1
00:04:00,125 --> 00:04:02,127
හැමදාම දෙනවා වගේ මල් මාලා 3ක් දෙන්න∙

2
00:04:15,417 --> 00:04:18,250
මගේ ලොකු පුතාට නම් හොදටම ගැලපේවි∙

3
00:04:26,792 --> 00:04:28,920
- ඔයාගේ නම මොකක්ද?
- කනීමොලි∙

4
00:04:30,583 --> 00:04:33,587
- ගම කොෙහද?
- වඩූව්ර්

5
00:04:36,333 --> 00:04:41,590
- ඔයාලා මොන මිනිස් වර්ගයේද?
- ඒ කිව්වේ?

6
00:04:41,583 --> 00:04:44,336
ඔයාලගේ ජාතිය (වංශය) මොකක්ද කියලා අහන්නේ?

7
00:04:46,959 --> 00:04:52,420
- මම මොන වංශයක උනත් ඔයාට මොකද? - මොකද
ඔහොම ගරු සරුවක් නැතුව නැන්දම්මාට කතා කරන්නේ?

8
00:04:52,500 --> 00:04:56,175
මොනාවා ඔයා මගේ නැන්දම්මාද?

9
00:04:56,166 --> 00:05:00,626
දැන් මෙහෙම කතා කරනවා නම් මගුලට පස්සේ
කොහොම කතා කරයිද?

10
00:05:00,959 --> 00:05:07,171
- දැන්ම කියන්නම් ඔයාව මගේ පුතාට බන්දලා දෙන්නේ නැහැ∙
- ඔයාගේ පුතාව කසාද බදිනවා කියලා දැන් මම කිව්වාද?

11
00:05:07,458 --> 00:05:11,964
ඔයාව නමයි ඔයාට වඩා හොද කෙල්ලෙක්
මම හොයාගන්නම් මගේ පුතාට∙

12
00:05:11,959 --> 00:05:16,795
මේ අම්මාගේ වැඩේම මේක තමයි

13
00:05:16,792 --> 00:05:20,217
කොහේ ගියත් ලොකු පුතාට මනාලියක් හොයනවා∙

14
00:05:22,458 --> 00:05:25,257
මෙයානම් ලොකු පුතාට හොදට ගැලපේවි∙

15
00:05:35,041 --> 00:05:35,758
මොකද?

16
00:05:38,166 --> 00:05:42,672
අම්මා මේ කසාද හොයන ලොකු පුතා තමයි මේ∙

17
00:05:42,667 --> 00:05:44,590
නම පරන්ජේදි,වයස 40යි∙

18
00:05:44,583 --> 00:05:47,427
- ලොකු පුතාගේ වයස 40ත් පැන්නා නේද?
- ඔව්∙

19
00:05:47,917 --> 00:05:52,627
- ඒක පොඩ්ඩක් අඩුකරලා දාමු∙
- අඩුකරලා දාමු∙

20
00:05:52,625 --> 00:05:56,004
35 - 36ක් කියලා වයස දාලා දෙන්න∙
- විකාර කියනවා∙

21
00:05:56,208 --> 00:05:59,838
- හරි මම ලියලා දෙන්නම්∙
- හොදයි∙

22
00:05:59,834 --> 00:06:04,840
ලොකු පුතා එක්ක රණ්ඩුකරන මෙයා තමයි
දෙවැනි පුතා∙නම පරන්දාම්,වයස 38යි∙

23
00:06:04,959 --> 00:06:08,839
මෙයා අයියා එක්ක කතා කරන්නේ නෑ∙ ඒ ඇයි කිව්වොත්
මේ ආත්මයේදි අයියාට කසාදයක් හරියන්නේ නැති නිසාත්∙∙∙

24
00:06:09,208 --> 00:06:14,510
අයියා නිසා තමයි මොහුට තාම කසාදයක් කරගන්න
බැරි උනේ කියන කාරණා නිසයි කතා නොකර ඉන්නේ∙

25
00:06:14,500 --> 00:06:17,504
මේයාලා දෙන්නා එකම වචනේ කියනවා නම්
කාර්තික්,ප්‍රභූ කියන්නයි ඕන∙

26
00:06:17,500 --> 00:06:19,844
දෙන්නාගනේකවුද කාර්තික් කවුද
ප්‍රභූ කියලා අහන්න එපා∙

27
00:06:19,834 --> 00:06:24,510
මචේචර වයසට ගිහිල්ලාත් අයියලා දෙන්නා කසාද
බැන්දේ නෑ කියලා කිසිම දේක දුකක් නැතුව

28
00:06:24,500 --> 00:06:28,380
තුන්වැනි පුතෙකුත් ඉන්නවා∙ ලොකු පුතාට 40යි
දෙවැනි කෙනාට 38යි∙∙∙

29
00:06:28,375 --> 00:06:31,720
තුන්වැනියාට 36ක් 37ක් ඇති කියලා හිතනවා
ඇති නේද?

30
00:06:31,709 --> 00:06:36,670
දිගු කාලයකට පස්සේ ඉපදුන එයාගේ
වයස දැන් 24ක් විතර ඇති∙

31
00:06:36,667 --> 00:06:39,625
තුන්වැනි පුතායි අපේ චිත්‍රපටියේ වීරයා∙
මේ දැන් එන්නේ එයා තමයි∙

32
00:06:40,458 --> 00:06:44,008
මේ ගමේ උත්සවයක් නිසා තමයි ආවේ∙
මේ එයාගේ මාමාගේ ගම∙

33
00:06:44,000 --> 00:06:47,880
මෙයාගේ උපන් ගම කුම්භකෝනම් උනත්
මෙයා ඉගෙන ගත්තතේ මෙහේ∙

34
00:06:48,625 --> 00:06:52,300
මෙයා තමයි අපේ නළුවගේ මාමාගේ පුතා∙ මෙයාගෙන්
ඇහුවොත් දැනගන්න පුලුවන් අපේ වීරයා ඉන්නේ කොෙහද කියලා∙

35
00:06:53,166 --> 00:06:56,136
කට වහනවා∙ මේහේ ලොකු ප්‍රශ්නයක් සිද්ධවෙනවා∙

36
00:06:56,792 --> 00:07:00,547
- නවත්වනවා∙ඔයාලා අතරේ ඇති ප්‍රශ්නය මොකක්ද?
- ප්‍රශ්නේ මොකක්ද කිව්වොත්

37
00:07:00,542 --> 00:07:04,718
ලබන සතියේ උත්සවය එනවා∙ කී දවසකට
අපේ ගමේ කෙල්ලන් දිහාම බලන්නේ

38
00:07:04,709 --> 00:07:08,589
අපේ පරුවාකොට්ටයි වල ඉන්න
නැන්දාගේ දුව මෙයාටයි

39
00:07:08,583 --> 00:07:13,089
තෙන්නම්මා නාඩුවේ වලෝලම්මා ඉන්නවානේ
මම එයාගේ මිණිබිරි ගැනයි කිව්වේ

40
00:07:13,834 --> 00:07:19,967
එයාගේ මිණිබිරි මෙයාටයි∙∙∙ ඉවසන්න

41
00:07:19,959 --> 00:07:24,339
ඔත්තකලිගේ මිණිබිරි මටයි කියලා කතා උනා∙
දැන් හිටපු ගමන් මැද්දට පැනලා∙∙∙

42
00:07:24,333 --> 00:07:28,258
- ඔත්තකලිගේ මිණිබිරි මෙයාට ඕන කියලා රණ්ඩුවෙනවා∙
- වලෝලයම්මාගේ මිණිබිරි තමයි ඔයාට කිව්වේ∙

43
00:07:32,834 --> 00:07:37,385
මේකද ඔයාලගේ ප්‍රශ්නේ? මම මේකට
විසදුමක් දෙන්නම්∙

44
00:07:39,125 --> 00:07:45,508
මම කියන්න හදන්නේ ඔය දෙන්නාගෙන්
මේ ළිදට උඩින් එක පිම්මේ මේ පැත්තට පනින කෙනාටයි∙∙

45
00:07:46,625 --> 00:07:49,174
ආච්චිගේ මිණිබිරි ලැබෙන්නේ∙

46
00:07:49,166 --> 00:07:52,511
පැරදුන කෙනා අයින් වෙන්න ඕන∙
කොහොමද මගේ විසදුම?

47
00:07:53,542 --> 00:07:58,548
- මේ ළිද උඩින් අපි දෙන්නා පනින්න ඕන∙∙
- ඔව්

48
00:07:59,542 --> 00:08:04,343
අපි දෙන්නාව මේ ළිදට දාලා මරාගෙන
මගේ කෙනාව නම්මගන්න හිතුවා නේද?

49
00:08:04,333 --> 00:08:07,633
මේකද විසදුම කිව්වේ∙මේක තමයි
ඔයා අපිව රවට්ටන උපක්‍රමය∙

50
00:08:07,834 --> 00:08:10,963
යාළුවා මම මේ තරගයනේදැන්ම
ඉවත් උනා∙ ඔයත් අයින්වෙන්න∙

51
00:08:10,959 --> 00:08:14,384
- ඔව් ඒක තමයි දෙන්නාටම හොද∙
- එත් ඔයාට මේකනේහොදක් වෙන්නේ නෑ∙

52
00:08:14,625 --> 00:08:18,175
- මීට වඩා විනාඩියක් හරි හිටියොත් ඔයාව
ළිදට තල්ලු කරලා යනවා∙ - ටිකක් ඉන්න∙

53
00:08:18,166 --> 00:08:21,090
අර දුවලා එන්නේ අපේ වීරයා වගේ පෙන්නේ∙

54
00:08:23,709 --> 00:08:26,041
එයා වගේ නමයි එයාම තමයි∙

55
00:08:27,458 --> 00:08:29,426
එයා ඇයි මෙහෙම දුවන් එන්නේ?

56
00:08:31,750 --> 00:08:33,718
මෙයා නිකම් දුවගෙන එන්නේ නැහැනේ∙

57
00:08:36,000 --> 00:08:38,469
සමහර විට අපි දාපු තරගය ගැනවත් දැනගෙනද?

58
00:08:39,667 --> 00:08:42,671
දැනගෙන වගේ නමයි දැනගෙන∙

59
00:09:08,166 --> 00:09:09,884
දැක්කාද පැන්න විදිය∙

60
00:09:15,500 --> 00:09:16,797
ඕකට තමයි වීරකම කියන්නේ∙

61
00:09:16,792 --> 00:09:23,004
මෙහෙම තමයි ඔයාගේ සීයාත්∙ හාවන්ව
නියමටෙ දඩයම් කරනවා∙

62
00:09:23,208 --> 00:09:27,384
ඔයාගේ සීයා ලොකු වීරයකේ∙ ඒ වීරකමම
ඔයාටත් පිහිටලා තියෙනවා∙

63
00:09:27,625 --> 00:09:32,506
ඒයි ආච්චි! අපේ සීයාගේ වීරකම් ගැන ඔයා දන්නේ කොහොමද?
ඒ කලේ හොරනේහැංගිමුත්තං සෙල්ලම්වත් කලාද?

64
00:09:32,709 --> 00:09:33,961
යනවා යන්න∙

65
00:09:41,875 --> 00:09:44,719
පරවියා ඔයාට කෙල්ලව මට∙

66
00:09:45,041 --> 00:09:48,636
තේරුනා පරවියා මට කෙල්ල ඔයාට∙

67
00:10:13,458 --> 00:10:20,876
ස්ටේෂමට ආවා∙ මම හිතපු දේ සිද්ධ වෙන්න ඕන∙දැන්
පහුවෙන ලයිට් කණු ගාන මම දැන් ගණන් කරනවා∙

68
00:10:21,250 --> 00:10:25,582
කොච්චිය නවතින කොට ඉරට්ට්‍රේ ගානක්
නැතුව ඔත්තේ ගානක් අතර නතර උනොත්

69
00:10:25,583 --> 00:10:29,918
තාත්තා පරණ තරහා අමතක කරලා දාලා
මාව අච්චිගේ ගමට උත්සවයට යවයි∙

70
00:11:26,875 --> 00:11:31,506
මගේ සිතිමේ අරමුණු කවදත් වැරදිලා නැහැ∙
හිතපු විදියටම ලයිට් කනු ඔත්තේ ගානක් ආවා∙

71
00:11:31,917 --> 00:11:34,136
මම දැන් ආච්චිගේ ගමට උත්සවයට යනවා∙

72
00:11:59,875 --> 00:12:04,836
අර කෙල්ලයි ඔයාවයි නියමටෙ ගැලපෙනවා∙

73
00:12:04,834 --> 00:12:09,135
එයා දොස්තර කෙනකේ ලු∙ එත්
ඔයා දහය වසර පාස් කෙනකේ නේ∙

74
00:12:09,458 --> 00:12:10,755
මේවා හරියන එවාද ඉතින්∙

75
00:12:56,917 --> 00:13:00,091
මෙයාට අද ගොඩක් තරහා ගිහින් වගේ
ඔයාලත් බඩු උත්සලා කඩලා දාන්න∙

76
00:13:00,083 --> 00:13:02,677
මුළු පවුලටම පිස්සු වගේ∙

77
00:13:10,208 --> 00:13:12,927
- ඔයා කඩනවාද? - නෑ
- එහෙනම් මමම කඩන්නම්∙

78
00:13:12,917 --> 00:13:14,590
ඔයා නේද රෝහලට කෙනකේ එව්වේ?

79
00:13:20,041 --> 00:13:25,923
- ඔයාගේ දත්වල ප්‍රශ්නේ මොකක්ද?
- මම අග්ගලා දුන්නත් කනවා∙

80
00:13:26,709 --> 00:13:32,261
දත්කැක්කුමයි කියලා මෙතැනට ඇවිත් කිව්වොත්
මහත්තයා සල්ලි දෙනවා කියපු නිසයි ආවේ∙

81
00:13:34,291 --> 00:13:40,253
ඔයාගේ රෝහලට කවුරුත් නාවොත් දුක්වන
නිසා තමයි එහෙම කලේ∙ ඒක වැරදිද?

82
00:13:40,250 --> 00:13:42,469
හරි පරිස්සමින් එන්න∙

83
00:13:44,417 --> 00:13:49,127
- ඒක මොකටද බින්දේ පිස්සාා!
- මමද දැන් පිස්සාා?

84
00:13:50,959 --> 00:13:55,715
- තාත්ති ඔයා මං වෙනුවනේමචේචර දෙවල් කරනවානේ∙ මං ඔයා
වෙනුවනේමොනාද කරන්න ඕන? - එකම එක දෙයයි කරන්න ඕන∙

85
00:13:56,709 --> 00:13:58,211
තාත්තා කියන මනමාලයාව කසාද බදිනවාද?

86
00:14:03,500 --> 00:14:08,210
ඒකද? අම්මාපල්ලා∙∙∙∙තාත්තා පල්ලා ඔයා
කියන මනාලයාව තමයි මම බදින්නේ∙

87
00:14:11,667 --> 00:14:13,840
ඔයාට ගමේ ආච්චිලාගේ උත්සවයට යන්න
ඕන කිව්වා නේද? ගිහින් එන්න∙

88
00:14:18,959 --> 00:14:21,428
එත් කාර් වලින් මිනිස්සු පස්සේ
එවන වැඩ නම් කරන්න එපා∙

89
00:14:25,166 --> 00:14:27,760
උත්සවය ඉවර උන දවසට පහුවැනිදාම
එන්න ඕන හොදද∙කැමැතිද?

90
00:14:37,875 --> 00:14:40,879
- මේ මාමේ?
- මොකද ඉතින්?

91
00:14:42,542 --> 00:14:45,045
- මේ මාමේ?
- මොකද?

92
00:15:21,959 --> 00:15:25,259
- ඒ ගෙදර කෙල්ල හෙ තමයි ගමේ ඉදන් එන්නේ∙
- මොකද මාමේ?

93
00:15:27,834 --> 00:15:31,964
- ඒ කෙල්ලව මේකාහොම හරි බලන්න ඕන∙
- මචේචර ඉක්මනට හදිසි වෙනවානේ∙

94
00:15:32,250 --> 00:15:36,005
මචේචර වයසට ගිහින් ලොකු අයියාත් තාම
බැදලා නැහැ කියලා අමතක වෙලා වගේ∙

95
00:15:37,667 --> 00:15:40,295
මම ඒ ෙකල්ලව කසාද බදින්න යනවා
වගෝනේකතාව∙

96
00:15:40,667 --> 00:15:43,466
ලයින් එක දාන්න යන කෙල්ල ලස්සනද
කියලා බලන්න ඕන∙

97
00:16:03,083 --> 00:16:05,836
ඔයා මොකද මේ දගලන්ෙන්?

98
00:16:30,166 --> 00:16:32,794
ස්වාමිලා ඇයි මේ මුහුණ වහගෙන ඉන්නේ∙

99
00:16:32,792 --> 00:16:36,126
ඌරු උණ පැතිරෙනවා ලු∙

100
00:16:39,625 --> 00:16:40,421
කෝ එයාව පෙන්නේ නෑ නේ∙

101
00:16:44,250 --> 00:16:48,335
- ස්වාමීන්ලා අද දවල්ට කාලමයි යන්න ඕන∙
- අනිවාර්ෙයන්ම∙

102
00:16:48,333 --> 00:16:52,292
දැන් එයි ටිකක් වෙලා ඉන්න∙

103
00:17:09,709 --> 00:17:13,384
ඔයා මුණියාන්ඩිගෝ පුතා ෙන්ද?

104
00:17:13,375 --> 00:17:16,254
මගේ කරුමේට ඔයාගේ කකුල්
හොදන්නත් උනා නේ∙

105
00:17:24,875 --> 00:17:28,880
ආච්චි අදුනගත්තා කිව්වා නම් මමත් දුවනවා ෙන්∙

106
00:17:32,375 --> 00:17:36,710
- හෙමින් කරන්න∙
- කාවඩි අරන් ගිය වැඩේ අප්සට් ගියානේ∙

107
00:17:37,959 --> 00:17:41,509
ෙවන මොකක් හරි ෙහාද අදහසක් දෙන්න∙

108
00:17:41,500 --> 00:17:44,128
ආච්චි ගහපු එකේ ඉදිමුම තාමත් අඩු උනේ නැහැ∙

109
00:17:44,125 --> 00:17:46,469
ඔයාට තව අදහසක් කියන්නද ඕන?

