> 01:59:42,933 You don'tneed that life filled with bloodshed and conspiracies. 1687 01:59:44,076 --> 01:59:46,510 Lethim live with that muck. 1688 01:59:50,049 --> 01:59:55,851 Enjoymyimmensewealth. Live happily. Live happily. 1689 01:59:58,157 --> 02:00:00,523 l will haveto save you from him at any cost now. 1690 02:00:35,861 --> 02:00:39,092 Hey! - Mitra. Mitra, stop. - Father, leave me. 1691 02:00:39,198 --> 02:00:41,223 Mitra, listen to me. Stop. - Father, leave me.- Mitra. 1692 02:00:45,605 --> 02:00:46,629 Hey! 1693 02:00:55,615 --> 02:00:56,639 Getinto the van. 1694 02:00:57,016 --> 02:00:58,040 Leaveme. 1695 02:00:59,218 --> 02:01:00,242 Hey! 1696 02:01:22,008 --> 02:01:26,775 l killed many atoughies in my 20 years of service. 1697 02:01:26,879 --> 02:01:29,609 What chancedo you have? - Gowda. 1698 02:01:36,255 --> 02:01:38,120 Don't forget that heis also my son. 1699 02:01:39,859 --> 02:01:40,883 Heis likemy son. 1700 02:01:50,936 --> 02:01:52,563 Myheart is shattering into pieces.. 1701 02:01:52,672 --> 02:01:54,230 ..forwhatever injusticehappened. 1702 02:01:54,940 --> 02:01:58,706 But wehaveto stop this bloodshed here. 1703 02:02:00,680 --> 02:02:04,639 lfwestop it here dharma won'tsurvive, father. 1704 02:02:13,759 --> 02:02:14,783 Then listen.. 1705 02:02:16,962 --> 02:02:21,592 However heis it's my dharma as a father to savemy son. 1706 02:02:27,973 --> 02:02:34,606 l haveno father other than you, father. 1707 02:02:50,196 --> 02:02:56,624 lfyou wantto save your son kill merighthere. 1708 02:03:29,702 --> 02:03:31,670 ln Andhra Pradesh's stateassembly elections.. 1709 02:03:31,771 --> 02:03:34,672 ..Gannavaram's constituency's verdict has been passed.. 1710 02:03:34,774 --> 02:03:36,935 ..after recounting the votes twice. 1711 02:03:37,042 --> 02:03:39,670 The present MLA Lokanatham defeated his.. 1712 02:03:39,779 --> 02:03:42,680 ..nearest opponent Partha Sarathi by just 32 votes. 1713 02:03:46,452 --> 02:03:48,010 lt's a fraud. lt's a fraud. 1714 02:03:48,120 --> 02:03:50,213 lt's abiggerfraudthan George Bush's election in America. 1715 02:03:50,322 --> 02:03:52,882 They announced different verdicts after each counting. 1716 02:03:53,058 --> 02:03:54,685 Finally as his party came into power.. 1717 02:03:54,794 --> 02:03:58,821 ..he made this countingfinal. This is injustice. lt's unfair. 1718 02:03:58,931 --> 02:04:01,957 They paid money and influencedthecounting. 1719 02:04:02,067 --> 02:04:03,694 lt's unfair. lt's injustice. 1720 02:04:03,803 --> 02:04:06,101 Wewill call for a strike all overthe statetomorrow. 1721 02:04:06,205 --> 02:04:07,695 Long live.. - ..Lokanatham! 1722 02:04:07,807 --> 02:04:10,105 Long live.. - ..assembly tiger Lokanatham! 1723 02:04:10,209 --> 02:04:11,699 Long live.. - ..Lokanatham! 1724 02:04:11,811 --> 02:04:14,302 Long live.. - ..assembly tiger Lokanatham! 1725 02:04:14,413 --> 02:04:16,040 Long live.. - ..Lokanatham! 1726 02:04:16,148 --> 02:04:18,116 Long live.. - ..assembly tiger Lokanatham! 1727 02:04:18,217 --> 02:04:19,775 Long live.. - ..Lokanatham! 1728 02:04:19,885 --> 02:04:23,048 Long live.. - ..assembly tiger Lokanatham! 1729 02:04:23,155 --> 02:04:24,713 Long live.. - ..Lokanatham! 1730 02:04:24,824 --> 02:04:28,123 Long live.. - ..assembly tiger Lokanatham! 1731 02:04:28,227 --> 02:04:35,724 Long live.. - ..assembly tiger Lokanatham! 1732 02:04:35,835 --> 02:04:39,737 Hey, you change sides just half an hour after.. 1733 02:04:39,839 --> 02:04:43,741 ..winningtheelection? Shameon you! - Getlost. 1734 02:04:43,843 --> 02:04:46,744 Getlost, you idiot! Control yourself. 1735 02:04:47,780 --> 02:04:48,872 Hey! 1736 02:04:57,790 --> 02:05:00,418 Congrats, sir! That was an empathic victory. 1737 02:05:01,260 --> 02:05:04,752 Here, you got the education ministry. 1738 02:05:04,864 --> 02:05:06,764 You take carethis college proposal.. 1739 02:05:06,866 --> 02:05:09,767 ..and l will takecare ofthose granitesites. 1740 02:05:10,402 --> 02:05:12,768 Your son is safe. Even Mr. Reddy doesn'tknow.. 1741 02:05:12,872 --> 02:05:14,305 ..where he is. 1742 02:05:15,341 --> 02:05:18,310 Butrevengewill keep chasing him wherever wehidehim. 