1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org 2 00:00:05,466 --> 00:00:08,335 Smoking is injurious to health. 3 00:00:08,733 --> 00:00:11,202 Smoking causes cancer. 4 00:00:11,666 --> 00:00:15,002 Smoking and drinking is injurious to health. 5 00:00:46,000 --> 00:00:49,236 Movie Based on Agni Sreedhar's novel 'Edegaarike' 6 00:01:05,833 --> 00:01:08,902 Adithya 7 00:01:09,466 --> 00:01:12,535 Athul Kulkarni 8 00:01:13,799 --> 00:01:17,570 Akansha 9 00:01:18,000 --> 00:01:21,403 Achutha, Sharath lohitashwa Gurudat 10 00:01:22,299 --> 00:01:25,670 Sruian lokesh, Dharma Ramakrishna 11 00:01:56,333 --> 00:01:59,803 Art Shashidhar Adapa 12 00:02:04,733 --> 00:02:08,136 Editor Ruben 13 00:02:09,199 --> 00:02:12,369 Music Sadhu Kokila 14 00:02:13,233 --> 00:02:16,970 Camera Rakesh 15 00:02:17,599 --> 00:02:20,836 Story & Dialogues Agni Sreedhar 16 00:02:21,866 --> 00:02:25,703 Screenplay Agni Sreedhar, D. Suman KiRur 17 00:02:25,966 --> 00:02:31,104 Producers Syed Aman Bachhan and M. S. Ravindra 18 00:02:31,566 --> 00:02:36,103 Dire_ion D. Suman KiRur 19 00:03:03,433 --> 00:03:06,936 Sona... It's been ten days... 20 00:03:07,033 --> 00:03:08,901 ...since we are following up on the case and still no progress... 21 00:03:10,133 --> 00:03:17,306 l think he is not first timer... he looks like a professional killer... 22 00:03:17,900 --> 00:03:22,004 We should ascertain his hirer gang and his planner. 23 00:03:22,533 --> 00:03:25,669 First we should ascertain as to who has hired him... 24 00:03:26,633 --> 00:03:28,601 ...which gang he belongs to 25 00:03:29,266 --> 00:03:31,468 Work seriously Shinde 26 00:03:31,699 --> 00:03:33,234 We are trying our level best, sir. 27 00:03:33,300 --> 00:03:35,502 But we are not geRing any good lead, sir. 28 00:03:36,033 --> 00:03:39,269 ....is a Kannada speaking man.. 29 00:03:39,333 --> 00:03:40,701 A Kannadiga? 30 00:03:42,733 --> 00:03:48,738 These days many Kannada boys are entering into the underworld... 31 00:03:49,333 --> 00:03:53,570 Bump few in encounters and it will stop. 32 00:04:00,133 --> 00:04:03,202 lnformation corre_? ok... 33 00:04:05,033 --> 00:04:06,801 l just got a lead... 34 00:04:07,199 --> 00:04:09,535 follow that up immediately 35 00:04:16,833 --> 00:04:18,401 Who is Rashmi here? 36 00:04:24,333 --> 00:04:27,636 l am Rashmi... - Come with us 37 00:04:29,300 --> 00:04:29,700 Why? 38 00:04:29,766 --> 00:04:31,734 You'll know... come 39 00:04:34,533 --> 00:04:37,602 MUMBAl 40 00:04:39,166 --> 00:04:43,103 'Few years before.... the underworld started fun_ioning' 41 00:04:43,366 --> 00:04:46,368 I '...like an alternative Government in the country. 42 00:04:46,600 --> 00:04:48,835 'Even edu_ted youths were competing' 43 00:04:48,933 --> 00:04:51,568 '...to become part ofthat network# 44 00:04:51,866 --> 00:04:54,468 'Violence and crime, s were emerging... 45 00:04:54,566 --> 00:04:56,768 '...as the means to make fast money# 46 00:04:57,133 --> 00:05:02,872 'Mumbai underworld in particular started' 47 00:05:04,233 --> 00:05:07,703 '...aRra_ing a large number of people including Kannadigas..# 48 00:05:07,899 --> 00:05:11,169 ... and it was Rooting very strongly# 49 00:05:11,533 --> 00:05:16,638 'Bhai' siRing in Dubai was controlling that world' 50 00:05:17,800 --> 00:05:22,304 BANGAlORE 51 00:05:23,500 --> 00:05:27,537 'And Bangalore underworld was in the hands of MuMppanna# 52 00:05:43,633 --> 00:05:46,435 What do l do now Bhai...? 53 00:05:48,466 --> 00:05:49,700 Kill... 54 00:05:51,566 --> 00:05:53,534 Just kill him! 55 00:06:23,300 --> 00:06:24,467 Sreedhar... 56 00:06:32,233 --> 00:06:33,267 Whom? 57 00:06:33,533 --> 00:06:34,934 Still not revealing.... 58 00:06:35,133 --> 00:06:36,133 Where? 59 00:06:36,333 --> 00:06:39,536 At his cousin's Sakleshpur farmhouse 60 00:06:39,966 --> 00:06:42,234 Why does he need this Mumbaikar? 61 00:06:42,933 --> 00:06:45,802 can't we pull the trigger? 62 00:06:48,266 --> 00:06:49,867 l'm ready Muthappana 63 00:06:53,266 --> 00:06:57,236 Ok you be with Sreedhar... l'll come in two minutes. 64 00:06:59,399 --> 00:07:02,469 Our man is not ready to take my advice... 65 00:07:03,433 --> 00:07:05,301 ...about these supari killers seriously. 66 00:07:05,500 --> 00:07:08,269 What if he ge_ caught by the Mumbai Police? 67 00:07:08,466 --> 00:07:09,967 lt will become an headache for us. 68 00:07:10,033 --> 00:07:11,501 let's finish this task Bachchan... 69 00:07:11,600 --> 00:07:13,401 l will talk Muthappana.... 70 00:07:14,033 --> 00:07:15,968 that if he continues to work with these Mumbai killers... 71 00:07:16,066 --> 00:07:17,167 Sreedhar... 72 00:07:26,833 --> 00:07:28,334 look Kini Anna.. 73 00:07:28,500 --> 00:07:30,401 l asked him to come at 1 O' Clock... See... 74 00:07:32,566 --> 00:07:34,534 Hey...why so late? 75 00:07:34,800 --> 00:07:37,102 Because of Pomma... 76 00:07:37,266 --> 00:07:38,867 Ok get into Kini Anna's vehicle 77 00:07:42,699 --> 00:07:44,668 No... not my brand... 78 00:08:00,033 --> 00:08:02,635 Sreedhar, l'm ready to leave 79 00:08:47,799 --> 00:08:49,568 Willi... Don't drink... l tell Anna... 80 00:08:49,899 --> 00:08:52,869 Several times, l drank in front ofAnna only... 81 00:08:53,233 --> 00:08:54,701 Jai Muthappanna... 82 00:08:55,966 --> 00:08:59,035 Jayanth Sir, can you stop the car for a bit? 83 00:08:59,266 --> 00:09:01,468 No, we will miss that vehicle 84 00:09:01,766 --> 00:09:04,668 But l have to pee urgent... 85 00:09:04,866 --> 00:09:07,101 Pee in the vehicle only then 86 00:09:07,266 --> 00:09:10,669 How can l do that! 87 00:09:11,899 --> 00:09:13,401 Then try and control 88 00:09:13,466 --> 00:09:15,901 Please can you stop just for a bit.. 89 00:09:16,200 --> 00:09:17,501 KUNIGAl 8 Km. 90 00:09:18,166 --> 00:09:21,869 Muthappanna, can we have tea? 91 00:09:23,799 --> 00:09:28,404 Sreedhar, these Mumbai boys are addi_ed to two things... 92 00:09:29,500 --> 00:09:31,635 tea and cigareRes. 93 00:09:32,033 --> 00:09:33,167 Right Sona? 94 00:09:33,600 --> 00:09:35,368 Bachchan stop the vehicle 95 00:09:44,433 --> 00:09:46,501 Yeah Pomma, ask him to add more sugar.... 96 00:09:46,600 --> 00:09:48,902 Brother add more sugar to the tea 97 00:09:49,066 --> 00:09:51,535 He is asking me every 5 min. to stop the vehicles 98 00:09:52,066 --> 00:09:53,634 That is his weakness leave it... 99 00:09:55,299 --> 00:09:56,167 Here have one 100 00:09:56,333 --> 00:09:57,701 No l'm done with today's quota 101 00:09:57,899 --> 00:10:00,435 lt's ok smoke an extra one today 102 00:10:03,133 --> 00:10:06,002 Your not telling who the party is.... 103 00:10:06,166 --> 00:10:08,368 Why are you so secretive? 104 00:10:08,933 --> 00:10:13,570 lt's not someone you know... You'll know when the time comes 105 00:10:15,466 --> 00:10:17,701 We could have done this job ourselves... 106 00:10:19,666 --> 00:10:22,402 l supervised the preparation myself. - Good 107 00:10:26,299 --> 00:10:29,670 Why do we need Sona for this job...? 108 00:10:31,000 --> 00:10:33,535 We could have done it ourselves? 109 00:10:36,100 --> 00:10:40,437 Won't the Mumbai underworld think we are not Impotents.... 110 00:10:40,966 --> 00:10:44,069 l know what l'm doing... 111 00:10:45,200 --> 00:10:46,601 Be liRle patient... 112 00:10:50,200 --> 00:10:53,303 Hello brother 113 00:10:55,666 --> 00:10:57,567 Can you take us with you? 114 00:10:57,733 --> 00:11:02,504 Whatever be your dire_ion... two sea_... 115 00:11:04,533 --> 00:11:06,034 You want a drop? 116 00:11:08,133 --> 00:11:12,370 Ok come... treat this as your car! 117 00:11:12,799 --> 00:11:14,902 We are going up... 118 00:11:15,966 --> 00:11:16,700 Going up? - Please, come. 119 00:11:16,766 --> 00:11:18,834 Come... Iet's all go there together! 120 00:11:18,933 --> 00:11:23,537 This man has lost it, Iet's scoot from here 121 00:11:24,866 --> 00:11:26,734 Wan_ a drop... Idiots... 122 00:11:44,866 --> 00:11:45,766 Muthapanna.. 123 00:11:46,566 --> 00:11:47,400 ..Sreedhar.. 124 00:11:48,500 --> 00:11:49,267 Police. 125 00:11:51,600 --> 00:11:53,735 They are asking us to stop... 126 00:11:54,433 --> 00:11:55,634 Should l stop the vehicle? 127 00:11:55,733 --> 00:11:58,001 Just move on... keep going 128 00:11:58,166 --> 00:11:59,634 What are you saying? 129 00:12:04,166 --> 00:12:05,967 l guess someone has given a tipo_ about us... 130 00:12:06,133 --> 00:12:08,368 Guns are there... what to do? 131 00:12:08,433 --> 00:12:09,167 Just relax 132 00:12:09,233 --> 00:12:11,568 Should we open fire? 133 00:12:11,766 --> 00:12:14,101 No just slow the vehicle down 134 00:12:14,866 --> 00:12:16,367 Just go... 135 00:12:20,433 --> 00:12:22,067 Why are they after us? 136 00:12:22,233 --> 00:12:24,868 Should we throw the guns out and pick them later? 137 00:12:25,033 --> 00:12:27,135 No, what if someone sees that... 138 00:12:27,633 --> 00:12:29,101 We'll do one thing ... 139 00:12:30,100 --> 00:12:33,937 Bachchan, give gun. Sona, give your gun too. 140 00:12:34,166 --> 00:12:36,101 We should not let them es_pe 141 00:12:41,733 --> 00:12:42,834 Bachchan stop the car 142 00:12:43,000 --> 00:12:45,068 Muthapanna, you take the wheel 143 00:12:48,566 --> 00:12:50,134 Drive faster 144 00:12:55,933 --> 00:12:58,669 Sreedhar, the police have caught up with us 145 00:12:58,866 --> 00:13:01,168 Pull aside, l'll handle this. 146 00:13:09,333 --> 00:13:11,301 Go cover them. 147 00:13:11,933 --> 00:13:13,100 Why didn't you stop? 148 00:13:13,266 --> 00:13:17,536 Why did you chase our vehicle... Mr. Tirumala Gowda? 149 00:13:18,299 --> 00:13:24,773 What why? Did you not see me asking you to stop the vehicle? 150 00:13:25,133 --> 00:13:26,968 l thought by mistake you signalled... 