110
00:17:46,625 --> 00:17:51,256
- ඔයාගේ කෙනා දොස්තර කෙනකේ ලු∙ ස්වාමි වේශයෙන්
ගිහින් බැලුවොත් කොහොමද? - දොස්තර කෙනකේද?

111
00:17:51,792 --> 00:17:57,094
නිකම්ම දොස්තර ෙකෙනක් ෙනමයි
දත් දොස්තර ෙකෙනක්∙

112
00:18:03,000 --> 00:18:05,219
ඔව් දත් දොස්තර කෙනකේ තමයි∙

113
00:18:06,583 --> 00:18:08,836
ඔයාලගනේෙකෙනක් ගෝ දතක් කැඩුවොත්

114
00:18:09,250 --> 00:18:11,594
ඒක ෙhතුවක් කරගෙන කෙල්ලව බලන්න යන්න පුලුවන්∙

115
00:18:56,458 --> 00:18:59,428
මොකේ මේ බයට දුවන්ෙන්? ඒක
උඩට ගිහින් නේපුපුරන්ෙන්∙

116
00:19:05,750 --> 00:19:10,551
අර මල්වෙඩිල්ල පුපුරන්න කලින් මම මේ ගහා ඇල්ලුවොත්
ආච්චි පරණ තරහා අමතක කරලා ගෙදරට එයි කියලා හිතුවා

117
00:19:10,542 --> 00:19:13,341
ඒ වගෝම පිපිරෙන්න කලින් ඇල්ලුවා∙
ආච්චි දැන් ගෙදර එවී∙

118
00:19:40,583 --> 00:19:50,334
අරලිය ඩිවීඩි සෙන්ටර් ඉදිරිපත් කිරීමක්.

119
00:24:09,333 --> 00:24:12,712
අර කෙල්ලව බලන්න කලින් ළිදට
උඩින් විතරයි පැන්නේ∙

120
00:24:14,041 --> 00:24:16,294
දැන් මට පනින්න කියන්නකේ∙

121
00:24:17,125 --> 00:24:20,880
ගග,වැව ඕනම දෙයක් උඩින් පනිනවා∙

122
00:24:21,291 --> 00:24:26,297
දුවගෙන ඇවිත් මගෝ පපුවට අත තියලා කතා කලා∙

123
00:24:27,792 --> 00:24:30,716
ගොඩක් දෙනකේ එතැන ඉද්දි ඇයි
මට විතරක්ම ඇවිල්ලා කතා කලේ?

124
00:24:32,333 --> 00:24:35,758
මොකක් හරි තියනවා එත්∙∙∙

125
00:24:36,083 --> 00:24:40,418
එයාගේ ගෙදරයි,ආච්චිගේ ගෙදරයි අතර
මොකක්දේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කිව්වා∙

126
00:24:40,625 --> 00:24:43,845
දැන් මේ කතාව අපි විශ්වාස කරන්න ඕනද?

127
00:24:46,750 --> 00:24:49,549
එයා අන්න යනවා∙ ගිහින් කතා කරන්න බලන්න∙

128
00:24:51,083 --> 00:24:53,802
- ආදරවන්තයේ දෙන්ෙනක් කතා කරද්දි ඔත්තු බලන්න
ලැස්තිෙවන්න එපා∙ - මුලින් කතා කරන්න කේ∙

129
00:24:54,125 --> 00:24:54,876
කොහොමද?

130
00:24:56,417 --> 00:25:00,718
- එදා මගේ එක්ක කතා කලා කියලා කිව්වාට
මේයාලා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ∙ - මම කතා කලාද?

131
00:25:01,667 --> 00:25:03,590
- ඔයා කවුද?
- 6යේ පාරක්!

132
00:25:12,959 --> 00:25:17,214
මම නම් කතාව විශ්වාස කලා∙ ඔයාලා
විශ්වාස කලාද? මෙයාලත් විශ්වාස කරලා∙

133
00:25:20,542 --> 00:25:25,378
- ඔයාලා බලන්නකෝ මේ උත්සවය ඉවර වෙන්න කලින්
ඇය මට ආදරේ කරන්නේ නැත්ද කියලා∙ - කොහොමද?

134
00:25:27,792 --> 00:25:31,797
ෙකල්ලෝ කවදත් වීරකමට කැමැතියි∙

135
00:25:32,208 --> 00:25:37,009
- ඔයා ලග තියෙන වීරකම මොකක්ද?
- රෑ උත්සවයට ඇවිත් බලන්නකෝ∙

136
00:25:37,375 --> 00:25:38,547
මොනා කියවනවාද මන්දා∙

137
00:26:19,875 --> 00:26:22,344
ඔයා එන්න∙ දැන් මගේ කතාව බලන්න∙

138
00:26:24,291 --> 00:26:28,421
වවුලා වගෝ ෙපාල්ලෝ කැරකී කැරකී ඉන්ෙන්
අපි විදුලි කම්බිවල ෙසල්ලම් කරපු අය∙

139
00:26:34,291 --> 00:26:37,340
මචන් අත්දෙක උස්සලා වමට
දකුණට කැරකෙන්න∙

140
00:26:37,625 --> 00:26:42,210
කේරලා වල ඉදන් ආපු අය නිකම් ෙපාල්ලෝ
කැරෙකන එකටම අත්පුඩි ගහනවා ෙන්∙

141
00:26:42,417 --> 00:26:47,753
මගේ යාළුවා චින්න වන්ඩු∙ ළිදට
උඩින්ම පැනලා තියෙනවා∙

142
00:26:47,959 --> 00:26:52,715
ඒ ෙවනුෙවනුයි හරි නම් ඔයාලා අත්පුඩි ගහන්න ඕන∙

143
00:26:55,458 --> 00:26:58,428
මොකද කවුරුත් අත්පුඩි ගහන්නේ නැහැ නේ∙

144
00:26:59,458 --> 00:27:03,588
- මාරුෙවමුද? - මොනවා හරි කියලා
අත්පුඩි ගහන්න සලස්වන්න නැත්නම් මරනවා!

145
00:27:03,750 --> 00:27:08,711
ගහලා මුණ පොඩිකරනවා දැන්! ඔයාලට
වඩා පොඩි ළමයි හොදට සෙල්ලම් කරනවා∙

146
00:27:08,917 --> 00:27:11,716
ළිදට උඩින් පැන්නා කියලා කියාගෙන
ඉන්ෙන∙ යනවා යන්න!

147
00:27:14,333 --> 00:27:15,255
යනවා යන්න!

148
00:27:16,583 --> 00:27:23,546
ගමේ හරක් මිල ඉහල යන්නේඇයි කියලා දන්නවා∙
එත් මේ පිට ගමේ හරකා මිල ෙනාගියපු එකයි දුක∙

149
00:27:24,625 --> 00:27:26,423
යන්නයි කිව්වේ∙ ඔයාලා පටන් ගන්න∙

150
00:27:33,000 --> 00:27:35,753
අර මැන්ටලෝ කවුද කියලා බලාගන්න∙
පස්සෝ ගෝමක් දමෙු∙

151
00:27:37,709 --> 00:27:41,168
විහිළු කරන කොල්ලන්ට තමයි කෙල්ලෝ කැමැති∙

152
00:27:42,959 --> 00:27:45,678
- කොෙහද යන්නේ?
- උඩ ඉදන් පැනලා මැරෙන්න යනවා∙

153
00:27:45,667 --> 00:27:49,171
මේක ෙhතුවක් කරගෙන එයා එක්ක කතා කරන්න∙

154
00:28:00,583 --> 00:28:02,381
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න පුලුවන්ද?

155
00:28:03,834 --> 00:28:05,086
කරුණාකරලා ආච්චිට කතා කරන්න එපා∙

156
00:28:08,959 --> 00:28:13,169
මම හොදට සිංදු කියාගෙන හිටියා∙ අයිස්ක්‍රීම්
ගොඩක් කාලා උගුර සවුත්තු උනා∙

157
00:28:13,417 --> 00:28:17,092
දොස්තර කෙනකේ ලගට ගියාම කිව්වා
සැත්කමක් කලොත් හොද වේවි කියලා∙

158
00:28:17,125 --> 00:28:21,175
මගෝ කටහඩ අහලා මගෝ සැත්කම
ෙවනුෙවන් මුදල් දිලා උදව් කරන්න පුලුවන්ද?

159
00:28:21,417 --> 00:28:22,543
සිංදුවක් කියන්නම් අහනවාද?

160
00:28:50,083 --> 00:28:55,135
ඇත්තම කියනවා නම් මම නැටුම් ගුරුවරෙයක්
ෙහාදට නටාගෙන හිටියා∙ අනතුරක් නිසා මගෝ කකුළ ඇද උනා∙

161
00:28:55,125 --> 00:28:57,628
දොස්තර කෙනකේ ලගට ගියාම කිව්වා

162
00:28:57,709 --> 00:29:01,418
සැත්කමක් කලොත් මගෝ දෙපා සුවවේවි කියලා∙
මගෝ න ැටුම් බලලා∙∙

163
00:29:01,417 --> 00:29:04,967
මට උදව් කරනවාද නැත්ද කියලා
ඔයාම තිරණය කරන්න∙

164
00:29:25,166 --> 00:29:28,215
- මොකද?
- නිකම් ජොලියට වගේ∙∙∙

165
00:29:29,166 --> 00:29:31,168
දෙනවා ජොලිය එපා වෙන්න!

166
00:29:36,083 --> 00:29:38,711
එෙහමම මගෝ දිහා බලලා ගල්
ගැහිලා හිටගත්තා∙

167
00:29:38,709 --> 00:29:40,757
ඒ කියන්නේ එයා කතා කලේම නැත්ද?

168
00:29:44,750 --> 00:29:48,050
ඊට පස්සෝ මගෝ දිහාට ඇවිත් මං දිහා බලලා කිව්වා

169
00:29:49,041 --> 00:29:51,920
සමහර අය හොදට සිංදු කියනවා,
නටන්න දන්නේ නැහැ

170
00:29:52,166 --> 00:29:55,295
සමහර අය ෙහාදට නටනවා∙ එත්
ගායනා කරන්න දන්නේනැහැ∙

171
00:29:55,333 --> 00:29:58,587
මේ දෙකම දන්න අය ලස්සන නැහැ∙

172
00:29:59,583 --> 00:30:01,711
එත් ඔයා ලස්සනයි කියලා කිව්වා∙

173
00:30:02,709 --> 00:30:06,543
- මම කිව්වානේ යාළුවා සාර්ථක වේවි
කියලා∙ - අමු කෙප්ප∙ - කවුද ඒ?

174
00:30:08,375 --> 00:30:13,882
මගේ දිහා බලලා කියන්න ඇය
ලස්සනයි කියලා කිව්වාද?

175
00:30:14,125 --> 00:30:16,423
- පිහියත් අරන් ආච්චි එක්ක ආවා∙
- මොනවා!

176
00:30:19,959 --> 00:30:21,006
ෙහාදට බොරු ගොතනවා∙

177
00:30:23,542 --> 00:30:25,215
මම කිව්වානේ මෙයාට යාළු
කරගන්න බැහැ කියලා∙

178
00:30:26,792 --> 00:30:29,511
ඔයා ආපු වැඩේ කරගත්තා නේයන්න දැන්∙

179
00:30:30,667 --> 00:30:35,093
- එකම එක ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්∙උත්තර දුන්නොත් යන්නම්∙
- ඔයා අහන්න∙

180
00:30:35,750 --> 00:30:39,926
- මේ සුභ සාධක සභාව පටන් අරන් අවුරුදු කියක් ෙවනවාද?
- ආරම්භ කරපු මගෙන්ම ඒක අහනවාද?

181
00:30:39,917 --> 00:30:41,043
අවුරුදු 7ක් වෙනවා∙ දැන් යන්න∙

182
00:30:41,792 --> 00:30:45,968
මේ අවුරුදු 7 තිස්සෝ ඔයාලා මේ ගම
ෙවනුෙවන් කරපු ෙහාද දේවල් මොනාද?

183
00:30:50,500 --> 00:30:53,049
කිව්වොත් විතරද යන්නේ? එහෙනම් අපි යමු∙

184
00:30:53,041 --> 00:30:55,385
- ඇයි?
- මොනවා හරි කලොත්නේකියන්න පුළුවන්∙

185
00:30:55,625 --> 00:31:02,167
අවුරුදු පහක් තිස්සේ තේර් රථය ගමට ආවේ නැහැ∙
මෙයාලා සුබ සාධන කටයුතු කරනවාලු

186
00:31:02,166 --> 00:31:05,670
ඔයාලා සෝරම ෙහාදයි හැබැයි කරන වැඩේ
තමයි ෙහාද නැත්තේ∙

187
00:31:07,834 --> 00:31:12,465
අපි ගිහින් කෙල්ලෙක් ඉදිරියේ ඉන්නවාට වඩා
අපි ගැන ප්‍රවෘත්තියක් ඇයට අහන්න ලැබෙන එකයි හොදම දේ∙

188
00:31:12,458 --> 00:31:13,801
මට තේරුනේනැහැ∙

189
00:31:16,291 --> 00:31:19,921
සමාජ සෝවය කරන කොල්ලන්ටයි කෙල්ලෝ කැමැති∙

190
00:31:20,583 --> 00:31:23,462
මේ වසරෝ තේර් රථය ෙකාෙහාම හරි
අෙප් ගමට ගෙන්වගන්න ඕන∙

191
00:31:24,041 --> 00:31:26,009
නිකම් මෙහෙම හිටියොත් ගමටම එවි∙

192
00:31:26,917 --> 00:31:30,592
ෙපාදු වැඩකට මම බැස්ෙසාත් කාටවත්
මාව පාලනය කරන්න බැහැ∙

193
00:31:31,208 --> 00:31:35,509
නෑකම,ඕන අය එපා අය කා ගැනවත්
මම ගණන් ගන්නේ නැහැ∙

194
00:31:35,834 --> 00:31:38,792
සාධාරණය,නීතිය අවංකකමයි මට වැදගත්∙

195
00:31:39,250 --> 00:31:41,844
ඔයා ට්‍රේප් එක අර පැත්තනේඅල්ලන්න
මම මේ පැත්තනේඅල්ලන්නම්

196
00:31:41,834 --> 00:31:45,213
මෙතැන අඩි 5යි අතන අඩි 5යි∙
කපාගෙනම යමු∙

197
00:31:45,417 --> 00:31:49,547
අඩිගානක් හරි∙∙∙එක අඩියක් හරි∙

198
00:31:58,583 --> 00:32:05,467
මේ ගමේ තරුණයේ ටික මම කියපු දේ අහලාද
කොෙහද පිහි,අලවංගු උස්සන් එනවානේ∙

199
00:32:05,625 --> 00:32:10,631
මේක දැක්කාමත් සතුටුයි∙

200
00:32:13,250 --> 00:32:17,005
ඔයාවයි ඔයාගෝ යාළුවන්වයි මෙෙහම
දැක්කාම ඇත්තටම සතුටුයි∙

201
00:32:26,792 --> 00:32:29,716
මේ පාරේ තේර් රථයට යන්න බැහැ∙

202
00:32:30,208 --> 00:32:33,883
ෙපාදු වැඩකට මම අත තිබ්බොත් බෑ
කියලා කිසිම දෙයක් මම බලන්නේනැහැ∙

203
00:32:40,625 --> 00:32:41,751
මෙයාට මක් වෙලාද?

204
00:32:42,917 --> 00:32:46,171
කඩේ බාගයක්ම ෙපාදු තැනක තිෙයනවා වගෝ∙

205
00:32:46,166 --> 00:32:49,090
පොදු දේපල කියන්නේ මහජන දේපලයි∙
මොනවාද බලන් ඉන්නේ∙

206
00:32:49,083 --> 00:32:51,256
ඇතුලට ගිහින් හැම බඩුවක්ම උස්සලා එලියට දාන්න∙

207
00:32:53,709 --> 00:32:54,175
වැරදිවැඩක්∙

208
00:32:56,375 --> 00:32:58,127
හුගක් ස්තුතියි ඔයාට∙

209
00:33:00,625 --> 00:33:04,129
පාරට අයින් වෙන තැන තියෙන බඩු විතරක් ගන්න∙

210
00:33:16,166 --> 00:33:22,629
ආයේ අපි දිහා බලලා ඔයාලා ගමට කරපු
සුභ දේ මොකක්ද කියලා අහනවාද?

211
00:33:30,000 --> 00:33:33,880
- ඇයි ඔය හොදට ගෙඩි එන ගහා කපන්නේ?
- ඔය ඇඩියාව නවත්තගන්න∙

212
00:33:34,125 --> 00:33:37,675
- පාර හදන්නයි මේක කපන්ෙන්∙
- මගෝ දරුවා වගෝ ගහා කපනවාෙන්∙

213
00:33:40,542 --> 00:33:47,084
මගේ මේ අත් දෙකින් හිටවපු ගහා
මෙයා කපලා දානවා නේ∙

214
00:33:51,333 --> 00:33:52,801
බහිනවා!!

215
00:34:05,417 --> 00:34:09,251
කොහොම හරි නගින්න ඕන ආයේ බැස්ෙසාත්
ගුටි කන්න තමයි වෙන්නේ∙

216
00:34:10,041 --> 00:34:11,008
මෙතැන ඉදන්ම කපලා දානවා∙

217
00:34:14,750 --> 00:34:19,301
- මේ සේරම අපිට අයිති වත්තද?
- ඔව් ඔයාගේ සීයා කට්ටිය දාලා වත්ත දියුණු කලා∙

218
00:34:21,458 --> 00:34:23,335
මේ ගහා අපේ වනරජාගේ ආච්චිගේ∙

219
00:34:25,166 --> 00:34:28,295
මේ පැත්තේ විතරක් නමයි∙ පාරේ
එහා පැත්තේ තියෙන්නතේ අපේ වත්ත∙

220
00:34:29,208 --> 00:34:31,711
ආච්චිගෝ ෙපාල් ගහටත් දයියන්ගෝම පිහිටයි!

221
00:34:32,625 --> 00:34:33,421
කවුද ඒ?