1743 02:05:19,345 --> 02:05:21,779 To be on thesafeside we shouldtake thefirst step. 1744 02:05:23,349 --> 02:05:28,787 Hey, you! You think he is ruthless enough.. 1745 02:05:28,888 --> 02:05:31,789 ..to kill his own son? Shut up! 1746 02:05:32,358 --> 02:05:34,792 Sometimes wehaveto amputateour own body parts.. 1747 02:05:34,894 --> 02:05:38,796 ..to survive, sir. - Hey, stop thecar once. 1748 02:05:49,842 --> 02:05:52,470 Don't take undue advantage of your position, Reddy. 1749 02:05:52,578 --> 02:05:54,808 lfyou wantthereto belightin yourhome.. 1750 02:05:54,914 --> 02:05:57,405 ..make suremylight doesn't go off. 1751 02:06:08,928 --> 02:06:11,021 Theywrotein the report that it was a'theft and murder' case. 1752 02:06:11,463 --> 02:06:14,091 Theonewho killed them is enjoying in theclub.. 1753 02:06:16,201 --> 02:06:19,364 For you weareready to kill or sacrifice. 1754 02:06:22,007 --> 02:06:25,374 For Loki till thatson is alivethis son is an enemy. 1755 02:06:25,477 --> 02:06:27,843 Unwillingly you are entangled in a war. 1756 02:06:27,947 --> 02:06:31,246 Now there onlytwo ways left, eitherkill or die. Come. 1757 02:06:44,296 --> 02:06:48,062 ''Who is he? Who is he? Who is he?'' 1758 02:06:48,367 --> 02:06:51,063 ''Who is he? Who is he?'' 1759 02:06:52,304 --> 02:06:56,536 ''Who is he? Who is he? Who is he?'' 1760 02:06:56,642 --> 02:06:59,873 ''Who is he? Who is he?'' 1761 02:07:00,913 --> 02:07:04,872 ''He madethewhole world dark and curedthewound..'' 1762 02:07:04,984 --> 02:07:08,943 ''..and saved mylife.'' 1763 02:07:09,054 --> 02:07:13,423 ''When he was angryhe torethesky apart..'' 1764 02:07:13,525 --> 02:07:17,484 ''Andwhen hewas thirstyhedrank the sea.'' 1765 02:07:17,596 --> 02:07:21,896 ''When he was hungryhe was swallowedtheclouds.'' 1766 02:07:22,001 --> 02:07:25,903 ''Who is he? Who is he? Who is he?'' 1767 02:07:26,005 --> 02:07:29,168 ''Who is he? Who is he?'' 1768 02:07:57,436 --> 02:08:01,930 ''Every king has seen blood. Every sagecommitted a sin.'' 1769 02:08:05,577 --> 02:08:09,946 ''Every king has seen blood. Every sagecommitted a sin.'' 1770 02:08:10,049 --> 02:08:14,213 ''Every sagecommitted a sin.'' 1771 02:08:14,319 --> 02:08:16,287 ''l killed to bea king.'' 1772 02:08:16,388 --> 02:08:21,291 ''Salvation came to my feet after l committed a crime.'' 1773 02:08:22,594 --> 02:08:26,963 ''l am the sun which no cloud can cover.'' 1774 02:08:27,066 --> 02:08:28,966 ''l am invincible.'' 1775 02:08:29,068 --> 02:08:32,970 ''Heis lord Shiva. He is lord Shiva. Heis lord Shiva.'' 1776 02:08:33,072 --> 02:08:35,973 ''He is lord Shiva. Heis lord Shiva.'' 1777 02:08:37,009 --> 02:08:40,968 ''Heis lord Shiva. He is lord Shiva. Heis lord Shiva.'' 1778 02:08:41,080 --> 02:08:44,982 ''He is lord Shiva. Heis lord Shiva.'' 1779 02:09:18,050 --> 02:09:23,010 ''Even diamonds have to becut to shine.'' 1780 02:09:24,323 --> 02:09:29,226 ''Even sun is covered with clouds.'' 1781 02:09:31,063 --> 02:09:35,432 ''l am a storm. l am infinite.'' 1782 02:09:37,069 --> 02:09:41,165 ''l can burn thesun. l am unconquerable.'' 1783 02:09:43,275 --> 02:09:47,177 ''Heis lord Shiva. He is lord Shiva. Heis lord Shiva.'' 1784 02:09:47,279 --> 02:09:50,043 ''He is lord Shiva. Heis lord Shiva.'' 1785 02:09:51,416 --> 02:09:55,580 ''Heis lord Shiva. He is lord Shiva. Heis lord Shiva.'' 1786 02:09:55,687 --> 02:09:59,054 ''He is lord Shiva. Heis lord Shiva.'' 1787 02:10:22,514 --> 02:10:25,074 ''Shivais in worship. Shivais in prayers.'' 1788 02:10:25,184 --> 02:10:27,152 ''Shivais in sin. Shiva is in curse.'' 1789 02:10:27,252 --> 02:10:29,152 ''Shivais time.'' 1790 02:10:29,254 --> 02:10:31,814 ''Shivais destiny.'' 1791 02:10:33,458 --> 02:10:38,088 ''Shiva is life. Shivais death.'' 1792 02:10:39,598 --> 02:10:44,365 ''Shivais fire. Shivais destruction.'' 1793 02:10:46,138 --> 02:10:50,097 ''Who is he? Who is he? Who is he?'' 1794 02:10:50,209 --> 02:10:53,110 ''Who is he? Who is he?'' 1795 02:10:54,146 --> 02:10:58,242 ''Who is he? Who is he? Who is he?'' 1796 02:10:58,350 --> 02:11:01,717 ''Who is he? Who is he?'' 1797 02:11:12,564 --> 02:11:14,122 Comeon. Comeon. 