151 00:13:27,133 --> 00:13:33,005 Mistake? l'll know what you are hiding... 152 00:13:33,166 --> 00:13:34,634 Search the vehicle. 153 00:13:34,966 --> 00:13:42,940 And how dare you address me by name! l'll show you... 154 00:13:44,233 --> 00:13:47,135 By the way, l'm Sreedhar Murthy. Advocate. 155 00:13:48,766 --> 00:13:51,502 Sreedhar Murthy, Mr. Thirumal Gowda. 156 00:13:52,799 --> 00:13:54,535 You are an advocate? 157 00:14:07,600 --> 00:14:12,805 We received a complaint from our MlA that his relative is kidnapped... 158 00:14:13,433 --> 00:14:14,367 What do we do? love a_air. 159 00:14:14,833 --> 00:14:18,703 She is a minor. we assumed you were the culprits, that's it. 160 00:14:18,899 --> 00:14:23,271 Next time get your fa_ right before coming after people. 161 00:14:23,333 --> 00:14:25,268 lf l wish, l can take you to the court.. 162 00:14:25,433 --> 00:14:28,435 ..for harassing us, Mr. Thirumal Gowda. 163 00:14:28,666 --> 00:14:30,167 Ok, ok get going... 164 00:14:30,399 --> 00:14:33,736 Who wants to take on la_ers! 165 00:14:40,566 --> 00:14:44,836 Were you a la_er you would not have allowed anybody to live. 166 00:14:55,033 --> 00:15:00,638 Panditji...We encountered police on our way. 167 00:15:00,899 --> 00:15:05,304 We even had weapons... There were some tense moments. 168 00:15:05,500 --> 00:15:08,402 What is your reading ofthis incident? 169 00:15:08,600 --> 00:15:13,171 ls it God's warning about the job we have to do? 170 00:15:13,266 --> 00:15:18,070 This is a very favourable time for you. 171 00:15:18,133 --> 00:15:19,767 Everything will be fine. 172 00:15:19,866 --> 00:15:23,569 There's no problem ahead. 173 00:15:23,633 --> 00:15:28,170 You go ahead with your plans. 174 00:15:28,433 --> 00:15:31,068 lfyou have time visit a Ganesha temple 175 00:15:31,166 --> 00:15:32,400 O_er the 11 coconuts tomorrow... 176 00:15:32,600 --> 00:15:34,168 l will definitely do that. 177 00:15:34,233 --> 00:15:35,968 Good for you 178 00:15:38,866 --> 00:15:42,436 Sreedhar, you need to change your belief in astrolo_ 179 00:15:42,500 --> 00:15:44,768 You will go down in history as the don... 180 00:15:44,866 --> 00:15:47,168 ...who was depending on astrologers! 181 00:15:47,533 --> 00:15:50,936 lnstead of playing chess and reading books on di_erent topics... 182 00:15:51,000 --> 00:15:55,003 You seriously study astrolo_. Then you'll know. What Bachchan? 183 00:15:56,333 --> 00:15:58,201 Muthapanna.. - Yes? 184 00:15:59,433 --> 00:16:01,234 Can you please return my gun? 185 00:16:04,266 --> 00:16:10,805 Guns mean a lot to Mumbai lads than their girlfriends! 186 00:16:28,866 --> 00:16:31,935 Happy you have come here with Anna? 187 00:16:32,133 --> 00:16:34,235 lt's ok... You are our person 188 00:16:37,799 --> 00:16:39,201 Sona.. - Yes. 189 00:16:40,733 --> 00:16:42,701 Whenever Tukaram calls me... 190 00:16:45,200 --> 00:16:47,769 ...he only has good things to say about you. 191 00:16:48,133 --> 00:16:49,167 Tukaram Annna 192 00:16:49,233 --> 00:16:54,304 He says he has not seen another shooter like you. 193 00:16:56,833 --> 00:16:59,535 Sreedhar you should meet this Tukaram once. 194 00:16:59,666 --> 00:17:03,803 He went from Mangalor to Mumbai and made a big name there 195 00:17:12,433 --> 00:17:15,068 Does this deal from a minister? 196 00:17:17,200 --> 00:17:19,101 You'll know soon... 197 00:17:19,766 --> 00:17:20,666 Shall we leave? 198 00:17:40,900 --> 00:17:42,835 Why is this person here? 199 00:17:43,000 --> 00:17:44,334 What happened? 200 00:17:44,533 --> 00:17:48,870 l didn't expe_ him to be here. It's ok come 201 00:18:05,299 --> 00:18:09,070 Don't you sense you would've phoned and informed me? 202 00:18:09,200 --> 00:18:11,135 l tried... It was not reachable... 203 00:18:13,366 --> 00:18:14,700 You tensed me... 204 00:18:15,133 --> 00:18:19,504 He has come here because his vehicle gave him trouble. 205 00:18:21,299 --> 00:18:23,101 What happened? 206 00:18:23,200 --> 00:18:24,301 Nothing. 207 00:18:25,500 --> 00:18:27,835 lt's just that my father is here. 208 00:18:28,033 --> 00:18:30,668 He didn't know that we are coming... 209 00:18:30,866 --> 00:18:34,736 No job today... let's rest today. 210 00:18:38,700 --> 00:18:40,935 He will leave tomorrow. 211 00:18:42,400 --> 00:18:43,567 Hemanth. 212 00:18:43,733 --> 00:18:44,567 Mahabala? 213 00:18:44,733 --> 00:18:47,836 He had come but after seeing father he left 214 00:18:52,000 --> 00:18:54,702 Ask him to come tomorrow. 215 00:18:55,233 --> 00:18:58,703 Sreedhar you be with Bachchan. 216 00:18:59,266 --> 00:19:00,800 Hemanth will make arrangement for others... 217 00:19:02,233 --> 00:19:04,001 let Sona be with me. 218 00:19:21,900 --> 00:19:24,736 All crime related books... 219 00:19:25,133 --> 00:19:26,734 Mahabala.. 220 00:19:27,900 --> 00:19:29,601 Sreedhar, who do you think this Mahabala is... 221 00:19:29,833 --> 00:19:32,135 We never heard his name before in the field... 222 00:19:32,666 --> 00:19:36,169 Even l don't know. Take rest. 223 00:19:36,566 --> 00:19:39,001 l'll just go out for a while and come... 224 00:19:39,700 --> 00:19:41,068 Mahabala.. 225 00:19:57,766 --> 00:20:00,001 l did not get your name... 226 00:20:08,200 --> 00:20:09,668 Sreedhar Sir, 227 00:20:12,200 --> 00:20:13,601 Come, sit down 228 00:20:31,533 --> 00:20:34,702 You look like an edu_ted person. 229 00:20:35,566 --> 00:20:37,167 What is your father? 230 00:20:39,266 --> 00:20:42,002 He is no more. He was a teacher 231 00:20:44,900 --> 00:20:46,001 Teacher? 232 00:20:48,266 --> 00:20:50,201 Someone who teaches children... 233 00:20:50,633 --> 00:20:54,603 Being the son of a teacher... you associate with this people? 234 00:20:54,666 --> 00:20:57,502 Won't your father's soul in his grave? 235 00:21:00,900 --> 00:21:04,436 Sir, Muthappana is not what you think him to be. 236 00:21:04,666 --> 00:21:06,567 He killed Jairai for the sake of 237 00:21:06,666 --> 00:21:10,936 l've heard enough of such stories... 238 00:21:11,766 --> 00:21:17,938 You create such stories to justi_ your crimes. 239 00:21:18,599 --> 00:21:22,770 No sir... notjustification... but reality 240 00:21:22,966 --> 00:21:24,834 Reality. - Is it, reality? 241 00:21:25,566 --> 00:21:27,267 You are a good talker... 242 00:21:27,733 --> 00:21:30,202 But what about our reality? 243 00:21:31,066 --> 00:21:35,770 l was in the Indian Army... fought the Indo-Pak war... 244 00:21:36,200 --> 00:21:38,235 Our lives had a purpose. 245 00:21:38,799 --> 00:21:41,469 l was proud that l was serving the nation 246 00:21:43,066 --> 00:21:46,936 But today, people like you are on the rise. 247 00:21:48,099 --> 00:21:49,701 We are in a dilemma 248 00:21:50,533 --> 00:21:52,401 Did we fight for the wrong people? 249 00:22:01,133 --> 00:22:02,200 You tell me. 250 00:22:02,599 --> 00:22:05,836 You youngsters is that you have no proper understanding... 251 00:22:06,566 --> 00:22:09,001 ...ofthe right and wrong 252 00:22:09,966 --> 00:22:13,636 No sir, we contemplate a lot about rights and wrongs... 253 00:22:13,700 --> 00:22:16,636 ...before taking a decision 254 00:22:16,700 --> 00:22:20,470 Ok... according to you what is right and wrong? 255 00:22:28,033 --> 00:22:34,939 Anything good to me and a world its Right... 256 00:22:35,833 --> 00:22:37,935 But who decides that? 257 00:22:39,599 --> 00:22:40,367 You... 258 00:22:41,400 --> 00:22:43,468 let me tell the di_erence... 259 00:22:45,933 --> 00:22:50,537 Right makes you do the things in front ofthe world... 260 00:22:50,866 --> 00:22:53,902 Wrong makes you do those things hiding to the world... 261 00:22:56,099 --> 00:23:00,838 Now tell me... Is your life right or wrong...? 262 00:23:11,833 --> 00:23:14,502 lt's been a while since l spoke to him. 263 00:23:15,099 --> 00:23:19,804 Tell him that he is headding in the wrong dire_ion. 264 00:23:24,633 --> 00:23:25,800 Will you? 265 00:23:25,866 --> 00:23:27,601 Yes sir, l will. 266 00:23:45,700 --> 00:23:46,867 Shreedhar.. 267 00:23:47,866 --> 00:23:48,733 Did he leave? 268 00:23:53,333 --> 00:23:54,300 What about Muthapanna? 269 00:23:55,033 --> 00:23:56,033 He is asleep. 270 00:23:57,633 --> 00:24:01,503 We would have carried out our task yesterday night itself... 271 00:24:02,400 --> 00:24:04,835 Why are you so bothered? 272 00:24:05,500 --> 00:24:08,402 Vi_im was destined to live for one more day... 273 00:24:09,733 --> 00:24:11,468 Once we decide to do something, 274 00:24:11,566 --> 00:24:14,201 lt's best if it ge_ done at the earliest... 275 00:24:24,933 --> 00:24:27,035 Why are you not ready yet? 276 00:24:31,766 --> 00:24:34,735 These Mumbai killers are not like us... 277 00:24:36,433 --> 00:24:38,434 Good, if we postpone our task of killing someone... 278 00:24:38,533 --> 00:24:40,968 ...by a day we are happy. 279 00:24:42,033 --> 00:24:46,003 But they don't like it to be postponed even by a minute! 280 00:24:47,833 --> 00:24:49,834 Cold blooded killers. 281 00:24:50,033 --> 00:24:54,670 Pomma, this is the best place to finish o_ someone 282 00:24:54,766 --> 00:24:56,100 Who will be given access to this place? 283 00:24:56,200 --> 00:24:59,570 Hemanth will be okay only with Muthapanna... 284 00:24:59,633 --> 00:25:02,235 Where does his family stay? - They are in Mangalore. 285 00:25:02,400 --> 00:25:04,935 This farm house is used for parties... 286 00:25:05,299 --> 00:25:08,936 Rooster fights and... 287 00:25:10,433 --> 00:25:11,634 Biscuit. 288 00:25:12,333 --> 00:25:13,701 Sreedhar. 289 00:25:14,933 --> 00:25:15,967 Sona.. 290 00:25:19,933 --> 00:25:21,501 Sreedhar.. 291 00:25:23,333 --> 00:25:25,935 So did he chew your brains yesterday night? 292 00:25:26,000 --> 00:25:29,470 He is elder to us and he has a point... 