222
00:34:34,250 --> 00:34:37,083
ගමේ සුභ සාධක කණ්ඩායම තේර් රථය
ගෙනියන්න පාරෝ තිෙයන ගස් සෝරම කපනවා∙

223
00:34:38,000 --> 00:34:41,834
- මගේ ගහ කපන්න!! දෑකැත්ත ගන්න∙
- ඉන්න ආච්චි∙

224
00:34:43,709 --> 00:34:46,212
මේ ගැන මම බලාගන්නම්∙

225
00:34:52,917 --> 00:34:56,342
දැක්කාද∙∙∙මගේ මිණිබිරිත් මං වගේම
කොච්චර ධෛර්යවන්තද කියලා∙

226
00:34:58,542 --> 00:35:02,001
- ඔයාලා මේ පැත්තේ ගස් කපන්න ඔයාලා අර පැත්තේ එවා∙
- මේ ඔයාගෝ ෙවන්න ෙපම්වතිගෝ අච්චිගෝ ගස් තමයි∙

227
00:35:02,000 --> 00:35:05,083
පොදු වැඩකට බැස්සාාම ඒ කිසි දෙයක් බලන්නේ නැහැ∙

228
00:35:07,583 --> 00:35:10,211
මෙයා මොකද මෙතැන හිටන් ඉන්ෙන්,
මේ මේයාගෝ කණ්ඩායම ෙවන්න ඇතිද?

229
00:35:17,333 --> 00:35:20,553
මල්වෙඩි පිපුරුණු වෙලාවේ සතුටට කා එක්ක
කතා කලාද කියලා මට මතක නැහැ∙

230
00:35:23,083 --> 00:35:26,713
- ඔයාව දැක්කාම කණ්ඩායමේ නායකයා වගෝ ෙප්නවා∙
- මමයි නායකයා∙

231
00:35:27,709 --> 00:35:30,337
ඇත්තටම මේ ගස් අපේ සීයා හිටවපු එවා∙

232
00:35:31,166 --> 00:35:33,544
අෙප් ආච්චීට ගොඩක් දුක හිතිලා∙

233
00:35:35,250 --> 00:35:38,925
ඒ නිසා මේ ගස් කපන්නේ නැතුව මොනා
හරි කරගන්න පුලුවන් වේවිද?

234
00:35:39,500 --> 00:35:41,423
මේ ඔයාගෝ සීයා හිටවපු එවාද?

235
00:35:43,083 --> 00:35:44,426
දැන් බලන්න කෝ∙

236
00:35:49,583 --> 00:35:51,836
මෙයාලාගෝ ආච්චිගෝ ගස් අතහැරලා
අනිත් එවා කපලා දාන්න∙

237
00:35:52,834 --> 00:35:53,676
මම පස්සේ එන්නම්∙

238
00:35:56,500 --> 00:35:59,049
ටෝප් එක අර පැත්ෙතන් අල්ලන්න මම
මේ පැත්ෙතන් අල්ලන්නම්∙

239
00:35:59,041 --> 00:36:02,466
මෙතැන අඩි 5යි අතන අඩි 5යි∙
කපාගෙනම යමූ∙

240
00:36:02,625 --> 00:36:04,878
අඩිපහක් හරි අඩියක් හරි!

241
00:36:07,750 --> 00:36:09,502
මේක නේද ඔයාගේ අඩිය?

242
00:36:10,834 --> 00:36:14,668
- මොකද මේ අතට වළලු දැම්මේ නැත්තේ?
- මචේ,මම කියපු දේ ඇහුනේනැත්ද?

243
00:36:15,375 --> 00:36:19,005
- ඇහිලා නෑ වගේ∙ - හොදට තියෙනවා∙ මමත්
මේ අතට දාලා තියෙනවා මේ අතට දාලා නැහැ∙

244
00:36:20,291 --> 00:36:25,627
මගෝ ආච්චිගෝ අඔ ගහා අඔත් එක්කම
කපනෙකාට ඔයා බලාගෙන හිටියාෙන්∙

245
00:36:27,458 --> 00:36:29,210
මචේ ඒක තමයි ඔයා කරපු වරද∙

246
00:36:30,125 --> 00:36:33,425
ඇත්තම කියනවා නම් ආච්චි හිටවපු අඔ ගහා
කපන්න පුලුවන්∙එත් සීයා හිටවපු එක∙∙∙

247
00:36:34,083 --> 00:36:35,835
කපන්න හොද නැහැ∙

248
00:36:37,583 --> 00:36:40,006
- උදේට කෑවාද?
- කෑවා මම යන්නම්∙

249
00:36:42,458 --> 00:36:46,338
ඔයා අවුලක් ගන්න එපා ඕනේ නැති දෙයක්
මෙයාලා කලොත් සුභ සාධන සමිතියම අවුල් කරන්නම්∙

250
00:36:47,125 --> 00:36:48,126
එෙහමත් සීන් එකක්ද?

251
00:36:50,792 --> 00:36:55,343
යාළුවා කිව්වා ආච්චි හිටවපු ගස් නම් කපන්න
සීයා හිටවපු එවා කපන්න එපා කියලා∙

252
00:36:55,333 --> 00:36:58,337
- ෙහට ගියොත් මොකද?
- නෑ අදම යන්න ඕන∙

253
00:36:58,667 --> 00:37:02,968
උත්සවය ඉවර වෙන්න කලින් මෙයා ගමට
යන්න හදනවා වගේ∙

254
00:37:13,208 --> 00:37:17,384
- මචන් මෙහේ එන්න∙ - මොකද?
- වැදගත් දෙයක් කියන්න∙

255
00:37:23,709 --> 00:37:25,177
වනරාජාගේ අංකය ගත්තාද නැත්ද?

256
00:37:25,834 --> 00:37:29,213
- නෑ ෙන්∙
- එයා ගමට යන්න බස් නැවතුමේ ඉන්නවා∙

257
00:37:29,208 --> 00:37:31,131
ගියොත් කොහොමද කතා කරන්නේ
හම්බවෙන්නේ?

258
00:37:32,208 --> 00:37:34,757
- දැන් මොකද කරන්ෙන්?
- මේවා මගෙන්ද අහන්ෙන්∙

259
00:37:35,041 --> 00:37:36,839
හරියට මම ආදරේ කරනවා වගේ∙

260
00:37:37,834 --> 00:37:42,214
ෙහාද අදහසක් තිෙයනවා∙ බස් එක ආලතූර් වල
පැය බාගයක් නවත්වනවා∙ අපි මෙෙහන් වේගනේගියොත්∙∙∙

261
00:37:42,208 --> 00:37:46,384
බස් එකට එන්න කලින් අපි යමු∙රියදුරාටයි
කොන්දොස්තරටයි සල්ලි දිලා ගමන නවත්වන්න කියමු∙

262
00:37:46,375 --> 00:37:50,835
අද බස් එක ගියේ නැත්නම් යන්නේෙහට∙
එතකම් අංකය ඉල්ලගෙන ආදරෝ වැඩි දියුණු කරගන්න∙

263
00:37:51,291 --> 00:37:53,589
- නියම අදහස∙
- බස් එක යයි එන්න වාඩිවෙන්න∙

264
00:37:56,709 --> 00:37:59,792
බහින්න බස් එක කැඩුනා∙ ආපහු
ෙහට තමයි යන්න ෙවන්ෙන්∙

265
00:38:01,375 --> 00:38:03,969
- බස් එක යන්නේ නැත්ද?
- ඔයාට විතරක් වෙනම කියන්න ඕනද? බහින්න∙

266
00:38:04,625 --> 00:38:08,550
උත්සව දවසෝම බේ‍රික් වයර් කැපුවා කියලා∙∙

267
00:38:08,542 --> 00:38:11,751
- බස් එකේ අයිතිකාරයා අපිට කෑ ගහයි∙
- ඒ ගැන බලාගමු∙ සිල්ලර සල්ලි කීයක් තියෙනවාද?

268
00:38:11,750 --> 00:38:14,503
ඇයි සල්ලි තියාගෙන සිල්ලර වලට කෑදර ෙවන්ෙන්∙

269
00:38:15,208 --> 00:38:20,214
බස්එක කැඩුනා කියලා බස් එක නවත්තලා තියාගන්න
ආපහු හෙ උදේට තමයි යන්න ඕන∙

270
00:38:20,500 --> 00:38:21,501
මෙන්න රුපියල් 2000ක්∙

271
00:38:22,458 --> 00:38:23,004
තියාගන්න∙

272
00:38:24,125 --> 00:38:26,344
ඔයා ඇයි ඔරවන්ෙන්? මෙන්න ඔයාටත්∙

273
00:38:26,333 --> 00:38:30,793
දැනටම කැඩිලා තියන බස් එක කැඩිලා කියලා
කියන්න සල්ලි දෙන පලවෙනි කෙනා ඔයා තමයි∙

274
00:38:35,834 --> 00:38:39,088
- ෙකායි ෙවලාවේ එන බස් එකට ෙකාච්චර ෙවලා බලන් ඉන්නවාද?
- බස් එක ගියොත්∙

275
00:38:53,000 --> 00:38:55,719
ආච්චි බස් එක කැඩිලා∙ ඔයාගේ මිණිබිරිට අද
ගමේ යන්න බැහැ∙

276
00:38:56,667 --> 00:38:57,964
එයා ගමට යන්නේනැහැෙන්∙

277
00:38:58,291 --> 00:39:00,419
දත් කැක්කුමයි කියලා රෝහලට යමු කිව්වා∙

278
00:39:00,792 --> 00:39:03,420
ඉතින් ඔයාගෝ මිණිබිරිත් දත් දොස්තර ෙකෙනක් ෙන්∙

279
00:39:04,959 --> 00:39:06,176
දත් දොස්තර කෙනකේ∙

280
00:39:09,875 --> 00:39:13,675
මෙයා දත් දොස්තර දත් දොස්තර කියලා කිව්වේ∙

281
00:39:18,709 --> 00:39:21,132
මං නිසා ඔයාට නිකරුනේ වියදම් උනා∙

282
00:39:23,500 --> 00:39:26,299
අවුලක් නැහැ අමතක කරලා දාන්න මගෝ
ආදරෝ නිසානේමෙෙහම දෙයක් කලෝ∙

283
00:39:26,834 --> 00:39:30,168
ඒක නම් ඇත්ත∙ එත් ගිය ගාණ නම් වැඩියි∙

284
00:39:30,667 --> 00:39:31,338
කමක් නෑ අමතක කරන්න∙

285
00:39:31,458 --> 00:39:34,211
මේ තරම් ලෝසියනේඔයා සල්ලි ගැන
අමතක කරන්නේ නැහැ නේ∙

286
00:39:34,375 --> 00:39:36,719
මේ සල්ලි ඔයාට ෙකාෙහන්ද?

287
00:39:37,166 --> 00:39:40,170
එදා අපි පාරේ කපපු ගස් වෙන්දේසි කලානේ∙

288
00:39:40,542 --> 00:39:42,044
එෙකන් ගත්ත සල්ලි∙

289
00:39:43,625 --> 00:39:46,799
කිසිම දුකක් නැතුව ඔයා දෙනකොට මම හිතුවා∙∙∙

290
00:39:46,792 --> 00:39:50,626
ඔයාගෝ සල්ලි ෙනමයි කියලා∙
ඔයා නම් නායකෙයක්ම තමයි∙

291
00:39:51,959 --> 00:39:53,836
මොන පෑලැන් එක ගහන්නද කියලා
තේරෙන්නේ නැහැ∙

292
00:39:54,834 --> 00:39:57,257
එදා ඔයා නායකයාද කියලා ආදරනේඇහුවාට∙∙∙

293
00:39:58,542 --> 00:39:59,885
අද ගණන් ගත්තේම නැහැ නේ∙

294
00:40:01,291 --> 00:40:06,252
- ටිකක් හරි හිනා ෙවන්න තිබ්බාෙන්∙
- ලග ආච්චි ඉද්දි ෙකාෙහාමද හිනා ෙවන්ෙන්?

295
00:40:13,208 --> 00:40:16,803
විවෘතව කතා කරන කොල්ලන්ට කෙල්ලෝ කැමැතියි∙

296
00:40:18,875 --> 00:40:21,549
යාළුවා තවත් අලුත් වටයකට විවෘත ෙවලාම පැන්නා∙

297
00:40:30,542 --> 00:40:33,716
- මොකද මාමේ?
- මේ මොකෝ?

298
00:40:38,750 --> 00:40:45,167
බීම විතරද ගත්තේ? ඔයා ඉන්න විදියට
ආච්චිගෝ ගෙදරට රිංගයි වගෝ∙

299
00:40:45,417 --> 00:40:49,752
අල්ලපු ගෙදර ආච්චිට මේ වයසතේ
ඇස් හොදට පෙනවාලු∙

300
00:40:53,125 --> 00:40:54,627
- මොකටද?
- අදහසක් දුන්නාට∙

301
00:41:29,250 --> 00:41:30,251
නවතිනවා∙

302
00:41:31,709 --> 00:41:33,382
මොකද සද්දයක් නැත්තේ?

303
00:41:36,291 --> 00:41:40,046
රෑට මාරි අම්මන්ට පහන් පත්තු කරන්න ඕන නම්

304
00:41:40,166 --> 00:41:45,502
- ගිහින් ඒකට හැමදෙයක්ම ලැස්ති කරන්න∙
- කණ්නාඩි ෙනාදැම්මොත් ආච්චිට ඇස් ෙපන්නේනැත්ද?

305
00:41:45,792 --> 00:41:47,669
මාව වැඩකාරයා කියලා හිතුවා වගේ∙

306
00:42:08,166 --> 00:42:12,501
- මොකද? - මගෝ ෙෆාන් නම්බර් එක ඔයාට දිලා
ඔයාගෝ ෙෆාන් නම්බර් එක අරන් යන්න ආවේ∙

307
00:42:12,500 --> 00:42:14,093
මගේ ෙෆාන් නම්බර් එක ඔයාට මොකටද?

308
00:42:14,083 --> 00:42:17,587
- එතෙකාටනේඅෙප් ආදරෝ වැඩි දියුණු කරගන්න පුලුවන්∙
- මොන ආදරයක්ද?

309
00:42:19,250 --> 00:42:22,675
සාමන්‍ය ආදරයක් නමයි∙ ධෛර්යවන්ත ආදරයක්∙

310
00:42:22,667 --> 00:42:27,798
මමත් ෙධර්යවන්තව කියන්ෙන්∙ මට
ඔයා ගැන ආදරයක් ඇති ෙවන්නේනැහැ∙

311
00:44:13,291 --> 00:44:17,216
අපි රණ්ඩුවලට ගොඩක් කැමැතියි එත්
අපි රණ්ඩු වෙන්න හොද නැහැ∙

312
00:44:17,208 --> 00:44:20,838
ෙවන කවුරු හරි රණ්ඩු කරන්න සලස්වලා
බලන් හිටියොත් ෙහාදයි∙

313
00:44:21,250 --> 00:44:24,333
එලියේ රණ්ඩුවක් යනවා නම් කමිසයක්
දාගෙන දුවන් ඇවිත් බලයි∙

314
00:44:27,542 --> 00:44:31,001
දැන් මෙහේ කණ්ඩායම් දෙකක් ඇවිත්
ඉන්නවා රණ්ඩුකරගන්න∙

315
00:44:31,000 --> 00:44:34,300
කණ්ඩායමකට සල්ලි වැදගත් අනිත් කණ්ඩායමට
සෙනෙහසයි වැදගත්∙

316
00:44:34,458 --> 00:44:37,007
එයාලා රණ්ඩු කරන විදිය අපි දැන් බලමු∙

317
00:44:38,375 --> 00:44:42,130
කුකුළන් දෙන්නකේ රණ්ඩු කරන දිහා
බයක් නැතුව බලන්න පුලුවන්∙

318
00:44:43,000 --> 00:44:47,927
එත් එළුවන් දෙන්නකේ රණ්ඩු කලොත් පස්සට
වලයි බලන්නේ∙නැත්නම් ඇවිත් අනියි කියලා∙

319
00:44:47,917 --> 00:44:49,715
ටිකක් නවත්වන්න∙

320
00:44:52,125 --> 00:44:53,672
මෙහේ කාටවත් දැන් යන්න බැහැ∙

321
00:44:55,792 --> 00:45:01,299
මගේ දුව දාගෙන හිටපු මුද්ද නැති වෙලා∙

322
00:45:02,583 --> 00:45:06,918
කවුරු හරි සල්ලි වලට ආසාෙවන් ඒක අරන්
තිබ්බත්,ඒක ෙහායලා දුන්නාත්

323
00:45:07,166 --> 00:45:09,134
මුද්ද ලැබුනොත් ලක්ෂයක් දෙන්නම්∙

324
00:45:09,875 --> 00:45:14,881
ලක්ෂයක්ද? ඇවිත් ෙහායන්න∙

325
00:45:30,375 --> 00:45:34,050
ඔයා අර මුදු කණ්ඩායමේ කෙනකේ නේ∙
මම මුද්ද හොයන්න හදන්නේ∙

326
00:45:34,625 --> 00:45:36,753
මට ඒකේ හැඩරුව කියන්න පුලුවන්ද?

327
00:45:46,458 --> 00:45:49,928
රවුම් එකක්∙ ඇගිල්ලකට දාන්න පුලුවන්∙

328
00:45:50,917 --> 00:45:54,217
- හැම මුද්දම එෙහම රවුම් තමයි∙
- රත්‍රං පාට∙

329
00:45:54,417 --> 00:45:58,217
දෙන්න හිතෙනවා දෙකක්! මුද්ද ගැන
විස්තර කියන හැටි බලපල්ලාකෝ∙

330
00:45:58,542 --> 00:46:00,965
ෙහායාගන්න බැරි උෙනාත් හදලා අරන්
එයිද දන්නේනෑ∙

331
00:46:00,959 --> 00:46:03,712
- සල්ලි ඉවරයි∙
- ලක්ෂයක්∙

332
00:46:06,959 --> 00:46:08,711
කතා කරන්න∙

333
00:46:08,709 --> 00:46:08,925
මාමේ එනකොට ඔයාගේ ඇගිල්ලේ මේ මුද්ද
තිබ්බේ නෑ නේ∙ මේ අර මුද්ද නේද? කතා කරන්න∙

334
00:46:08,917 --> 00:46:11,591
මාමේ එනෙකාට ඔයාගෝ ඇගිල්ලෝ මේ මුද්ද
තිබ්බේ නෑ ෙන්∙ මේ අර මුද්ද ෙන්ද?