1798 02:11:17,703 --> 02:11:18,727 Hey! 1799 02:11:38,657 --> 02:11:41,558 Wherehave you hidden, coward? Come forward. 1800 02:11:41,727 --> 02:11:44,560 You want me, right? Comeon. 1801 02:11:44,730 --> 02:11:46,163 You havekilled people. 1802 02:11:46,598 --> 02:11:49,761 lfyou havecouragedareto kill me. 1803 02:11:55,807 --> 02:11:58,173 Onlyif you diewill l get an identify. 1804 02:11:58,810 --> 02:12:01,370 Your gravewill lay foundation for my future. Comeon. 1805 02:12:06,752 --> 02:12:09,380 Only oneofus will survive today. Come on. 1806 02:12:10,555 --> 02:12:13,581 You want to kill me? Kill me. Kill me. 1807 02:12:14,559 --> 02:12:16,720 Kill me. Comeon. Comeon. 1808 02:12:20,232 --> 02:12:21,790 Kill me. Kill me. 1809 02:12:25,570 --> 02:12:27,595 Only oneofus will survive? Comeon. 1810 02:12:28,240 --> 02:12:30,401 You killed sister? You killed sister? 1811 02:12:30,709 --> 02:12:32,404 Only one ofus will survive? 1812 02:12:32,511 --> 02:12:35,275 Comeon. Come to thetracks. 1813 02:12:41,586 --> 02:12:43,611 Hey, you will kill me? 1814 02:12:43,855 --> 02:12:48,224 You have the courage to do so? Comeon. Comeon. 1815 02:12:48,327 --> 02:12:52,423 Your death will reduce theburden on earth. Hey! 1816 02:12:54,733 --> 02:12:58,362 For power you should be ready to give ortake lives. 1817 02:12:58,737 --> 02:13:01,228 Kill me. Kill me. 1818 02:13:01,807 --> 02:13:04,241 Bring out the animal in you. 1819 02:13:09,281 --> 02:13:10,771 Why are you stepping back? 1820 02:13:14,286 --> 02:13:15,446 You seea brother in me? 1821 02:13:21,293 --> 02:13:22,385 You can'tkill me. 1822 02:13:28,300 --> 02:13:30,461 Hey, you can'tkill me. 1823 02:13:31,303 --> 02:13:33,271 Now you will die in my hands. 1824 02:14:22,954 --> 02:14:23,978 He's not Chinna, right? 1825 02:14:31,830 --> 02:14:32,922 lt has begun. 1826 02:14:34,766 --> 02:14:36,996 What will l do with my life now, Lord? 1827 02:14:40,839 --> 02:14:43,603 Did Bashakill him? - lt's not Basha, sir. 1828 02:14:59,925 --> 02:15:03,361 Look what your son didto my son. 1829 02:15:06,531 --> 02:15:09,364 For your family l sacrificed my entirelife. 1830 02:15:10,602 --> 02:15:12,035 Look what l got in return. 1831 02:15:14,873 --> 02:15:16,568 l lived forthe village. 1832 02:15:17,742 --> 02:15:19,437 l lived forthe people. 1833 02:15:20,412 --> 02:15:26,373 But in theend l couldn't live for my son. 1834 02:15:46,771 --> 02:15:51,401 ''My eyes can't stop..'' 1835 02:15:51,510 --> 02:15:55,742 ''..the flow oftears today.'' 1836 02:15:56,781 --> 02:15:57,805 Chinna. 1837 02:15:57,916 --> 02:16:02,819 ''All thedreams have been..'' 1838 02:16:02,921 --> 02:16:07,415 ''..shatteredtoday.'' 1839 02:16:07,526 --> 02:16:09,687 Whom shall l live for now, God? 1840 02:16:10,795 --> 02:16:14,959 Whom shall l live for now? 1841 02:16:15,066 --> 02:16:19,435 ''Thesky is covered..'' 1842 02:16:19,538 --> 02:16:23,975 ''..with dark clouds.'' 1843 02:16:24,743 --> 02:16:27,974 This wealth, this status, this power.. 1844 02:16:29,814 --> 02:16:33,443 Will l leaveit for someone else's son? 1845 02:16:33,552 --> 02:16:41,789 ''This woundwill never heal.'' 1846 02:16:42,694 --> 02:16:44,992 What is leftthere for me? 1847 02:16:47,832 --> 02:16:54,067 ''lt has made me immune to all other pains.'' 1848 02:16:57,108 --> 02:17:03,877 ''lt has made me immune to all other pains.'' 1849 02:17:06,985 --> 02:17:11,684 'Onlytill thereis happiness in myheart l am a family man.' 1850 02:17:12,924 --> 02:17:16,826 'Only till my son is alive l am a father.' 1851 02:17:18,930 --> 02:17:20,830 Now l am thedark past. 1852 02:17:22,667 --> 02:17:24,828 l am an animal. 1853 02:17:32,077 --> 02:17:34,511 All thesedays welived for leaders and got fooled. 1854 02:17:34,613 --> 02:17:38,105 Weneed aleader who would live forus. 1855 02:17:39,618 --> 02:17:42,712 We need aleaderwho has ethics and compassion. 1856 02:18:53,625 --> 02:18:55,923 Sir. Sir. Sir. Sir. Sir, stop. Please don'tgo inside. 