293 00:25:29,766 --> 00:25:32,335 Forget it, his baRles for him... 294 00:25:32,533 --> 00:25:33,400 Our baRles for us... 295 00:25:33,466 --> 00:25:35,201 Roosters are ready... 296 00:25:35,366 --> 00:25:37,034 Really? 297 00:25:37,433 --> 00:25:40,936 Sreedhar, l will show you a thrilling game 298 00:25:58,833 --> 00:26:03,370 We've been grown up watching these fights. 299 00:26:06,166 --> 00:26:09,769 This is our culture... 300 00:26:11,200 --> 00:26:13,335 The culture of us Bunts... 301 00:26:13,566 --> 00:26:17,503 we believe in the fight to the finish... 302 00:26:18,633 --> 00:26:20,434 Your rooster is losing... 303 00:26:20,500 --> 00:26:23,436 No, my rooster will not lose... 304 00:26:24,700 --> 00:26:27,669 Go for the kill...oome on 305 00:26:28,666 --> 00:26:34,038 lfthese small birds fight with such vigour... 306 00:26:34,233 --> 00:26:35,934 lmagine us humans... 307 00:26:36,000 --> 00:26:37,701 Everyone lives. 308 00:26:37,766 --> 00:26:42,737 But to live fighting till the end is meritorious... 309 00:26:42,866 --> 00:26:44,234 look at this bird... 310 00:26:44,333 --> 00:26:47,235 ...it is fighting without a damn for its life. 311 00:26:47,533 --> 00:26:51,103 ...You are right... you rooster has won... 312 00:27:04,200 --> 00:27:09,138 l'll go to Mangalore and o_er a Pooja 313 00:27:09,400 --> 00:27:11,335 Travel with only two boys? 314 00:27:11,599 --> 00:27:14,970 Don't worry... entire Mangalore is ours... 315 00:27:18,299 --> 00:27:19,501 Sreedhar.. 316 00:27:21,066 --> 00:27:25,103 Just ensure that Sona does not get bored. 317 00:27:35,233 --> 00:27:36,701 What did he say? 318 00:27:36,799 --> 00:27:40,436 He has gone to the temple saying he will be back by evening. 319 00:27:40,500 --> 00:27:46,772 Our job is to amuse this great Mumbai hit man! 320 00:27:48,099 --> 00:27:51,536 Muthapanna is a nice man...Ok... when it comes to these Mumbai guys 321 00:27:51,766 --> 00:27:55,202 He starts a_ing weird. 322 00:27:55,733 --> 00:27:59,536 Next time we will tell him we will not work with him. 323 00:27:59,733 --> 00:28:04,204 Otherwise he may ask us to clean their ass even! 324 00:28:07,766 --> 00:28:10,101 Jayanth, show your cards 325 00:28:10,400 --> 00:28:12,368 Wait Kini anna 326 00:28:12,700 --> 00:28:15,569 Yeah, play the game 327 00:28:18,066 --> 00:28:20,401 Stand straight 328 00:28:23,400 --> 00:28:25,435 lfthere was a bullet inside, you would be dead by now 329 00:28:25,500 --> 00:28:28,069 You really think l would have waited till you... 330 00:28:28,133 --> 00:28:29,834 Pressed the trigger in that case! 331 00:28:30,066 --> 00:28:32,234 Oh really? Ok let's Ioad the gun and see then 332 00:28:32,299 --> 00:28:33,901 Why don't you try and es_pe... 333 00:28:33,966 --> 00:28:35,267 l'll press the trigger instead 334 00:28:35,333 --> 00:28:36,133 Ya, right! 335 00:28:36,200 --> 00:28:39,002 Ok l'll shoot now... It's my turn 336 00:28:39,099 --> 00:28:40,768 Ready? Stand straight. 337 00:28:41,599 --> 00:28:45,503 Sona, you see and tell us who among us chickened out first ok? 338 00:28:48,966 --> 00:28:50,367 Ready? 339 00:28:52,433 --> 00:28:53,567 But there is no bullet 340 00:28:53,633 --> 00:28:56,402 But why would we load the gun? 341 00:28:59,333 --> 00:29:00,534 Give me the bullet. 342 00:29:03,799 --> 00:29:05,301 Give me bullet. 343 00:29:13,266 --> 00:29:18,671 People who intend to use the gun should first learn how to face it! 344 00:29:19,299 --> 00:29:21,301 Give me your hand. 345 00:29:21,633 --> 00:29:23,401 Hand? No, boss. 346 00:29:23,666 --> 00:29:25,300 Nothing will happen. 347 00:29:26,133 --> 00:29:27,100 Sona, don't do that. 348 00:29:27,400 --> 00:29:29,602 Pomma, don't do this dude 349 00:29:29,666 --> 00:29:31,734 No, boss. - There's a bullet in it. 350 00:29:32,000 --> 00:29:36,003 Nothing will happen if the bullet hits your hand 351 00:29:36,233 --> 00:29:39,436 Ya, l don't want him to think of me as a coward 352 00:29:39,500 --> 00:29:40,834 Hit me. - No! 353 00:29:48,599 --> 00:29:51,769 Nothing happened. 354 00:29:52,033 --> 00:29:54,068 That's what l said 355 00:29:56,366 --> 00:29:59,502 Even if he thinks l am a coward l don't care... 356 00:29:59,633 --> 00:30:01,801 Even ifthe bullet hits your hand... 357 00:30:01,900 --> 00:30:04,035 lt will be bandaged only for 15 days... 358 00:30:04,133 --> 00:30:05,734 ln that case why don't you shoot your hand itself? 359 00:30:05,799 --> 00:30:08,135 Hey Mehmood, Ieave it at that 360 00:30:08,200 --> 00:30:09,301 Okay, boss. 361 00:30:13,466 --> 00:30:15,301 l have never pra_iced shots on my hand 362 00:30:15,466 --> 00:30:16,533 Then 363 00:30:17,666 --> 00:30:20,702 Hey what the hell! 364 00:30:30,066 --> 00:30:31,734 Get going now 365 00:30:34,733 --> 00:30:35,967 lt is not fun. 366 00:30:44,066 --> 00:30:45,267 Sreedhar.. 367 00:30:54,533 --> 00:30:57,702 l know you are done with your morning quota... 368 00:30:57,900 --> 00:31:00,202 But take one for me... 369 00:31:04,333 --> 00:31:07,035 Why are you so upset? 370 00:31:09,500 --> 00:31:12,135 looks like you don't realise the value of life... 371 00:31:12,200 --> 00:31:13,501 life is not cheap. 372 00:31:15,366 --> 00:31:19,603 But our field rests on the very notion that life is cheap... 373 00:31:29,233 --> 00:31:32,035 You don't look fit for this field... 374 00:31:32,366 --> 00:31:34,801 Why did you enter this field? 375 00:31:37,533 --> 00:31:41,904 A goon aRacked my brother without reason. 376 00:31:43,566 --> 00:31:45,901 Police failed to take any a_ion. 377 00:31:45,966 --> 00:31:48,635 Then l met Bachchan... 378 00:31:49,000 --> 00:31:51,369 ...and we both finished him o_. 379 00:31:54,299 --> 00:31:56,935 And due to chain rea_ions... 380 00:31:58,799 --> 00:32:00,768 Today l stand here... 381 00:32:03,633 --> 00:32:05,034 What else can l say...? 382 00:32:05,133 --> 00:32:08,803 l was more interested in art and literature than in violence... 383 00:32:08,866 --> 00:32:10,400 But all that is a thing ofthe past.... 384 00:32:10,466 --> 00:32:11,266 Tell me... 385 00:32:11,366 --> 00:32:16,270 How do small town boys like you make it this big in Mumbai? 386 00:32:19,333 --> 00:32:24,971 like you said, l am an orphan from a small town. 387 00:32:26,133 --> 00:32:31,905 l grew up with my uncle at Kundapur. 388 00:32:34,199 --> 00:32:46,145 l finished college and dreamt of making it big in Mumbai. 389 00:32:47,800 --> 00:32:55,674 l used to work in a bar. 390 00:32:56,266 --> 00:32:59,669 This is where l met Kalia. 391 00:33:00,033 --> 00:33:02,668 Have you heard about him? 392 00:33:02,766 --> 00:33:06,469 l have read about him in papers. 393 00:33:06,866 --> 00:33:10,236 Mumbai lads spoke of him in awe... 394 00:33:10,466 --> 00:33:13,335 He was the king of Mumbai underworld. 395 00:33:13,433 --> 00:33:16,169 lt's impossible to describe him in words. 396 00:33:33,800 --> 00:33:36,869 'Anthony Kalia never feared of anyone# 397 00:33:36,933 --> 00:33:41,871 'Neither did he associate himself with other big goons# 398 00:33:42,633 --> 00:33:45,902 'This is also why he had many an enemy# 399 00:33:45,966 --> 00:33:49,869 'l was totally impressed by him# 400 00:33:54,633 --> 00:33:59,938 l wanted to acquaint myself with him# 401 00:34:00,733 --> 00:34:02,067 'You want something else# 402 00:34:02,133 --> 00:34:04,768 Just go... If we need, will call you 403 00:34:36,366 --> 00:34:39,235 You scoundrel! 404 00:34:39,433 --> 00:34:40,600 l'll kill you. 405 00:34:55,900 --> 00:34:58,135 You... come here. 406 00:35:07,833 --> 00:35:11,369 Whatever your name was until today... 407 00:35:11,566 --> 00:35:14,068 From now on people will know you as Sona... 408 00:35:15,066 --> 00:35:16,267 My Sona... 409 00:35:19,666 --> 00:35:20,767 My Sona... 410 00:35:20,966 --> 00:35:24,035 From that moment l became Sona# 411 00:35:24,299 --> 00:35:25,601 Sona 412 00:35:29,933 --> 00:35:33,569 'Kalia arranged for me to stay with Razak..# 413 00:35:34,000 --> 00:35:35,768 One of his trusted boys... 414 00:35:44,833 --> 00:35:46,301 No, No, No! 415 00:35:48,666 --> 00:35:52,936 This gun is not an ordinary thing. 416 00:35:53,766 --> 00:35:56,568 This gun always seeks blood. 417 00:35:57,799 --> 00:36:00,769 And it doesn't have the ability to di_erentiate... 418 00:36:00,866 --> 00:36:03,868 between mine or those ofthe others! 419 00:36:04,699 --> 00:36:06,134 Did you get my point? 420 00:36:07,166 --> 00:36:11,169 Just give me one chance 421 00:36:11,333 --> 00:36:12,267 Shut up! 422 00:36:18,833 --> 00:36:24,138 Sonu, you are like my brother. 423 00:36:25,533 --> 00:36:28,869 Never become a slave to this. 424 00:36:33,966 --> 00:36:34,966 Come here 425 00:36:41,566 --> 00:36:45,569 l'll set up a bar for you. 426 00:36:46,766 --> 00:36:48,968 Just be a liRle more patient. 427 00:36:52,699 --> 00:36:54,234 Come on, pra_ice. 428 00:36:54,633 --> 00:36:55,800 No. 429 00:36:57,900 --> 00:36:58,867 Cork. 430 00:36:59,299 --> 00:37:01,468 'l refused to listen to Kalia# 431 00:37:02,333 --> 00:37:06,203 'The Sona inside me did not let me do that# 432 00:37:06,400 --> 00:37:11,204 Sona, if boss comes to know that you were with me... 433 00:37:11,266 --> 00:37:12,667 He will not spare me. 434 00:37:12,866 --> 00:37:14,067 Forget it. 435 00:37:14,633 --> 00:37:18,203 Nobody will tell him... 436 00:37:20,066 --> 00:37:22,535 Razak, here he is. 437 00:37:28,366 --> 00:37:29,633 Razak he is leaving. 438 00:37:32,866 --> 00:37:34,567 Razak he is leaving. 439 00:37:43,533 --> 00:37:44,800 Come on. Hurry up! 440 00:37:45,833 --> 00:37:47,100 let's go...go 441 00:37:55,199 --> 00:37:59,203 That murder, gun and the sound ofthat bullet... 