335
00:46:11,583 --> 00:46:13,210
මේක මගේ මුද්ද∙

336
00:46:13,208 --> 00:46:15,757
මේ අර මුද්ද නම් මේක අරන් ගිහින්
ලක්ෂයක් ගන්නවාෙන්∙

337
00:46:15,750 --> 00:46:17,969
- එහෙනම් අපි ගිහින් අරගමු∙
- මේ මුද්දද?

338
00:46:17,959 --> 00:46:21,884
ඇත්තද? මේක ග්‍රෑම් කීයද?

339
00:46:22,208 --> 00:46:25,678
- ග්‍රෑම් පහකට මචේචර නැහෙන්න හදන්නේ
- ග්‍රෑම් පහක වටිනාකම කීයද?

340
00:46:25,667 --> 00:46:28,500
ඇහුනානේලක්ෂයයි∙ කවුද දන්ෙන්∙∙∙

341
00:46:32,000 --> 00:46:35,334
මොනාද කල්පනා කරන්නේ මේක
ගිහින් දුන්නොත් ලක්ෂයක් දේවි∙

342
00:46:35,333 --> 00:46:38,166
50000ක් ඔයාට∙∙∙50000ක් කමිටුවට∙

343
00:46:38,166 --> 00:46:41,670
මේකට ඔයා කැමැති උනොත් ඔයාගේ
පටෝටිකඩේ ලොකු සාප්පුවක් වේවි∙

344
00:46:44,500 --> 00:46:47,583
- මෙයා හැම එකකටම නැහැ කියනවා ෙන්∙
- කැමැතියි කියන එකටයි එෙහම කලෝ∙

345
00:46:49,500 --> 00:46:53,505
මේඩයා මෙහෙම ගිහින් දුන්නොත් සැකකරයි∙
බිම පරලලො∙∙

346
00:46:53,667 --> 00:46:58,047
- වැලිත් එක්ක දුන්නොත් විශ්වාස කරයි∙
- ඔයාගේ සාප්පුව දියුණුම වේවි∙

347
00:46:59,208 --> 00:47:00,084
එනවා∙

348
00:47:01,291 --> 00:47:06,627
- මම
- මම ෙහාදට රගපාන්න දන්නවා∙

349
00:47:14,000 --> 00:47:18,551
මුද්ද අරගත්තා∙

350
00:47:21,667 --> 00:47:25,592
- ෙහායන්න ගොඩක් මහන්සිෙවලා නැහැ වගෝ∙25000ක්
විතර දමෙු∙ - කටවහගෙන පාඩුවේ ඉන්න∙

351
00:47:28,083 --> 00:47:30,211
ගොඩක් සතුටුයි මල්ලි∙ කෝ දෙන්න∙

352
00:47:31,917 --> 00:47:35,467
මහන්සිෙවලා ෙහායාගත්තේ∙ ටිකක් වැඩිපුර දෙන්න∙

353
00:47:43,500 --> 00:47:46,299
ගොඩක් පරික්ෂාවනේබලනවා∙ හොයා ගනිවත්ද?

354
00:47:48,917 --> 00:47:53,002
බිම තිබ්බ බොරු මුද්දක් අරන් ඇවිත්
මගෝ බිරිදගෝ මුද්ද කියලා කියනවාද?

355
00:47:58,083 --> 00:47:59,835
මගේ මුද්ද නැති උනා∙

356
00:48:01,041 --> 00:48:05,842
ඇහුනා ෙන්ද? බොරු මුද්දක් දිලා රගපාන්න එනවාද?
විසිකරනවා දැනගනින්!

357
00:48:06,041 --> 00:48:09,466
එයා කලින්ම විසි කලානේ∙ එන්න අපි යමූ∙

358
00:48:32,750 --> 00:48:37,381
ඇස් ෙපන්නේනෑ නේමගෝ∙ දෙවියේ තමයි
මට මගෝ මුද්ද ෙපන්වන්ෙන්∙

359
00:48:37,375 --> 00:48:41,676
ආච්චි මේක තමයි නැති උන මුද්ද∙
මේක අරන් ගිහින් දිලා සල්ලි අරගන්න∙

360
00:48:41,667 --> 00:48:44,796
ඔයාට මේක දිලා සල්ලි අරගන්න පුලුවන් ෙන්∙

361
00:48:47,583 --> 00:48:52,589
ඒ ගැණු ළමයා මට කැමැති නැහැ∙ මම මේක
ගිහින් දුන්නොත් එයාගේ නමයි කියයි මේක∙

362
00:48:54,083 --> 00:48:56,177
දෙවියේම ඔයාව බලාගන්න ඕන∙

363
00:48:59,041 --> 00:49:03,501
මගේ මේ මනසින් කරන සෙල්ලමනේමම කවදාවත්
පැරදිලා නැහැ∙ මට මෙහේ කිසිම යාළුවකේ නැහැ∙

364
00:49:03,792 --> 00:49:08,792
මේ මොෙහාතේ ඉදන් මේ ගමේ මට ෙප්න අය මම ආපහු
මගෝ ගමට යනකම් මගෝ යාළුවේ තමයි කියලා හිත කියනවා∙

365
00:49:18,291 --> 00:49:21,465
මම හිතුවේ යෙහළෙියේ ගැන විතරයි∙

366
00:49:25,417 --> 00:49:30,002
තද කරලා දාගන්න∙ ඔයා සතුටින් ඉන්න ඕන නිසයි
උත්සවයට එන්න දුන්ෙන්∙ එන්න අපි දැන් ආපහු ගමේ යමු∙

367
00:49:30,458 --> 00:49:33,883
එපා තාත්තේ හෙ මම ආච්චි එක්ක එන්නම්∙

368
00:49:34,250 --> 00:49:35,843
වාහනේතිෙයනවා එන්න∙

369
00:49:37,625 --> 00:49:39,218
උපන්දිනය අමතක උනාද?

370
00:49:40,333 --> 00:49:44,418
- ඔයා ගොඩක් සතුටු ෙවන විදියේ තැග්ගක් අද මම දෙනවා∙
- මොකක්ද තෑග්ග?

371
00:49:47,208 --> 00:49:52,089
- මම යන්නම්∙
- මොකක්ද තැග්ග කියලා මට කියන්නේ නැත්ද?

372
00:49:57,917 --> 00:50:00,841
- ඇය මට කැමැති නැහැ∙
- මම කැමැතියි මැට්ටෝ∙

373
00:50:04,500 --> 00:50:07,583
දැන් සැහෙන්න රෑ උනා∙ වදින්නම් පහලට එන්න∙

374
00:50:11,333 --> 00:50:15,383
පහලට එන්නකේ∙ ඔයා ෙවනුෙවන් ගිහින්
මම ඇය එක්ක කතා කරන්නම්∙

375
00:50:15,375 --> 00:50:19,005
- ඔය ඇති අතහරින්න∙
- උඩ ඉදන් බීලා වැටයි∙ පහලට ඇවිත් බොන්න∙

376
00:50:19,750 --> 00:50:20,672
ඇතිද?

377
00:50:22,542 --> 00:50:23,043
හරි එහෙනම්∙

378
00:50:24,667 --> 00:50:26,920
මොනාද බලන් ඉන්ෙන්?

379
00:50:35,500 --> 00:50:36,592
කොහොමද කොහොමද

380
00:50:37,458 --> 00:50:44,876
මල්ෙවඩි උඩට ගිහින් පිපිරෙන්න කලින් ගහා
ඇල්ලුවොත් ආච්චි එක්ක යාවි

381
00:50:47,041 --> 00:50:48,384
පිස්සියකේ!

382
00:50:50,709 --> 00:50:52,677
මමත් ඒ වැඩේම කරලා බලන්නම්∙

383
00:50:53,792 --> 00:50:58,719
දැන් මේ ගහේ ඉදන් මම අර ගහට පනින්න යන්නේ∙

384
00:51:00,041 --> 00:51:04,626
පැන්ෙනාත් ඇය මට ආදරෝ කරන එක ඇත්තක්∙

385
00:51:05,375 --> 00:51:09,551
පනින්න බැරි උනොත්∙

386
00:51:10,542 --> 00:51:11,293
ආදරෝ නැහැ∙

387
00:51:23,875 --> 00:51:25,502
ඇය මට ආදරේ කරනවා තමයි∙

388
00:52:06,792 --> 00:52:08,920
මම කිව්වානේඇය මට ආදරෝ කරනවා කියලා∙

389
00:55:46,000 --> 00:55:50,676
මගේ තාත්තා හොයලා දෙන මනමාලයාව
මම කසාද බදිනවා කියලා මම තාත්තාට පොරොන්දු උනා∙

390
00:55:51,208 --> 00:55:56,089
මම අෙප් ගමට ගිය ගමන් අෙප් ආදරෝ
ගැන තාත්තාට කියන්නම්∙ ඔයා කලබල ෙවන්න එපා∙

391
00:55:56,750 --> 00:56:01,051
- මම කියන ඕනම දෙයක් තාත්තා අහනවා∙
- තාත්තාට කියන්න යනවාද?

392
00:56:02,667 --> 00:56:06,672
ගමට ඇවිත් ජොලියේ ඉන්නේ නැතුව ආදරය
කරනවා කියන්නේ∙

393
00:56:06,875 --> 00:56:09,003
එහෙම අදහසකින් මම ඔයාව ආශ්‍රය කලේ නැහැ∙

394
00:56:12,125 --> 00:56:14,173
ඔය වගෝ විකාර වලට තමයි මම ඔයාගෝ කැමැති∙

395
00:56:15,875 --> 00:56:19,300
- අනේ තාත්තා∙ - පස්සේ කතා කරන්න∙
- කාර් එක ඇවිත් ඇති යන්න ඕන∙

396
00:56:24,083 --> 00:56:25,960
ගිහින් ෙකාල් කරන්නම්∙

397
00:56:39,375 --> 00:56:40,342
ඒ මොකද කලේ∙

398
00:56:40,709 --> 00:56:42,052
මම එෙහම කරන්න කිව්වේ නෑ∙

399
00:56:56,125 --> 00:57:00,801
කී සැරයක් මට කතා කලාද? මම මගේ උපන්දින
තැග්ග මොකක්ද කිව්වොත් තමයි මම එන්නේ කියලා කිව්වානේ∙

400
00:57:02,792 --> 00:57:05,215
පුදුම කිරිම තමයි! හරි ෙෆාන් එක තියන්න මම එන්නම්∙

401
00:57:12,041 --> 00:57:15,716
- නාකි උනාම ආච්චිගේ තරහා අඩුවෙලා වගේ∙
- අපි දැන් ගේ ඇතුලටම ආවනේ∙

402
00:57:16,250 --> 00:57:19,584
- ඒ තැග්ග මොකක්ද?
- අද 12ට පස්සෝ තමයි ඔයාගෝ උපන්දිනේපටන් ගන්ෙන්∙

403
00:57:20,333 --> 00:57:23,758
ඊට කලින් ඇඩ්වාන්ස් තෑග්ගක්∙ දැක්ක ගමන් පුදුමවේවි∙

404
00:57:25,458 --> 00:57:30,009
මේ කාලේ ළමයි මොන මොනවාදේ කරන්නේ කියලා
මම දන්නවා∙තාත්තා මත විශ්වාසයක් තියනවා නම්,

405
00:57:30,250 --> 00:57:32,594
තාත්තා බලන මනමාලයාවයි කසාද
බදින්නේ කියලා ඔයා පොරොන්දු උනා නේ∙

406
00:57:32,709 --> 00:57:36,634
ඒ විශ්වාසය තහවුරු වෙන විදියට මම
හොද මනාලයකේව බැලුවා∙ බලන්න∙

407
00:57:40,250 --> 00:57:42,969
දැන් ගිවිස ගැනිම ලබන සුභ මොහොතේ විවාහය∙

408
00:57:44,792 --> 00:57:48,171
අවුරුදු ගානටම මනාලයාව බලන් ඉන්න පුලුවන් ෙන්∙
එන්න දැන් ඇදුම් මාරු කරගන්න∙

409
00:57:55,959 --> 00:58:00,294
සුන්දර මුර්තිගේ කුමාරන් ක්‍රිශ්නා කියන කෙනාටයි

410
00:58:03,959 --> 00:58:09,386
එස් පුංගාවනම් කාවේරි යන කුමාරි යන
වනරෝජා කියන කෙනාටයි∙

411
00:58:09,667 --> 00:58:15,424
විවාහ කරදීමට ගෙවල් දෙකේම කැමැත්තෙන්
විවාහ ගිවිසුම් පත්‍රය

412
00:58:20,000 --> 00:58:25,837
හෙ වනරෝජාගේ උපන්දිනය∙ අද රෑ 12ට
ගිහින් පළමු සුභපතන්නා මමයි කියලා කියන්න ඕන∙

413
00:58:25,834 --> 00:58:27,586
හෙ එයාගේ උපන්දිනේ කියලා දන්නේ කොහොමද?

414
00:58:29,792 --> 00:58:34,298
උත්සවය දවසෝ ඇයගෝ තාත්තා ආපු
කාර් එකේ අංකය දැක්කා∙

415
00:58:38,750 --> 00:58:40,844
- ඒ ඇයගේ උපන්දිනය∙
- මරු මොලේ∙

416
00:58:45,417 --> 00:58:47,545
- වනරෝජා තමයි කොල් කරන්නේ∙
- කතා කරන්න∙

417
00:59:07,250 --> 00:59:08,217
ඇයි කට් කලේ∙

418
00:59:10,458 --> 00:59:14,383
ගමනේයද්දි එයාගෝ උපන්දිනේෙහටයි කියලා
ෙනාකියාම මට ගියා,ඒක කියන්න මේ කතා කරන්ෙන්∙

419
00:59:14,375 --> 00:59:15,752
ඉතින් ඇයි කොල් එක කට් කලේ?

420
00:59:18,208 --> 00:59:23,214
අද මගෝ උපන්දිනේකියලා කිව්වාට පස්සෝ
උපන්දිනය සමරන එකේ සතුටක් නැහැෙන්∙

421
00:59:23,500 --> 00:59:28,301
මම දන්නේ නැති විදියට ඇයගේ ඉස්සරහාට
ගිහින් උපන්දිනයට සුභපැතුවොත් ඇයට සතුටු හිතේවිනේ∙

422
00:59:30,250 --> 00:59:32,503
ඊයේ මගෝ උපන්දිනේකියලා ඔයාලා දන්නවාද?

423
00:59:35,750 --> 00:59:39,584
- කිව්වේ නෑ නේ∙
- කොල්ලෙක්ගේ උපන්දිනේ ඇවිත් කියන්නම ඕන∙

424
00:59:39,792 --> 00:59:43,547
ෙකල්ලන්ගෝ උපන්දිනේඔයාලා ෙහායාගන්නවා∙

425
00:59:43,834 --> 00:59:47,964
මම කියපු දේ ඔයාට ඇහුනේ නෑ∙
ඇහුනේම නැහැ∙

426
00:59:51,959 --> 00:59:56,419
හැම පුජාවක්ම කරන්නේ මගේ බිරිදගේ
මේ උපන්දිනයටයි∙

427
00:59:56,625 --> 01:00:00,380
- පළමු මොහොතේම බලන් ඉන්නේ∙ රාජා අලංකාරයෙන්
ඉන්න මේ මුරුගන් වෙන්න ඕන∙ - හොදමයි∙

428
01:00:17,625 --> 01:00:20,458
ෙවලාව 12ත් උනා∙ මහත්තයා බනිවි∙
පිටත්ෙවමුද දැන්∙

429
01:01:19,542 --> 01:01:21,135
අන්න දුවව කවුද වැලදගෙන ඉන්නවා∙

430
01:01:23,291 --> 01:01:23,883
ෙෆාන් එක දෙන්න∙

431
01:03:35,250 --> 01:03:36,001
අර පැත්ත බලන්න!

432
01:05:09,041 --> 01:05:10,042
මගනේපැනලා යන්න හදනවාද?

433
01:05:11,333 --> 01:05:13,176
ආයාළු අපි සේරම රවට්ටලා ගියා∙

434
01:05:14,458 --> 01:05:15,175
ඇය දැන් මැරිලා∙

435
01:05:16,750 --> 01:05:18,127
අද දවස මතක තියාගන්න∙

436
01:05:19,250 --> 01:05:21,503
අවුරුද්ද ගානේදානේදෙන්න ඕන∙

437
01:05:33,083 --> 01:05:36,963
කොහොමද මචන් උපන්දින පාටිය නැගලා ගියාද?

438
01:05:40,083 --> 01:05:42,051
ගම දාලා යන්න කිව්වා∙

439
01:05:42,417 --> 01:05:45,876
එක්කෙනකේ ආදරේ කරද්දි එයා එක්ක ඉන්න හොදයි∙

440
01:05:46,041 --> 01:05:48,294
ප්‍රශ්නයක් ඇති උනාම වේව්ලනවා∙

441
01:05:50,875 --> 01:05:53,128
- කොෙහද යන්නේ∙
- හදිස්සියක් වෙලා අතහරින්න∙

442
01:05:53,125 --> 01:05:57,551
හදිස්සියක් කියලා යනවාද∙ රු77ක් ණයෙවලා
ඔයාගෝ යාළුවේ දෙන්නාම මේ පැත්ත පලාතේ ආවේ නැහැ∙

443
01:05:57,792 --> 01:05:59,920
ඔයා රු 120ක් ණය වෙලා ගමනේපැනලා යන්න හදනවාද?