1857 02:18:56,027 --> 02:18:58,791 Weare not new guests. - Sir is not well, sir. 1858 02:18:58,897 --> 02:19:01,263 He didn't even drink water sincea week. - So? 1859 02:19:01,366 --> 02:19:02,663 You think we will lethim die? 1860 02:19:02,767 --> 02:19:05,793 Wehave invested alot ofhim. Move aside. - Yourwish, sir. 1861 02:19:05,904 --> 02:19:08,270 You aregoing inside. l don't know if you will come outside. 1862 02:19:11,843 --> 02:19:14,812 Hey, my eyes areburning. Closethedoors. 1863 02:19:22,921 --> 02:19:24,616 ln another 10-15 days you haveto.. 1864 02:19:24,723 --> 02:19:28,284 ..take the oath as the minister. 1865 02:19:28,727 --> 02:19:31,218 How can you sit here in such a dull manner? 1866 02:19:31,663 --> 02:19:33,824 Will you also diealong with the one who died? 1867 02:19:34,199 --> 02:19:36,030 Listen. Drink water. 1868 02:19:36,668 --> 02:19:39,637 lf you keep mourning hereall daylong.. 1869 02:19:39,738 --> 02:19:42,639 ..yourson who killed your son is snatching your men.. 1870 02:19:42,741 --> 02:19:45,175 ..and is becoming their leader. 1871 02:19:45,877 --> 02:19:49,643 Till you stand him hecan't becrushed. 1872 02:19:50,215 --> 02:19:54,652 Now it's up to you if you kill him.. 1873 02:19:54,753 --> 02:19:58,849 ..or givehim the reigns ofpower. That's all. 1874 02:19:58,957 --> 02:20:01,653 Stop it! Stop your rubbish and sit outside. 1875 02:20:01,760 --> 02:20:04,661 That's not thething..- You will be called when needed. Go. 1876 02:20:14,172 --> 02:20:15,264 Gowda, you stay there. 1877 02:20:33,258 --> 02:20:35,226 Don't mindwhat Mr. Reddy said, sir. 1878 02:20:35,326 --> 02:20:37,954 lt was a different matterwhen Chinna was alive. 1879 02:20:38,263 --> 02:20:39,696 You arealreadymourning your son. 1880 02:20:39,798 --> 02:20:41,698 At this time you need to think calmly.. 1881 02:20:41,800 --> 02:20:43,893 ..instead ofgetting aggressive. 1882 02:20:47,205 --> 02:20:48,297 You worthless fellow! 1883 02:20:49,274 --> 02:20:51,708 Onlybecause you couldn't finish the job l gave you on time.. 1884 02:20:51,810 --> 02:20:53,710 ..thatmylifehas becomelikethis. 1885 02:20:53,812 --> 02:20:56,713 What is left with meto think calmly? 1886 02:20:56,815 --> 02:21:00,717 What is left with me? What is left with me? 1887 02:21:02,287 --> 02:21:06,917 You got angry? - lt's alright, sir. 1888 02:21:08,092 --> 02:21:10,720 You are chasing mesince four years for promotion. 1889 02:21:10,829 --> 02:21:13,059 You would bearanything. You would do anything. 1890 02:21:24,976 --> 02:21:27,274 That amount is for you. - l got it, sir. 1891 02:21:27,779 --> 02:21:30,805 That amount is for you. - l got it, sir. 1892 02:21:30,915 --> 02:21:33,941 That amount is for you. - l gotit, sir! 1893 02:21:35,186 --> 02:21:39,953 What did you get? - That l haveto bring another dead body. 1894 02:21:40,792 --> 02:21:44,159 Till then havesome food and stay alive. 1895 02:21:44,262 --> 02:21:45,957 Two dead bodies. 1896 02:21:55,139 --> 02:21:56,163 Bashatoo. 1897 02:21:56,808 --> 02:21:59,777 lfl don't get promotion in two months.. 1898 02:21:59,878 --> 02:22:02,779 ..you will be the third dead body. 1899 02:22:07,952 --> 02:22:11,115 ln a day ortwo thereis the granitesites' hearing. 1900 02:22:11,489 --> 02:22:14,185 Kill that Durga as well, while you areatit. 1901 02:22:14,826 --> 02:22:17,386 Therewill be no villains left forthis term. 1902 02:22:17,495 --> 02:22:18,792 lf dustsettles down there is a danger.. 1903 02:22:18,897 --> 02:22:21,331 ..that fatherand son would join hands. 1904 02:22:24,836 --> 02:22:25,169 lt's you. lt's you. - lt's you.- lt's you. 1905 02:22:25,169 --> 02:22:27,797 lt's you. lt's you. - lt's you.- lt's you. 1906 02:22:27,906 --> 02:22:28,930 You areout. lt's you. - lt's you. 1907 02:22:29,040 --> 02:22:30,064 lt's you. 1908 02:22:30,174 --> 02:22:31,801 Didn't l tell you thatsister's clothes.. 1909 02:22:31,910 --> 02:22:34,811 ..will always bebeside uncle's clothes? - So what? 1910 02:22:34,913 --> 02:22:37,404 Theywill get married. - Get lost, idiot. 1911 02:22:38,449 --> 02:22:40,349 Hey, what rubbish are you talking? 1912 02:22:40,451 --> 02:22:42,078 Will you marryuncle? 