442 00:37:59,433 --> 00:38:02,068 Changed me for good... 443 00:38:04,866 --> 00:38:08,803 How did you feel when you commiRed your first murder? 444 00:38:14,100 --> 00:38:15,835 But l'm not like... 445 00:38:20,033 --> 00:38:26,706 l was angry and l knew l was right in doing so. 446 00:38:27,466 --> 00:38:30,468 Thus l did not feel anything. 447 00:38:30,966 --> 00:38:35,937 But even to this day l have never killed anyone for money. 448 00:38:36,299 --> 00:38:39,403 l did itfor a personal reason. 449 00:38:46,566 --> 00:38:48,801 What's so personal about the a_ that... 450 00:38:49,199 --> 00:38:51,035 ...you are going to carry out today then? 451 00:38:54,233 --> 00:38:58,503 l'm a part ofthe gang and l'm doing it for them 452 00:39:01,933 --> 00:39:07,204 Whether you kill for a personal reason or money or a group... 453 00:39:08,433 --> 00:39:10,268 ls murder... not a murder? 454 00:39:15,699 --> 00:39:17,868 But l was clear Sreedhar... 455 00:39:22,633 --> 00:39:29,072 'Mumbai, its heat, its sea and its people had shown me my way# 456 00:39:29,533 --> 00:39:37,007 l decided to convince Kalia to Iet me get into the field. 457 00:39:39,166 --> 00:39:41,301 Yes, sir. 458 00:39:41,366 --> 00:39:43,000 Sir, l've informed the ambulance. 459 00:39:43,500 --> 00:39:44,868 lt will be here in some time. 460 00:39:45,666 --> 00:39:46,967 Yes, sir. 461 00:40:15,500 --> 00:40:18,769 But that day l saw kalia Iying dead in front of me. 462 00:40:18,833 --> 00:40:20,868 He was killed in an police encounter. 463 00:40:21,466 --> 00:40:24,602 l thought all was lost in life .... 464 00:40:25,166 --> 00:40:30,671 So as l sat thinking about the road ahead... 465 00:40:33,766 --> 00:40:34,900 Sona.. 466 00:40:36,733 --> 00:40:38,968 Razak mentioned you to me. 467 00:40:40,000 --> 00:40:42,702 l am Tukaram Shet4, a planner. 468 00:40:44,966 --> 00:40:46,901 My boss operates from Dubai. 469 00:40:46,966 --> 00:40:49,034 He is like God to us. 470 00:40:49,133 --> 00:40:50,734 He will assign you your tas_. 471 00:40:50,799 --> 00:40:55,471 He is the one who will tell you whom and when to kill 472 00:40:56,000 --> 00:40:58,001 The reason for the a_ is not our concern. 473 00:40:58,100 --> 00:41:01,736 You and l are just expe_ed to do what he asks us to. 474 00:41:02,466 --> 00:41:04,367 lfyou work with sincerity... 475 00:41:04,433 --> 00:41:07,803 He will ensure that you Iead a comfortable life. 476 00:41:13,600 --> 00:41:15,668 Are you okay shooting anyone? 477 00:41:16,799 --> 00:41:20,103 l mean...women, children... the aged... 478 00:41:20,266 --> 00:41:24,470 When l have decided to kill why bother having options right? 479 00:41:25,100 --> 00:41:29,504 From today you and this gun are a single entity. 480 00:41:33,600 --> 00:41:36,903 Forgiving someone is a bigger mistake than the one they have commiRed... 481 00:41:37,000 --> 00:41:39,469 l'll give the money to boss. Please, make him understand. 482 00:41:39,566 --> 00:41:41,301 Did you by any chance dreamt of a vehicle today? 483 00:41:41,400 --> 00:41:42,968 No, l didn't. 484 00:41:43,666 --> 00:41:46,301 Please, let me go. 485 00:41:50,633 --> 00:41:51,834 Tukaram brother... 486 00:41:52,166 --> 00:41:55,502 Why did you ask him if he had dreamt of a vehicle? 487 00:41:55,600 --> 00:41:59,437 Good people are said to have a premonition oftheir death. 488 00:41:59,500 --> 00:42:02,703 They will dream of may be a bullock cart, car, bus, plane or 489 00:42:03,000 --> 00:42:06,903 A train in which they will make their final journey. 490 00:42:07,100 --> 00:42:09,001 That's why l asked him... 491 00:42:10,733 --> 00:42:12,167 You seem to be well informed. 492 00:42:12,366 --> 00:42:14,534 But what if he had said he had dreamt? 493 00:42:14,733 --> 00:42:17,602 ln that case we should wished him a happy and safe journey... 494 00:42:17,666 --> 00:42:19,167 ...and then shoot! 495 00:42:23,366 --> 00:42:25,501 This is from the big boss 496 00:42:27,199 --> 00:42:30,603 And this is for you from my side 497 00:42:30,833 --> 00:42:35,804 l just believe in doing the work assigned to me. 498 00:42:38,366 --> 00:42:41,402 l don't expe_ anything in return... 499 00:42:41,933 --> 00:42:47,838 But somebody o_er on their own, l don't refuse... 500 00:42:49,900 --> 00:42:51,534 You are in Bangalore... 501 00:42:51,666 --> 00:42:54,101 You don't no much about Mumbai. 502 00:42:54,299 --> 00:42:57,903 There people kill for a living. 503 00:42:58,400 --> 00:43:01,803 Rs 5,OOO to 50 lakhs are fixed for human heads. 504 00:43:02,299 --> 00:43:04,468 You have to stand at a distance often feet... 505 00:43:05,366 --> 00:43:06,467 And press the trigger. 506 00:43:18,699 --> 00:43:23,104 Tukaram came up with deals involving high profile people. 507 00:43:28,166 --> 00:43:34,639 Builders, politicians, police o_icers and to even judges... 508 00:43:37,066 --> 00:43:40,436 All ofthem made use of our services 509 00:43:44,066 --> 00:43:48,203 But one deal left a deep impa_ on me 510 00:43:48,433 --> 00:43:50,001 You have to eliminate an old woman? 511 00:43:52,100 --> 00:43:52,934 Old woman? 512 00:43:53,033 --> 00:43:53,833 Yes... 513 00:43:54,000 --> 00:43:58,604 Her grandson himself will help you to execute the plan 514 00:44:02,900 --> 00:44:06,103 That boy has lost his parents in a plane crash. 515 00:44:06,633 --> 00:44:09,969 Their entire property was in the name of his grandmother. 516 00:44:10,933 --> 00:44:15,370 And she is now refusing to sell it until she is alive. 517 00:44:16,100 --> 00:44:17,901 That's why he wants to have her killed. 518 00:44:17,966 --> 00:44:21,869 He in return has promised our boss to sell the property... 519 00:44:22,033 --> 00:44:24,635 ...to a builder of his choice. 520 00:44:24,900 --> 00:44:27,402 You are instru_ed not to kill her using a weapon. 521 00:44:27,799 --> 00:44:29,601 lt should be like an accident 522 00:44:29,666 --> 00:44:30,933 Smother her to death, turn on the gas stove... 523 00:44:31,033 --> 00:44:34,336 and set the place ablaze make it look like an accidental case of stove burst 524 00:44:35,433 --> 00:44:36,967 l will snu_ life out of her. 525 00:44:37,066 --> 00:44:38,667 But you will have to do everything else. 526 00:44:38,733 --> 00:44:39,567 No, that's not that possible. 527 00:44:39,666 --> 00:44:48,274 They say ''where there are women, deities will be there... 528 00:44:48,799 --> 00:44:50,835 So l will not be there... 529 00:45:06,166 --> 00:45:09,068 My grandson is a very nice boy. 530 00:45:09,166 --> 00:45:10,500 lt's just that he is a liRle adamant. 531 00:45:10,666 --> 00:45:14,403 We should never familiarise ourselves with... 532 00:45:15,199 --> 00:45:17,702 The person we are hired to kill. 533 00:45:20,866 --> 00:45:23,201 For aRachment will weaken your hands. 534 00:45:26,733 --> 00:45:35,575 Son, today l dreamt of me siRing in a car there was no driver. 535 00:45:36,233 --> 00:45:39,235 Yet the car was moving at top speed. 536 00:45:39,799 --> 00:45:42,369 How to interpret this dream? 537 00:45:42,433 --> 00:45:45,769 let me tell you what it means... 538 00:45:47,033 --> 00:45:48,200 You do know what it means? 539 00:45:48,366 --> 00:45:52,803 Your grandson has hired me to kill you. 540 00:45:58,500 --> 00:46:03,137 Why are you insisting on hanging on to this property? 541 00:46:03,533 --> 00:46:07,904 lt's this stubborn aRitude of yours that's costing you your life 542 00:46:09,233 --> 00:46:12,703 Do you really need this property at this age? 543 00:46:13,266 --> 00:46:15,901 Do you think you deserve this kind of a death? 544 00:46:21,100 --> 00:46:24,069 Grandma... grandma! 545 00:46:25,466 --> 00:46:27,067 Grandma... 546 00:46:37,733 --> 00:46:40,569 You are too good Sona. 547 00:46:41,833 --> 00:46:44,068 Boss is extremely happy with you. 548 00:46:44,199 --> 00:46:46,735 He was thrilled with your idea of giving her a heart aRack. 549 00:46:46,933 --> 00:46:50,836 He said he had never seen anyone like you before. 550 00:46:51,199 --> 00:46:56,071 'There was as much filth as there was money in that field# 551 00:46:59,733 --> 00:47:02,735 Why did you double cross our boss? 552 00:47:03,500 --> 00:47:05,902 Why did you sell that property to some other builder? 553 00:47:05,966 --> 00:47:07,267 Sorry, Mr. Tukaram. 554 00:47:08,266 --> 00:47:10,267 Did you dream of a vehicle by any chance? 555 00:47:10,433 --> 00:47:17,506 No... Please forgive me. 556 00:47:17,699 --> 00:47:20,302 Even your grandmother did not beg like this... 557 00:47:22,633 --> 00:47:26,069 Our boss doesn't spare anyone who double crosses him. 558 00:47:26,133 --> 00:47:28,134 However close they are... 559 00:47:30,400 --> 00:47:31,868 They are not forgiven. 560 00:47:33,600 --> 00:47:35,935 You know our Satish Shet4 right? 561 00:47:36,366 --> 00:47:39,836 What was this lavish treat for Tukaram brother? 562 00:47:40,199 --> 00:47:43,970 There was must be a big deal 563 00:47:46,866 --> 00:47:50,603 l can't wait anymore, tell me 564 00:47:52,400 --> 00:47:58,405 Satish, boss came to know that you asked for a monthly cut from Dholkhia 565 00:48:07,333 --> 00:48:11,704 Brother, you bought me dinner only to kill me minutes later? 566 00:48:12,033 --> 00:48:14,001 As you were among his close aides... 567 00:48:14,266 --> 00:48:16,701 Boss instru_ed us to feed you and finish 568 00:48:17,900 --> 00:48:20,969 Did you dream of a vehicle this morning? 569 00:48:21,333 --> 00:48:22,934 l did, 570 00:48:23,266 --> 00:48:27,203 l was travelling in a Rolls Royce with boss... 571 00:48:27,733 --> 00:48:30,268 Shut your nonsense.... 572 00:48:30,366 --> 00:48:32,401 And you were driving. 