444
01:05:59,917 --> 01:06:04,252
- එයා නිසා තමයි මේ හැම ප්‍රශ්නයම∙ - එය හින්දා
ප්‍රශ්න ඇති ෙවන බව මම දන්නවා∙ සල්ලි දිලා යනවා යන්න∙

445
01:06:04,542 --> 01:06:08,172
මට යන්න ඕන∙ වැදලා කියන්නම්∙
නැත්නම් අරුන් එවි∙

446
01:06:08,166 --> 01:06:11,716
- කවුද එන්ෙන්? - වැදලා
ගියන්නම්∙ - මට ඕක දෙනවා∙

447
01:06:12,250 --> 01:06:14,924
- සල්ලි දීලා යන්න∙
- සල්ලි දෙන්නනේ ඕන∙ එච්චරයි නේ∙

448
01:06:15,250 --> 01:06:17,048
දිලා ෙනමයි අරගෙනම යන්නම්∙

449
01:06:18,583 --> 01:06:23,134
අපේ චීන්නවන්ඩි ආච්චිගේ මිණිබිරිට ආදරය
කරපු බව ඔයා දන්නවානේ∙

450
01:06:23,458 --> 01:06:28,009
- හොදට දන්නවා.
- ඇය පලනි වල ලොකු මැරයකේ එක්ක විවාහ ගිවිසගෙන∙

451
01:06:28,000 --> 01:06:30,503
සුභ ආරංචියක්∙ ඇයගේ දෛවය හොදයි නේ∙

452
01:06:30,542 --> 01:06:32,715
රෑ අෙප් යාළුවා එක්ක ෙකල්ල පැනලා ගිහින්∙

453
01:06:34,291 --> 01:06:41,175
එයාලා දෙන්නාගේ ආදරයට උදව් කලේ
ඔයා කියලා ගම පුරා කියලා∙

454
01:06:41,166 --> 01:06:46,798
දැන් මම යනවා∙ අර මැරයේ ෙසට් එක ඇවිත්
ඔයාගනේබැග් එක අරන් යාවී∙

455
01:06:46,792 --> 01:06:49,671
- එහෙනම් මම යන්නම්ද?
- ඇයි ළමයේ මේ හදිසි වෙන්නේ

456
01:06:49,959 --> 01:06:53,338
මේ ගැන මම දැනන් හිටියේ නෑ ෙන්∙

457
01:06:53,792 --> 01:06:57,547
- බැග් එක මම ගන්නම්∙ රු 500ක් ඕන∙
- රු 500ක්ද?

458
01:06:57,750 --> 01:07:02,426
- රු700ක්∙
- 700ක්ද මාර කරදරයක මම වැටුනේ!

459
01:07:03,458 --> 01:07:05,961
- මොකද මේ ලස්සනට ඇද පැලදගෙන∙
- මුකුත් නැහැ∙

460
01:07:06,333 --> 01:07:09,883
මගෝ මාමා කියලා ෙකෙනක් හිටියාෙන්

461
01:07:10,208 --> 01:07:15,214
අපේ ආච්චිගේ මිණිබිරි වනරෝජා එක්ක
අර කොල්ලා පැනලා ගිහින්∙

462
01:07:16,125 --> 01:07:20,961
එයාලගෝ ආදරයට උදව් කලෝ අෙප් මාමා∙

463
01:07:22,208 --> 01:07:26,918
- හොදයි∙
- පවුලේ වියදමට සල්ලියි ඇදුමුයි මාමා තමයි දිලා තියෙන්නේ∙

464
01:07:28,500 --> 01:07:31,219
මේ සල්ලි තියාගන්න∙ මෙන්න බෑග් එක∙
දැන් යන්න∙

465
01:07:31,208 --> 01:07:33,836
ඔයත් බෑග් එක ලැස්ති කරගන්න∙ පස්සෙන්ම එන්න වේවි∙

466
01:07:34,375 --> 01:07:36,469
- ගිහින් එන්නම් මාමේ∙
- එන්න එපා යන්න!

467
01:07:46,166 --> 01:07:49,761
හරි සිද්ධ වුන දේ සිද්ධ උනා∙
දැන්ම කසාද බදින්න යන්න එපා∙

468
01:07:51,041 --> 01:07:54,090
අපි එන අතරතුරදි කාර් එක ඇතුලෝදිම කසාද බැන්දා∙

469
01:07:54,709 --> 01:07:57,462
උපන්දිනයට යනවා කියලා ගිහින් ම.සමය
ගත කරලා ආවාද

470
01:07:57,458 --> 01:07:59,335
මචන් උඔ හිතන විදියේ කිසිම දෙයක් උනේනැහැ∙

471
01:08:00,250 --> 01:08:02,252
මම හිතන දේවලුත් ඇහෙනවාද?

472
01:08:07,583 --> 01:08:11,167
අර තැල්ල අරන් ඇතුලනේදාගන්න∙
දැක්කාමත් බය හිෙතනවා∙

473
01:08:11,750 --> 01:08:13,172
ඒක ඇතුලට දාගන්න∙

474
01:08:13,875 --> 01:08:15,627
නිකරුනේඇයි මගෝ බිරිදට බනින්ෙන්?

475
01:08:17,625 --> 01:08:19,002
ඔයා වරදවා හිතන්න එපා හොදේ∙

476
01:08:22,083 --> 01:08:25,758
මේ කසාදේ අෙප් ගෙදර අය දැනගත්ෙතාත්
ලොකු ප්‍රශ්නයක් ෙවයි කියන එක ෙවනම කාරණාවක්∙

477
01:08:26,875 --> 01:08:29,378
අයියලා දෙන්නා තාම කසාද බැදලා නැහැ∙

478
01:08:29,667 --> 01:08:33,922
මම කසාද බැන්දා කියලා දැනගත්ෙතාත්
එයාලට කසාදයක් හරියන එකක්ම නැහැ∙

479
01:08:33,917 --> 01:08:36,261
එහෙනම් අපි කසාද බැදපු එක වසන් කරන් ඉමු∙

480
01:08:39,750 --> 01:08:42,219
මේ ෙවලාවේත් ඉංග්‍රීසි කැලි වලින්මයි කතාව∙

481
01:08:42,750 --> 01:08:47,085
අපි දෙන්නාට කිසිම සම්බන්ධයක් නැති විදියට
ගණන් හිලව් ලියන්න∙

482
01:08:47,458 --> 01:08:51,008
මොනවා හරි කියලා මෙයාව
ගෙදර ගෙනිච්ෙචාත් ඇති∙

483
01:08:51,291 --> 01:08:55,296
- මේවා නිසා මට ගෙදරින් පැනලා යන්න වෙන්නේ∙
- ඊට පස්සේ කාගේ හරි දෙපා ලග වැද වැටිලා∙∙

484
01:08:56,750 --> 01:08:58,297
ෙහාද තැනක් බලලා∙∙∙

485
01:08:59,959 --> 01:09:01,051
ඒක හරියන එකක් නෑ∙

486
01:09:01,458 --> 01:09:04,086
නැත්නම් ලැෙබන තැනක මනාලියක් බලලා
ලොකු අයියාට කසාද බන්දලා දෙනවා∙

487
01:09:04,667 --> 01:09:08,001
ඊට පස්සේ ගුටිකෑවත් කමක් නැහැ කියලා
ගෙදරට ඇත්ත කියමු∙

488
01:09:11,083 --> 01:09:15,793
- මොනවාද සැලසුම් කරන්නේකියලා තේරෙන්නේනැ∙
- ඔයා මොන සැලසුම හැදුවත් මාවත් ඕකට අහුෙවනවාෙන්∙

489
01:09:17,625 --> 01:09:21,129
ගෙදරට කතා කරලා ඔයාගේ ෙෆාන් නම්බර් එක
වෙනස් කරපු එක කියන්න∙

490
01:09:21,375 --> 01:09:25,676
- විශේෂයනේමම ඔයාලා එක්ක නෑ කියලා කියන්න∙
- ඇයි?

491
01:09:33,750 --> 01:09:36,344
ඔබගේ දේවතාවිය ඔබ හොයන් එන දවස∙

492
01:09:38,125 --> 01:09:40,002
මෙෙහම කවදාවත් පල කරන්නේනෑ ෙන්∙

493
01:10:46,500 --> 01:10:53,793
පෙබරවාරි 14 වැනිදා ආදරවන්තයින්ගේ දවසේ ඔයාගේ ජිවන සහාකාරිය
හොයන් එවි∙ එදාට කසාදක් වෙන්න සුදුසු කාලේ පටන් ගනිවි

494
01:11:43,500 --> 01:11:48,802
- අර ආවේ ඔයාගෝ නෑනා තමයි∙
- හිතන් ඇති ඒ ෙකල්ල මගෝ∙

495
01:12:39,709 --> 01:12:43,168
ඔයා වෙනුවනේමම අඩාගෙන ඉන්නවා∙
ඔයත් ඇඩුවොත් තමයි දුකක් දැනෙන්නේ∙

496
01:12:45,959 --> 01:12:48,007
මේ නිසයි මම එක්කගෙන ආවේ∙

497
01:12:48,709 --> 01:12:50,177
අඩලා රගපාන එක නවත්වන්න∙

498
01:12:52,041 --> 01:12:53,463
අනාථයි කියලා බොරුවට අඩනවා∙

499
01:12:54,333 --> 01:12:58,839
මට තියෙන ප්‍රශ්න මදිවට මෙයා තව ප්‍රශ්නයක්∙
ඔයාටත් මේක අනවශ්‍ය ප්‍රශ්නයක්∙

500
01:12:58,834 --> 01:13:02,293
මුලින්ම මෙයාව එක්කගෙන එලියට යන්න∙

501
01:13:13,458 --> 01:13:16,132
එයා ඉංග්‍රීසියනේකතා කරන්නේ ඔයා
ඒ කිසිදෙයක් දන්නේ නෑ නේ∙

502
01:13:16,125 --> 01:13:18,753
- අෙප් පරන්දේජිට කතා කරන්නද?
- එයාටද?

503
01:13:19,792 --> 01:13:23,501
ඉංග්‍රීසියනේකතා කරන්නද?
එක ඇනවුමක් නැති කරපු එකම මදිද?

504
01:13:25,417 --> 01:13:26,589
සීනුවක් ෙන්ද ඕන?

505
01:13:29,166 --> 01:13:31,089
අපි ලග හැම ජාතියේම සීනු තියෙනවා∙

506
01:13:32,000 --> 01:13:35,504
- තියන සීනු දැන් වැදයි වගෝ∙
- ඒවා තිෙයනවා∙

507
01:13:35,500 --> 01:13:36,592
කොයි ප්‍රමානේ සිනුවක්ද ඕන?

508
01:13:40,291 --> 01:13:43,010
මේ සයිස් එකේ සීනුවක් ගන්නද මචේචර දැගලුවේ?

509
01:13:59,208 --> 01:14:02,883
අළුතින් හදන පල්ලියේ තියන්න ලොකු ප්‍රමාණයේ
සීනුවක් ලු ඕන∙

510
01:14:03,083 --> 01:14:07,088
කිලෝ 1500ක විතර සයිස් ලොකු සීනුවක්
අපිට හදලා දෙන්න පුලුවන්∙

511
01:14:21,667 --> 01:14:22,759
ගාණ කියක් විතර වයිද කියලා අහනවා∙

512
01:14:24,500 --> 01:14:27,424
මේෙකන් වැඩ කරන්න දන්නවාද දන්නේනෑ∙

513
01:14:27,875 --> 01:14:32,130
හැම එකක්ම එබුවොත් බිංදුවනේ වැටෙන්නේ∙
කැඩිච්ච එකක්ද කොෙහද∙

514
01:14:33,625 --> 01:14:36,219
ලක්ෂ 5ක් විතර වේවි∙

515
01:14:37,583 --> 01:14:41,213
මම හිතන්නේ ඒක ලක්ෂ 7ක් විතර වේවි
ඔයාට ලක්ෂ 5ක් අත්තිකාරමක් විදියට ගෙවන්න පුලුවන්∙

516
01:14:41,583 --> 01:14:43,506
- ඉතුරු ටික පස්සෝ ගෙවන්න∙
- හරි∙

517
01:14:54,250 --> 01:14:56,673
ඇණවුම ගත්තා නේ∙ දැන් ඉන්න තැන හරි යාවි∙

518
01:14:57,125 --> 01:15:00,379
- දැක්කාෙන්∙
- ඔයාගෝ අතින්ම සර්ට දෙන්න∙

519
01:15:11,458 --> 01:15:12,550
මම ගිහින් එන්නම්∙

520
01:15:25,291 --> 01:15:26,258
ගිහින් එන්න∙

521
01:15:48,542 --> 01:15:50,089
පළවෙනි පාරට ලක්ෂ 5ක්∙

522
01:15:50,583 --> 01:15:53,336
ඇය ආව විතරයි ගෙදරට මහා ලක්ෂ්මි ආවා වගෝ∙

523
01:15:53,333 --> 01:15:56,758
ආපු මහාලක්ෂ්මිව හරවලා යවනවානේ∙
ගණන් හදාගන්න තියාගන්න∙

524
01:15:57,166 --> 01:16:00,591
යන්න එපා කියන්න∙ කතා කරන්න∙

525
01:16:06,333 --> 01:16:09,507
ඇය මේ කඩේ වැඩකරපු දෙන්∙

526
01:16:13,208 --> 01:16:15,677
- ඔයා යන්න∙
- ස්තුතියි අංකල්∙

527
01:16:16,458 --> 01:16:18,586
මගේ ලොකු පුතාට හොදට ගැලපෙනවා∙

528
01:16:20,542 --> 01:16:23,842
අනාථ අය අයි ෙෆාන් තියාගන්න හොද නැහැ∙
යන්න ගිහින් රස්සාාවට බැදෙන්න∙

529
01:16:31,458 --> 01:16:32,755
ඔයා මොන ජාතියේද?

530
01:16:37,083 --> 01:16:40,633
මචේ වැඩේ නම් ගොඩ∙ එත් ඔයාලගෝ
අයියලා නම් ෙකල්ලට පැණි හලනවා∙

531
01:16:41,166 --> 01:16:43,760
- මම පිටත් උනා ඔයා දැන් ඇතුල් වෙන්න∙
- කොෙහද යන්නේ?

532
01:16:43,875 --> 01:16:47,209
ඔයා වගෝ අයට උදව් කරලා මං වගෝ අය අහුෙවන නිසා∙∙

533
01:16:47,208 --> 01:16:50,337
පැනලා ගිහින් කසාද බැදලා හැතප්ම දහස්
ගානක් ගෙවලා ගිහින්∙

534
01:16:51,917 --> 01:16:53,715
තීරුප්පුර් බැන්යම් කම්පැණි එකේ

535
01:16:57,291 --> 01:17:01,341
- එහේ ගිහින් මොනාද කරන්න හදන්නේ?
- යට කලිසම් විකුණලා හරි ජිවත්වෙනවා∙

536
01:17:01,583 --> 01:17:02,835
ප්‍රශ්න අහන්නත් එනවා∙

537
01:17:05,250 --> 01:17:10,336
මොකද මේ විහිළුකාරයකේ වගේ ඇදන් ඉන්නේ?
මෙයා තමයි මගේ දෙවැනි පුතා∙

538
01:17:13,125 --> 01:17:16,299
අයියා කියලා සර් කියපු එකට නම් සතුටුයි∙

539
01:17:16,500 --> 01:17:20,459
හදවතේ තියෙන ආදරේ ඔයාට කියන්න
ආසයි∙∙∙එත්∙∙∙

540
01:17:20,583 --> 01:17:23,587
සමාවෙන්න බෑ කිව්වොත් මට දරාගන්න බැහැ∙

541
01:17:23,583 --> 01:17:27,338
ඒ නිසා මන්තරයක් මතුරවලා ඔයාව මම වශි කරගන්නම්∙

542
01:17:27,500 --> 01:17:29,878
ඊට පස්සෝ ඔයාව මගෝ බිරිද කරගන්නම්∙

543
01:17:29,875 --> 01:17:32,128
මෙයා මං වගේමයි∙ හොද පාට∙

544
01:17:33,125 --> 01:17:35,253
මෙයා තාත්තා වගෝ කළුයි∙

545
01:17:35,792 --> 01:17:38,591
මේ ලොකු පුතා පරන්ජොති∙

546
01:17:39,709 --> 01:17:42,041
පාට ගැන ඇය ඇහුවාද?

547
01:17:42,792 --> 01:17:45,466
මම සුදුවෙන්නම්,ඇගත් අඩු කරගන්නම්

548
01:17:46,000 --> 01:17:48,879
ඔයාම ආදරයි කියලා මාව කසාද බදිවි∙

549
01:17:49,750 --> 01:17:53,505
දෙන්නාම එකතු වෙලා මල්ලිට කට උත්තර
නැති වෙන්න වැඩක් දමෙු∙

550
01:17:53,667 --> 01:17:56,011
- මොකද මේ එක දවසින් ෙකට්ටු ෙවලා∙
- ජිම් එකට යනවා∙

551
01:18:47,333 --> 01:18:50,837
- දයියනේ අම්මා∙∙මම මොනා කරන්නද දැන්
මෙන්න හොරකේ මම අල්ලගත්තා∙ - අතහරින්න∙

552
01:18:51,041 --> 01:18:55,922
- අම්මේ මෙන්න මෙයා පහන් ෙහාරකම් කරනවා∙
- අතහරින්න ෙකාල්ලෝ!!

553
01:18:57,709 --> 01:19:00,918
මෙයාව ගණන් හදන්න කියලා කඩේ රස්සාාවට
අලුතින් බදවා ගත්තා∙

554
01:19:05,000 --> 01:19:07,344
මම කිව්වානේතව පුෙතක් ඉන්නවා කියලා∙

555
01:19:11,333 --> 01:19:14,507
මොකද කිසිම දෙයක් කතා කරන්නේ නෑ
කියලා බලනවාද∙

556
01:19:15,917 --> 01:19:23,335
අයියලා දෙන්නා කසාද ෙනාබැදපු නිසා මෙයා
කිසිම ගැණු ළමෙයක් දිහා ඇහැක් ඇරලා බලන්නේනෑ∙

557
01:19:25,542 --> 01:19:28,716
කරන්ට් එකත් ගියානේ∙ මම ගිහින්
ගිනිපටෝටිය අරන් එන්නම්∙

558
01:19:29,375 --> 01:19:30,171
ෙහමින් එන්න අම්මේ∙

559
01:19:32,709 --> 01:19:38,045
- අපි දෙන්නා අතර මේවා සිද්ධවෙන්න හොද නැහැ කියලා
කිව්වා නේද - මේ කිස් එක විතරක් දුන්නොත් මොකද?

560
01:20:10,750 --> 01:20:13,048
අරලිය ඩිවීඩි සෙන්ටර් ඉදිරිපත් කිරීමක්.

561
01:22:21,875 --> 01:22:25,425
කන්නේ කෙසලෝ නිසා පොතු නිසා
හොදට ගියා∙ මේකා බීම බිව්වා නම් එහෙම∙∙∙

562
01:22:34,750 --> 01:22:36,673
මොකද ඔයාවත් වාඩි කලාද?