1913 02:22:42,854 --> 02:22:45,345 Hey, if you don't stop talking rubbish l will spank you both. 1914 02:22:45,456 --> 02:22:47,151 Comeand removethe clothes both of you. 1915 02:22:47,859 --> 02:22:50,828 Weunderstood it with your styleof arranging clothes. 1916 02:22:51,195 --> 02:22:53,823 Shut your mouth and go. Go and ask your uncleabout it. 1917 02:22:53,932 --> 02:22:54,956 Getlost. 1918 02:22:55,066 --> 02:22:56,431 Uncle fell for you along ago. 1919 02:22:56,534 --> 02:22:58,365 lt's you who is throwing attitude. 1920 02:23:16,554 --> 02:23:20,581 ''Your eyes arelikea quagmire.'' 1921 02:23:20,692 --> 02:23:24,025 ''l am drowning in them.'' 1922 02:23:24,495 --> 02:23:28,226 ''Your eyes aremaking mego weak on knees.'' 1923 02:23:28,333 --> 02:23:31,496 ''You aremy sweetheart.'' 1924 02:23:32,070 --> 02:23:35,870 ''l will there by your sidelike your shadow..'' 1925 02:23:35,974 --> 02:23:39,410 ''..in winter and spring.'' 1926 02:23:39,510 --> 02:23:42,877 ''l cameinto your life..'' 1927 02:23:42,981 --> 02:23:46,940 ''..to fulfill all your dreams.'' 1928 02:23:47,051 --> 02:23:50,612 ''Your eyes aremaking mego weak on knees.'' 1929 02:23:50,722 --> 02:23:54,021 ''You aremy sweetheart.'' 1930 02:24:13,277 --> 02:24:16,974 ''When l am tilling land, when l am switching on the motor..'' 1931 02:24:17,081 --> 02:24:22,246 ''..l am thinking only about you.'' 1932 02:24:22,553 --> 02:24:26,922 ''ln themorning, atnoon, in theevening..'' 1933 02:24:27,025 --> 02:24:31,462 ''..your beloved one is always waiting for you.'' 1934 02:24:31,562 --> 02:24:35,555 ''You healed all mywounds.'' 1935 02:24:35,667 --> 02:24:41,162 ''You arethecure to all my problems.'' 1936 02:24:41,272 --> 02:24:45,003 ''lfmybeloved one is with mel don't want heaven.'' 1937 02:24:45,109 --> 02:24:50,411 ''l don't want anything else ifl am therein his arms.'' 1938 02:24:50,515 --> 02:24:54,451 ''Your eyes aremaking mego weak on knees.'' 1939 02:24:54,552 --> 02:24:57,612 ''You aremy sweetheart.'' 1940 02:25:24,348 --> 02:25:28,978 ''When you go to the farm, when you untietheherd..'' 1941 02:25:29,087 --> 02:25:33,649 ''..l fear l may cast an evil eye.'' 1942 02:25:33,758 --> 02:25:37,990 ''When you walk with the pot above your head..'' 1943 02:25:38,096 --> 02:25:42,999 ''..andwalk towards me it drives me crazy.'' 1944 02:25:43,101 --> 02:25:46,662 ''We havegotall the happiness in theworld..'' 1945 02:25:46,771 --> 02:25:52,209 ''..in our lives today.'' 1946 02:25:52,643 --> 02:25:57,012 ''When you feed us theambali..'' 1947 02:25:57,115 --> 02:26:01,677 ''..we feel like you areoffering us nectar.'' 1948 02:26:01,786 --> 02:26:05,483 ''Your eyes arelikea quagmire.'' 1949 02:26:05,590 --> 02:26:08,753 ''l am drowning in them.'' 1950 02:26:09,393 --> 02:26:13,090 ''Your eyes aremaking mego weak on knees.'' 1951 02:26:13,197 --> 02:26:16,689 ''You aremy sweetheart.'' 1952 02:26:16,801 --> 02:26:20,032 ''l will there by your sidelike your shadow..'' 1953 02:26:20,138 --> 02:26:24,165 ''..in winter and spring.'' 1954 02:26:24,275 --> 02:26:28,041 ''l cameinto your life..'' 1955 02:26:28,146 --> 02:26:31,582 ''..to fulfill all your dreams.'' 1956 02:26:31,682 --> 02:26:35,550 ''Your eyes aremaking mego weak on knees.'' 1957 02:26:35,653 --> 02:26:38,747 ''You aremy sweetheart.'' 1958 02:26:42,226 --> 02:26:44,456 ''Come, let's squeeze the hearts.'' 1959 02:26:44,762 --> 02:26:47,230 ''Let's break thepot ofnight.'' 1960 02:26:47,431 --> 02:26:51,629 ''Let's find a chance. Let's find a chance.'' 1961 02:26:53,237 --> 02:26:54,636 ''Comeon. Comeon.'' 1962 02:26:55,173 --> 02:26:56,367 Hey! What's that speed! 1963 02:27:01,445 --> 02:27:02,469 ldiot. 1964 02:27:06,384 --> 02:27:09,080 Flash news. Thestay order passed by Supremecourt.. 1965 02:27:09,187 --> 02:27:12,088 ..threemonths ago on Manikotagranitelands.. 1966 02:27:12,190 --> 02:27:15,091 ..has been cancelled today. And in a separate incident.. 1967 02:27:15,193 --> 02:27:17,093 ..the graniteland victims' representative.. 1968 02:27:17,195 --> 02:27:19,095 ..Durga Prasad has died. Basi Reddy denied.. 1969 02:27:19,197 --> 02:27:22,098 ..his involvementin this incident. 1970 02:27:22,466 --> 02:27:24,832 So that's all fornow. Goodnight. 