573 00:48:32,566 --> 00:48:34,367 Believe me. - All the best. 574 00:48:34,799 --> 00:48:35,767 No. No! - Happyjourney. - Brother, Tukaram.. 575 00:48:38,233 --> 00:48:42,136 Brother, why you don't shoot anyone? 576 00:48:43,533 --> 00:48:44,433 Are you scared? 577 00:48:47,199 --> 00:48:52,138 l'm fearless. See, a la_er should argue in court, 578 00:48:53,033 --> 00:48:55,335 likewise a tailor should stitch clothes... 579 00:48:57,600 --> 00:48:59,601 Each one should do what he is best at. 580 00:49:00,299 --> 00:49:06,039 l should plan and you should shoot. 581 00:49:07,100 --> 00:49:11,604 lf we land up exchanging roles, the smtem will take a beating. 582 00:49:12,833 --> 00:49:15,969 Sona, you have scaled great heights in a very short period oftime. 583 00:49:16,133 --> 00:49:21,505 So boss has decided to fix you at the Dholkhia Sports Club. 584 00:49:21,600 --> 00:49:25,637 'Dholkhia was one ofthe biggest sports club owners in Mumbai# 585 00:49:26,066 --> 00:49:30,103 'Many underworld gangs had their eyes on him# 586 00:49:30,900 --> 00:49:34,303 'He was very close to our boss# 587 00:49:34,766 --> 00:49:39,570 'So he fixed me as his personal security guard# 588 00:49:42,566 --> 00:49:49,606 Come my boy... my business has improved ever since you came 589 00:49:53,433 --> 00:49:55,101 For you. - Thank you, sir. 590 00:49:55,633 --> 00:49:59,069 Don't address me sir... Treat me as your elder brother 591 00:49:59,766 --> 00:50:01,767 'l was never short of 2 things that Mumbai is known for..# 592 00:50:01,966 --> 00:50:03,534 'Money and Girls..# 593 00:50:03,933 --> 00:50:08,070 'That too after joining Dholkhia, there was no scarcity for anything' 594 00:50:11,433 --> 00:50:14,169 But after Rashmi walked into my life... 595 00:50:14,966 --> 00:50:16,467 Things started changing for the beRer 596 00:50:16,566 --> 00:50:18,434 Rashmi? 597 00:50:19,799 --> 00:50:21,468 Nice name. 598 00:50:21,933 --> 00:50:24,402 Muthappanna has met with an accident it seems 599 00:50:36,100 --> 00:50:39,970 A two-wheeler guy rammed into my car. 600 00:50:40,766 --> 00:50:43,735 The injury is not something to worry about. 601 00:50:45,133 --> 00:50:49,504 lt's just that this Willy panicked and phoned you... 602 00:50:51,633 --> 00:50:53,701 Thank God it's nothing serious! 603 00:50:54,500 --> 00:50:56,935 So do we go ahead with our task tonight? 604 00:50:57,000 --> 00:51:00,803 let's not. l'm not in the right mood. 605 00:51:02,066 --> 00:51:03,834 Tomorrow l'll be back. 606 00:51:06,066 --> 00:51:07,066 Okay. 607 00:51:07,299 --> 00:51:09,068 We can carry out this task even without you. 608 00:51:09,366 --> 00:51:11,701 let's get it done today only 609 00:51:13,866 --> 00:51:17,236 What's your problem if someone is geRing to live one extra day? 610 00:51:18,833 --> 00:51:20,901 Why the hell are you Mumbai guys 611 00:51:21,233 --> 00:51:23,134 So stin_ when it comes to life. 612 00:51:25,366 --> 00:51:27,334 Ok, we'll take leave then 613 00:51:28,666 --> 00:51:29,767 let's go. 614 00:51:33,166 --> 00:51:36,035 Sreedhar, iust a second 615 00:51:37,633 --> 00:51:40,002 You be out and watch... - Okay Anna... 616 00:51:43,533 --> 00:51:46,202 Why do you look spaced out? 617 00:51:47,299 --> 00:51:48,467 No... l'm fine 618 00:51:49,900 --> 00:51:52,269 You think l can't spot the di_erence 619 00:51:52,666 --> 00:51:57,670 Bachchan seemed very irritated with Sona 620 00:51:59,333 --> 00:52:00,701 What else do you expe_? 621 00:52:01,033 --> 00:52:05,837 You are giving extra importance to a Mumbai guy. 622 00:52:07,933 --> 00:52:11,536 Whyjust Bachhan, none of us are comfortable with this idea 623 00:52:20,600 --> 00:52:25,204 Are you still unable to guess whom to be... 624 00:52:26,000 --> 00:52:29,103 You were mentioning one Mahabala... 625 00:52:29,466 --> 00:52:32,602 No... he will help you burn the body 626 00:52:34,500 --> 00:52:35,601 Then who is it? 627 00:52:36,333 --> 00:52:37,233 Sona. 628 00:52:41,699 --> 00:52:43,334 We have to kill Sona... 629 00:52:44,533 --> 00:52:48,904 Sona? Dawood Bhai's aide! 630 00:52:49,299 --> 00:52:50,267 Yes... Sona should be killed. 631 00:52:50,633 --> 00:52:52,368 And you are the one to finish him. 632 00:53:18,333 --> 00:53:22,036 looks like you are an introvert Kinni Brother 633 00:53:22,233 --> 00:53:25,469 He is like a full stop in the daytimes. 634 00:53:25,833 --> 00:53:28,535 After liquor he is non-stop! 635 00:53:35,900 --> 00:53:39,837 There is no point in being wild about Sona 636 00:53:40,666 --> 00:53:45,337 He is just another gun in the hands ofthe bhai siRing in Dubai 637 00:53:51,699 --> 00:53:57,338 First he wanted me to fix a horse race l did that. 638 00:53:58,166 --> 00:54:02,336 Then he wanted me to unload drugs in Mangalore port and distribute it 639 00:54:02,533 --> 00:54:04,668 Relu_ntly, l did it. 640 00:54:05,666 --> 00:54:09,603 Two month earlier he asked me to unload boxes of weapons 641 00:54:09,833 --> 00:54:12,035 And sent it to Mumbai. 642 00:54:12,366 --> 00:54:13,967 Are we terrorists? 643 00:54:15,400 --> 00:54:18,236 l refused to do it as it is di_icult. 644 00:54:18,466 --> 00:54:19,667 He also let go. 645 00:54:21,299 --> 00:54:27,973 Then he called me ten days ago and asked me to shelter Sona... 646 00:54:29,299 --> 00:54:31,602 Then he has done this. 647 00:54:32,933 --> 00:54:37,537 Three days ago Tukaram Shet4 called and informed me... 648 00:54:38,333 --> 00:54:39,634 Tukaram Shet4. 649 00:54:39,966 --> 00:54:41,367 ...that Sona is fielding me.. 650 00:54:41,533 --> 00:54:44,269 ...Pass on field vital information about us. 651 00:54:44,633 --> 00:54:46,201 lnformed me that Sona is fielding me... 652 00:54:46,366 --> 00:54:47,300 l called the Dubai guy to cross check 653 00:54:47,500 --> 00:54:49,902 And he asked me to finish Sona o_... 654 00:54:51,033 --> 00:54:56,004 l know he could not digest the fa_ that we refused to unload the weapons. 655 00:54:57,133 --> 00:55:01,670 He reminds me ofthose Mughal kings who used everyone close to them... 656 00:55:01,766 --> 00:55:07,138 And got rid ofthem once they were of no use to them! 657 00:55:08,333 --> 00:55:10,134 We'll do one thing. 658 00:55:11,600 --> 00:55:14,402 We'll teach this Sona a proper lesson and let him go. 659 00:55:14,733 --> 00:55:18,136 let's see what this Dubai bhai will do then 660 00:55:18,199 --> 00:55:20,936 You are forgeRing the rules that govern our field. 661 00:55:22,333 --> 00:55:26,637 What if we spare Sona and tomorrow he comes after our lives! 662 00:55:28,366 --> 00:55:30,434 He is no ordinary gun. 663 00:55:32,600 --> 00:55:35,669 l'll be back tomorrow and we will finish the task... 664 00:55:38,933 --> 00:55:40,501 After we carry out this task... 665 00:55:41,033 --> 00:55:44,903 We Kannadigas will severe our ties with Mumbai underworld. 666 00:55:55,366 --> 00:55:58,602 Accidents are very frequent here. 667 00:56:26,233 --> 00:56:29,235 This place is really cold. 668 00:56:34,666 --> 00:56:36,300 How many boRles have you emptied? 669 00:56:36,600 --> 00:56:38,702 Just two boRles so far... 670 00:56:44,566 --> 00:56:46,367 This fish fry is tasty 671 00:56:49,566 --> 00:56:51,734 Drink one more peg. 672 00:56:53,233 --> 00:56:56,402 The weather is chilly. 673 00:56:57,366 --> 00:56:58,533 Thank you. 674 00:57:04,299 --> 00:57:06,602 Hey Mehmood, you are drunk. Call it a night. leave. 675 00:57:06,699 --> 00:57:13,039 Ok. Good morning everyone! Come Pomma let's go 676 00:57:14,333 --> 00:57:18,470 l'll also go and sleep 677 00:57:20,500 --> 00:57:23,970 Sona, you rest in my room. 678 00:57:52,000 --> 00:57:54,369 Somehow l could not sleep 679 00:57:55,266 --> 00:57:59,570 ln Mumbai we would have finished the task by now 680 00:58:00,633 --> 00:58:02,401 But this is Bangalore underworld 681 00:58:02,600 --> 00:58:06,637 Anyway you were mentioning some Rashmi in the afternoon... 682 00:58:13,266 --> 00:58:14,634 She is my girlfriend. 683 00:58:15,133 --> 00:58:16,734 She is a very nice girl. 684 00:58:18,466 --> 00:58:21,168 As girl friends, all girls are good... 685 00:58:21,500 --> 00:58:24,502 Problems will start once one becomes a wife... 686 00:58:24,633 --> 00:58:26,368 No, No! 687 00:58:26,766 --> 00:58:28,200 She is not like that. 688 00:58:29,433 --> 00:58:32,636 She is a sweetheart. 689 00:58:32,833 --> 00:58:37,103 Excuse me. can you donate something for the vi_ims ofterrorism? 690 00:58:38,233 --> 00:58:40,001 Did you lose someone close to you in the terrorist aRack? 691 00:58:40,666 --> 00:58:41,299 No. 692 00:58:41,699 --> 00:58:43,868 Then get going and let me also enjoy this song 693 00:58:44,033 --> 00:58:46,301 But the money you donate will go for their welfare 694 00:58:46,366 --> 00:58:47,633 Please leave me alone 695 00:58:47,866 --> 00:58:48,933 J Come Rashmi 696 00:58:49,966 --> 00:58:52,702 this guy is insensitive 697 00:58:53,100 --> 00:58:55,268 l'm not giving money for the cause. 698 00:58:55,500 --> 00:58:56,901 Hello? 699 00:59:04,633 --> 00:59:05,900 Yes, sir? 700 00:59:22,900 --> 00:59:24,501 Thank you for helping for the cause, sir. 701 00:59:24,733 --> 00:59:30,638 l'm doing it because you girls are from my state... 702 00:59:32,466 --> 00:59:34,234 l appreciate your concern. 703 00:59:42,366 --> 00:59:46,837 'That incident came as a turning point in my life' 704 00:59:48,433 --> 00:59:50,668 You guys go this way, l'll hit the other dire_ion 705 00:59:50,833 --> 00:59:52,434 Come back soon 706 00:59:53,433 --> 00:59:54,667 Please take this 707 01:00:03,766 --> 01:00:05,167 Do you remember me? 708 01:00:07,766 --> 01:00:13,538 Do l know you? Yes of course... 709 01:00:13,766 --> 01:00:16,835 You were the one who donated six thousand rupees that day right? 