563
01:22:38,041 --> 01:22:41,386
මෙයා සල්ලි දිලා යවනවා මම දැක්කා∙

564
01:22:42,166 --> 01:22:45,670
මෙයාගනේෙහාදට ප්‍රශ්න කරන්න ඇත්ත කියයි∙

565
01:22:47,125 --> 01:22:48,843
එයාලා කොෙහද ඉන්නේ කියලා දැනගන්න පුලුවන්∙

566
01:22:52,041 --> 01:22:53,759
බොරු∙∙∙බොරු∙∙∙

567
01:22:53,875 --> 01:22:56,094
අරන් කාලා කලෙෙහිගුණයක් නැතුව අහු කලානේ∙

568
01:22:56,083 --> 01:23:00,088
ඉස්සර එයාගේ පවුල කුම්භකෝනම් වල හිටියේ
තුන්වන දරුවගේ කන්විදිමේ උත්සවයට ගියා

569
01:23:00,291 --> 01:23:03,795
දැන් ගෙවල් වෙනස් කලා කියලා ආරංචියි∙
ඒත් කොෙහද ඉන්නේ කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ∙

570
01:23:04,208 --> 01:23:08,042
මෙයා ෙහාද ෙකෙනක්∙ උදව් කරලා තිබ්බොත් කියයි∙

571
01:23:11,125 --> 01:23:13,344
රු5කට බුලත් ණයට දෙන්න∙

572
01:23:13,834 --> 01:23:16,087
බුලත් දෙන තත්වයකද දැන් මම ඉන්ෙන්?

573
01:23:16,959 --> 01:23:18,051
බුලත් මට දිලා ඇවිත් ආපහු වාඩි වෙන්න∙

574
01:23:23,125 --> 01:23:25,799
කුම්බගෝණම් කියලා නේකිව්වේ∙
මම දැන් බලාගන්නම්∙

575
01:23:43,709 --> 01:23:46,383
මම කිව්වා අල්ලන්න එපා කියලා∙

576
01:23:51,166 --> 01:23:52,759
හැමේම විවාහයට කලින්ම∙∙∙

577
01:24:06,291 --> 01:24:07,258
මොකද කරන්නේ?

578
01:24:08,083 --> 01:24:08,879
ගණන් අල්ලනවා∙

579
01:24:09,291 --> 01:24:09,928
ගණන් බලනවා∙

580
01:24:11,458 --> 01:24:12,960
ඔයා ගිහින් විවේක ගන්න∙

581
01:24:16,583 --> 01:24:20,258
ආයේ මොන ගණන් කිරිම බැලුවාත් මගනේඅහන්න ඕන∙

582
01:24:20,542 --> 01:24:23,716
- ෙකල්ලගනේඅහන්න යන්න ෙහාද නැහැ∙
- ඔයා ගණන් දන්නේනැහැෙන්∙

583
01:24:23,875 --> 01:24:27,709
එත් මම කිව්වාම මගනේතමයි අහන්න ඕන∙
මොකද කිව්වොත් ඇය ඔයාගේ නෑනා∙

584
01:24:28,208 --> 01:24:29,380
පුංචි නෑනා∙

585
01:24:43,583 --> 01:24:47,713
- මේ පිංතුරය බලන්න∙ ඇය ඔයාටම ගැලපෙන කෙනකේ∙
- මම අ ැයට කැමැති නැහාැ.

586
01:24:50,000 --> 01:24:51,217
පිංතුරය බලන්නේනැතුවම කියන්ෙන්?

587
01:24:55,834 --> 01:24:57,177
මම මෙයාට කැමැති නැහැ∙

588
01:24:59,458 --> 01:25:02,428
- ඒක හදහන∙
- පිංතුරය තිෙයන්නේමෙතැන∙

589
01:25:06,333 --> 01:25:07,425
මම මෙයාට කැමැති නැහැ∙

590
01:25:10,542 --> 01:25:13,500
මට අද දෙෙකන් එකක් දැනගන්න ඕන මං
තවත් ජිවත් ෙවලා ඉන්නවාද මැරෙනවාද කියලා∙

591
01:25:14,834 --> 01:25:15,710
මොනාද ඔයා හිතන් ඉන්නේ?

592
01:25:18,250 --> 01:25:20,719
මේ ෙකල්ලගෝ ඇති අඩුව මොකක්ද?

593
01:25:21,333 --> 01:25:22,425
කොච්චර ලස්සනද කියලා බලන්න∙

594
01:25:24,583 --> 01:25:29,043
මෙයාට ලස්සනයි කියනවා නම් අරයාට මොනාද කියන්නේ?

595
01:25:38,375 --> 01:25:42,334
මම කසාද බදිනවා නම් ඇයව විතරයි කසාද බදින්නේ∙

596
01:26:10,083 --> 01:26:12,427
තිෙයනවා∙

597
01:26:13,959 --> 01:26:14,881
තියෙනවා∙

598
01:26:22,208 --> 01:26:23,835
මේක හරිම අමාරුයි∙

599
01:26:25,333 --> 01:26:28,337
- මොකද උනේ?
- ඇහැට රොඩ්ඩක් ගියා∙

600
01:26:28,667 --> 01:26:31,671
රොඩ්ඩක්නේ ගියේ∙ ඒකට මචේචර කෑ ගහන්නේ∙

601
01:26:32,834 --> 01:26:34,006
යන්න ගිහින් වැඩ කරන්න∙

602
01:26:37,000 --> 01:26:38,252
- ඔෙහාම ඉන්නවා∙
- ඇයි?

603
01:26:38,875 --> 01:26:40,548
ඇයි ඒ කෙල්ලට බැන්නේ?

604
01:26:40,542 --> 01:26:43,671
ඇයි හැමේම එයාට කරදර කරන්ෙන්?

605
01:26:44,959 --> 01:26:49,886
ආයේ කවුරු හරි එයාට බැන්නොත්
මම නරක මිනිහා කියන්න එපා∙

606
01:27:01,125 --> 01:27:02,468
මෙහේ හැමදේකටම සිනුව ගහනවා∙

607
01:27:11,834 --> 01:27:14,963
මට ගොඩක් බය හිතෙනවා∙ අනාගතේ මම
ජිවත් වෙලා ඉන්න ගෙදර මේක∙

608
01:27:15,417 --> 01:27:19,342
ඔයාගෝ අයියලා දෙන්නාම මගෝ පස්ෙසන් එනවා∙
මම දන්නේනෑ මොනවා කරන්නද කියලා∙

609
01:27:19,333 --> 01:27:22,803
ඔයාට බයවෙන්න කිසිම දෙයක් නැහැ∙
අයියාට මනාලියකේ බැලුවා∙

610
01:27:23,834 --> 01:27:27,919
උදේට මනාලිව බලන්න යනවා∙ අපේ ප්‍රශ්නේ විසදේවි∙

611
01:27:31,625 --> 01:27:35,004
- මෙතන මනාලයා කවුද?
- ඔයාම කියන්න බලන්න∙

612
01:27:37,083 --> 01:27:38,835
මෙයා මනාලයාගෝ සීයා∙

613
01:27:41,917 --> 01:27:44,796
මෙහේ සිග්නල් මදි එලියට ඇවිත් මම කතා කරන්නම්∙

614
01:27:46,709 --> 01:27:48,131
මේ මනාලයාගෝ තාත්තා∙

615
01:27:52,125 --> 01:27:53,923
අරයා මනාලයාගේ බාප්පා∙

616
01:27:57,750 --> 01:27:58,922
එතෙකාට මනාලයා කේ?

617
01:28:00,750 --> 01:28:02,218
අන්න බලන්න මනාලයා එනවා∙

618
01:28:04,834 --> 01:28:06,461
මනාලයා හරිම ලස්සනයි නේ∙

619
01:28:07,250 --> 01:28:09,378
- කැමැතිද?
- ඔව්∙

620
01:28:17,041 --> 01:28:19,339
- ඔයා මේක අරගන්න∙
- නෑ මම මේක අරගන්න ඕන∙

621
01:28:19,333 --> 01:28:22,291
- නෑ මේක අරගන්න∙
- ඒක මනාලයා ගන්න ඕන∙

622
01:28:22,458 --> 01:28:25,758
- ඒකනේකියන්නේමේක අරගන්න∙
- අනේමම මනාලයා ෙනමයි∙

623
01:28:25,875 --> 01:28:27,297
මෙයා තමයි∙

624
01:28:28,375 --> 01:28:30,548
මොනවා මෙයාද මනාලයා?

625
01:28:31,500 --> 01:28:32,092
ඔව්∙

626
01:28:33,333 --> 01:28:35,210
තේ දෙන ෙවලාවේ මනාලයා මාරු කලා ෙන්ද?

627
01:28:35,792 --> 01:28:38,136
මම මේ කෙනාට කැමැති නැහැ∙
මට මේ කසාදේ එපා∙

628
01:28:44,291 --> 01:28:48,296
මෙයා මොහුට කැමැති උනා නම් මට වනරෝජාව
කසාද බදින්න තිබ්බා∙

629
01:28:49,166 --> 01:28:50,167
හැමදෙයක්ම ඉවරයි∙

630
01:28:51,625 --> 01:28:55,004
ඔයා කැමැතියි කියලා කිව්වාත් මම ඔයාව
එපා කියන්න හිතුවේ∙

631
01:28:55,208 --> 01:28:59,759
ඇයි කිව්වොත් මගේ හිතේ දැන් වනරෝජා
ඇරෙන්න වෙන කාටවත් ඉඩක් නැහැ∙

632
01:29:02,667 --> 01:29:05,625
- මේවා තමයි අද කන්න තිෙයන්ෙන්∙
- මේ කැදෙන්∙

633
01:29:05,709 --> 01:29:08,633
ආයේ මට උයන්න බැහැ∙ මගේ හිතේ හයිය නැති වෙලා∙

634
01:29:08,792 --> 01:29:11,420
- ඒකට මොකද තරහා ගන්ෙන්∙
- දත් කැක්කුමයි∙

635
01:29:12,041 --> 01:29:16,046
දත් කැක්කුමක්ද∙∙∙මේයා දත් දොස්තර කෙනකේ නේ
අම්මාට මොකද කියලා පොඩ්ඩක් බලන්න∙

636
01:29:16,458 --> 01:29:18,176
මෙයා දත් දොස්තර ෙකෙනක්ද?

637
01:29:24,166 --> 01:29:29,878
ඔව් මෙයා දත් දොස්තර කෙනකේ∙ මේ
දෙන්නාම දොස්තරවරු දෙන්නකේ∙

638
01:29:31,041 --> 01:29:33,385
දත් කැක්කුම නම් රෝහලට ගියොත් නේ
සනීප වෙන්නේ∙

639
01:29:35,875 --> 01:29:36,751
ඔයා ඉස්පිරිතාලේට ගිහින් එන්න∙

640
01:29:41,583 --> 01:29:45,542
ඇයට කිසිම දත් කැක්කුමක් නෑ අර
ෙකල්ල ඔයාට කැමැති නෑ කිව්වාෙන්∙

641
01:29:47,792 --> 01:29:49,260
ඒ නිසයි අවුලනේඉන්නේ∙

642
01:29:50,083 --> 01:29:52,085
වැඩකාරිෙයක්ව ගන්නයි තිබ්බේ∙

643
01:29:53,458 --> 01:29:54,550
උයන්න ඕන නිසා කිව්වේ∙

644
01:30:07,208 --> 01:30:11,167
- අම්මේ අඩන එක නවත්තගන්න∙
- කාගෝ ඇස්වහක් වැදුනාද කියලා දන්නේනෑ∙

645
01:30:11,917 --> 01:30:14,545
මගේ ළමයින්ට කසාදයක් සිද්ධවෙන්නේම නැහැ∙

646
01:30:15,959 --> 01:30:18,166
ගම පුරාවටම පහන් හදලා විකුණනවා∙

647
01:30:19,250 --> 01:30:21,844
මගේ පවුලට පහන් පත්තු කරන්න ලේලියකේ
තාම ලැබුනේ නැහැ∙

648
01:30:22,750 --> 01:30:28,177
- තීරුමනන් ජොදි ගිහින් තියෙනවාද?
- ගිය නැති කෝවිලක් නැහැ නොකරපු පුජාවක් නැහැ∙

649
01:30:30,083 --> 01:30:32,336
තීරුමනන් ජොදි වලට සර් එක්ක ගිහින් තියෙනවාද?

650
01:30:33,625 --> 01:30:37,801
මුලින්ම සර්ව එක්ක ගිහින් එන්න∙
මොනාම හරි සුභ දෙයක් අනිවාර්ෙයන්ම වේවි∙

651
01:31:06,625 --> 01:31:10,880
අම්මා නැති වෙලාවේ මෙයා ගැන ලියලා
හිතපු පමේකවී

652
01:31:11,417 --> 01:31:13,545
මේ පූජනිය ස්ථානයේදි දෙන්න ඕන∙

653
01:31:19,208 --> 01:31:24,044
මේ බලන්න පහනකින් පහනක් දල්වන්න හොද නැහැ.
ගිනි පටෝටියනේඅලුත් පහනක් දල්වන්න∙

654
01:32:06,625 --> 01:32:13,918
මචේචර දවස් මෙයාව ෙපම්වතිය හැටියට ෙපනුෙන්∙ දැන්
මෙතැනට ආවා විතරයි මෙයාව බිරිද විදියට ෙපන්න ගත්තා∙

655
01:32:28,542 --> 01:32:29,759
කියවලා බලන්න∙

656
01:32:34,333 --> 01:32:38,292
- ෙහාදින් ඉන්නවාද? - ෙහාදින්
ඉන්නවා∙ තනියමද ආවේ∙ - නෑ

657
01:32:41,458 --> 01:32:43,961
මෙයාද ඔයාගේ ලේලි හරිම ලස්සනයි∙

658
01:33:10,291 --> 01:33:10,962
අරයාට කතා කරන්න∙

659
01:33:16,750 --> 01:33:20,880
ඒයි යන්නේ නැත්ද? වමනේහැරිලා යන්න∙

660
01:33:22,083 --> 01:33:23,551
සංඥාව වැටෙන්නේනෑ වාහනේඅරන් යන්න∙

661
01:33:25,667 --> 01:33:26,714
ඔයාට වෙනම කියන්න ඕනද?

662
01:33:28,458 --> 01:33:29,880
කාර් එක ගන්නේනැහැ ෙන්∙

663
01:33:40,583 --> 01:33:43,553
දකුණට කපලා ගත්තා නම් මම පාඩුවේ යනවානේ∙

664
01:33:43,542 --> 01:33:45,761
එෙහම නැතුව පාඩුවේ ඉන්ෙන්∙

665
01:34:15,750 --> 01:34:18,128
මෙයා ඉන්න විදියට ඇවිත් ගහායි වගේ∙

666
01:34:20,000 --> 01:34:21,252
යන්න ඕන හැරිලා∙

667
01:34:33,917 --> 01:34:34,509
නැවතියන්!

668
01:34:59,291 --> 01:35:02,761
- ඇයි ෙහාන් එක සැෙහන්න ගැහුවේ?
- ඒක වරදක් ෙනමයි මැඩම්∙

669
01:35:02,750 --> 01:35:04,923
කවුද කියලා නොදැන ගැහුව එකයි වරද උනේ∙

670
01:35:06,000 --> 01:35:09,254
- අයියේ තව වේගෙයන් යමු∙
- හයිෙයන් තමයි යන්ෙන්∙

671
01:35:25,333 --> 01:35:29,884
එයාගේ මුණ මෙතැන මගේ මුණ මෙතැන
මගේ හුස්මත් හිර උනා∙

672
01:35:30,583 --> 01:35:33,086
එයා අපිව ෙහායගෙන ඇවිත් කියලා තමයි
මට නම් හිතුෙන්∙

673
01:35:33,083 --> 01:35:37,759
එහෙම ආවොත් බලාගමුකෝ∙

674
01:35:45,709 --> 01:35:48,792
කිසිම සතුටක් හිතේ නැති හැටි∙

675
01:35:49,583 --> 01:35:54,339
හැමෝම කවද්ද කසාදේ කියලා අහනවා∙

676
01:35:54,750 --> 01:35:56,002
මුලින් ඇඩිල්ල නවත්වන්න∙

677
01:35:57,542 --> 01:36:01,467
ඔයා කියන එක හරි∙ ජාතිය ගැන බලලා∙∙∙

678
01:36:02,250 --> 01:36:05,959
දැවැදි ගැන බලලා දැන් මොකද මේ උෙන්∙

679
01:36:07,500 --> 01:36:09,127
එයා නම් ලස්සනයි∙

680
01:36:10,792 --> 01:36:14,592
ඔයා කිව්වා වගේ වනරෝජාව පරන්ජේදිට
කසාද බන්දලා දමෙු∙

681
01:36:37,083 --> 01:36:38,426
තාත්තේ වනරෝජාත් ආවා∙

682
01:36:41,291 --> 01:36:44,340
ලොකු පුතාගෝ කසාදේ ගැන මම තීරණයක් ගත්තා∙

683
01:36:44,667 --> 01:36:46,214
ඔයා ඉතින් අවුරුදු ගානක් ඉදන්
තීරණ ගන්නවානේ∙

684
01:36:46,208 --> 01:36:47,835
ලබන සුභ දවසෝම කසාදේ කරමු∙

685
01:36:48,875 --> 01:36:52,800
මනාලි කවුරුත් නමයි අපේ වනරෝජා∙

686
01:36:55,291 --> 01:36:56,087
මොකද උෙන්?

687
01:36:58,041 --> 01:37:01,750
- කාගනේඅහලාද මේ තීරණය ගත්තේ?
- මම කාගනේහරි අහන්න ඕනද?

688
01:37:02,583 --> 01:37:05,837
නෑ තාත්තේ ඇයගෙනුත් කැමැත්ත
අහන්න තිබ්බා ෙන්∙

689
01:37:07,500 --> 01:37:10,583
ඇයට කාත් කවුරුත් නැහැ∙
ඇය අනාථයකේ∙

690
01:37:14,375 --> 01:37:15,672
ඇයගනේමොකට අහනවාද?

691
01:37:16,709 --> 01:37:18,052
මම තීරණය කලා∙

692
01:37:19,166 --> 01:37:21,464
මෙයා තමයි මගෝ ලොකු ලෝලි කියලා∙

693
01:37:26,625 --> 01:37:30,505
අර බලන්න සතුටට මොනාවත් නොකියාම දුවනවා∙

694
01:37:30,792 --> 01:37:31,918
ඔයා කැමැතියි ෙන්ද?