1971 02:27:43,287 --> 02:27:44,379 O God! 1972 02:27:45,756 --> 02:27:52,184 Theyruthlessly killed him right in front ofmy child. 1973 02:27:54,699 --> 02:27:58,863 He workedtirelessly all his life likea dog forthoseleaders. 1974 02:27:59,237 --> 02:28:02,866 And now heabandoned us in this way. 1975 02:28:03,774 --> 02:28:05,571 The wholeof Bejawada mustbeturned upsidedown. 1976 02:28:05,676 --> 02:28:07,871 lfwe stay quiet they will think wearecowards. 1977 02:28:08,246 --> 02:28:10,214 Basi Reddymust be killed by morning. 1978 02:28:10,514 --> 02:28:13,210 Hethinks only he can kill people. 1979 02:28:26,731 --> 02:28:28,562 Look, she finished her homework like agood girl. 1980 02:28:28,666 --> 02:28:30,156 Whathave you been doing sincemorning? 1981 02:28:41,445 --> 02:28:43,174 This is thepublic proposal on granite lands. 1982 02:28:44,582 --> 02:28:46,174 Heis Durga's son. Now it's up to you iftomorrow morning.. 1983 02:28:46,284 --> 02:28:48,184 ..heholds a book and goes to school.. 1984 02:28:48,286 --> 02:28:50,686 ..orholds aknife and goes for Basi Reddy. 1985 02:28:51,489 --> 02:28:53,184 You too know that in this scam alongwith wealthy contractors.. 1986 02:28:53,291 --> 02:28:55,191 ..they are some influential politicians as well. 1987 02:28:55,293 --> 02:28:56,385 But todaynothing is morepowerful.. 1988 02:28:56,494 --> 02:28:57,927 ..than the fire of revenge in their eyes. 1989 02:28:58,829 --> 02:29:03,857 Collector, l am giving you 24 hours' time to stop this wave. 1990 02:29:05,569 --> 02:29:08,936 Afterthat l will also hold a knifeand beone ofthem. 1991 02:29:12,510 --> 02:29:16,276 Sheis not a small girl. She is agoon. - ldiot. 1992 02:29:21,252 --> 02:29:23,720 Someone's there. Someone's there. 1993 02:29:24,522 --> 02:29:26,217 Someone's there. - Comeinside. - Someone's there. 1994 02:29:26,590 --> 02:29:28,285 Who's there? Who's that? 1995 02:29:29,460 --> 02:29:32,793 Hey!- Salaba, you go that side. l will search here. 1996 02:29:33,431 --> 02:29:34,455 Who's there? 1997 02:29:44,842 --> 02:29:48,243 l have got nothingto do with this. l swear. 1998 02:29:48,346 --> 02:29:50,871 What happened? - l think there's some outsider. 1999 02:29:50,982 --> 02:29:53,473 Thrash him.- Hedoesn't belongto this province. 2000 02:29:53,584 --> 02:29:56,712 Buddy. Buddy. - Hey, stop it! 2001 02:29:57,355 --> 02:29:59,255 What's with you? Why did you comeat this timelike athief?. 2002 02:29:59,357 --> 02:30:01,257 l failed lAS exams, buddy. - So earlier you thought.. 2003 02:30:01,359 --> 02:30:02,519 ..you would pass the exam? 2004 02:30:02,626 --> 02:30:04,253 Take him inside.. 2005 02:30:04,362 --> 02:30:05,920 ..and givehim ahot bath. - Hey, leave me. 2006 02:30:53,511 --> 02:30:54,535 Basha. 2007 02:30:57,548 --> 02:30:58,572 Basha. 2008 02:31:01,419 --> 02:31:02,443 Basha. 2009 02:31:05,956 --> 02:31:06,980 Basha, stop. 2010 02:31:13,764 --> 02:31:15,994 Hello! - Target has missed. 2011 02:31:16,100 --> 02:31:18,591 Some Basha cameto his rescue. 2012 02:31:21,439 --> 02:31:24,636 Basharuined our lives. 2013 02:31:27,711 --> 02:31:30,771 l will go home and send peopleto him. 2014 02:31:30,881 --> 02:31:34,339 You must stayinside home and lock thedoors.. 2015 02:31:34,452 --> 02:31:37,421 ..and bea bit careful. - There's no need forthat. 2016 02:31:37,521 --> 02:31:38,545 You go and sleep, Reddy. 2017 02:31:39,457 --> 02:31:43,086 Myhunting is not forrevenge. Not even for life. 2018 02:31:44,595 --> 02:31:45,892 lt is to stop atruth. 2019 02:31:46,730 --> 02:31:49,096 lt's common to miss thetarget. 2020 02:31:49,467 --> 02:31:50,934 lfnot today we will get him tomorrow. 2021 02:31:51,035 --> 02:31:54,903 There are no targets left, Reddy. You go and sleep. 2022 02:32:21,098 --> 02:32:22,122 Basha, stop. 2023 02:32:24,768 --> 02:32:26,531 Wecan't stop all accident in life. 2024 02:32:28,506 --> 02:32:30,440 l can't see you roaming likea mad man, Basha. 2025 02:32:40,518 --> 02:32:43,612 Unableto face you l am following you likea shadow, sir. 2026 02:32:44,989 --> 02:32:47,423 All these days l lived likea loyal dog.. 2027 02:32:47,525 --> 02:32:50,551 ..butl forgot to live like ahuman being, sir. 2028 02:32:52,062 --> 02:32:53,620 O Allah! 