710 01:00:17,533 --> 01:00:18,467 Thanks a lot. 711 01:00:18,699 --> 01:00:19,467 What is it? 712 01:00:19,766 --> 01:00:23,002 We are spreading awareness on female feticide 713 01:00:24,500 --> 01:00:27,736 Are you a fulltime social worker or what? 714 01:00:28,933 --> 01:00:30,534 l do have a iob 715 01:00:30,600 --> 01:00:33,536 'She was a receptionist at a hotel' 716 01:01:03,299 --> 01:01:06,603 You are a never ending silence... 717 01:01:06,699 --> 01:01:09,669 How to reach you... 718 01:01:10,133 --> 01:01:13,369 You are one Sea of meditation... 719 01:01:13,600 --> 01:01:16,035 How to merge in you... 720 01:01:16,900 --> 01:01:20,270 To love... to beauty... 721 01:01:20,366 --> 01:01:23,402 My heart bends to you... 722 01:01:24,000 --> 01:01:27,236 You are a never ending silence... 723 01:01:27,299 --> 01:01:30,603 How to reach you... 724 01:01:30,833 --> 01:01:33,669 You are one Sea of meditation... 725 01:01:34,066 --> 01:01:36,902 How to merge in you... 726 01:01:37,299 --> 01:01:40,369 To love... to beauty... 727 01:01:40,866 --> 01:01:43,301 My heart bends to you... 728 01:01:43,733 --> 01:01:44,967 Why are you late? 729 01:01:45,033 --> 01:01:47,135 But it's been a while since l came! 730 01:02:00,933 --> 01:02:02,467 Sona, give me a kiss 731 01:02:16,633 --> 01:02:19,469 Open your eyes 732 01:02:20,299 --> 01:02:24,704 l am not inside me now... what a magic... 733 01:02:25,233 --> 01:02:27,034 Kiss me with your eyes open... 734 01:02:27,366 --> 01:02:32,838 Only then is it possible for us both to become one 735 01:02:34,266 --> 01:02:39,437 My entire awareness is filled by you... 736 01:02:40,866 --> 01:02:43,935 Engrassed by you... 737 01:02:44,266 --> 01:02:47,602 l want to dissolve in the furnace 738 01:02:47,666 --> 01:02:54,839 ofyour soul... 739 01:02:58,400 --> 01:03:01,970 l would like to ask you a question 740 01:03:03,133 --> 01:03:06,336 Why do you think we get aRached to... 741 01:03:06,400 --> 01:03:09,603 Women who are slightly older than us? 742 01:03:12,766 --> 01:03:16,369 Every girl has a streak of motherhood in her. 743 01:03:17,533 --> 01:03:20,535 When the girl is older than the boy 744 01:03:20,866 --> 01:03:25,303 She will be essaying the roles of both your friend and mother 745 01:03:25,966 --> 01:03:26,966 Right. 746 01:03:33,166 --> 01:03:33,933 Sorry, ma'am. 747 01:03:34,000 --> 01:03:36,001 Are you blind or what? - Sorry, madam. 748 01:03:36,100 --> 01:03:38,569 You deserve a sound thrashing - Sona, it is okay. Relax. 749 01:03:39,166 --> 01:03:41,568 You please go. Sit down. Relax. 750 01:03:41,633 --> 01:03:44,268 Could he not have been more careful? - Sona, it is okay. Relax. 751 01:03:50,000 --> 01:03:51,801 Why were you so impatient with him? 752 01:03:52,066 --> 01:03:53,801 He erred didn't he? 753 01:03:54,733 --> 01:03:56,401 But that's hardly a mistake. 754 01:03:56,699 --> 01:03:58,968 Mistake is a mistake, big or small. 755 01:04:00,366 --> 01:04:01,366 What do you mean? 756 01:04:02,233 --> 01:04:05,135 That forgiving someone's mistake is the biggest mistake... 757 01:04:05,566 --> 01:04:07,334 Who taught you this? 758 01:04:07,733 --> 01:04:08,967 Why should anyone teach me? 759 01:04:09,299 --> 01:04:10,768 This is something l know 760 01:04:11,199 --> 01:04:14,202 We all make mistakes knowingly or unknowingly. 761 01:04:14,600 --> 01:04:17,402 We need to be forgive and forget. 762 01:04:17,633 --> 01:04:20,035 How can you be so intolerant? 763 01:04:25,066 --> 01:04:28,202 When l become angry, l just close my eyes and... 764 01:04:28,266 --> 01:04:32,203 listen dude, l was a liRle tensed...l'm sorry 765 01:04:32,433 --> 01:04:33,667 lt's okay, sir. 766 01:04:34,100 --> 01:04:35,034 Thank you, sir. 767 01:04:40,366 --> 01:04:44,069 I 'Many a times l felt the urge to reveal my true identity. 768 01:04:44,533 --> 01:04:46,534 'But then the thought of' her leaving me after' 769 01:04:46,600 --> 01:04:49,669 'Knowing hearing the truth stopped me# 770 01:04:51,833 --> 01:04:54,202 l have some work for you tomorrow 771 01:05:14,066 --> 01:05:14,766 You! 772 01:05:16,233 --> 01:05:17,434 He was my friend 773 01:05:17,666 --> 01:05:22,137 He was the one who evinced interest in working with us... 774 01:05:22,233 --> 01:05:24,168 ...and branched out as a freelance killer. 775 01:05:26,466 --> 01:05:28,568 He even started working for rival gangs. 776 01:05:29,033 --> 01:05:30,934 We ignored but he crossed the line when he shot dead... 777 01:05:31,000 --> 01:05:32,267 ... a builder, close to our boss 778 01:05:32,566 --> 01:05:33,900 Why did you do this? 779 01:05:33,966 --> 01:05:36,568 l had a big family to feed... 780 01:05:36,666 --> 01:05:37,533 Please spare me- 781 01:05:37,600 --> 01:05:39,435 Did you see a vehicle in your.... 782 01:05:47,600 --> 01:05:49,668 Why are you geRing disturbed? 783 01:05:50,266 --> 01:05:52,201 All these are common in this field 784 01:05:52,500 --> 01:05:54,501 Such incidents are common. 785 01:05:55,533 --> 01:05:57,668 Even God Krishna told this to Arjuna 786 01:05:58,299 --> 01:06:00,301 You didn't understand... 787 01:06:04,333 --> 01:06:06,535 l think l'm done with this job 788 01:06:07,666 --> 01:06:08,533 Why 789 01:06:09,033 --> 01:06:11,034 l want to get married and seRle down 790 01:06:11,866 --> 01:06:16,036 Ok, all of us feel like that one point. 791 01:06:17,033 --> 01:06:20,002 Fine l'll talk to boss about this. 792 01:06:21,766 --> 01:06:22,766 Who is the girl? 793 01:06:25,466 --> 01:06:27,134 You know how to face read as well? 794 01:06:27,333 --> 01:06:35,174 No, No, l'm just an advisor and planner to this Arjuna 795 01:06:35,866 --> 01:06:41,671 But then how did you manage to analyse my chara_er so well? 796 01:06:42,833 --> 01:06:44,701 All thanks to this Bhagavatgeetha 797 01:06:51,033 --> 01:06:52,100 Please sit 798 01:06:52,766 --> 01:06:54,901 l'll take leave now. 799 01:06:56,733 --> 01:06:57,733 You guys make a good pair. 800 01:06:58,000 --> 01:07:00,402 May you two get married at the earliest. 801 01:07:01,133 --> 01:07:02,734 Good luck. - Thank you. 802 01:07:10,666 --> 01:07:11,833 Sorry, l'm late. 803 01:07:13,566 --> 01:07:15,935 Did you talk about us to your father? - Yes 804 01:07:17,600 --> 01:07:19,401 ls he ok with our relationship? 805 01:07:22,000 --> 01:07:22,867 No... 806 01:07:23,866 --> 01:07:27,502 He is not too much for a guy who lacks a secure family background. 807 01:07:33,166 --> 01:07:36,769 Give me some time. l'll convince him. 808 01:07:37,199 --> 01:07:42,038 Rashmi will you forgive all my mistakes? 809 01:07:44,966 --> 01:07:48,769 l'm sure you have not done anything that is unpardonable 810 01:07:52,199 --> 01:07:57,204 Ok, were you in love with anyone else before l came into your life? 811 01:08:01,366 --> 01:08:02,233 Come 812 01:08:09,233 --> 01:08:13,570 'Soon after Rashmi invited me to her house' 813 01:08:19,666 --> 01:08:21,734 There is this guy who has been stalking her. 814 01:08:21,799 --> 01:08:24,135 He used to come near her college and bother her it seems. 815 01:08:25,966 --> 01:08:27,567 She never responded to his advances. 816 01:08:28,033 --> 01:08:29,734 She did not even mention this to me. 817 01:08:30,633 --> 01:08:31,900 See what has happened now. 818 01:08:32,166 --> 01:08:33,200 l am sometimes left wondering... 819 01:08:33,266 --> 01:08:34,867 ...how safe it is to send girls to college! 820 01:08:36,666 --> 01:08:39,902 l registered a complaint with the police. 821 01:08:40,200 --> 01:08:41,868 But they brushed aside the incident saying... 822 01:08:42,033 --> 01:08:44,101 that nothing serious happened. 823 01:08:44,833 --> 01:08:47,835 But what ifthis continues and... 824 01:08:48,366 --> 01:08:52,169 ...something really serious happens next time? 825 01:08:54,133 --> 01:08:57,436 The safety of my daughters really worries me. 826 01:09:00,433 --> 01:09:01,100 Who is that boy? 827 01:09:01,166 --> 01:09:04,102 Please let me go sir 828 01:09:04,799 --> 01:09:06,968 l'm sorry sir 829 01:09:07,033 --> 01:09:10,603 Please let me go sir. l'm sorry, sir 830 01:09:13,366 --> 01:09:14,467 Apologise. 831 01:09:14,566 --> 01:09:16,834 Sister, please forgive me. - Father. 832 01:09:17,400 --> 01:09:20,202 Sir, please leave me. l'll not do such mistake again. 833 01:09:21,700 --> 01:09:23,935 Please don't hit him 834 01:09:24,533 --> 01:09:31,506 Just make sure he does not bother her again. let him go 835 01:09:31,833 --> 01:09:33,034 Get lost 836 01:09:35,966 --> 01:09:38,001 No one will harm her again, sir. 837 01:09:38,200 --> 01:09:40,769 l'm relaxed now. 838 01:09:41,533 --> 01:09:43,001 Thank you, Sona. 839 01:09:46,666 --> 01:09:49,235 There is something l have to tell you 840 01:09:52,433 --> 01:09:55,235 l was the one who engineered acid thrown on Namratha 841 01:09:55,866 --> 01:09:56,700 What? 842 01:09:59,666 --> 01:10:00,833 That's cruel! 843 01:10:01,966 --> 01:10:03,400 You are a cold blooded animal. 844 01:10:03,833 --> 01:10:05,768 How can you do such things? 845 01:10:07,499 --> 01:10:09,068 But it was a very mild acid. 846 01:10:09,366 --> 01:10:11,034 lt did not harm her much... 847 01:10:11,866 --> 01:10:13,100 Physically may be not. 848 01:10:13,333 --> 01:10:14,867 But she would have been scarred emotionally. 849 01:10:16,166 --> 01:10:18,801 Please don'tjudge me. 850 01:10:20,600 --> 01:10:23,002 lt's just that l did not want to lose Rashmi... 851 01:10:23,533 --> 01:10:26,836 And was ready to go to any len_h to get her. 852 01:10:32,066 --> 01:10:33,033 Good night. 853 01:10:42,400 --> 01:10:44,168 'He no doubt has made a mistake# 854 01:10:44,266 --> 01:10:45,767 I But you...?' 855 01:10:46,299 --> 01:10:50,137 'Now tell me are you right or wrong?' 