695
01:37:33,667 --> 01:37:36,090
- මට ආශිර්වාද කරන්න තාත්තේ∙
- කමක් නැහැ නැගිටින්න∙

696
01:37:39,333 --> 01:37:44,339
ආයේ හංගගෙන ඉන්න එකේ කිසිම ඵලක් නැහැ∙
ඔයා ඇත්ත කියනවාද මං කියන්නද?

697
01:37:44,583 --> 01:37:48,042
- මම කියන්න හැදුවේ∙ - ඔයා මුකුත්
කියන්න එපා මමම කියන්නම්∙ - ඉන්න ඉන්න∙

698
01:37:48,291 --> 01:37:49,838
මෙහේ ඉදන් කෑ ගැහුවොත් ඇෙහවී∙

699
01:37:50,875 --> 01:37:52,218
මෙහේ ඉදන් කෑ ගැහුවොත්∙∙∙

700
01:41:49,083 --> 01:41:52,553
- මට සමාෙවන්න තාත්තේ∙
- ඔයා කරපු වැරැද්ද මොකක්ද සමාව ඉල්ලන්න∙

701
01:41:53,542 --> 01:41:56,091
නෑ සමාවෙන්න මට දෙයක් කියන්න තියෙනවා∙

702
01:41:58,333 --> 01:42:03,510
වනරෝජා කියන්නේ මම කසාද බැදපු ගැණු ළමයා∙

703
01:42:12,875 --> 01:42:17,176
තාම උස්මහත් උනතේ නෑ,
එහෙම වලතේ කසාද බැන්දාද∙

704
01:42:31,250 --> 01:42:34,959
තාත්තාට කිව්වොත් දැක්ක හීනයටත් වඩා
නපුරු දෙයක් වේවි∙

705
01:42:35,875 --> 01:42:37,468
අම්මාට කිව්වා නම් හරි∙

706
01:42:53,834 --> 01:42:57,418
- අෙප් පන්තියේ යාළුවා ශේකර් ෙහාදින් ඉන්නවාද?
- එයා ගැන මොකට අහනවාද

707
01:42:57,583 --> 01:43:01,417
එයාට යේජනාවක් බලන්න කපුවකේ අල්ලලා තියෙනවා

708
01:43:01,625 --> 01:43:04,720
ඒ කපුවා හිතේ කිසිම සංවේදි කමක් නැතුව

709
01:43:05,792 --> 01:43:09,092
මේ මනාලයා හොදද කියලා පිංතුරය පෙන්වලා∙

710
01:43:09,959 --> 01:43:12,382
එයාගෝ වයස කීයද අර ෙකල්ලගෝ වයස කීයද

711
01:43:13,709 --> 01:43:17,213
මගේ දුවගේ උත්සවයට අනිවාර්යෙන්ම එන්න∙

712
01:43:17,458 --> 01:43:19,881
- අනිවාර්ෙයන්ම එන්නම්∙
- ෙකායිවේලෝද ආවේ අයියේ?

713
01:43:20,041 --> 01:43:24,421
- කොහොමද?
- හොදින් ඉන්නවා∙ මොනාද මේ අතේ තියන කාඩ්ස්?

714
01:43:24,625 --> 01:43:28,755
මගේ දුවගේ උත්සවය∙∙ඒකයි මම මගේ යාළුවට
ආරාධනා කරන්න ආවේ∙ ඔයත් එන්න∙

715
01:43:28,750 --> 01:43:31,378
- ඔයා මගේ හොදම යාළුවා නම් යන්න∙
- මම හොදම යාළුවානේ∙

716
01:43:33,291 --> 01:43:37,125
- ආව වැඩේ ෙකරුනානේදැන් යන්න∙
- කාඩ් එක දෙන්නනේආවේ∙

717
01:43:38,375 --> 01:43:43,211
- හැරිලා බලන්නේ නැතුව ආරාධනා පත්‍රයත් අරන් යන්න∙
- මොකටද තරහා ගන්නේ?

718
01:43:56,125 --> 01:44:00,301
ඇවිත් ඉන්නේකවුද දන්නවාද? අෙප්
ෙපාඩි අයියාගෝ පන්තියේ යාළුෙවක්∙

719
01:44:01,041 --> 01:44:02,088
එකට ඉගෙනගත්ත කෙනකේ∙

720
01:44:03,750 --> 01:44:07,300
- මොකටද ඇවිත් තිෙයන්නේකියලා බලනවා ඇති ෙන්ද?
- ඇය ඒක ඇහුවේ නෑ ෙන්∙ - ෙකාෙහාමත් කියන්න ඕන ෙන්∙

721
01:44:08,375 --> 01:44:13,085
මෙයා එක්ක ඉගෙන ගත්තු මෙයාගේ දුවගේ කසාදේට

722
01:44:13,834 --> 01:44:15,131
ආරාධනා කරන්නයි ඇවිත් තියෙන්නේ∙

723
01:44:17,208 --> 01:44:21,338
අයියේ ඔයාගේ දුවට මෙයාගේ වයස ඇති නේද?

724
01:44:21,542 --> 01:44:25,172
මගෝ දුව මෙයාට වඩා ෙපාඩ්ඩයි ෙපාඩි∙

725
01:44:26,333 --> 01:44:28,131
හම්බවෙයන්කෝ හොද දෙකක් දෙන්නම්∙

726
01:44:29,375 --> 01:44:31,969
- මෙයා කවුද?
- මෙයාගෙන්ම අහන්නකේ∙

727
01:44:33,834 --> 01:44:35,632
අර ගැණු ළමයා කවුද කියලා ඇහුවේ∙

728
01:44:37,417 --> 01:44:40,091
ඇයද? දරුකමට අරන් හදාගන්නවා∙

729
01:44:41,250 --> 01:44:44,379
පහන් හදන්නේ නාච්චියාර් ගේ ගෙදරයි∙
මම හොදට හොයලා බැලුවා∙

730
01:44:44,750 --> 01:44:47,549
මෙහේ තවත් කඩ තියනවා කියලා ෙහායාගත්තා∙

731
01:44:48,375 --> 01:44:51,549
අර ත්‍රීවිල්කාරයාගේ මුණ මට තාමත් හොදට මතකයි∙

732
01:44:52,166 --> 01:44:56,842
ඔයා ෙහායන්න ඕන ෙවන කවුරුත් ෙනමයි
ඒ ත්‍රීවිල්කාරයාව තමයි∙

733
01:44:57,667 --> 01:45:01,752
අම්මා තාත්තාට මේක කියන්න කලින්
සතියකට ගෙදරින් යන්න ඕන∙

734
01:45:02,125 --> 01:45:04,378
ඊට පස්සෝ තාත්තා සමාදාන උනාම එන්න ඕන∙

735
01:45:17,792 --> 01:45:21,877
- වනරෝජා කවුද කිව්වොත්∙∙∙
- මොකද කිසි දෙයක් නොදන්න ගානට කතා කරන්නේ∙

736
01:45:22,125 --> 01:45:24,298
වනරෝජා කියන්නේ මේ ගෙදර ලොකු ලේලී නේ∙

737
01:45:25,834 --> 01:45:29,168
ලේලි කිව්වොත් ඇති නේ∙∙∙ලේලිව කොහොමද බලාගන්නේ∙

738
01:45:29,583 --> 01:45:32,382
මහා රැජිනක් වගෝ ෙන්ද ඉන්න ඕන∙
අර කාමරෝ කාටද ඉන්න පුලුවන්∙

739
01:45:32,667 --> 01:45:34,886
ඔයා නෑනා ගැන හුගක් හීතනවා වගෝ∙

740
01:45:35,500 --> 01:45:38,583
ඔයා වගෝ මල්ලි ෙකෙනක් ලැෙබන්න
අයියලා පිං කරලා තිෙයන්න ඕන∙

741
01:45:52,000 --> 01:45:56,585
අද අමාවක දිනය∙ මේ දවස වෙනකම් තමයි
මම මචේචර දවස් බලන් හිටියේ∙

742
01:45:56,583 --> 01:45:59,803
මන්තරවාදියා කිව්ව විදියට එයාගෝ වම් අතේ
මාපට ඇගිල්ලෝ මේක ගාන්නම්∙

743
01:46:12,750 --> 01:46:14,502
මාපට ඇගිල්ලේනේ මේක ගාන්න ඕන∙

744
01:46:18,959 --> 01:46:20,882
- වශි බේෙහත ගාන්න ඕන∙
- මොකක්ද කිව්වේ?

745
01:46:20,875 --> 01:46:23,173
නෑ තාත්තේ කළුවරයි කියලා කියන්න ගියේ∙

746
01:46:25,250 --> 01:46:27,719
- හරි උදේට කතා කරමු∙
- හරි තාත්තේ∙

747
01:46:40,750 --> 01:46:44,505
දැන් තියන්න සේරම හොදින් විසදේවි∙

748
01:46:47,583 --> 01:46:50,757
ඔයා වශිෙබෙහත තිබ්බ ෙවලාවේ ඉදන්
ඇය ඔයාට කැමැති වේවි∙

749
01:46:50,875 --> 01:46:54,049
- ඔයා කියන ඕනම දේකට හිස නවයි∙
- පරික්ෂාකරලා බලමු∙

750
01:46:58,250 --> 01:46:59,627
කෑවාද?

751
01:47:01,458 --> 01:47:04,587
ස්වාමී කියපු විදියට හිස වනනවා∙ වශි බෙහෙත
වැඩකරනවා වගේ∙

752
01:47:04,959 --> 01:47:07,712
දැන් කතා කරන්න ඕන මෙයා එක්ක ෙනමයි
අම්මා එක්ක∙

753
01:47:14,375 --> 01:47:19,552
අම්මේ ලෝකයා දැනගන්න හොද නැති රහසක්
මම මචේචර දවස් නොකියා හිටියා∙

754
01:47:19,875 --> 01:47:23,925
එත් දැන් ඒක කියන්න දවසක් උදා උනා∙

755
01:47:24,375 --> 01:47:27,299
ඔයාගේ අයියාගේ කරදරේ තමයි මේ
ගෙදරට ලොකුම බරක් උනේ∙

756
01:47:27,417 --> 01:47:30,626
ඒක දැන් විසදුවාෙන්∙ දැන් ඔයාගෝ ගැන බලන්නම්

757
01:47:30,875 --> 01:47:36,211
- එකත් විසදලා දෙන්නම්∙
- අයියාට බලපු වනරෝජා

758
01:47:36,333 --> 01:47:40,133
ඇය කවුද දන්නවාද? මගෝ ෙපම්වතිය∙

759
01:47:41,792 --> 01:47:44,511
අපි දෙන්නා පණ වගේ ආදරේ කරනවා∙

760
01:47:45,750 --> 01:47:49,425
ඇය මේ ගෙදරට ආව දවසෝ ඉදන්
මට ආදරෝ කරන්න පටන්ගත්තා∙

761
01:47:49,625 --> 01:47:51,468
ඔයා අහලා බලන්න ඇය හිසවනයි∙

762
01:47:52,333 --> 01:47:53,630
මොනවා අහන්නද?

763
01:47:54,166 --> 01:48:01,380
- ඇයි මේක කලින් නොකිව්වේ? - අයියාගේ කසාදේ කලින්
වෙන්න ඕන නිසා තමයි මම මුකුත් කිව්වේ නැත්තේ∙

764
01:48:01,709 --> 01:48:06,010
නමුත් ඇයව අයියාට විවාහ කරලා දෙන්න
තිරණය කරපු ෙවලාවේ

765
01:48:06,250 --> 01:48:10,585
ඒ රහස කොහොමද මම හංගගෙන ඉන්නේ∙

766
01:48:13,250 --> 01:48:19,428
මේ කාරණාව තාත්තා දැනගත්ෙතාත් අපි
හැමේම ෙපතිගහාවී∙

767
01:48:22,458 --> 01:48:26,838
සැමියා∙∙∙සැමියා∙∙සැමියා∙∙∙ඔයායි ඔයාගේ
සැමියායි ඕනම තීරණයක් ගන්න∙

768
01:48:27,166 --> 01:48:29,385
එත් අපිව ෙවන් කරන්න බැහැ∙

769
01:48:29,875 --> 01:48:31,877
මම කියන්න ඕන දෙවල් මෙයා කියලා යනවානේ∙

770
01:48:32,166 --> 01:48:36,501
අම්මේ මේ අතට මරදානි දැම්මා∙ මේ අතට දාගන්න
අමාරුයි∙ ඔයා දාලා දෙනවාද?

771
01:48:36,667 --> 01:48:40,968
මේක විතරයි අඩු දැන්∙ එයා කියන්න එපා
කිව්වාට ඔයාටවත් මොළයක් තිබුනේ නැත්ද?

772
01:48:42,041 --> 01:48:44,385
ලොකු පුතාගෝ කසාදේ ගැන කතා කරද්දි
මටවත් ඇවිල්ලා ඇත්ත කියන්න තිබ්බා ෙන්∙

773
01:48:47,291 --> 01:48:50,545
හැමදෙයක්ම කරලා දෙන්නාම දැන් සද්ද
නැතුව ඉන්නවා නේද∙

774
01:48:51,500 --> 01:48:53,127
හැමදෙයක්ම කිව්වාද?

775
01:48:54,375 --> 01:48:57,128
- කිව්වා∙
- එහෙනම් මට ආශිර්වාද කරන්න∙

776
01:48:58,917 --> 01:49:00,669
එයා දකිවිෙන්∙

777
01:49:52,417 --> 01:49:56,047
මුලින් ඇඩිල්ල නවත්වන්න∙ අපි කුලියට
ගෙයක් ගමු∙ ටික දවසකට ඔයා එහේ ඉන්න∙

778
01:49:56,208 --> 01:49:59,291
මම සූර්යාට එන්න කියන්නම් එයා හැමදේම
පිලිෙවලක් කරලා දාවී∙

779
01:50:02,291 --> 01:50:06,250
- කොෙහද පොඩි පුතා පෙන්න නැහැනේ∙
- වනරෝජාත් පෙන්න නැහැ∙

780
01:50:06,542 --> 01:50:11,378
එත් ආරක්ෂාවට∙∙පොඩි අයියා කියපු දේ
අම්මා විශ්වාස කලා∙

781
01:50:11,667 --> 01:50:14,671
ඒකම ෙhතුවක් කරගෙන ලොකු අයියාට
විවාහය කරලා දෙන්නම්

782
01:50:15,583 --> 01:50:19,508
මමත් හුගක් මහන්සිෙවලා බලනවා∙ එත්
එයාට කසාදයක් හරියන්ෙන්ම නැහැ ෙන්∙

783
01:50:19,792 --> 01:50:23,126
වෙලා ගියා∙ එයාලට සැක හිතේවි∙
ඔයා යන්න මම එන්නම්∙

784
01:50:33,792 --> 01:50:35,886
පහන් සෝරම වැටෙනවා කවුරු හරි බලන්න ගිහින්∙

785
01:50:49,625 --> 01:50:53,084
තාත්තා මේ ගැන දැනගත්තොත් ඉවරයි∙

786
01:50:54,709 --> 01:50:56,256
සෝරම හදන්න ඕන මමද?

787
01:50:57,583 --> 01:51:00,052
මේ සේරම හැදුවේ මම ඔයා ආපහු හදනවාද?

788
01:51:03,125 --> 01:51:08,177
- ෙකාෙහාමද මේවා ෙපරලුෙන්∙
- අෙප් ගෙදර ෙහාර පූෙසක් ඉන්නවා වගෝ∙

789
01:51:50,583 --> 01:51:51,630
කරන්ට් එක ගියා නේද?

790
01:51:53,375 --> 01:51:56,049
කවුරු අවුල් කරන්න එපා උදේට අස් කරමු∙

791
01:51:56,959 --> 01:51:58,461
කිව්වානේ අම්මේ තියලා එන්න∙

792
01:52:07,875 --> 01:52:09,343
මුලින්ම අඩන එක නවත්වන්න∙

793
01:52:10,125 --> 01:52:13,208
පොඩි අයියාගේ ආදරේ ගැන තාත්තා දැනගත්තොත්
මුලින්ම ඔයාව තමයි මරන්නේ

794
01:52:16,583 --> 01:52:21,919
දැන් ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ මොකක්ද? ලොකු අයියාගේ
විවාහය මොනා හරි දෙයක් කරලා අපි නවත්වන්න ඕන∙

795
01:52:22,083 --> 01:52:26,759
ලොකු අයියාට කසාදයක් වෙනකම් පොඩි අයියාගේ
කාරණාව ගැන තාත්තා දැනගන්න හොද නැහැ∙

796
01:52:29,291 --> 01:52:33,250
මේ බලන්න ලොකු අයියාගෝ කසාදේ
නවත්තන එක මගෝ වගකීම∙

797
01:52:33,583 --> 01:52:38,589
- පොඩි අයියා වනරෝජා ගේ කාරණාව නොවෙන්න බලාගන්න
එක ඔයාගේ වගකීම∙ - එයාලා අවංකව ආදරේ කරනවානේ∙

798
01:52:40,917 --> 01:52:44,046
- ඔයා දන්නවාද?
- එයා තමයි කිව්වේ∙

799
01:53:02,291 --> 01:53:03,008
මොකද?

800
01:53:09,041 --> 01:53:14,093
මේ දෙන්නාගෝ හදහන් බලද්දි බය හිෙතනවා∙

801
01:53:14,625 --> 01:53:18,084
ඒ තරමටම නොගැලපෙන හදහනක්∙

802
01:53:18,250 --> 01:53:21,504
මෙයාලා දෙන්නා කසාද බන්දලා දෙන්න හිතුවොත්

803
01:53:21,542 --> 01:53:25,126
ඊට කලින් මේ ගෙදර අසුභ දෙයක් වේවි∙

804
01:53:33,291 --> 01:53:37,091
අෙප් තාත්තා මේ කසාදේ ෙවනවා නම්
මේ කසාදේ ෙවන්න උවමනා නැහැ∙

805
01:53:39,500 --> 01:53:42,879
එයා මට කියලා විතරක් නමයි
අපි හැමෝටම කියලා කිව්වේ∙එහෙමනේ?