2029 02:33:08,479 --> 02:33:09,707 Basha, faster.. Drive faster. 2030 02:33:09,813 --> 02:33:12,179 Keshava, wewill reach the hospital. Hang on. 2031 02:33:12,283 --> 02:33:15,514 l won't survive for morethan ten minutes now. 2032 02:33:15,653 --> 02:33:18,679 Basha, drive faster. - Water.- Keshava,water.. 2033 02:33:20,658 --> 02:33:21,682 Keshava, water. 2034 02:33:26,096 --> 02:33:31,466 Keshava. - Loke, after my death.. 2035 02:33:31,569 --> 02:33:34,470 ..will you stand in my place? - You will befine, Keshava. 2036 02:33:34,638 --> 02:33:38,870 Will you bemy children's father, my father's son.. 2037 02:33:38,976 --> 02:33:41,467 You will befine, Keshava. - ..as this village's leader.. 2038 02:33:42,179 --> 02:33:45,478 Will you stand in my place? - You will befine, Keshava. 2039 02:33:45,583 --> 02:33:49,815 'As this village's leader will you stand in my place?' 2040 02:33:51,922 --> 02:33:56,154 'As this village's leader will you stand in my place?' 2041 02:34:38,902 --> 02:34:39,926 Keshava. 2042 02:34:41,905 --> 02:34:42,929 Basha, stop thejeep. 2043 02:34:53,117 --> 02:34:55,608 How can l bearthis sin, lord? 2044 02:34:56,587 --> 02:34:58,555 O God! O God! 2045 02:35:00,190 --> 02:35:02,818 Basha, l committed a sin. 2046 02:35:04,595 --> 02:35:07,860 l killed Keshava. Go and tell senior sir. 2047 02:35:08,265 --> 02:35:12,668 Tell him to cut me into pieces right here. Tell him. 2048 02:35:16,974 --> 02:35:18,566 l am notsenior master's man. 2049 02:35:25,349 --> 02:35:27,977 l am your man. l cameherewith you. 2050 02:35:29,086 --> 02:35:30,178 l stayhere with you. 2051 02:35:30,988 --> 02:35:32,580 Your loyaltylies with your master. 2052 02:35:33,157 --> 02:35:34,590 My loyaltylies with mymaster. 2053 02:35:51,075 --> 02:35:52,099 Start the van, Basha. 2054 02:35:52,710 --> 02:35:56,612 Talking about this crimeis morepainful.. 2055 02:35:56,714 --> 02:35:59,615 ..than hidingthis truth. 2056 02:36:01,318 --> 02:36:05,914 l couldn't carry this burden anymoreand so l told you. 2057 02:36:06,323 --> 02:36:10,726 Basha. - l can't carry this burden anymore, sir. 2058 02:36:11,328 --> 02:36:12,352 l can't. 2059 02:36:14,665 --> 02:36:15,689 l.. 2060 02:36:52,369 --> 02:36:53,393 Kill me. 2061 02:36:55,305 --> 02:36:57,671 Still l am in the shock ofthetruth. 2062 02:36:59,309 --> 02:37:02,676 Beforethetruth sinks in kill me. 2063 02:37:04,982 --> 02:37:07,678 You areleaving mebecause truth is morepainful than death? 2064 02:37:18,061 --> 02:37:19,085 25 years.. 2065 02:37:21,265 --> 02:37:22,698 For 25 years you have hidden your sin.. 2066 02:37:22,800 --> 02:37:24,893 ..in thehome where you committed it. 2067 02:37:29,740 --> 02:37:31,708 Even ifwesearch all theepics we won't find.. 2068 02:37:31,809 --> 02:37:34,175 ..amoresinister character than you. 2069 02:37:37,214 --> 02:37:39,205 No punishment can equate your crime. 2070 02:37:40,751 --> 02:37:42,981 Look at thoseglorious epics once. 2071 02:37:45,022 --> 02:37:48,719 Exceptthose who would do anythingto meet their motives.. 2072 02:37:48,826 --> 02:37:52,728 ..thereareno heroes or villains in thesestories. 2073 02:37:53,931 --> 02:37:56,798 Thereis only one deep-rooted dharma in everyone. Ego. 2074 02:37:59,102 --> 02:38:01,764 The onlytruth that moves this world is Hunger. 2075 02:38:03,173 --> 02:38:06,734 Only oneentity dominates every soul. Greed. 2076 02:38:08,111 --> 02:38:10,739 When greed dominates your mind stops working. 2077 02:38:12,015 --> 02:38:16,213 Truth and integrity become weak in front ofit. 2078 02:38:17,955 --> 02:38:21,118 That day, that moment.. 2079 02:38:23,227 --> 02:38:26,754 ..for a mistakel committed overpowered bythese feelings.. 2080 02:38:26,864 --> 02:38:30,356 ..l have been paying for it all mylife. 2081 02:38:31,969 --> 02:38:37,032 As a father, as a husband l am paying for it. 2082 02:38:39,877 --> 02:38:41,037 lfit was a preplanned crime.. 2083 02:38:41,144 --> 02:38:43,772 ..l would'vekilled and buriedthetruth that dayitself. 