856 01:11:15,999 --> 01:11:18,769 Bacchan. 857 01:11:34,733 --> 01:11:36,067 What happened? 858 01:11:36,299 --> 01:11:38,702 Do you know whom we are supposed to kill? 859 01:11:39,133 --> 01:11:39,900 Who? 860 01:11:40,999 --> 01:11:41,767 Sona...! 861 01:11:42,666 --> 01:11:45,301 What are you saying? 862 01:11:47,033 --> 01:11:50,503 We are supposed to finish Sona o_ 863 01:11:51,299 --> 01:11:52,067 But why? 864 01:11:52,266 --> 01:11:57,037 He is here to keep an eye on MuRhappanna... 865 01:11:58,466 --> 01:12:00,568 Are you a_ually saying that he is spying on our boss? 866 01:12:00,633 --> 01:12:02,234 But on whose behest is he here? 867 01:12:02,400 --> 01:12:05,002 He has been sent by that man siRing in Dubai 868 01:12:05,066 --> 01:12:07,902 Then why didn't we get rid of this Sona in Bangalore itself? 869 01:12:08,233 --> 01:12:13,605 The new police commissioner is pret4 stri_. 870 01:12:14,299 --> 01:12:19,171 That's why... wanted to avoid any sort oftrouble 871 01:12:20,466 --> 01:12:22,501 So should we get done with the task now? 872 01:12:22,700 --> 01:12:27,771 No, No let's wait for boss to return 873 01:12:45,733 --> 01:12:49,636 lt's true that this Sona has to come to field our leader... 874 01:12:50,866 --> 01:12:53,435 He is in love with one girl. 875 01:12:55,333 --> 01:12:58,903 He has gone and can go to any extent to keep her love. 876 01:12:59,133 --> 01:13:03,370 Anyway do you know why l called you here? 877 01:13:07,566 --> 01:13:10,035 l'm so taken in by his story... 878 01:13:11,133 --> 01:13:14,169 l want to help him es_pe... 879 01:13:15,166 --> 01:13:16,100 What? 880 01:13:16,266 --> 01:13:19,602 Have you lost your mind? 881 01:13:19,866 --> 01:13:21,467 How can you even think of helping someone... 882 01:13:21,833 --> 01:13:22,867 ...who has come to spy on our boss? 883 01:13:22,933 --> 01:13:27,137 Think about that girl. If we kill him... 884 01:13:27,433 --> 01:13:31,303 She will become lonely and depressed 885 01:13:31,566 --> 01:13:34,368 That's why l often tell you to resist from listening to stories! 886 01:13:34,433 --> 01:13:35,934 You read any number of books and stories... 887 01:13:36,133 --> 01:13:38,602 But don't listen to the stories... 888 01:14:04,566 --> 01:14:10,905 lfyou really want his life to be spared, talk to boss. 889 01:14:11,666 --> 01:14:13,534 He will respe_ your feelings. 890 01:14:13,866 --> 01:14:15,701 Now come and take rest... 891 01:14:17,133 --> 01:14:18,334 Come... 892 01:14:25,166 --> 01:14:26,567 Come... 893 01:14:37,499 --> 01:14:40,169 Sreedhar.. good afternoon. 894 01:14:42,299 --> 01:14:43,868 You are playing alone? 895 01:14:45,966 --> 01:14:49,903 Chess locks our mind with our own mind. 896 01:14:49,966 --> 01:14:52,435 lt's very engaging 897 01:14:55,766 --> 01:14:59,736 How come you slept till Iate in the afternoon? 898 01:15:00,466 --> 01:15:02,267 l had a dream. 899 01:15:03,166 --> 01:15:06,302 ln that l was travelling in a bullock cart. 900 01:15:08,499 --> 01:15:10,602 But there were no bullocks... 901 01:15:15,666 --> 01:15:18,802 The cart was taking me ahead. 902 01:15:23,100 --> 01:15:26,069 l saw Rashmi running behind the cart 903 01:15:35,566 --> 01:15:38,502 She was begging me to stay back. 904 01:15:43,100 --> 01:15:47,971 But the cart kept moving away... away from her... 905 01:16:06,299 --> 01:16:10,604 l think Tukharam's words had a_e_ an you... 906 01:16:11,900 --> 01:16:12,834 But... 907 01:16:13,666 --> 01:16:15,667 Forget it... it was just a dream 908 01:16:15,733 --> 01:16:18,635 Tell me what happened between Rashmi and you... 909 01:16:19,600 --> 01:16:22,436 Tell me, why you became no entry to Mumbai 910 01:16:44,533 --> 01:16:47,736 l often wondered who this girl who had won his heart was 911 01:16:47,933 --> 01:16:54,172 'Dholkhia was extremely pleased to meet her# 912 01:16:54,933 --> 01:16:57,135 Sona also has only nice things to say about you. 913 01:16:57,200 --> 01:16:59,735 'He said l had found myself an angel like girl' 914 01:16:59,933 --> 01:17:01,467 Am l not right? 915 01:17:02,700 --> 01:17:07,204 Sona, the flat in Juhu is now yours 916 01:17:09,833 --> 01:17:12,168 l spoke to boss about you. 917 01:17:12,466 --> 01:17:14,034 He was happy for you. 918 01:17:15,566 --> 01:17:18,502 He just wanted you to do two more tas_ for him. 919 01:17:18,833 --> 01:17:21,168 He feels only you can do them. 920 01:17:21,600 --> 01:17:23,601 Then you are free. Totally free. 921 01:17:23,900 --> 01:17:26,736 Two tas_? Who are they? 922 01:17:27,166 --> 01:17:29,067 How does that maRer to us? 923 01:17:29,333 --> 01:17:32,536 like we have a choice anyway! 924 01:17:32,966 --> 01:17:36,202 Come what may we have to follow his orders 925 01:17:37,299 --> 01:17:41,103 Okay. Whom am l supposed to kill first? 926 01:17:41,799 --> 01:17:42,834 Dholkhia 927 01:17:55,200 --> 01:17:57,835 Sona, haven't you slept yet? 928 01:18:03,566 --> 01:18:08,804 Tukaram, you? 929 01:18:10,799 --> 01:18:11,834 Why? 930 01:18:16,766 --> 01:18:17,533 You!! 931 01:18:17,733 --> 01:18:19,267 Please forgive me 932 01:18:35,600 --> 01:18:40,838 lt's very di_icult to understand our boss's thought process. 933 01:18:41,100 --> 01:18:44,903 He sent you to work for Dholkhia for this very reason... 934 01:18:48,566 --> 01:18:52,536 Boss feels that you will be the prime suspe_ in this case. 935 01:18:58,333 --> 01:19:00,535 He will set right everything in a few days. 936 01:19:00,733 --> 01:19:02,768 He has arranged for you to stay away from Mumbai for some time. 937 01:19:03,033 --> 01:19:06,202 You will be safe guarded by MuRhappanna's gang in Bangalore. 938 01:19:06,400 --> 01:19:09,436 And you are expe_ed to carry out your last task also there. 939 01:19:09,999 --> 01:19:11,868 You are required to keep an eye on MuRhappanna... 940 01:19:12,133 --> 01:19:14,435 You don't have to shoot. 941 01:19:14,733 --> 01:19:16,434 Just feed the information and a team will be sent to do the needful. 942 01:19:16,600 --> 01:19:17,867 Then on you are a free bird. 943 01:19:17,966 --> 01:19:19,600 What if l say no to this? 944 01:19:19,666 --> 01:19:21,701 There is no such choice... 945 01:19:22,233 --> 01:19:25,002 Just do this for him and earn your freedom... 946 01:19:28,400 --> 01:19:32,137 But if l kill you now, the big boss won't even know who l am... 947 01:19:32,233 --> 01:19:33,901 And what l look like 948 01:19:35,033 --> 01:19:37,502 looks like you are living in la la land! 949 01:19:37,566 --> 01:19:41,970 He knows more about us than we know about ourselves. 950 01:19:42,566 --> 01:19:45,068 lfyou want to finish me o_ go ahead. 951 01:19:45,166 --> 01:19:47,768 But just realise that we are not indispensible. 952 01:19:47,966 --> 01:19:50,335 There are thousands of people like us. 953 01:19:50,866 --> 01:19:52,300 Go ahead and kill me! 954 01:19:56,100 --> 01:20:00,370 From there l came here and started keeping a watch on your boss... 955 01:20:00,433 --> 01:20:01,767 Just shut up! 956 01:20:02,566 --> 01:20:04,067 You think l'll buy your crap? 957 01:20:04,233 --> 01:20:06,435 We were asked to safeguard you if need to be 958 01:20:06,633 --> 01:20:10,203 You have the guts to tell me that you came here to spy on my boss...! 959 01:20:13,033 --> 01:20:15,468 You a_ually think that the sight ofyour gun scares me? 960 01:20:15,533 --> 01:20:17,501 l'm not new to this field. 961 01:20:17,966 --> 01:20:21,302 Dirty fellow! Now keep that inside! 962 01:20:22,533 --> 01:20:25,002 lf my boys hear about this incident... 963 01:20:25,100 --> 01:20:27,302 You will be burned alive. 964 01:20:27,533 --> 01:20:29,701 How dare you point a gun at me? 965 01:20:34,333 --> 01:20:35,967 Are you mad? 966 01:20:36,033 --> 01:20:38,068 What the hell are you doing? 967 01:20:43,766 --> 01:20:46,435 Ever since this came into my hands... 968 01:20:46,766 --> 01:20:48,701 l became fearless. 969 01:20:54,600 --> 01:20:57,202 lt was this very gun that transformed me... 970 01:20:57,766 --> 01:21:00,869 From an ordinary waiter to Sona 971 01:21:02,966 --> 01:21:07,737 Sona...You do know Sona means gold right? 972 01:21:08,900 --> 01:21:14,438 l'm aware ofthe fa_ that you people got me here to shoot me 973 01:21:20,700 --> 01:21:22,868 Day before yesterday Muthappana's father was here... 974 01:21:23,033 --> 01:21:24,000 So you couldn't kill me... 975 01:21:24,266 --> 01:21:27,602 Yesterday your boss had injured himself... 976 01:21:28,666 --> 01:21:31,502 But today l know you will get rid of me. 977 01:21:33,499 --> 01:21:37,537 lt was Tukharam who wanted you dead, not us 978 01:21:38,499 --> 01:21:40,802 l was the one who made him do that 979 01:21:43,166 --> 01:21:45,101 l just want one favour. 980 01:21:47,533 --> 01:21:51,036 l want you to shoot me with my own gun 981 01:22:26,433 --> 01:22:30,637 Ever since l came to Bangalore... 982 01:22:34,266 --> 01:22:38,837 l started hearing weird sounds. 983 01:22:40,966 --> 01:22:45,470 To forget that l often use to call Rashmi 984 01:22:46,666 --> 01:22:48,534 But when l called her recently... 985 01:22:49,333 --> 01:22:50,834 Didn't you find anyone else to fall in love with? 986 01:22:50,900 --> 01:22:53,936 l wasn't aware of his criminal background 987 01:22:54,166 --> 01:22:58,503 So had he introduced himself as a pilot or a techie? 988 01:23:16,366 --> 01:23:20,603 She had to su_er at my cost 989 01:23:20,833 --> 01:23:22,701 You call yourself a social a_ivist right? 990 01:23:22,799 --> 01:23:25,035 She was an epitome of humanity... 991 01:23:25,100 --> 01:23:28,837 so you can imagine what she would have gone through... 