806
01:54:03,041 --> 01:54:06,875
මේ හදහන මගෝ ආදරෝ නැති කලාෙන්∙

807
01:54:38,208 --> 01:54:41,007
මේ කෙල්ලගේ තියෙන අඩුව මොකක්ද?

808
01:54:45,875 --> 01:54:47,172
මෙයාට ඇති අඩුව මොකක්ද?

809
01:54:57,542 --> 01:54:59,544
- කොෙහද යන්නේ?
- බෙල්ල    ේ වැලදාගන්න∙

810
01:55:03,917 --> 01:55:06,340
යන ගමන් මේ ව්‍යංජනය අරන් දිලා යන්න∙

811
01:55:26,458 --> 01:55:29,052
නෑ මම එයාගේ දුව කතා කරන්නේ∙

812
01:55:29,208 --> 01:55:36,717
අෙන්∙∙∙මම කුම්භකේනම් පහන් කඩේ
සම්මන්දම්ගෝ ලොකු පුතා කතා කරන්ෙන්∙

813
01:55:37,750 --> 01:55:40,424
ඔයාගේ පිංතුරය පරක්කු වෙලා පෙන්නුවේ∙

814
01:55:43,041 --> 01:55:46,136
දැකපු ගමන් ඔයාට හිතගියා මගෝ∙

815
01:55:47,583 --> 01:55:49,426
මම කසාද බැන්දානේ∙

816
01:56:13,667 --> 01:56:17,797
- බලාගෙන එන්න තිබ්බාෙන්∙ - මොනා කියන්නද කියලා
තේරෙන්නේනෑ∙ මට ආශිර්වාද කරන්න තාත්තේ∙

817
01:56:18,041 --> 01:56:21,921
- මොකද කසාද බැන්දාද ආශිර්වාද කරන්න∙
- ඉවසලා ඉදලා බලන්න∙

818
01:56:22,208 --> 01:56:25,428
ඔයාගෝ දුව ෙහායන ගමන් තමයි මේ ඉන්ෙන්∙

819
01:56:25,542 --> 01:56:28,341
මේ මනාල කණ්ඩායම ගැන හිතුවාත් බය හිතෙනවා∙

820
01:56:28,625 --> 01:56:31,879
දෙවියන් වහන්සෝවත් මට ඒ ගැණු ළමයා
ෙපන්වන්න ඕන∙

821
01:56:32,792 --> 01:56:37,673
මට හොයලාම දැන් මහන්සියි නිදිමතයි∙
ෙෆාන් එක තියන්න∙

822
01:56:57,083 --> 01:56:59,552
මෙයාව ෙකාහේ හරි දැකලා තිෙයනවා∙

823
01:57:01,083 --> 01:57:02,551
බලමු වැඩක් කරගන්න∙

824
01:57:07,792 --> 01:57:09,920
මේක පවුමක් විතර වටියි වගෝ∙

825
01:57:45,667 --> 01:57:47,419
මගේ දත ගලවගෙන යනවා අල්ලගන්න මිනිහාව!

826
01:57:57,834 --> 01:58:00,087
මගෝ දත දෙන්න∙

827
01:58:06,417 --> 01:58:10,593
මගේ රත්තරං දත දෙනවා∙ මේ දවස්වල
රත්තරං වල ගානත් වැඩියි∙

828
01:58:10,834 --> 01:58:15,419
මගෝ දත ෙනාදි යන්න ෙන්ද?
ඔයා නවතියිෙන්∙

829
01:58:15,583 --> 01:58:20,089
නවතින්නේ නැතුවම දුවනවා නේද
ඔයා කොහේ ගියත් මම හොයාගන්නවා∙

830
01:58:41,583 --> 01:58:44,177
අංකල් බිම වැටුන නිසා දත කැඩුනා ෙන්ද?

831
01:58:44,542 --> 01:58:48,672
ඒක රත්තරං දතක්∙ ඒක අරන් අංකල්ට දෙන්න∙

832
01:58:48,709 --> 01:58:52,885
- ෙකායි දතක් උනත් කමක් නෑ බය ෙවන්න එපා∙
- මොනාද කරන්න යන්ෙන්?

833
01:58:53,041 --> 01:58:55,089
මේ ගොම අරන්∙

834
01:58:56,834 --> 01:59:01,089
මේක ඇතුලෝ දත තියලා ගුලි කරලා
වහලට විසි කලොත් අලුත් දතක් එවි∙

835
01:59:01,375 --> 01:59:06,006
ඒක රත්තරං දතක්∙

836
01:59:06,500 --> 01:59:11,506
ගොම ඇතුලෝ රත්තරං දතක් තිෙයනවා අල්ලගන්න∙

837
01:59:29,792 --> 01:59:35,799
- මොකද මේ පාරේ මැද්දේ ඉදන් කරන්නේ∙ දතක් ගැලවෙන්න
දෙන්නේ∙ - දැනටම දත් ගැලවිලා තියෙන්නේ යනවා යන්න!

838
01:59:38,750 --> 01:59:43,005
- මොකද දත නෑ ෙන්∙
- ෙහාදට ෙහායලා බලන්න ඇතුලෝ ඇති∙

839
01:59:43,417 --> 01:59:47,467
එකේ කුණු දතක් තියෙන්නේ කෝ මගේ රත්තරං දත?

840
01:59:50,333 --> 01:59:52,836
ඒක මගෝ දත කේ රත්තරං දත?

841
01:59:52,834 --> 01:59:56,384
මගෙන්ද ඒක අහන්නේ? තමුසෝට
ඉදලකින් ගහන්න ඕන!

842
02:00:23,125 --> 02:00:26,004
සුභ ෙවලාවක් ෙහට උදේ 9∙ 15 ඉදන්
10∙ 15 ෙවනකම් තිෙයනවා∙

843
02:00:26,250 --> 02:00:28,673
අදම අත්තිකාරමක් දෙන්න∙ හෙ කිරි උතුරන්න පුලුවන්∙

844
02:00:33,208 --> 02:00:36,508
දැන් මම ගෙදර ගිහින් මේක කිව්වාම තාත්තා
මට බනින්න පුලුවන්∙

845
02:00:38,125 --> 02:00:41,129
වනරෝජාට මම සල්ලි දිලා තියෙනවා
ඔයා ගිහින් අරන් එන්න∙

846
02:00:45,125 --> 02:00:47,844
ඔයා බයික් එකේ ගියොත් මම කොෙහද
කියලා අහාවි∙ත්‍රීවිල් එකක යන්න∙

847
02:01:26,917 --> 02:01:30,922
ඔයා සීයා කෙනකේ උනා ඔයා
ආච්චි කෙනකේ උනා∙

848
02:01:33,375 --> 02:01:36,174
මේ වගෝ සුභ කාරණාවක් නිසා මට සල්ලි එපා∙

849
02:01:37,709 --> 02:01:42,590
විනාඩි 10ක් විතර මෙහෙමම හිටපු දෙන්∙
මෙයාට කවුරුත් කරදර කරන්න එපා∙

850
02:01:45,041 --> 02:01:48,921
මෙයා මට වශිෙවයි කියලා කිව්වේ∙
දරුෙවක් හම්බෙවයි කියලා කිව්වේ නැහැ ෙන්∙

851
02:01:57,291 --> 02:02:02,001
ඔයාලා මචේචර කල් කරපු වැඩ ඇති∙
දැන් මොන වගේ වැඩක්ද මේ කලේ?

852
02:02:02,500 --> 02:02:07,085
- ඔයාලා මේ විදියට හැසිරෙන ෙකාට මම හිතුවා
- එපා තාත්තේ!

853
02:02:07,208 --> 02:02:10,257
මම බැන්දුමක් කලා මිසක් ඇයව
අල්ලලා වත් නැහැ∙

854
02:02:12,166 --> 02:02:18,128
- මුණේ ෙෆයාර් ඇන්ඩ් ලව්ලි ක්‍රිම් ගාන ෙකාට මම හිතුවා∙∙
- මොකද තාත්තේ මේ?

855
02:02:18,250 --> 02:02:21,504
මම නමයි තාත්තේ!

856
02:02:23,500 --> 02:02:26,379
ෙපාඩි මල්ලිගෙනුත් අහලා බලන්න∙

857
02:02:26,709 --> 02:02:30,339
එයා තාම පොඩි ළමයකේ නේ∙
පොඩි කොල්ලෙක්∙

858
02:02:31,458 --> 02:02:34,962
ඇයට ළමෙයක් හම්බෙවන්න ෙhතුව ඔයා කියලා
මම දන්නවා∙මේකට ගහලා දිව්රන්න නෑ කියලා∙

859
02:02:35,166 --> 02:02:38,511
මේකට විතරක් නමයි ඕන තැනක
අත තියලා දිව්රන්නම්∙

860
02:02:39,125 --> 02:02:41,469
එයා ගින්දර මත අත තියලා දිව්රුවා විතරයි∙

861
02:02:42,959 --> 02:02:44,336
මමත් දිව්රන්නම්∙

862
02:03:19,667 --> 02:03:23,126
නැගිටින්න මම ගෙයක් බැලුවා∙

863
02:03:32,667 --> 02:03:35,295
මෙයා තමයි හැමදේකටම ෙhතුව∙

864
02:03:35,750 --> 02:03:39,960
මගෝ පුතාලවද සැක කරන්ෙන්∙∙∙
මේකාව මරන්නේනැතුව බලන් ඉන්නේමොකටද!

865
02:03:41,250 --> 02:03:44,550
කොෙහද යන කෙල්ලෙක් අනාථයකේ
කියලා මෙහෙ අරන් ඇවිත්

866
02:03:44,709 --> 02:03:47,462
මගෝ පුතාලා ගැන සැකකරන්න සැලැස්සුවාෙන්∙

867
02:04:03,917 --> 02:04:04,793
එළියට යනවා!

868
02:04:07,583 --> 02:04:10,928
කවුද මාමා? දෙන්නාම රගපානවාද?

869
02:04:11,959 --> 02:04:15,293
යනවා එළියට∙ මෙයාව එළියට ඇදලා දාන්න∙

870
02:04:26,208 --> 02:04:29,337
- ඔයාලා කවුද සර් එයාව අතහරින්න∙
- යනවා යන්න!

871
02:04:32,625 --> 02:04:36,300
- මම කියන දේ අහන්න
- එයාට ළමයකේ හම්බවෙන්න යන්නේ අතහරින්න∙

872
02:04:38,709 --> 02:04:41,337
වදින්නම් මුකුත් කරන්න එපා∙

873
02:04:47,041 --> 02:04:49,169
මම කියන දේ කරුණාකරලා අහන්න පුතේ∙

874
02:04:51,542 --> 02:04:54,876
මගෝ දුව ඉපදුන ගමන් මගෝ බිරිද නැති උනා∙

875
02:04:56,083 --> 02:04:57,585
මම මෙයා නිසා තමයි ජිවත් වෙන්නේ∙

876
02:04:58,458 --> 02:05:01,132
මගෝ දුවට කරදරයක් කරන්න එපා∙

877
02:05:02,959 --> 02:05:05,382
එයා කරපු වරදට මම සමාව ගන්නම්∙

878
02:05:06,583 --> 02:05:09,336
- මහත්තයා ඔයා ගිහින්
- ඇයට සමාව දෙන්න∙∙කරදර කරන්න එපා∙

879
02:05:19,208 --> 02:05:20,050
එයාව නග්ගගන්න∙

880
02:06:33,917 --> 02:06:36,841
මේ සංඥාවේ අංකය 30 ඉදලා 20ට එන්න කලින්

881
02:06:37,083 --> 02:06:40,462
එකම වෙලාවේ කවුරු හරි හොන් දෙකක්
ගැහුවොත් ඔයා මාව දකිවී∙

882
02:07:32,500 --> 02:07:33,672
කොෙහද යන්නේ!

883
02:07:36,583 --> 02:07:40,008
මෙහෙමද වාහන එලවන්නේ
ත්‍රීවිල් එක පස්සට ගන්න∙

884
02:09:01,000 --> 02:09:02,092
මෙයාට සිහි නැති උනා වගෝ∙

885
02:09:04,542 --> 02:09:05,384
සළුව අහක් කරන්න∙

886
02:09:23,041 --> 02:09:24,338
පස්ෙසන් එන්නේඅර ෙකාල්ලා වගෝ∙

887
02:09:30,917 --> 02:09:31,918
වාහනය හරවලා ගන්න∙

888
02:09:44,417 --> 02:09:49,417
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්ත පීරිස්

889
02:09:54,959 --> 02:09:59,419
අරලිය ඩිවීඩි සෙන්ටර් ඉදිරිපත් කිරීමක්.

890
02:09:59,959 --> 02:10:09,926
අරලිය ඩිවීඩි සෙන්ටර් ඉදිරිපත් කිරීමක්.

891
02:13:16,041 --> 02:13:18,419
ඔයා ඇයි අඩන්නේ මම ආවානේ∙

892
02:13:19,583 --> 02:13:23,213
ඔයා ඇඩුවොත් මටත් ඇඩේවි∙

893
02:13:24,500 --> 02:13:27,674
ඔයා ඇඩුවොත් හම්බවෙන්න ඉන්න ළමයාට හොද නෑනේ∙

894
02:13:28,250 --> 02:13:29,342
දැන් ඔයා බයෙවන්න එපා∙

895
02:13:30,000 --> 02:13:32,503
ඔයාට ළමයකේ ලැබෙන්න ඉන්නවා කියලා
තාත්තාට කියන්න ඕනනේ∙

896
02:13:33,041 --> 02:13:34,668
බයෙවන්න එපා ඒක මම බලාගන්නම්∙

897
02:13:59,125 --> 02:14:01,628
පොඩි මල්ලිගෙනුත් අහලා බලන්න තාත්තේ∙

898
02:14:02,417 --> 02:14:05,591
එයා තමයි ෙපාඩි දරුෙවක් ෙන්∙

899
02:15:00,917 --> 02:15:02,965
- සමාවෙන්න තාත්තේ∙
- ඇයි මම සමාව දෙන්නේ∙

900
02:15:03,750 --> 02:15:07,630
අෙප් ගෙදරට ආපු මේ අනාථ ෙකල්ලව විනාශ කලා ෙන්ද?

901
02:15:11,417 --> 02:15:15,627
මෙයා අනාථ නෑ තාත්තේ මගේ බිරිද∙

902
02:15:22,542 --> 02:15:26,752
මෙයාට ෙවන තැනකින් කසාදයක් කරලා
දෙන්න හැදුවා∙ ඉතින් අපි ඉක්මනට කසාද බැන්දා∙

903
02:15:28,000 --> 02:15:28,671
විවාහ උනා∙

904
02:15:29,959 --> 02:15:33,589
සූරියට කියලා මමයි ඇයව ගෙදර
රස්සාාවට බදවාගන්න සැලැස්සුවේ∙

905
02:15:34,792 --> 02:15:39,798
අයියලා කසාද බදින්න කලින් මම කසාද බැන්දා කියලා දැනගත්තොත්
අයියලාට කවුරුත් මනාලියේ දෙන්නේ නැතිවයි කියලා හිතුවා∙

906
02:15:41,458 --> 02:15:42,050
ඒ නිසා හැංගුවා∙

907
02:15:46,166 --> 02:15:47,884
කියන කිසි දෙයක් අහන තත්වයේ මම දැන් නැහැ∙

908
02:15:48,625 --> 02:15:50,627
මෙයාව එක්කගෙන දැන්ම ගෙදර යන්න∙

909
02:15:51,792 --> 02:15:56,798
මේ දෙපළ සේරම මම හම්බකරපුවා∙

910
02:15:57,166 --> 02:16:00,215
- මවොයින් ඔයාට සතයක් වත් දෙන්නේනෑ යනවා යන්න∙
- දෙපළ?

911
02:16:01,125 --> 02:16:05,881
පහන් හදන පොඩි කඩයකට දේපල කියනවාද?
එවා මගේ බෑණට ඔයා දෙන්නේ නැති උනත්

912
02:16:06,041 --> 02:16:11,298
මගෝ දුවගෝ කසාදේ කරන්න අළුත් විවාහ ශාලාවක් හැදුවා
කේටි ගණන් දෙපල වල එකම හිමිකාරි මගෝ දුව∙

913
02:16:20,333 --> 02:16:25,043
මහා ලොකුවට දේපල ගැන කියනවා∙ බෑණේ
දුවව එක්කගෙන මගේ ගෙදර එන්න∙

914
02:16:25,041 --> 02:16:27,464
- මම එන්නේනෑ
- ඒ මොකද?

915
02:16:29,667 --> 02:16:31,920
මගේ දුව මෙහේ දුක්විදින්න ඕනද?

916
02:16:32,667 --> 02:16:35,625
- එයා හිමිට තීරණය කරලා ආපුදනේඔයා එන්න දුව
- බැහැ තාත්තේ∙

917
02:16:49,125 --> 02:16:52,925
කෝටිපතියා! ඔයාගේ දුවව එක්කගෙන යන්න∙

918
02:16:53,625 --> 02:16:59,382
හැබැයි එයාගේ කුසේ ඉන්න මගේ මුණුබුරා
අපිට දිලා දුවව එක්කගෙන යන්න∙

919
02:17:27,917 --> 02:17:28,543
හොදින් ඉන්න∙

920
02:17:34,041 --> 02:17:36,089
ෙහාදින් ඉන්න යන්න∙

921
02:17:41,834 --> 02:17:44,337
මගේ දුවගේ සතුටයි මට වැදගත්∙

922
02:17:45,583 --> 02:17:49,292
ඇය මෙහේ ඉන්න කැමැති නම් ඒක මට සතුටක්∙

923
02:18:57,625 --> 02:19:02,625
අරලිය ඩිවීඩි සෙන්ටර් ඉදිරිපත් කිරීමක්.

924
02:20:22,625 --> 02:20:25,625
අරලිය ඩිවීඩි සෙන්ටර් ඉදිරිපත් කිරීමක්.


<!DOCTYPE html>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>

</title></head>
<body>
    <form method="post" action="./782dcf78-db26-4b6f-89b6-18d2d0dbfc42" id="form1">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwULLTE2MTY2ODcyMjlkZB8A38t0bCOEDWXOvw9suOfovyoPs04J9xRpwEY0/DTU" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="E0C68A58" />
</div>
    <div>
    
    </div>
    </form>
</body>
</html>