2084 02:38:52,823 --> 02:38:55,792 To cross this juncturein my journey.. 2085 02:38:55,893 --> 02:38:58,453 ..both of you will haveto die. 2086 02:38:59,463 --> 02:39:02,796 All thesigns that would remind meofmy past.. 2087 02:39:02,900 --> 02:39:04,333 ..should be destroyed. 2088 02:39:04,835 --> 02:39:05,859 Basha. 2089 02:39:09,439 --> 02:39:11,304 You will kill me? Kill me. 2090 02:39:13,176 --> 02:39:16,202 Take your revenge. Kill me. 2091 02:39:18,515 --> 02:39:21,143 l can't live in your light. 2092 02:39:23,520 --> 02:39:24,851 You turned meinto darkness. 2093 02:39:26,857 --> 02:39:28,825 You have cometo seethis truth? 2094 02:39:29,927 --> 02:39:32,122 Look at me. Look at me. 2095 02:39:32,229 --> 02:39:34,254 Look at me and swallow this darkness. 2096 02:39:34,531 --> 02:39:37,830 Kill me. Kill me. Kill me. - l didn't cometo kill you, father. 2097 02:39:44,541 --> 02:39:46,839 There's so much love to sacrifice my life.. 2098 02:39:47,611 --> 02:39:50,045 ..but still l don't get enough angerto kill you, father. 2099 02:39:52,516 --> 02:39:53,847 You aremy onlytruth. 2100 02:39:55,619 --> 02:39:59,919 lf you turn into a liel won't be ableto bear it. 2101 02:40:00,891 --> 02:40:02,188 l am unable to bear it. 2102 02:40:03,894 --> 02:40:06,863 lfhewas alivel may not haveloved.. 2103 02:40:06,964 --> 02:40:09,865 ..my father as well this much. 2104 02:40:11,902 --> 02:40:13,529 lgnorant about who my father was.. 2105 02:40:15,272 --> 02:40:17,103 ..l held yourfinger and roamed around, father. 2106 02:40:18,642 --> 02:40:19,870 But still ifthe fireof your angerwill bedoused with mylife.. 2107 02:40:19,977 --> 02:40:21,205 ..you can takeit. 2108 02:40:28,652 --> 02:40:29,880 Take it. 2109 02:40:32,255 --> 02:40:34,052 l didn't understand what you said.. 2110 02:40:36,426 --> 02:40:43,889 ..butwill you endthis story without dousing yourfire? 2111 02:40:44,434 --> 02:40:48,928 Will you hidethis truth from my Goddess? 2112 02:41:00,183 --> 02:41:04,244 ''Theburning of fire is an illusion.'' 2113 02:41:04,955 --> 02:41:09,187 ''Every emotion in your heart is an illusion.'' 2114 02:41:09,693 --> 02:41:13,652 ''Karma is illusion. Destinyis illusion.'' 2115 02:41:14,464 --> 02:41:21,529 ''The biggest illusion of all is life.'' 2116 02:42:33,376 --> 02:42:35,003 'Likedarkness and light..' 2117 02:42:35,112 --> 02:42:38,604 '..battlebetween good and evil always go on inside us.' 2118 02:42:39,249 --> 02:42:43,310 'That never ending journeyis this human journey.' 2119 02:42:44,788 --> 02:42:46,756 'What onesows is what onereaps.' 2120 02:42:48,391 --> 02:42:52,350 ''Journey!Journey!'' 2121 02:42:52,462 --> 02:42:56,125 ''Let's march towards our destination.'' 2122 02:42:56,399 --> 02:43:00,358 ''Life! This life..'' 2123 02:43:00,470 --> 02:43:04,634 ''Lifeis more valuable than heaven, brother.'' 2124 02:43:08,612 --> 02:43:11,638 ''Loveis in you, brother.'' 2125 02:43:11,748 --> 02:43:16,651 ''Share your lovewith all and get salvation, brother.'' 2126 02:43:18,088 --> 02:43:21,114 ''Vedas arein you.'' 2127 02:43:21,224 --> 02:43:26,184 ''With your vedic knowledge show path to everyone.'' 2128 02:43:37,107 --> 02:43:42,568 ''What's theneed for hatred and acrimony..'' 2129 02:43:42,846 --> 02:43:44,541 ''..hatred and acrimony..'' 2130 02:43:45,348 --> 02:43:49,546 ''Whatever you have..'' 2131 02:43:50,120 --> 02:43:53,283 ''..was given to you as atemporary gift?'' 2132 02:44:03,133 --> 02:44:05,431 ''Ask theair.. Ask theair..'' 2133 02:44:05,535 --> 02:44:07,765 ''Ask theearth.. Ask theearth..'' 2134 02:44:07,871 --> 02:44:10,169 ''Ask theair, ask theearth..'' 2135 02:44:10,273 --> 02:44:14,710 ''Ask therain and sky.. - Ask them..'' 2136 02:44:14,878 --> 02:44:19,281 ''Whatever you have.. Whateveryou have..'' 2137 02:44:19,683 --> 02:44:23,119 ''Whatever you have will begone tomorrow.'' 2138 02:44:33,830 --> 02:44:37,129 ''Thefireis inside you, brother.'' 2139 02:44:37,234 --> 02:44:43,298 ''lgnitethis fireand be guiding light for everyone.'' 2140 02:44:43,406 --> 02:44:46,637 ''Wisdom is inside you, brother.'' 2141 02:44:46,743 --> 02:44:52,204 ''Realize it for your own benefit, brother.''