992 01:23:28,900 --> 01:23:32,403 When she realised that her lover is a supari killer 993 01:23:32,600 --> 01:23:39,039 l will believe you ifyou do what l ask you to. Will you? 994 01:23:39,133 --> 01:23:41,602 She had assured the police o_icer... 995 01:23:41,666 --> 01:23:44,035 That she would convince me to surrender. - l will do. 996 01:23:44,900 --> 01:23:47,068 lt is not possible. 997 01:23:47,633 --> 01:23:53,138 lfyou don't surrender, police will torture me 998 01:23:55,633 --> 01:23:57,201 Please, listen to me. 999 01:23:57,900 --> 01:23:59,568 lf l do anything like that... 1000 01:24:00,100 --> 01:24:02,402 Police will kill me in the name of encounter. 1001 01:24:02,466 --> 01:24:04,167 You should be ashamed to speak... 1002 01:24:04,299 --> 01:24:06,502 You killed many in cold blood... 1003 01:24:06,566 --> 01:24:11,037 l'm ready to forgive everything you have done like this... 1004 01:24:17,166 --> 01:24:24,673 Still l believe you, respe_ the law, come back and surrender... 1005 01:24:26,133 --> 01:24:28,568 Rashmi, shall l ask you one thing 1006 01:24:31,166 --> 01:24:37,238 l love you. l want you. 1007 01:24:38,433 --> 01:24:42,069 Will you leave Mumbai for me? 1008 01:24:42,133 --> 01:24:44,134 Sona, what are you saying? 1009 01:24:44,700 --> 01:24:47,536 lnstead of re_i_ing your mistake... 1010 01:24:47,733 --> 01:24:50,135 You are asking me also to commit one? 1011 01:24:50,900 --> 01:24:54,436 One mistake can't be corre_ed by making another. 1012 01:24:55,166 --> 01:25:00,871 lfyou really love me please come back and counter the problem. 1013 01:25:01,266 --> 01:25:02,900 l'll stand by you. 1014 01:25:03,900 --> 01:25:06,602 Please, Sona. 1015 01:25:09,766 --> 01:25:14,470 'When l wanted to become a killer no one stopped me..# 1016 01:25:16,400 --> 01:25:18,902 But when l wanted to start afresh with Rashmi in my life..# 1017 01:25:18,999 --> 01:25:21,335 'Every other person became an obstacle# 1018 01:25:21,600 --> 01:25:24,836 'At that point l could only think of one thing..# 1019 01:25:29,966 --> 01:25:33,903 Tukharam brother police are torturing Rashmi 1020 01:25:34,200 --> 01:25:38,203 So l heard. You should not have taken her to meet Dholkhia. 1021 01:25:38,433 --> 01:25:41,302 Okay you take her and flee to Dubai. 1022 01:25:42,433 --> 01:25:43,634 l won't do that. 1023 01:25:44,666 --> 01:25:48,102 l will surrender to the police 1024 01:25:48,366 --> 01:25:50,634 Our boss won't be okay with this 1025 01:25:50,799 --> 01:25:52,501 l don't care. 1026 01:25:53,200 --> 01:25:54,267 l am going to surrender. 1027 01:25:54,333 --> 01:25:55,400 Tell your boss that l care a damn. 1028 01:25:55,466 --> 01:26:00,971 l will surrender and police will make me blabber... 1029 01:26:01,033 --> 01:26:02,701 ...everything that l know about him 1030 01:26:02,799 --> 01:26:05,602 You can't tolerate the wrath of our boss Sona. 1031 01:26:05,666 --> 01:26:07,034 You know nothing about his reach and power. 1032 01:26:07,100 --> 01:26:09,602 lmagine what people will say about your boss... 1033 01:26:10,033 --> 01:26:11,868 ...when l reveal that he does not think twice... 1034 01:26:12,033 --> 01:26:14,068 ...before having old women killed for money? 1035 01:26:14,233 --> 01:26:16,101 His image will go for a toss 1036 01:26:16,299 --> 01:26:18,402 Sona, you will find hundred other girls like Rashmi. 1037 01:26:18,499 --> 01:26:21,903 Forget her. You know the rules of this field can't be broken. 1038 01:26:22,366 --> 01:26:26,937 'l knew all about these rules# 1039 01:26:27,433 --> 01:26:31,203 'The moment your boss told me he had some job for me..# 1040 01:26:32,100 --> 01:26:34,469 l knew you guys would eliminate me. 1041 01:26:36,766 --> 01:26:38,667 ln that case why did you come? 1042 01:26:42,933 --> 01:26:43,867 To die. 1043 01:26:46,033 --> 01:26:49,069 l'm ready to die 1044 01:26:49,266 --> 01:26:51,468 Then why not kill yourself? 1045 01:26:53,400 --> 01:26:54,734 l tried. 1046 01:26:56,033 --> 01:27:01,138 But those noises did not allow me 1047 01:27:16,366 --> 01:27:20,403 They mocked me considering suicide... 1048 01:27:21,033 --> 01:27:25,303 They called me coward. 1049 01:27:26,900 --> 01:27:28,167 l couldn't. 1050 01:27:28,633 --> 01:27:31,402 This is Bangalore not Mumbai. 1051 01:27:31,799 --> 01:27:35,303 l will speak to my boss and have you seRle somewhere else. 1052 01:27:35,999 --> 01:27:40,170 Please don't do that. 1053 01:27:41,900 --> 01:27:45,003 l gave up my real identity to become Sona. 1054 01:27:46,333 --> 01:27:53,707 Now l can't be anyone else. 1055 01:27:55,900 --> 01:27:58,235 Police will continue to hunt me 1056 01:27:59,766 --> 01:28:08,674 And will go on su_ering Rashmi... 1057 01:28:13,466 --> 01:28:15,534 l thought l'll be dead by day before yesterday. 1058 01:28:15,966 --> 01:28:18,335 But fate had other plans. 1059 01:28:19,900 --> 01:28:23,169 To kill time l started telling you my story. 1060 01:28:23,900 --> 01:28:29,839 But l have nothing else to share anymore. 1061 01:28:31,600 --> 01:28:33,601 Boss is here. 1062 01:28:38,666 --> 01:28:40,067 listen to me. 1063 01:28:40,700 --> 01:28:42,835 There is a long life ahead ofyou. 1064 01:28:43,033 --> 01:28:44,701 Just a minute... 1065 01:29:00,033 --> 01:29:03,870 Rashmi gave this to me before l left Mumbai. 1066 01:29:06,833 --> 01:29:10,836 May be it is this thing that is prote_ing me... 1067 01:29:11,999 --> 01:29:13,968 And keeping alive. 1068 01:29:44,033 --> 01:29:48,971 Sreedhar l need you to do one thing for me. 1069 01:29:51,233 --> 01:29:54,903 Once l am dead please call Rashmi immediately... 1070 01:29:55,499 --> 01:29:56,868 And tell her l am no more 1071 01:29:56,966 --> 01:29:59,134 What the hell do you think of me? 1072 01:29:59,200 --> 01:30:03,070 How can l tell her that you were murdered? 1073 01:30:04,266 --> 01:30:06,501 Why are you becoming this emotional? 1074 01:30:09,833 --> 01:30:12,468 Only her number is stored in this phone. 1075 01:30:13,133 --> 01:30:17,070 She just needs to know l am dead. 1076 01:30:17,233 --> 01:30:19,868 You can give any reason... 1077 01:30:20,100 --> 01:30:21,668 Why does she even need to know? 1078 01:30:21,866 --> 01:30:26,203 Because assuming l am somewhere around... 1079 01:30:26,966 --> 01:30:30,202 She will be scared to marry anyone else. 1080 01:31:03,766 --> 01:31:05,067 Your shirt is torn 1081 01:31:05,299 --> 01:31:06,501 No problem. 1082 01:31:37,033 --> 01:31:39,702 Why are you wearing Sona's shirt? 1083 01:31:41,866 --> 01:31:44,635 That's a long story, l'll tell you later. 1084 01:31:46,833 --> 01:31:49,135 The boys have identified a place 1085 01:31:49,333 --> 01:31:51,702 l suggested that we stab him to death 1086 01:31:51,799 --> 01:31:54,102 But boss was not for the idea 1087 01:31:54,200 --> 01:31:59,471 Your job is to set the body on fire, just do that! 1088 01:31:59,833 --> 01:32:02,936 Once you kill him, set fire to his body. 1089 01:32:03,266 --> 01:32:05,868 Ensure that no evidence is left behind. 1090 01:32:13,299 --> 01:32:14,467 Take him... 1091 01:32:15,133 --> 01:32:17,201 l don't need that. 1092 01:32:18,733 --> 01:32:20,167 l have his gun. 1093 01:32:20,666 --> 01:32:25,404 But how come a Mumbai guy trusted his gun with you? 1094 01:32:25,733 --> 01:32:27,801 Please don't ask me for details now... 1095 01:32:27,900 --> 01:32:30,402 l'll tell you everything later 1096 01:32:33,166 --> 01:32:34,333 Sorry. 1097 01:32:52,233 --> 01:32:55,436 Go with Sreedhar 1098 01:33:35,433 --> 01:33:38,068 Why are you feeling sad? 1099 01:33:38,466 --> 01:33:42,803 lfthe boys see you like this they will think you are weak 1100 01:34:30,533 --> 01:34:31,901 CigareRe. 1101 01:34:33,499 --> 01:34:38,571 For the last time l ask you to increase your day's quota for me... 1102 01:35:17,600 --> 01:35:18,867 l'm ready. 1103 01:35:36,666 --> 01:35:40,770 You are not supposed to aim at my heart... 1104 01:36:43,866 --> 01:36:48,170 Did you arrive in Mumbai? Why had you switched o_your phone? 1105 01:36:48,266 --> 01:36:49,667 ls this Rashmi? 1106 01:36:50,299 --> 01:36:52,001 Yes...And you? 1107 01:36:52,299 --> 01:36:55,336 l am Sona's friend 1108 01:37:02,466 --> 01:37:05,502 Three days ago.. 1109 01:37:07,166 --> 01:37:14,840 ..Sona succumbed in a road accident. 1110 01:37:14,933 --> 01:37:15,867 No! 1111 01:37:28,466 --> 01:37:30,434 What happened to him? 1112 01:37:30,499 --> 01:37:32,501 How did he die? 1113 01:37:34,600 --> 01:37:36,702 Are you speaking the truth? 1114 01:37:39,100 --> 01:37:41,602 He was always thinking about you. 1115 01:37:42,566 --> 01:37:44,935 He wished only well for you. 1116 01:37:48,200 --> 01:37:50,201 God bless you. 1117 01:38:07,900 --> 01:38:13,338 'Even though l am not to be blamed for Sona's death..# 1118 01:38:13,700 --> 01:38:15,701 'His memories keep haunting me# 1119 01:38:15,766 --> 01:38:19,336 'The only way l can get over..# 1120 01:38:20,666 --> 01:38:25,971 '...the whole incident is by keeping him alive through art..# 1121 01:38:37,999 --> 01:38:41,803 ''Edegaarike'' is based on the real life incidents... 1122 01:38:41,933 --> 01:38:45,369 ...that took place in the life ofAgni Sreedhar... 1123 01:38:45,466 --> 01:38:48,302 ...during 3 days in May 1995. 1124 01:38:48,466 --> 01:38:51,402 ln 2002 he translated those experiences... 1125 01:38:51,566 --> 01:38:53,768 ...in to a novella of the same name. 1126 01:39:01,166 --> 01:39:03,902 lyrics by D Suman kiRur 1127 01:39:04,233 --> 01:39:06,501 Singer Sadhu Kokila 1128 01:39:07,166 --> 01:39:10,836 Subtitled by Shruti Indira lakshminarayan 1129 01:39:11,000 --> 01:39:14,138 Best watched using Open Subtitles MKV Player